original ) (raw )
Abkhaz: аҳамҭа (aḥamta)
Afrikaans: geskenk (af) , present (af) , kado (af)
Akkadian: nidintum f
Albanian: dhuratë (sq) f
Amharic: ስጦታ (səṭota)
Amis: amid
Arabic: هَدِيَّة f (hadiyya)هدية f (hedeya), كادو m (kādu)هَدِيَّة f (hadiyya)هدية f (hadiyya), كادو (kādu)هدية f (hedíyi), كادو m (kadō) (Lebanon)هدية f (hadiyye, hidiyye)
Aragonese: regalo m
Aramaic:ܡܵܘܗܲܒ݂ܬܵܐ f (māwhawtā), ܕܲܫܢܵܐ m (dašnā), ܦܲܫܟܲܫ m (paškaš)
Armenian: նվեր (hy) (nver), ընծա (hy) (ənca)
Aromanian: dar n
Assamese: উপহাৰ (upohar)
Asturian: regalu m
Avar: сайигъат (sajiğat)
Aymara: t'inkha
Azerbaijani: hədiyyə (az)
Bashkir: бүләк (bülək), күстәнәс (küstənəs)
Basque: opari
Belarusian: падару́нак m (padarúnak), дар m (dar), гасці́нец m (hascínjec), прэзе́нт m (prezjént)
Bengali: উপহার (bn) (upohar), তোফা (bn) (tōpha), উপঢৌকন (bn) (upôḍhoukôn), বকশিশ (bn) (bôkśiś), হাদিয়া (bn) (hadiẏa), সালামি (bn) (salami)
Breton: prof (br)
Bulgarian: пода́рък (bg) m (podárǎk), дар (bg) m (dar)
Burmese: ပဏ္ဏာ (my) (panna)
Buryat: бэлэг (beleg)
Catalan: present (ca) , do (ca) , regal (ca)
Central Atlas Tamazight: ⴰⵡⴻⵔⴹⵉ (awerḍi)
Chechen: совгӏат (sovğat)
Cherokee: ᎠᏓᏁᏗ (adanedi)
Chichewa: mphatso
Chinese:禮物 / 礼物 (lai5 mat6)лищин (lixin), ли (li)禮物 / 礼物 (lā̤-ŭk)禮物 / 礼物 ('li3 ut6)禮物 / 礼物 (lî-vu̍t)禮物 / 礼物 (zh-min-nan) (lé-bu̍t / lé-mi̍h / lé-mn̍gh)禮物 / 礼物 (zh) (lǐwù)禮物 / 礼物 禮物 / 礼物 (li3 u6)
Chuvash: парне (parne), кучченеҫ (kuččeneś)
Comorian:zawadi class 9/10ɓambu class 5/6, hiɗaya class 7/8
Corsican: regalu m
Crimean Tatar: tokuz
Czech: dar (cs) m, dárek (cs) m
Danish: gave (da) c
Dhivehi: ހަދިޔާ (hadiyā)
Dutch: gift (nl) m or f, geschenk (nl) n, presentje (nl) n, cadeau (nl) n
Esperanto: donaco
Estonian: kink (et) , kingitus
Ewe: please add this translation if you can
Extremaduran: please add this translation if you can
Faliscan: datu
Faroese: gáva f
Finnish: lahja (fi)
French: présent (fr) m, cadeau (fr) m, don (fr) m
Frisian:jefte
Friulian: don m, regal m, presint m
Galician: regalo (gl) m, agasallo (gl) m, presente (gl) m
Georgian: საჩუქარი (sačukari), ძღვენი (ʒɣveni), ნაბოძები (naboʒebi)
German: Geschenk (de) n, Präsent (de) n (rarely), Spende (de) f, Gabe (de) f
Gothic: 𐌼𐌰𐌹𐌸𐌼𐍃 m (maiþms), 𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐍆𐍄𐍃 f (fragifts), 𐌰𐌹𐌱𐍂 n (aibr)
Greek: δώρο (el) n (dóro), δωρεά (el) f (doreá), χάρισμα (el) n (chárisma)δῶρον n (dôron), δώρημα n (dṓrēma)
Gujarati: ભેટ f (bheṭ), બક્ષિશ f (bakṣiś)
Hausa: kyauta (ha)
Hawaiian: makana
Hebrew: מַתָּנָה (he) f (mataná), שַׁי (he) m (shay)
Hindi: उपहार (hi) m (uphār), देन (hi) f (den), बख़्शिश f (baxśiś), सौग़ात m (sauġāt), भेंट f (bhẽṭ), हदिया m (hadiyā)
Hungarian: ajándék (hu)
Icelandic: gjöf (is) f
Ido: donacajo (io)
Igbo: ugbua (ig)
Indonesian: hadiah (id) , kado (id)
Ingrian: podarka , lahja
Ingush: совгӏат (sovğat)
Interlingua: dono
Irish: bronntanas m, tabhartas m, féirín m, tíolacadh m (divine)
Isoko: ụkẹ
Italian: regalo (it) m, dono (it) m, presente (it) m
Japanese: 贈り物 (ja) (おくりもの, okurimono), 贈答品 (ja) (ぞうとうひん, zōtōhin), プレゼント (ja) (purezento), ギフト (ja) (gifuto), 進物 (ja) (しんもつ, shinmotsu), 礼物 (ja) (れいもつ, reimotsu)
Javanese: hadiah
Jeju: 선물 (seonmul)
Kannada: ಕೊಡುಗೆ (kn) (koḍuge)
Kashmiri: ڈٲلؠ (ḍạ̄l'), تۄحفہٕ (tọhfụ)
Kazakh: сый (syi), сыйлық (syilyq)
Khmer: ជំនូន (km) (cumnuun), អំណោយ (km) (ʼɑmnaoy)
Komi:кӱзин (küźin)
Korean: 선물(膳物) (ko) (seonmul), 예물(禮物) (ko) (yemul), 례물(禮物) (ko) (ryemul) (North Korea)
Kurdish:دیاری (ckb) (dyarî)diyarî (ku) , hediye (ku)
Kyrgyz: сыйлык (ky) (sıylık), белек (ky) (belek)
Ladin: bonaman f
Lao: ຂວັນ (lo) (khuan), ຂອງຂວັນ (khǭng khuan), ຂອງຕ້ອນ (khǭng tǭn), ເຄື່ອງຕ້ອນ (khư̄ang tǭn), ຂອງຝາກ (khǭng fāk), ກຳນັນ (kam nan)
Latgalian: duovona f
Latin: dōnum (la) n, mūnus (la) n, xenium n (particularly from a guest to a host)
Latvian: dāvana (lv) f
Lezgi: багъиш (baġiš)
Ligurian: regalu m, cadò
Lithuanian: dovana f
Luganda: please add this translation if you can
Luxembourgish: Geschenk (lb) n, Cadeau (lb) n, Kaddo (lb) n, Don m, Spend f
Macedonian: по́дарок m (pódarok), дар m (dar), прово́дија f (provódija), даро́вница f (daróvnica)
Malay: hadiah (ms)
Malayalam: സമ്മാനം (ml) (sammānaṁ)
Maltese: rigal
Manx: gioot m, tortys f, nastey m
Māori: koha , kōpare (refers to food given to a host when visiting), perehana , takoha
Marathi: भेटवस्तू (bheṭvastū)
Marsian: dunom
Mirandese: please add this translation if you can
Moksha: казне (kazne)
Mongolian:бэлэг (mn) (beleg)
Muna: kado
Nepali: उपहार (ne) (upahār)
Norman: persent m (Guernsey), présent m (Jersey)
Norwegian:gave (no) m or f, presang (no) mgåve f, presang m
Occitan: present (oc) m, don (oc) m
Odia: ଦାନ (or) (dāna)
Old English: ġiefu (ang) f
Old Norse: gipt f, gáfa f, gjǫf f
Ossetian: лӕвар (lævar)
Pannonian Rusyn: дар m (dar), дарунок m (darunok)
Pashto: ارمغان (ps) m (armaǧãn), بخشش m (baxšᶕš), تارتوک (ps) m (tārtúk), تحفه (ps) f (tohfá), هديه f (hadya), پېشکش m (peškaš)
Persian:هَدِیِه (hadiye), پیشْکِش (piškeš), کادو (fa) (kâdo), تُحْفِه (tohfe), بَخْشِش (baxšeš)
Plautdietsch: Gow f, Jeschenkj n
Polish: prezent (pl) m, dar (pl) m, podarunek (pl) m, podarek (pl) m
Portuguese: presente (pt) m, prenda (pt) f
Punjabi: ਉਪਹਾਰ (pa) m (upahār), ਤੋਹਫ਼ਾ m (tohfā)
Romanian: cadou (ro) n, dar (ro) n
Romansh: regal m
Russian: пода́рок (ru) m (podárok), дар (ru) m (dar), презе́нт (ru) m (prezént), гости́нец (ru) m (gostínec)
Sanskrit: मघ (sa) m (magha), उपहार (sa) m (upahāra), दान (sa) n (dāna), दुवस् (sa) n (duvas)
Sardinian:regalu m
Scots: please add this translation if you can
Scottish Gaelic: tiodhlac m
Serbo-Croatian:по̀клон m, да̑р mpòklon (sh) m, dȃr (sh) m
Sicilian: rigalu (scn) m, rijalu (scn) m, prisenti (scn) m
Sindhi: please add this translation if you can
Sinhalese: තෑග්ග (tǣgga)
Slovak: dar (sk) m, (diminutive) darček m
Slovene: darilo (sl) n
Somali: hadyad , diiqo
Sotho: mpho (st)
Spanish: regalo (es) m, obsequio (es) m, aguinaldo (es) m, agasajo (es) m
Sranan Tongo: kado , presenti
Swahili: zawadi (sw) class 9/10
Swedish: present (sv) c, gåva (sv) c, skänk (sv) cgava
Tagalog: regalo (tl) , bigay (tl) , pasalubong
Tajik: ҳадя (hadya), тӯҳфа (tühfa), пешкаш (peškaš), бахшиш (tg) (baxšiš)
Tamil: பரிசு (ta) (paricu), அன்பளிப்பு (ta) (aṉpaḷippu)
Tatar: бүләк (tt) (büläk)
Telugu: కానుక (te) (kānuka), బహుమతి (te) (bahumati)
Thai: ของขวัญ (th) (kɔ̌ɔng-kwǎn), ของกำนัล (th) (kɔ̌ɔng-gam-nan), ของฝาก (kɔ̌ɔng-fàak), กำนัล (th) (gam-nan)
Tibetan: རྔན་པ (rngan pa), ལག་རྟགས (lag rtags)
Tigrinya: ህያብ (həyab)
Tocharian B: āyor
Tswana: mpho class 9/10
Turkish: hediye (tr) , armağan (tr) هدیه (hediye), بخشش (bahşiş), هبه (hibe)
Turkmen: peşeş , zehin (tk) , sylag
Udmurt: кузьым (kuźym)
Ugaritic: 𐎎𐎉𐎃 (mṭḫ), 𐎜𐎌𐎐 (ủšn)
Ukrainian: подару́нок m (podarúnok), дару́нок (darúnok), дар (uk) (dar), рале́ць (uk) m (ralécʹ), презе́нт m (prezént), гости́нець m (hostýnecʹ)
Urdu: تُحْفَہ m (tuhfa), سَوغات m (sauġāt), ہَدِیَہ m (hadiya), بَخْشِش f (baxśiś), عَطِیَّہ (ur) m ('atiyya), بھینْٹ (bhenṭ), اُپْہار m (uphār), دین f (den)
Uyghur: سوۋغات (sowghat), سوۋغا (sowgha), تارتۇق (tartuq), ھەدىيىلىك (hediyilik)
Uzbek: sovg'a (uz) , tuhfa (uz) , hadya (uz)
Vestinian: duno
Vietnamese: quà (vi) , quà tặng , quà biếu
Volapük: legivot (vo)
Walloon: bistoke (wa) f, cado (wa) m, prezint (wa) m
Welsh: anrheg (cy) f
Wolof: yóobal
Xhosa: isipho
Yakut: бэлэх (beleq)
Yiddish: גאָב f (gob), מתּנה f (matone), געשאַנק n (geshank)
Yoruba: ẹ̀bùn
Yup'ik: cikirun
Zazaki: hediye m, peskes
Zulu: isipho , isiphiwo , umkhungo