Sparge Rosas parcentes dexteras odi - traduction en italien (original) (raw)

Iulia multas rosas et multa lilia in horto suo habet.

Iulia ha molte rose e molti gigli nel suo giardino.

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Eiusdem spei participes, vos has per litteras convenimus, ut id habeatis commendatu­m quam quod maxime, nulli parcentes labori, ut gratia vestra tectum aspera evincat et feliciorib­us semper auctibus egregiam exspectati­onem in se collocatam cumulate adimpleat.

Fate del vostro meglio, perché questa, protetta dalla vostra benevolenz­a, superi le sue difficoltà e con avanzament­i più felici compia le speranze in essa riposte.

source

Se plaindre

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

abhorreo, abomino, contemno, detesto, detestor, odi, odio, odisse, odium, perodi

odiare

source

Se plaindre

Langcrowd.com

odi, odio

non piacersi

source

Se plaindre

Langcrowd.com

Mulieres invidas odi.

Odio le donne gelose.

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Rosas libenter carpo.

Mi piace raccoglier­e le rose.

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Pueri ceteras quattuor rosas summunt et cum iis discedunt.

I bambini prendono le quattro rose rimaste e se ne vanno con loro.

source

Se plaindre

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org