fûgel - Wikiwurdboek (original) (raw)

• Aldfrysk: fugel m
• Noardfrysk:
  Fering-Öömrang: fögel m
  Hallichfrysk: fugel m
  Mooring: föögel m
• Sealterfrysk: Fuugel m

–

• Abenaky: sips
• Abgazysk: аԥсаа (āpsāā)
• Adygeesk: бзыу (bzəw)
• Adjora: ungaraka
• Afrikaansk: voël (af)
• Aimara: jamach'i
• Ainu: チㇼ (cir)
• Alangan: punay
• Albaansk: zog (sq)
• Aldfrânsk: oisel
• Aldnederlânsk: vogala
• Aldnoarsk: fogl, fugl
• Aldtsjerkeslavysk:
  Sirillysk: пътица f (pŭtica)
• Aldturksk: 𐰴𐰆𐰽‎‎ (quš)
• Aliûtysk: sax
• Ama: uo
• Amazigysk: ⴰⴳⴹⵉⴹ m (agḍiḍ)
• Amhaarsk: ወፍ (wäf)
• Angelsaksysk: fugol m
• Arabysk: طَائِر‎‎ (ar) m (ṭāʾir), عُصْفُور‎‎ m (ʿuṣfūr)
  Egyptysk Arabysk: طير‎‎ m (ṭēr), عصفورة‎‎ f (ʿaṣfūra)
  Irakeesk Arabysk: طير‎‎ (ṭīr)
  Libaneesk Arabysk: عصفورة‎‎ (ʿaṣfūre)
  Marokkaansk Arabysk: برطال‎‎ (bɘrṭāl)
• Aragoneesk: paxaro m
• Armeensk: թռչուն (hy) (tʿṙčʿun), ծիտ (hy) (cit), հավք (hy) (havkʿ)
• Aroemeensk: pulj m, puljiu m, pulju m
• Assameesk: চৰাই (sorai)
• Asturysk: páxaru (ast) m
• Atajal: qhniq
• Avaarsk: хӏинчӏ (ḥinč̣)
• Azerysk: quş (az)
• Basjkiersk: ҡош (qoš)
• Baskysk: txori (eu), hegazti (eu)
• Bau Bidayuh: manuk, manuk
• Beloetsjy: مرگ‎‎ (murg)
• Bengaalsk: পাখী (pakhi)
• Bobotsk: ohas
• Borôro: kiogö
• Bretonsk: labous (br) m, laboused (br) meartal, evn (br) m, evned (br) meartal
• Bulgaarsk: пти́ца (bg) f (ptíca)
• Burmeesk: ငှက် (my) (hngak)
• Chichewa: mbalame
• Cree: pileshish, peepee
• Dalmatysk: paserain m
• Dargysk: арцан (arcan)
• Darkinjung: dyipping
• Daur: degii, deyii
• Deensk: fugl (da) g
• Dimaask: îft
• Dútsk: Vogel (de) m
  Allemânsk: Vogel m
  Middelfrankysk: Furrel
• Egyptysk: (ꜣpd)
• Erzjaansk: нармунь ( narmuń )
• Eskimoosk: ᑎᖕᒥᐊᖅ (tingmiaq)
• Esperanto: birdo (eo)
• Estsk: lind (et)
• Ewee: xevi
• Feneetsjaansk: oseo m
• Fêreusk: fuglur (fo) m
• Fidzjysk: manu (fj), mahumanu (fj), manumanu (fj)
• Filipynsk: ibon
• Finsk: lintu (fi)
• Fjetnameesk: chim (vi)
• Folapúk: böd (vo)
• Franko-Provinsaalsk: usél m
• Frânsk: oiseau (fr) m, oiselle (fr) f, (literêr) oiselet (fr) m
• Friûlysk: uciel m, ucel
• Galisysk: paxaro (gl)
• Gallo: ouézai m
• Gamilaraay: dhigaraa
• Gealsk: eun (gd) m
• Geörgysk: ფრინველი (prinveli), ჩიტი (čiṭi)
• Goatysk: 𐍆𐌿𐌲𐌻𐍃 m (fugls)
• Gryksk: πουλί (el) û (poulí), πτηνό (el) û (ptinó)
  Aldgryksk: ὄρνις f (órnis), πετεινόν û (peteinón)
• Guarany: guyra (gn)
• Gujaraty: પનખિદ (pankhid)
• Guugu Yimidhirr: dyidyirr
• Haïtysk: zwazo
• Halegannada: ಪಕ್ಕಿ (pakki)
• Hausa: tsuntsu
• Hawaijaansk: manu
• Hebriuwsk: ציפור \ צִפּוֹר‎‎ (he) f (tsipór)
• Hindy: चिड़िया (hi) f (ciṛiyā), पंछी (hi) f (pañchī), पक्षी (hi) m (pakṣī), परन्दा (hi) m (parandā), पखेरू (hi) m (pakherū)
• Hongaarsk: madár (hu)
• Hopy: tsiro
• Iban: burong
• Ido: ucelo (io)
• Iersk: éan (ga) m
  Aldiersk: én m
• Igbo: nnụnụ
• Yndonesysk: burung (id)
  Atjehsk: cicém
  Bûgineesk: dongi, ᨆᨊᨘ (manu)
• Ingelsk: bird (en)
• Yngûsjetysk: oалхазар (oalχazar)
• Ynterlingua: ave
• Ynterlingue: avie
• Yslânsk: fugl (is) m
• Istrysk: uzai m meartal
• Italjaansk: uccello (it) m
• Izjoarysk: lintu
• Jakoetsk: Көтөрдөр (Kötördör), чыычаах (çııçaax), көтөр (kötör)
• Japansk: 鳥 (ja) (とり, tori), 鳥類 (ja) (ちょうるい, chōrui) (taksonomyske groep)
• Javaansk: manuk (jv)
  Kaily: tonji
  Minangkabausk: buruang
• Jiddysk: פֿויגל‎‎ m (foygl)
• Joruba: e̩ye̩ abìyé̩
• Jukataansk: ch’íich’
• Jûpik: yaqulek
• Kalaallisut: timmiaq
• Kannada: ಹಕ್ಕಿ (kn) (hakki)
• Kapingamarangysk: manu
• Karatsjaisk: чыпчыкъ (çıpçıq)
• Kasjûbysk: ptôch m
• Katalaansk: au (ca) m (taksonomyske groep), ocell (ca) m (fleanende fûgel)
• Kazak: құс (kk) (qus)
• Kettysk: кеӈассель
• Kimaragang: tombolog
• Kirgizysk: куш (ky) (kuş)
• Kitsjwa: pisqu, pisgo
• Kmer: បក្សី (km) (bɑksəy)
• Koerdysk: firrinde (ku), balinde (ku), çivîk (ku), çûçik (ku), teyr (ku), tilûr (ku), terewîl (ku)
  Sintraalkoerdysk: باڵنده‌‎‎, ته‌یر‎‎
• Koptysk: ϩⲁⲗⲏⲧ (halēt)
• Koreaansk: 새 (ko) (sae)
• Kornysk: edhen (kw) f
• Korsikaansk: aceddu (co) m
• Kosa: intaka
• Krimtataarsk: quş
• Kriol: bed
• Lakota: ziŋtkála
• Laotysk: ນົກ (lo) (nok), ປັກສີ (pak sī), ປັກສາ (pak sā), ປັກຂີ (pak khī)
• Latynsk: avis (la) f
• Letgaalsk: putnys
• Letsk: putns (lv) m
• Ligurysk: öxéllo m
• Litouwsk: paukštis (lt) m, paukštė f
• Lojban: cipni (jbo)
• Lu: ᦷᦓᧅ (nok)
• Luganda: ekinyonyi
• Lúksemboarchsk: Vugel m, Vull m
• Malagask: vorona (mg)
• Malajalam: പക്ഷി (ml) (pakṣi), തടവറ (ml) (taṭavaṟa), പറവ (ml) (paṟava), വിഹഗം (ml) (vihagaṃ), കിളി (ml) (kiḷi), കുരുവി (ml) (kuruvi), പെണ്‍കുട്ടി (peṇ‍kuṭṭi), സ്ത്രീ (ml) (strī), ജയില്‍ശിക്ഷ (jayil‍śikṣa), പ്രത്യേകതയുള്ള വ്യക്തി (pratyēkatayuḷḷa vyakti)
• Maldivysk: ދޫނި‎‎ (dv) (dūni)
• Maleisk: burung (ms), manuk (yn ûnbrûk)
• Malteesk: għasfur m
• Mansk: ushag (gv) m
• Mantsjoe: ᡤᠠᠰᡥᠠ (gasha)
• Maory: manu (mi)
• Maraty: पक्षी (mr) (pakṣī)
• Marikopa: chyer
• Masedoanysk: птица f (ptica)
• Mi'kmaq: jipji'j bs, sisip bs
• Midnederlânsk: vogele
• Mirandeesk: páixaro m, abe f
• Mohikaansk: tschèchtschis
• Moksjaansk: нармонь ( narmoń )
• Mongoalsk: шувуу (mn) (šuvuu)
• Montanjeesk: pineshish
• Mwani: nyuni
• Nama: anis
• Nantikook: piss-seeques
• Napolitaansk: auciello m
• Navajo: tsídii
• Nawatl:
  Klassyk Nawatl: tototl bs
  Sintraal-Huasteca Nawatl: tototl bs
• Nederlânsk: vogel (nl) m
• Nenetsk: тиртя (tirtya)
• Nepaleesk: चरा (carā)
• Nganasan: тәибәә (terdee), täibää
• Ngunawal: budyan meartal
• Noardtaisk: ᨶᩫ᩠ᨠ (nok)
• Noardtiwaask: cìwyu’úna
• Noarsk:
  Bokmål: fugl (no) m
  Nij-Noarsk: fugl (nn) m
• Nogai: кус (kus)
• Normandysk: mouissaon m (Guernsey), ouaîsé m (Jersey)
• Novial: fogle
• Nuer: dit
• Oedmoertysk: папа (papa)
• Oeigoersk: قۇش‎‎ (ug) (qush)
• Oekraynsk: птах (uk) m (ptax), пти́ця f (ptýcja) (as iten brûkt)
• Oezbeeksk: qush (uz)
• Oksitaansk: (Lengadocian) aucèl (oc) m, (Auvernhàs, Lemosin, Provençau) aucèu (oc) m (Gascon) ausèth (oc) m
• Orija: ଚଢ଼େଇ (or) (côṛhei)
• Ossetysk: маргъ (marǧ)
• Ottomaansk: قوش‎‎ (kuş)
• Papiamentsk: para, parha (Arûba)
• Pennsylvaansk: Voggel
• Penobskot: sips
• Persysk: پرنده‎‎ (fa) (parande), مرغ‎‎ (fa) (morğ)
• Pipil: tutut
• Pitjantjatjara: tjuḻpu
• Plat:
  Nedersaksysk: veugel, voegel (nds), vogel (nds), voggel (nds)
  Nederdútsk: Vagel (nds) m, Vuëgel (nds), Vuoggel (nds)
• Poalsk: ptak (pl) m bs
• Portugeesk: pássaro (pt) m, ave (pt) f
• Potawatomy: pnéshi
• Powhatan: tshehip
• Prusysk: pippelis
• Punjaby: ਪੰਖੀ (paṅkhī)
• Pusjto: مرغه‎‎ f (marǧá)
• Rapanui: manu
• Retoromaansk: utschè m (Rumantsch Grischun, Puter, Vallader), utschi m (Sursilvan, Sutsilvan), utschel m (Surmiran)
• Rio Grande-Hûnsrikysk: Foghel (hrx) m
• Roemeensk: pasăre (ro) f
• Roeteensk: птах m (ptax)
• Rohingja: faik
• Romany: chiriklyi
• Rûandeesk-Rûndy: inyoni klasse 9/10, iki-guruka
• Russysk: пти́ца (ru) f (ptíca), пта́шка (ru) f (ptáška), пта́х (ru) m (ptáx) (yn ûnbrûk), пта́ха (ru) f (ptáxa) (sprektaal)
• Saek: น็อก
• Samoaansk: manu
• Sanskryt: वि (sa) m (vi)
• Sardysk: pigioni, pilloni, pizone
• Sazaky: perrende, mıriçık
• Sebop: juwit
• Sebûano: langgam
• Sefardysk: ave‎‎, have‎‎ f, pášaro‎‎, pážaro‎‎, pájaro‎‎, pásaro‎‎ m
• Servokroätysk:
  Sirillysk: пти̏ца f
  Romaansk: ptȉca (sh) f
• Sindy: پَکِي‎‎
• Sineesk:
  Mandarynsk: 鳥 (zh), 鸟 (zh) (niǎo), 雀 (zh) (què)
• Singaleesk: කුරුල්ලා (si) (kurullā), කුරුල්‍ලා (kurul‍lā)
• Sintraalbikol: gamgam
• Sintraalmelanau: manuok
• Sisilysk: aceddu (scn) m
• Sjajinsk: vé'kése
• Sjerokysk: ᏥᏍᏆ (chr) (tsisqua)
• Sjingazidja-Komoarysk: nuni klasse 9/10, nyunyi klasse 9/10
• Skotsk: bird
• Sloveensk: ptič (sl) m, ptica (sl) f
• Slowaaksk: vták (sk) m
• Soendaneesk: manuk
• Somalysk: shimbir (so)
• Sorbysk:
  Leechsorbysk: ptašk m
  Heechsorbysk: ptačk m
• Soto: nonyana (st)
• Spaansk: pájaro (es) m, ave (es) f
• Súdestsk: tsirk
• Sûlû: inyoni (zu) klasse 9/10
• Sûmearysk: mušen
• Sûny: wotsana
• Swahily: ndege (sw) klasse 9/10
• Swanetysk: მეპო̈̄რ (meṗȫr), მეპვე̄რ (meṗvēr)
• Sweedsk: fågel (sv) g
• Tadzjyksk: парранда (tg) (parranda)
• Tahitiaansk: manu
• Taisk: นก (th) (nók), ปักษา (th)
• Talesjysk: پرنده‎‎ (paranda)
• Tamylsk: பறவை (ta) (paṟavai)
• Tataarsk: кош (tt) (qoş)
• Telûgû: పక్షి (te) (pakṣi), విహంగము (te) (vihaṅgamu), పిట్ట (te) (piṭṭa)
• Tibetaansk: བྱ (bya)
• Tigrysk: ዑፍ (ti) (ʿuf), ጭሩ (ti) (č̣əru)
• Timugon Murut: susuit
• Tivask: куш (kuš)
• Tobysk: karum
• Tok Pisin: pisin (tpi)
• Tongaansk: manupuna
• Toroko: bahani
• Tsjamikûro: chisti
• Tsjechysk: pták (cs) m
• Tsjetsjeensk: олхазар (olχazar)
• Tsjipwa: bineshiinh
• Tsjuheng: roeg
• Tsjûkeesk: machang
• Tswana: nonyane
• Tupinamba: gûyrá
• Turkmeensk: guş (tk)
• Turksk: kuş (tr)
• Tzotzil: mut
• Urdû: چڑیا‎‎ f (ciṛiyā), پنچھی‎‎ f (pan̄chī), پکشی‎‎ m (pakṣī), پرندہ‎‎ m (parandā), پکھیرو‎‎ m (pakhērū)
• Waalsk: oujhea (wa), moxhon (wa) m
• Wardaman: jigjig
• Welsk: aderyn (cy) m
• Westkust-Bajau: memanuk, manuk-manuk
• Wilamowytsersk: fȫguł m
• Wytrussysk: пту́шка (be) f (ptúška)
• Woatysk: lintu
• Wolof: picc (wo)