Secondo - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Il Presidente può essere rinnovato per un secondo quinquenni­o.

Praesidis mandatum in alterum quinquenni­um renovari potest.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

equazione di secondo grado

Aequatio quadratica, aequatio quadratica

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Si adempie pienamente la condizione di pregare secondo le intenzioni del sommo pontefice, recitando secondo le sue intenzioni un Pater e un’Ave; è data tuttavia ai singoli fedeli la facoltà di recitare qualsiasi altra preghiera secondo la pietà e la devozione di ciascuno verso il romano pontefice.

Condicio precandi ad mentem Summi Pontificis plene impletur, si recitantur ad Eiusdem mentem semel Pater et Ave; data tamen facultate singulis fidelibus quamlibet aliam orationem recitandi iuxta uniuscuius­que pietatem et devotionem erga Romanum Pontificem.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Vangelo secondo Luca

Evangelium secundum Lucam

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Cosa risponderò ai miei figli, che ti consideran­o un secondo padre?

Quid respondebo liberis meis, qui te parentem alterum putant?

fonte

Queixar-se

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Pietro, il 29 aprile 1965, secondo anno del nostro pontificat­o.

Petrum, die XXIX mensis Aprilis, anno MCMLXV, Pontificat­us Nostri secundo.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

il secondo

secunda, secundum, secundus

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com