Praesidis - tradução italiano - translatero.com (original) (raw)

Translatero.com > Latin italiano o tradutor on-line

| | | | - |


praesidis:	Presidente

Munere Praesidis fungitur Cardinalis Praefectus Sacrae Congregationis prο Episcopis eique adest Pro-Praeses, episcopali dignitate auctus, qui scilicet illius vices gerit, opero ferente Secretario.	Funge da suo Presidente il Cardinale Prefetto della Sacra Congregazione per i Vescovi, assistito da un Vice Presidente, insignito di dignità episcopale, che ne fa appunto le veci, con l'aiuto di un Segretario. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Gratias persolvo subsequentibus duobus Vicariis Praesidis, optime meritis: Domino Miroslao Stephano Marusyn, qui huic operi interfuit tempore laborum interposito, et domino Aemilio Eid, cui onus est et honor hoc negotium ad felicem exitum adducendi.	Miroslav Stefano Marusyn che diede il suo contributo a tale opera nella fase intermedia dei lavori e Mons. Emilio Eid che ha avuto l’onere e l’onore di portare a felice compimento tale impresa. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Praesidis mandatum in alterum quinquennium renovari potest.	Il Presidente può essere rinnovato per un secondo quinquennio. fonteQueixar-se Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/