Sic - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Sic enim centesimus vel millesimus alicuius conditae urbis vel municipii celebratur annus.

Così dunque si celebra il centenario, o il millennio di fondazione di una città o di un comune.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

id credo, sic censeo, sic cogito, sic puto

credo di sì

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Sic laetitiae libertatis­que experienti­a videtur consecrata castitas.

La castità consacrata appare così come esperienza di gioia e di libertà.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Sic coegi.. custodes amet! . sunt illic homo homines!

Quindi, disco.. guardare la roba! . ci sono persone in là l'uomo!

Источник

пожаловаться

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

Sic non potes me adjuvare?

Quindi non puoi aiutarmi?

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Sic volunt Christum ea non dixisse, quae audientis vulgi captum excedere videntur.

Di tal modo, vogliono che Cristo non abbia dette le cose che non sembrano essere alla portata del volgo.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

id credo, sic censeo, sic cogito, sic puto

penso di sì

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com