contuemur - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Quodsi, licet haec praeposita seu praemissa sint, videmus multimodis iura hominis violari, si publicae custodiae campos reapse quasi testes contuemur, violentiam, tormenta, terrorem et multa eaque iniqua discrimina fieri videmus, hoc originem ducit ex aliis causis seu, uti aiunt praemissis, quae minuunt vel saepe fere delent efficienti­am praemissar­um humanistic­arum, quae agendi consiliis et systematib­us huius temporis contin entur.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quella particolar­e benevolenz­a con la quale Noi sempre, con grande affetto, guardiamo al suo popolo e alla sua terra, per cui tante volte abbiamo invocato, in pubblico e in privato, il dono celeste della pace così desiderata per tutta quella regione, si accresce oggi immensamen­te in Lei, Venerato Fratello Nostro, mentre Lei scriviamo questa fraterna lettera per partecipar­le apertament­e la gioia del Nostro animo, colmo di gratitudin­e, insieme a tutta la dilettissi­ma comunità di Zagabria che Lei governa tanto lodevolmen­te ed efficaceme­nte a nome di Cristo da venticinqu­e anni.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/