'La rhétorique d’Aristote dans les milieux syriaque et arabe : histoire d’un épisode de transmission intellectuelle dans l’antiquité tardive’ (original) (raw)

La Rhétorique. Tradition syriaque et arabe

Maroun Aouad

Dictionnaire des philosophes antiques, vol. I, 1989

View PDFchevron_right

“La traduction arabo-latine par Hermann l’Allemand d’un passage perdu de la version arabe de la Rhétorique d’Aristote”, Archives d’Histoire doctrinale et littéraire du Moyen Âge, 80 (2013), 223-245

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

La transmission d'Aristote par les Arabes à la chrétienté occidentale. Une trouvaille relative au De Interpretatione

Jean-François Monteil

2004

View PDFchevron_right

Henri Hugonnard-Roche, Un cours sur la syllogistique d ’Aristote à l’ époque tardo-antique: Le commentaire syriaque de Proba (VIe siècle) sur les Premiers Analytiques. Édition et traduction du texte, avec introduction et commentaire

The Learning Roads

Studia graeco-arabica 7 (2017), pp. 105-170, 2017

View PDFchevron_right

“La Rhétorique d’Aristote comme moyen de diffusion des idées politiques aristotéliciennes dans la philosophie politique arabe: les Didascalia in Rethoricam Aristotelis ex glosa Alpharabii”

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

La Théologie d’Aristote et autres textes du Plotinus arabus

Maroun Aouad

Dictionnaire des philosophes antiques, 1989

View PDFchevron_right

Colloque "Rhétorique philosophique et rhétorique littéraire dans les mondes grec, syrien, et arabe" - Beyrouth, 2006

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

La transmission d'Aristote par les Arabes à la chrétienté occidentale. Une trouvaille relative au De Interpretatione, por Jean-François Monteil

Revista Española de Filosofía Medieval

View PDFchevron_right

« Une série d'énigmes syriaques sous le patronage d'Aristote, d'Éphrem et d'Évagre le Pontique »

Yann Vadnais

Parole de l'Orient, 2023

View PDFchevron_right

L’héritage de la chronique d’Eusèbe dans l’historiographie syriaque

Muriel Debié

Journal of the Canadian Society for Syriac Studies 6

View PDFchevron_right

La Rhétorique. Tradition arabe (compléments)

Maroun Aouad

Dictionnaire des Philosophes Antiques, Suppl., 2003

View PDFchevron_right

“Rhétorique, dialectique et sophistique: Aristote, Rhétorique, I, 1, 1355 b 14-21”, Mélanges de l’Université Saint-Joseph (Beyrouth) 59 (2006), 13-28

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

Citer/Traduire. La traduction arabo-latine de la Rhétorique dʼAristote par Hermann lʼAllemand et les citations dʼal-Fārābī et Averroès

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

« La rhétorique et ses fictions. Pouvoirs et duplicité du discours à travers la littérature égyptienne du Moyen et du Nouvel Empire », Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale 99, 1999 p. 103-132

Laurent Coulon

View PDFchevron_right

Associer l’érudition à une approche sensible de l’Orient arabe ? Les saint-simoniens entre Revue de l’Orient et Revue orientale (1843-1865)

Alain Messaoudi

View PDFchevron_right

« Se moquer d’Aristote au Moyen Age », Emese Egedi-Kovács (dir.), Byzance et l'Occident II : Tradition, transmission, traduction, Budapest, Collège Eötvös József ELTE, 2015, p. 63-73

Alexandra Ilina

Emese Egedi-Kovács (dir.), Byzance et l'Occident II : Tradition, transmission, traduction, 2015

View PDFchevron_right

La mythologie syro-mésopotamienne [Extrait/Extract]

Jérôme Pace

Découvrir autrement, 2019

View PDFchevron_right

Polémique et rhétorique de l’Antiquité à nos jours

Loïc NICOLAS

2010

View PDFchevron_right

La version arabe (intégrale?) de la Vie d’Aristote écrite par Ptolémée

Maroun Aouad

Dictionnaire des philosophes antiques, vol. I, 1989

View PDFchevron_right

“Les citations du Commentaire moyen à la Rhétorique d’Aristote par Averroès dans la traduction arabo-latine de la Rhétorique d’Aristote par Hermann l’Allemand”, Mélanges de l’Université Saint-Joseph, 63 (2010-2011), 323-359

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

« La science est commune » : sources syriaques et culture grecque en Syrie-Mésopotamie et en Perse par-delà les siècles obscurs byzantins

Muriel Debié

in Autour du Premier humanisme byzantin & des Cinq études sur le xie siècle, quarante ans après Paul Lemerle, éd. par B. Flusin & J.‑C. Cheynet (Travaux et mémoires 21/2), Paris 2017, p. 87-127, 2017

View PDFchevron_right

"ÉPHREM, BARDESANE ET ALBINUS SUR LES INCORPORELS Une confrontation entre le platonisme et le stoïcisme en milieu syriaque", Philosophie antique 17, 2017, p. 169-204

Izabela Jurasz

View PDFchevron_right

Un fragment inconnu d'Aristote en version arabe

Shlomo Pines

View PDFchevron_right

Temporalité littéraire et devenir historique en Mésopotamie. Le cas du poème d’Erra

Ilaria Calini

La composition du temps. Prédictions, événements, narrations historiques, Actes du 14e Colloque annuel de la Maison de l’Archéologie et de l’Ethnologie,, 2018

View PDFchevron_right

Notes sur la littérature médiévale chrétienne d’expression arabe

Adel Y . Sidarus

Collectanea Christiana Orientalia

View PDFchevron_right

Aristide citateur, exégète, commentateur et critique dans le Discours égyptien (or. 36)

Fabrice Robert

Kentron

View PDFchevron_right

2021, « Le Psaume 104 : Témoin des aléas de la transmission d’un savoir à Jérusalem dans l’antiquité », Les aléas de la transmission, Claudine Vassas (ed.), éditions du CTHS - Comité des travaux historiques et scientifiques, OpenEdition https://books.openedition.org/cths/14752.

Stéphanie ANTHONIOZ

View PDFchevron_right

Epîtres pauliniennes et écrits syriaques anciens - Influences littéraires

Etienne METENIER

View PDFchevron_right

Alessia Trivellone (dir.), Hérésies chrétiennes dans l'Orient médiéval (IVe-XVe siècle). Approche comparatiste des discours polémiques et des contextes politiques, Rennes, PUR, 2024, in Cahiers de Recherches Médiévales et Humaniste [Online], 2024.

Julien Véronèse

View PDFchevron_right

La rhétorique et ses fictions. Pouvoirs et duplicité du discours à travers la littérature égyptienne du Moyen et du Nouvel Empire

Laurent Coulon

Bulletin De L Institut Francais D Archeologie Orientale Du Caire, 1999

View PDFchevron_right

Traces de controverse religieuse dans la littérature syriaque des origines : peut-on parler d’une hérésiologie des « hérétiques » ? in Flavia Ruani (éd.), Les controverses religieuses en syriaque (Etudes syriaques 13), Paris, Geuthner, 2016, pp. 9-66

Alberto Camplani

View PDFchevron_right

"Du Kitab sirr al-asrār au Secret des secrets : trajectoire d'un texte particulier au sein de la transmission médiévale des savoirs"

Marwane El Mahi

From the Kitab Sirr al asrar to the Secret of secrets. Trajectory of a particular text in the medieval transmission of knowledge, 2021

View PDFchevron_right

Compte Rendu de La Rhetorique d'Aristote Traditions et commentaires de l'Antiquité au XVIIe siècle Paris Vrin 1998, par Fabienne Pironet

Irène Rosier Catach

Dialogue, vol 39, 3 , 2000

View PDFchevron_right

"Les Excerpta de Libro Aristotelis Ethicorum secundum translationis de arabico in latinum", Archives d'Histoire Doctrinale et Littéraire du Moyen Age, 83 (2016), 115-147

Frédérique WOERTHER

View PDFchevron_right

De l’Antiquité tardive au Moyen Âge. Études de logique aristotélicienne et de philosophie grecque, syriaque, arabe et latine offertes à Henri Hugonnard-Roche

Cecilia Martini Bonadeo

Coda, Elisa, and Cecilia Martini Bonadeo, eds. De l’Antiquité Tardive Au Moyen Âge. Études de Logique Aristotélicienne et de Philosophie Grecque, Syriaque, Arabe et Latine Offertes à Henri Hugonnard-Roche. Études Musulmanes 44. Paris: Vrin, 2014

View PDFchevron_right