Хикори Дикори Док | это... Что такое Хикори Дикори Док? (original) (raw)

Хикори Дикори Док
Hickory Dickory Dock
Жанр: Роман
Автор: Агата Кристи
Язык оригинала: английский
Год написания: 1955 г.
Публикация: 1955 г.
Отдельное издание: 2009
Издательство: Эксмо, М
Перевод: Т. Шишова

«Хикори Дикори Док» (англ. Hickory Dickory Dock) — детективный роман Агаты Кристи, написанный в 1955 году и впервые опубликованный в том же году издательством Collins Crime Club. Роман из серии об Эркюле Пуаро. В России книга печаталась также под названием «Хикори-дикори» и «Тайна пансионата».

Название

Название этого романа, как и нескольких других[1], взято из детской считалки. Однако, в отличие от романа «Десять негритят», сюжет никак не связан с самой считалочкой, если не считать того, что действие романа разворачивается на Хикори-роуд.

Hickory, dickory, dock,
The mouse ran up the clock.
The clock struck one,
The mouse ran down,
Hickory, dickory, dock

Сюжет

Список пропавших вещей

  1. Вечерняя туфля (из новой пары)
  2. Браслет (бижутерия)
  3. Кольцо с бриллиантом (впоследствии найдено в тарелке с супом)
  4. Компактная пудра
  5. Губная помада
  6. Стетоскоп
  7. Серьги
  8. Зажигалка
  9. Старые фланелевые брюки
  10. Электрические лампочки
  11. Коробка шоколадных конфет
  12. Шёлковый шарф (найден разрезанным на куски)
  13. Рюкзак (то же самое)
  14. Борная кислота (порошок)
  15. Соль для ванны
  16. Поваренная книга

Студенческое общежитие на Хикори-Роуд. У жильцов начинают пропадать вещи. К Пуаро обращаются мисс Лемон и её сестра, миссис Хаббард, которые обеспокоены происходящим. Список украденных вещей выглядит весьма странно. И хотя обычно Пуаро не берётся за расследования мелких краж, этим делом он заинтересовался. Приступив к расследованию, Пуаро поначалу использует не самые тонкие методы. Путём угрозы вызова полиции, он вытягивает признание у одной из жиличек, Селии Остин, которая признаётся в нескольких небольших кражах, совершённых ею для привлечения внимания Колина МакНабба, студента-психиатра, который воспринимает Селию как интересный случай для изучения. Колин и Селия обручаются, но на следующий день Селию находят мёртвой. Она погибает от передозировки морфином. Пуаро сразу понимает, что это убийство, которое попытались замаскировать под самоубийство.

Ещё несколько мелких краж Пуаро раскрывает достаточно быстро. Пуаро обращает своё внимание на бриллиантовое кольцо. После того, как кольцо было найдено в супе Мисс Валери Хобхауз, бриллиант оказался заменённым на циркон. Пуаро обвиняет Валери в краже бриллианта. Валери признается, что была вынуждена украсть камень, чтобы покрыть карточный долг. Она также признаётся, что надоумила Селию совершать мелкие кражи.

Вскоре неизвестный убивает хозяйку пансиона, Миссис Николетис. Пуаро переключает своё внимание на рюкзак. Ему удаётся установить, что рюкзак использовался для перевозки наркотиков и контрабанды драгоценностями. Пуаро остаётся установить, кто занимался контрабандой и кто убил Селию и Миссис Николетис.

Персонажи

Экранизация

Роман лёг в основу одного из эпизодов британского телесериала Пуаро Агаты Кристи с Дэвидом Суше в главной роли[2]. Несмотря на то, что действие романа происходит в 50-х годах, авторы телесериала перенесли действие в 30-е годы, чтобы не прерывать течение времени в сериале.

Примечания

  1. «Десять негритят», «Пять поросят», «Скрюченный домишко», «Раз, два, три, туфлю застегни», «Три слепых мышонка»
  2. Agatha Christie: Poirot Hickory Dickory Dock (1995)
Просмотр этого шаблона Произведения Агаты Кристи
Персонажи Эркюль Пуаро · Мисс Марпл · Томми и Таппенс · Ариадна Оливер · Артур Гастингс · Суперинтендант Баттл · Старший инспектор Джепп · Паркер Пайн · Мистер Харли Кин · Полковник Рейс Agatha Christie.png
Романы Загадочное происшествие в Стайлзе · Таинственный противник · Убийство на поле для гольфа · Человек в коричневом костюме · Тайна замка Чимниз · Убийство Роджера Экройда · Большая четвёрка · Тайна «Голубого поезда» · Тайна семи циферблатов · Убийство в доме викария · Загадка Ситтафорда · Загадка Эндхауза · Смерть лорда Эджвера · Убийство в «Восточном экспрессе» · Почему не Эванс? · Трагедия в трёх актах · Смерть в облаках · Убийства по алфавиту · Убийство в Месопотамии · Карты на стол · Безмолвный свидетель · Смерть на Ниле · Встреча со смертью · Десять негритят · Убить легко · Рождество Эркюля Пуаро · Печальный кипарис · Зло под солнцем · Н или М? · Раз, два, пряжка держится едва… · Тело в библиотеке · Пять поросят · Одним пальцем · Час ноль · Смерть приходит в конце · Сверкающий цианид · Лощина · Берег удачи · Скрюченный домишко · Объявлено убийство · Багдадские встречи · Миссис Макгинти с жизнью рассталась · С помощью зеркал · После похорон · Карман, полный ржи · Место назначения неизвестно · Хикори Дикори Док · Глупость мертвеца · В 4.50 из Паддингтона · Испытание невиновностью · Кошка среди голубей · Вилла «Белый Конь» · И в трещинах зеркальный круг · Часы · Карибская тайна · Отель «Бертрам» · Третья девушка · Бесконечная ночь · Щёлкни пальцем только раз · Вечеринка в Хэллоуин · Пассажир из Франкфурта · Немезида · Слоны умеют помнить · Врата судьбы · Занавес · Забытое убийство
Романы (под именемМэри Уэстмакотт) Хлеб великанов · Незаконченный портрет · Разлученные весной · Роза и тис · Дочь есть дочь · Ноша
Сборники рассказов Пуаро ведёт следствие · Партнёры по преступлению · Таинственный мистер Кин · Тринадцать загадочных случаев · Гончая смерти · Загадка Листердейла · Расследует Паркер Пайн · Убийство в проходном дворе · Тайна регаты и другие рассказы · Подвиги Геракла · Свидетель обвинения и другие рассказы · Три слепых мышонка и другие рассказы · Неудачник и другие рассказы · Приключение рождественского пудинга · Двойной грех и другие рассказы · Золотой мяч и другие рассказы · Ранние дела Пуаро · Последние дела мисс Марпл · Хлопоты в Польенсе и другие истории · Чайный комплект Арлекина · Доколе длится свет и другие рассказы
Пьесы Чёрный кофе · И никого не стало · Свидание со смертью · Смерть на Ниле · «Лощина» · Мышеловка · Свидетель обвинения · Паутина · Неожиданный гость · Вердикт · Правило трёх · Пятёрка скрипачей · Эхнатон · Чимниз
Пьесы для радиои телевидения Осиное гнездо · Жёлтый ирис · Три слепых мышонка · Масло в еде лорда · Частный звонок
Другие произведения Дорога мечты · Расскажи, как ты живёшь · Звезда над Вифлеемом и другие рассказы · Стихотворения · Автобиография