Hematuria (original) (raw)
En medicina, s'anomena hematúria a la presència d'eritròcits a l'orina. És un signe de diverses patologies del ronyó, les vies urinàries (urèter, bufeta urinària, uretra) o la pròstata. Aquest rang de patologies n'inclou algunes de molt lleus i algunes de letals, de manera que l'hematúria no es pot considerar un signe per a determinar la gravetat d'una malaltia. Si, a més, es troben leucòcits, es pot considerar un signe d'infecció urinària. No s'ha de confondre amb hemoglobinúria que és la presència d'hemoglobina (però no d'hematies) en l'orina.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | En medicina, s'anomena hematúria a la presència d'eritròcits a l'orina. És un signe de diverses patologies del ronyó, les vies urinàries (urèter, bufeta urinària, uretra) o la pròstata. Aquest rang de patologies n'inclou algunes de molt lleus i algunes de letals, de manera que l'hematúria no es pot considerar un signe per a determinar la gravetat d'una malaltia. Si, a més, es troben leucòcits, es pot considerar un signe d'infecció urinària. No s'ha de confondre amb hemoglobinúria que és la presència d'hemoglobina (però no d'hematies) en l'orina. (ca) البيلة الدّموية أو البول الدموي أو هيماتوريا (بالإنجليزية: hematuria) هو مصطلح طبي ويعني وجود دم (خلايا دم حمراء) في البول. يتراوح الأمر بين طبيعي إلى قاتل، فقد لا يكون ذلك معبراً عن حالة مرضية أو مرض مقلق وقد يكون علامة على وجود حصوة في الكلى أو التهاب في المسالك البولية (الكلى أو الحالبين أو البروستاتا أو المثانة البولية)، إذا تم العثور على كريات الدم البيضاء بالإضافة إلى الحمراء في البول فقد تكون إشارة على وجود عدوي التهاب المسالك البولية، في بعض الأحيان يتم استخدام مصطلح الإنجليزي (hemoglobinuria) كبديل عن (hematuria)، على الرغم من أنه يشير إلى وجود بروتين الهيموجلوبين في البول بتركيز عالٍ. (ar) Hematurie znamená v medicíně přítomnost krve v moči. Jedná se o příznak, který může mít mnoho příčin. Nejčastěji se objevují červené krvinky (erytrocyty) v moči, což může být známka nádoru, případně úrazu ledvin, močovodu, močové trubice, močového měchýře nebo prostaty. Obsahuje-li moč spolu s červenými krvinkami i bílé krvinky, může tento příznak signalizovat např. infekci močových cest. Někdy se pro přítomnost krve v moči užívá název . Tento výraz ale není přesný, znamená totiž jen obsah červeného barviva (hemoglobinu) v moči. (cs) Η παρουσία ερυθρών αιμοσφαιρίων στα ούρα ονομάζεται αιματουρία. Δεν αποτελεί ασθένεια αλλά σύμπτωμα επικείμενης νόσου. Όταν τα ερυθρά αιμοσφαίρια είναι σε μεγάλη ποσότητα ώστε το χρώμα των ούρων να είναι ερυθρό, η αιματουρία ονομάζεται μακροσκοπική ή εμφανής. Αντίθετα όταν η ποσότητα των ερυθρών αιμοσφαιρίων είναι μικρή, τα ούρα διατηρούν το κίτρινο χρώμα τους και η αιματουρία καλείται μικροσκοπική ή αφανής. Φυσιολογικά 1.000.000 ερυθρά αιμοσφαίρια αποβάλλονται ημερησίως με τα ούρα, αριθμός που αντιστοιχεί σε 1 με 3 ερυθρά αιμοσφαίρια κατά οπτικό πεδίο (κ.ο.π.) σε συνολική μεγέθυνση 400Χ ιζήματος φυγοκεντρημένων ούρων. Η παρουσία στο αίμα πάνω από 3 ερυθρά αιμοσφαίρια κ.ο.π. συνιστά διάγνωση μικροσκοπικής αιματουρίας. Ο ιατρός θα πρέπει να διακρίνει την αιματουρία από την ουρηθρορραγία, κατά την οποία εξέρχεται αίμα από την ουρήθρα, την , την , τις και τον ίκτερο. Εάν η αιματουρία είναι μεγάλη μπορεί να προκαλέσει αιμοπήγματα αφού το αίμα δεν προλαβαίνει να αραιωθεί με τα ούρα. Το χρώμα, η ύπαρξη πόνου ή όχι βοηθά στην διάγνωση της προέλευσης της αιματουρίας και της νόσου. Σε μεγάλες αιματουρίες μπορεί να προκληθεί απόφραξη από τα αιμοπήγματα νεοπλασμάτων του ουροποιητικού συστήματος. Π.χ.: * Καρκίνωμα νεφρικού παρεγχύματος. * Αιμαγγειώματα νεφρού. * Θηλώματα ή καρκινώματα της νεφρικής πυέλου και της κύστης. * Σε κακώσεις νεφρού (μετά από κάποιο ατύχημα, μετά από εγχειρήσεις) που επικοινωνούν με την αποχετευτική μοίρα. * Και σε πιο σπάνιες παθήσεις όπως σε πολυκυστικούς νεφρούς και την νόσο του Bourneville. (el) Unter einer Hämaturie (von altgriechisch αἷμα haima „Blut“ und οὖρον ouron „Urin“) wird das vermehrte Vorkommen von roten Blutkörperchen (Erythrozyten) im Urin verstanden. Etwas exakter, aber weniger gebräuchlich, sind die beiden Ausdrücke Erythrurie und Erythrozyturie. Unterschieden wird die Makrohämaturie, bei der das Blut schon mit bloßem Auge als Rotfärbung des Urins sichtbar ist, von der Mikrohämaturie, die nur durch eine mikroskopische Untersuchung festgestellt werden kann (≥ 3 Erythrozyten pro Gesichtsfeld im Mikroskop bei 400-facher Vergrößerung). Eine Untersuchung mittels üblicher Urinteststreifen kann nicht zwischen roten Blutkörperchen und Hämoglobin bzw. Myoglobin unterscheiden.Eine Hämaturie kann auf Erkrankungen des Urogenitaltraktes hinweisen wie Harnsteine, Tumoren, Infektionen, Vergiftungen, Nephritis, angeborene Fehlbildungen des Harntraktes und angeborene Nierenkrankheiten.Eine Mikrohämaturie ohne nachweisbare Ursache ist relativ häufig. Meist handelt es sich, insbesondere bei jungen Menschen, um eine vorübergehende und harmlose Erscheinung.Bei Menschen jenseits des 50. Lebensjahres kann dagegen bereits eine vorübergehende Mikrohämaturie auf eine Krebserkrankung hinweisen, in der Mehrzahl der Fälle wird aber auch in dieser Altersgruppe keine Blutungsquelle in Nieren oder ableitenden Harnwegen gefunden. (de) La hematuria es la presencia de sangre en la orina, una afectación frecuente en medicina humana. El color de la orina puede variar desde el color rojo sangre (o rojo vivo) hasta el color café (popularmente descrito como de bebida cola), dependiendo de si esta sangre es fresca o ha sido transformada en hemoglobina ácida por efecto del pH urinario. La orina en condiciones normales no posee sangre. Se acepta como máximo un número de 1 o 2 hematíes por campo en el sedimento de orina centrifugada, o hasta 5 hematíes por campo en mujeres. Lo cual no produce cambios en la coloración de la orina, dado que la sangre se torna macroscópica cuando hay 100 o más hematíes por campo en el mayor aumento. Otras causas frecuentes de coloración rojiza de la orina son la hemoglobinuria, mioglobinuria, la ingesta de remolacha y el uso de laxantes que contienen fenolftaleína. (es) Hematuria gernuan odola izatea da. Gernu bidez beti jariatzen dira globulu gorri apur batzuk, baina kopurua anormalki handia denean esaten da hematuria dela. Odola begi bistaz ikus daitekeenean (gernu gorrixka) hematuria makroskopikoa dela esaten da. Hematuria mikroskopikoa denean, berriz, gernuaren kolorea normala da eta gernu-analisi edo mikroskopio optikoaren bidez detektatzen da. Hematuria giltzurrunen, gernu-aparatuaren eta inguruko organoen eritasunen baten ondorioz sortzen da. (eu) Hematuria or haematuria is defined as the presence of blood or red blood cells in the urine. “Gross hematuria” occurs when urine appears red, brown, or tea-colored due to the presence of blood. Hematuria may also be subtle and only detectable with a microscope or laboratory test. Blood that enters and mixes with the urine can come from any location within the urinary system, including the kidney, ureter, urinary bladder, urethra, and in men, the prostate. Common causes of hematuria include urinary tract infection (UTI), kidney stones, viral illness, trauma, bladder cancer, and exercise. These causes are grouped into glomerular and non-glomerular causes, depending on the involvement of the glomerulus of the kidney. But not all red urine is hematuria. Other substances such as certain medications and foods (e.g. blackberries, beets, food dyes) can cause urine to appear red. Menstruation in women may also cause the appearance of hematuria and may result in a positive urine dipstick test for hematuria. A urine dipstick test may also give an incorrect positive result for hematuria if there are other substances in the urine such as myoglobin, a protein excreted into urine during rhabdomyolysis. A positive urine dipstick test should be confirmed with microscopy, where hematuria is defined by three of more red blood cells per high power field. When hematuria is detected, a thorough history and physical examination with appropriate further evaluation (e.g. laboratory testing) can help determine the underlying cause. (en) Cur fola sa bhfual is ea haematúire. Má bhíonn sí géar bíonn an fhual dearg, ach muna mbíonn is féidir é a bhrath le tástáil cheimiceach ar an bhfual nó scrúdú micreascópach. Is comhartha í ar ghalar áit éigin sa chonair fuail (na duáin san áireamh), ionfhabhtú, nó clocha fuail. (ga) Dalam kedokteran, hematuria adalah kehadiran sel-sel darah merah (eritrosit) dalam urin. Ini mungkin idiopatik dan / atau jinak, atau dapat menjadi tanda bahwa ada batu ginjal atau tumor dalam saluran kemih (ginjal, ureter, kandung kemih, prostat, dan uretra), mulai dari yang sepele hingga yang mematikan. Jika sel-sel darah putih ditemukan di samping sel-sel darah merah, maka itu adalah tanda infeksi saluran kemih. Kadang-kadang "hemoglobinuria" digunakan pula untuk maksud yang sama, meskipun lebih tepatnya kata ini hanya mengacu pada adanya hemoglobin dalam urin. (in) L'hématurie est la présence de sang dans les urines lors de la miction, plus précisément celle de globules rouges en quantité anormalement élevée (rarement grave par son abondance mais impose la recherche de son étiologie). (fr) L'ematuria (pronuncia corretta: /emaˈturja/; pronuncia accettabile: /ematuˈria/) è la presenza di sangue nelle urine. Si parla di macroematuria se il quantitativo di sangue eliminato è tale da modificare il colore delle urine, che assumono un aspetto francamente rosso o marrone, "a lavatura di carne", "color coca-cola" o "color tè carico" a seconda della quantità di sangue presente. Invece se il quantitativo di sangue eliminato è modesto e non modifica il colore delle urine si parla di microematuria. Quest'ultima si diagnostica solo con un esame delle urine, effettuabile con le strisce reattive o con l'esame microscopico del sedimento urinario dopo centrifugazione. In quest'ultimo caso per parlare di microematuria è necessaria la presenza di almeno 3 globuli rossi per campo microscopico all'ingrandimento di 40X. (it) 혈뇨(血尿, Hematuria)는 오줌에 적혈구가 섞인 형태를 말한다. (ko) 血尿（けつにょう）は、尿に血（赤血球）が混入していること。赤血球尿とも呼ぶ。ミオグロビン尿・ヘモグロビン尿とともに、潜血反応が陽性を示す。重篤な疾病の症候として現れるため血尿に気づいたら、1 - 2日以内に医療機関での診察が必要とされ、痛みや排尿困難の症状を伴う場合、直ちに医療機関での診察が必要である。出血（混入）量が微量の場合は肉眼では着色が認められない「顕微鏡的血尿」は検査によって発見され尿潜血と呼ばれる。 (ja) Hematurie is het verschijnen van bloed in de urine. Hiervoor zijn zeer veel mogelijke oorzaken. Meestal wordt onderscheid gemaakt in vier soorten hematurie: pijnlijke en pijnloze, die dan beide weer macroscopisch en microscopisch kunnen zijn. Microscopische hematurie is alleen door laboratoriumonderzoek aantoonbaar, terwijl bij macroscopische hematurie al met het blote oog aan de urine te zien is dat er bloed in zit. De oorzaken kunnen wat de plaats betreft liggen in het hele traject van glomerulus tot urethra, en wat de oorzaak zelf betreft variëren van ontsteking tot verwonding, tumor, en andere. Hematurie is altijd een reden om een arts te raadplegen. (nl) Hematúria é a presença de sangue na urina. Tem como definição mais exata a presença de cinco ou mais eritrócitos (hemácias) por campo na análise microscópica do sedimento urinário, e deve ser confirmada em pelo menos duas amostras de urina. É um sinal de várias doenças dos rins e do trato urinário, podendo ser benigna a letal. É um dos achados mais frequentes em análise urinária de crianças. Ocasionalmente "hemoglobinúria" é usada como um sinônimo, embora este termo se refira mais precisamente a hemoglobina na urina. (pt) Hematuria, krwiomocz – obecność erytrocytów w moczu, w liczbie przekraczającej 5 sztuk/μl. Wyróżnia się następujące rodzaje krwiomoczu: * mikrohematuria, gdy obecność czerwonych ciałek krwi może zostać stwierdzona tylko laboratoryjnie → zobacz krwinkomocz. * makrohematuria, gdy mocz wykazuje zabarwienie dostrzegalne gołym okiem. Zwykle wystarcza ilość 0,2 ml krwi na 500 ml moczu. Można wyróżnić także: * erytrocyturia (krwinkomocz) powstaje w wyniku: mechanicznego uszkodzenia naczyń krwionośnych w drogach moczowych, bakteryjnego lub toksycznego uszkodzenia kanalików nerkowych, albo w wyniku zażycia większej ilości leków m.in. penicylina, fenacytyna, chinina. * hemoglobinuria może być wynikiem częściowej hemolizy części krwinek w naczyniach obwodowych na skutek zatrucia organizmu: arsenem, grzybami, hydrochinonem, sulfonamidami, itd. Krwiomocz jest najważniejszym, budzącym niepokój objawem pochodzącym z dróg moczowych. Jego przyczyna może być idiopatyczna (gdy pomimo badań diagnostycznych pozostaje nieznana i nie powoduje żadnych konsekwencji zdrowotnych dla pacjenta), jak również znana – w przypadku rozpoznanych schorzeń. (pl) Hematuri (av klassisk grekiska αἷμα, "blod", och οὖρον, "urin") är förekomsten av blodkroppar i urinen. Orsaken kan exempelvis vara tumör i urinvägarna, njursten, urinvägsinfektion eller menstruation. Makroskopisk hematuri är när blodet kan observeras i urinen utan mikroskop. Urinen blir då något rosaaktig. Mikroskopisk hematuri är när det finns röda blodkroppar i urinen som endast kan ses med mikroskop. (sv) Гематури́я (лат. haematuria от др.-греч. αἷμα — «кровь» и οὖρον — «моча») — медицинский термин, обозначающий наличие крови в моче сверх величин, составляющих физиологическую норму. Один из наиболее типичных симптомов поражения почек и мочевыводящих путей, встречающийся при широком многообразии заболеваний. Иногда в том же значении не совсем верно может употребляться и термин «гемоглобинурия», который, более точно, обозначает присутствие в моче лишь только гемоглобина. В осадке нормальной мочи эритроциты отсутствуют или выявляются в количестве не более 1—2 клеток во всех полях зрения при микроскопическом исследовании. Наличие крови в моче, сопровождающееся заметным на глаз её покраснением, обозначается термином макрогематурия, в отличие от микрогематурии, которая может быть обнаружена только при микроскопическом исследовании мочи. Экспресс-исследование мочи при помощи тест-полосок не может показать отличий и дать ответ, присутствуют в моче эритроциты или же только гемоглобин. (ru) 血尿（英語：Hematuria、hematuria、或 haematuria）是指尿液中帶有红细胞的症状。当尿液中含有少量红细胞时，肉眼无法识别，仅在实验室检查时才能发现，称为镜下血尿（microscopic hematuria）；如果含有大量红细胞（一般认为每升尿含超过1mL鲜血时），则肉眼可以见到异常颜色，此时即为肉眼血尿（gross hematuria）。仅为红细胞超标的尿液异常，称为单纯性血尿。 大規模的篩檢顯示初檢有將近40%的人會發現有顯微血尿，而其中複檢後有3成多就正常了，換算一下，即有將近 15% 的人檢驗會有暫時性的血尿。 (zh) Гематурі́я — виділення крові із сечею. Є симптомом багатьох захворювань сечовидільної системи. При гематурії наявність еритроцитів у сечі у мікроскопічній (мікрогематурія) або значній (макрогематурія) кількості. Якщо при макрогематурії сеча має червоний або іржавий колір, то мікрогематурія може бути виявлена тільки при мікроскопічному дослідженні. У нормі в людини може екскретуватися до 85000 еритроцитів на годину, тому у полі зору при звичайній мікроскопії (окуляр 10 х, об'єктив 40 х) виявляють 1-2 еритроцита. При виявленні більше 3-х еритроцитів у двох загальних аналізах сечі діагностують мікрогематурію. Оцінюють гематурію за допомогою тристаканної проби: в хворого беруть три різні проби сечі — на початку, в середині та наприкінці сечовипускання. * Наявність крові тільки у першій порції свідчить про ураження уретри: травматичне ураження, папіломи, запалення (з домішками гною). * Наявність крові тільки в останній порції вказує на ураження сечового міхура або передміхурової залози. * Тотальна гематурія (кров у всіх порціях) може бути при захворюваннях сечового міхура (гострі геморагічні цистити, каміння сечового міхура, пухлини), а також при ураженні нирок та сечовивідних шляхів (нирковокам'яна хвороба, пухлини тощо) При гематурії обов'язкова госпіталізація. (uk) |
| dbo:diseasesDB | 19635 |
| dbo:eMedicineSubject | ped (en) |
| dbo:eMedicineTopic | 951 (en) |
| dbo:icd10 | , N02. R31. |
| dbo:icd9 | , 599.7 791.2 |
| dbo:medicalCause | dbr:Bladder_cancer dbr:Urinary_tract_infection dbr:Kidney_cancer dbr:Kidney_stone |
| dbo:medlinePlus | 003138 |
| dbo:meshId | D006417 |
| dbo:symptom | dbr:Blood |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/HematuriaGross.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 582968 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 28546 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111168219 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Benign_prostatic_hyperplasia dbr:Prostate dbr:Proteinuria dbr:Pyelonephritis dbr:Menstruation dbr:Pathophysiology dbr:Beets dbr:Benzene dbr:Blackberry dbr:Bladder_cancer dbr:Blood_thinner dbr:Anticoagulant dbc:Bleeding dbr:Renal dbr:Renal_cell_carcinoma dbr:Renal_papillary_necrosis dbr:Rhabdomyolysis dbr:Rifampicin dbr:Urinary_bladder dbr:Urinary_tract dbr:Urinary_tract_infection dbr:Vitamin_K_deficiency_bleeding dbr:Interstitial_nephritis dbr:Prostatitis dbr:Complete_blood_count dbr:Membranoproliferative_glomerulonephritis dbr:Genitourinary_system dbr:Urethra dbr:Urology dbr:Glomerulus_(kidney) dbc:Glomerular_diseases dbr:Urethritis dbr:Anemia dbr:Aromatic_amine dbr:Shock_(circulatory) dbr:Sickle_cell_disease dbr:Computed_tomography_urography dbr:Heme dbr:Hemolysis dbr:Hemolytic–uremic_syndrome dbr:Idiopathic_disease dbr:IgA_nephropathy dbr:Prostate_cancer dbr:Acute_proliferative_glomerulonephritis dbr:Transitional_cell_carcinoma dbr:Cystitis dbr:Urinary_system dbr:Alport_syndrome dbr:Cystoscopy dbr:Doxorubicin dbr:Nitrofurantoin dbr:Foley_catheter dbr:Glomerular_basement_membrane dbr:Microbiological_culture dbr:Red_blood_cell dbr:Rhubarb dbr:Urinary_retention dbr:Henoch–Schönlein_purpura dbc:Abnormal_clinical_and_laboratory_findings_for_urine dbr:Kidney dbr:Kidney_cancer dbr:Kidney_stone_disease dbr:Blood dbr:High-power_field dbr:Urine_test_strip dbr:Phenazopyridine dbr:Polycystic_kidney_disease dbr:Menses dbr:Nephrologist dbr:Nephrotic_syndrome dbr:Radiation_therapy dbr:Myoglobin dbr:Sickle-cell_disease dbr:Ultrasound dbr:Urine dbr:Nephritic_syndrome dbr:Nephrology dbr:Lupus_nephritis dbr:Ureter dbr:Multicystic_dysplastic_kidney dbr:Thin_basement_membrane_disease dbr:Pack-year dbr:Kidney_stone dbr:Urine_dipstick dbr:Urological dbr:Urothelial_cancer dbr:Benign_familial_hematuria dbr:Kidney_Stones dbr:Malignancies dbr:Red_cell_cast dbr:CT_urogram dbr:Hereditary_nephritis dbr:File:Sources_of_Hematuria_by_Anatomic_Location.png dbr:File:The_presence_of_blood_in_urine_bag.jpg dbr:File:Toomey_syringe_60.jpg dbr:File:Urine_cytology_with_red_blood_cells.jpg |
| dbp:caption | Visible hematuria that is tea-colored (en) |
| dbp:causes | dbr:Bladder_cancer dbr:Urinary_tract_infection dbr:Kidney_cancer dbr:Kidney_stone |
| dbp:diseasesdb | 19635 (xsd:integer) |
| dbp:emedicinesubj | ped (en) |
| dbp:emedicinetopic | 951 (xsd:integer) |
| dbp:field | dbr:Urology dbr:Nephrology |
| dbp:icd | 599.700000 (xsd:double) 791.200000 (xsd:double) (en) , (en) N02. (en) R31. (en) |
| dbp:medlineplus | 3138 (xsd:integer) |
| dbp:meshid | D006417 (en) |
| dbp:name | Hematuria (en) |
| dbp:symptoms | Blood in the urine (en) |
| dbp:synonyms | Haematuria, erythrocyturia, blood in the urine (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Infobox_medical_condition_(new) dbt:Medical_resources dbt:Reflist dbt:Urologic_disease dbt:Abnormal_clinical_and_laboratory_findings_for_urine |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-disease-noun-1 |
| dct:subject | dbc:Bleeding dbc:Glomerular_diseases dbc:Abnormal_clinical_and_laboratory_findings_for_urine |
| gold:hypernym | dbr:Presence |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q12136 dbo:Disease umbel-rc:AilmentCondition |
| rdfs:comment | En medicina, s'anomena hematúria a la presència d'eritròcits a l'orina. És un signe de diverses patologies del ronyó, les vies urinàries (urèter, bufeta urinària, uretra) o la pròstata. Aquest rang de patologies n'inclou algunes de molt lleus i algunes de letals, de manera que l'hematúria no es pot considerar un signe per a determinar la gravetat d'una malaltia. Si, a més, es troben leucòcits, es pot considerar un signe d'infecció urinària. No s'ha de confondre amb hemoglobinúria que és la presència d'hemoglobina (però no d'hematies) en l'orina. (ca) البيلة الدّموية أو البول الدموي أو هيماتوريا (بالإنجليزية: hematuria) هو مصطلح طبي ويعني وجود دم (خلايا دم حمراء) في البول. يتراوح الأمر بين طبيعي إلى قاتل، فقد لا يكون ذلك معبراً عن حالة مرضية أو مرض مقلق وقد يكون علامة على وجود حصوة في الكلى أو التهاب في المسالك البولية (الكلى أو الحالبين أو البروستاتا أو المثانة البولية)، إذا تم العثور على كريات الدم البيضاء بالإضافة إلى الحمراء في البول فقد تكون إشارة على وجود عدوي التهاب المسالك البولية، في بعض الأحيان يتم استخدام مصطلح الإنجليزي (hemoglobinuria) كبديل عن (hematuria)، على الرغم من أنه يشير إلى وجود بروتين الهيموجلوبين في البول بتركيز عالٍ. (ar) Hematurie znamená v medicíně přítomnost krve v moči. Jedná se o příznak, který může mít mnoho příčin. Nejčastěji se objevují červené krvinky (erytrocyty) v moči, což může být známka nádoru, případně úrazu ledvin, močovodu, močové trubice, močového měchýře nebo prostaty. Obsahuje-li moč spolu s červenými krvinkami i bílé krvinky, může tento příznak signalizovat např. infekci močových cest. Někdy se pro přítomnost krve v moči užívá název . Tento výraz ale není přesný, znamená totiž jen obsah červeného barviva (hemoglobinu) v moči. (cs) Hematuria gernuan odola izatea da. Gernu bidez beti jariatzen dira globulu gorri apur batzuk, baina kopurua anormalki handia denean esaten da hematuria dela. Odola begi bistaz ikus daitekeenean (gernu gorrixka) hematuria makroskopikoa dela esaten da. Hematuria mikroskopikoa denean, berriz, gernuaren kolorea normala da eta gernu-analisi edo mikroskopio optikoaren bidez detektatzen da. Hematuria giltzurrunen, gernu-aparatuaren eta inguruko organoen eritasunen baten ondorioz sortzen da. (eu) Cur fola sa bhfual is ea haematúire. Má bhíonn sí géar bíonn an fhual dearg, ach muna mbíonn is féidir é a bhrath le tástáil cheimiceach ar an bhfual nó scrúdú micreascópach. Is comhartha í ar ghalar áit éigin sa chonair fuail (na duáin san áireamh), ionfhabhtú, nó clocha fuail. (ga) Dalam kedokteran, hematuria adalah kehadiran sel-sel darah merah (eritrosit) dalam urin. Ini mungkin idiopatik dan / atau jinak, atau dapat menjadi tanda bahwa ada batu ginjal atau tumor dalam saluran kemih (ginjal, ureter, kandung kemih, prostat, dan uretra), mulai dari yang sepele hingga yang mematikan. Jika sel-sel darah putih ditemukan di samping sel-sel darah merah, maka itu adalah tanda infeksi saluran kemih. Kadang-kadang "hemoglobinuria" digunakan pula untuk maksud yang sama, meskipun lebih tepatnya kata ini hanya mengacu pada adanya hemoglobin dalam urin. (in) L'hématurie est la présence de sang dans les urines lors de la miction, plus précisément celle de globules rouges en quantité anormalement élevée (rarement grave par son abondance mais impose la recherche de son étiologie). (fr) 혈뇨(血尿, Hematuria)는 오줌에 적혈구가 섞인 형태를 말한다. (ko) 血尿（けつにょう）は、尿に血（赤血球）が混入していること。赤血球尿とも呼ぶ。ミオグロビン尿・ヘモグロビン尿とともに、潜血反応が陽性を示す。重篤な疾病の症候として現れるため血尿に気づいたら、1 - 2日以内に医療機関での診察が必要とされ、痛みや排尿困難の症状を伴う場合、直ちに医療機関での診察が必要である。出血（混入）量が微量の場合は肉眼では着色が認められない「顕微鏡的血尿」は検査によって発見され尿潜血と呼ばれる。 (ja) Hematúria é a presença de sangue na urina. Tem como definição mais exata a presença de cinco ou mais eritrócitos (hemácias) por campo na análise microscópica do sedimento urinário, e deve ser confirmada em pelo menos duas amostras de urina. É um sinal de várias doenças dos rins e do trato urinário, podendo ser benigna a letal. É um dos achados mais frequentes em análise urinária de crianças. Ocasionalmente "hemoglobinúria" é usada como um sinônimo, embora este termo se refira mais precisamente a hemoglobina na urina. (pt) Hematuri (av klassisk grekiska αἷμα, "blod", och οὖρον, "urin") är förekomsten av blodkroppar i urinen. Orsaken kan exempelvis vara tumör i urinvägarna, njursten, urinvägsinfektion eller menstruation. Makroskopisk hematuri är när blodet kan observeras i urinen utan mikroskop. Urinen blir då något rosaaktig. Mikroskopisk hematuri är när det finns röda blodkroppar i urinen som endast kan ses med mikroskop. (sv) 血尿（英語：Hematuria、hematuria、或 haematuria）是指尿液中帶有红细胞的症状。当尿液中含有少量红细胞时，肉眼无法识别，仅在实验室检查时才能发现，称为镜下血尿（microscopic hematuria）；如果含有大量红细胞（一般认为每升尿含超过1mL鲜血时），则肉眼可以见到异常颜色，此时即为肉眼血尿（gross hematuria）。仅为红细胞超标的尿液异常，称为单纯性血尿。 大規模的篩檢顯示初檢有將近40%的人會發現有顯微血尿，而其中複檢後有3成多就正常了，換算一下，即有將近 15% 的人檢驗會有暫時性的血尿。 (zh) Η παρουσία ερυθρών αιμοσφαιρίων στα ούρα ονομάζεται αιματουρία. Δεν αποτελεί ασθένεια αλλά σύμπτωμα επικείμενης νόσου. Όταν τα ερυθρά αιμοσφαίρια είναι σε μεγάλη ποσότητα ώστε το χρώμα των ούρων να είναι ερυθρό, η αιματουρία ονομάζεται μακροσκοπική ή εμφανής. Αντίθετα όταν η ποσότητα των ερυθρών αιμοσφαιρίων είναι μικρή, τα ούρα διατηρούν το κίτρινο χρώμα τους και η αιματουρία καλείται μικροσκοπική ή αφανής. Φυσιολογικά 1.000.000 ερυθρά αιμοσφαίρια αποβάλλονται ημερησίως με τα ούρα, αριθμός που αντιστοιχεί σε 1 με 3 ερυθρά αιμοσφαίρια κατά οπτικό πεδίο (κ.ο.π.) σε συνολική μεγέθυνση 400Χ ιζήματος φυγοκεντρημένων ούρων. Η παρουσία στο αίμα πάνω από 3 ερυθρά αιμοσφαίρια κ.ο.π. συνιστά διάγνωση μικροσκοπικής αιματουρίας. Ο ιατρός θα πρέπει να διακρίνει την αιματουρία από την ουρηθρορραγία, κα (el) Unter einer Hämaturie (von altgriechisch αἷμα haima „Blut“ und οὖρον ouron „Urin“) wird das vermehrte Vorkommen von roten Blutkörperchen (Erythrozyten) im Urin verstanden. Etwas exakter, aber weniger gebräuchlich, sind die beiden Ausdrücke Erythrurie und Erythrozyturie. Unterschieden wird die Makrohämaturie, bei der das Blut schon mit bloßem Auge als Rotfärbung des Urins sichtbar ist, von der Mikrohämaturie, die nur durch eine mikroskopische Untersuchung festgestellt werden kann (≥ 3 Erythrozyten pro Gesichtsfeld im Mikroskop bei 400-facher Vergrößerung). Eine Untersuchung mittels üblicher Urinteststreifen kann nicht zwischen roten Blutkörperchen und Hämoglobin bzw. Myoglobin unterscheiden.Eine Hämaturie kann auf Erkrankungen des Urogenitaltraktes hinweisen wie Harnsteine, Tumoren, Infekti (de) La hematuria es la presencia de sangre en la orina, una afectación frecuente en medicina humana. El color de la orina puede variar desde el color rojo sangre (o rojo vivo) hasta el color café (popularmente descrito como de bebida cola), dependiendo de si esta sangre es fresca o ha sido transformada en hemoglobina ácida por efecto del pH urinario. Otras causas frecuentes de coloración rojiza de la orina son la hemoglobinuria, mioglobinuria, la ingesta de remolacha y el uso de laxantes que contienen fenolftaleína. (es) Hematuria or haematuria is defined as the presence of blood or red blood cells in the urine. “Gross hematuria” occurs when urine appears red, brown, or tea-colored due to the presence of blood. Hematuria may also be subtle and only detectable with a microscope or laboratory test. Blood that enters and mixes with the urine can come from any location within the urinary system, including the kidney, ureter, urinary bladder, urethra, and in men, the prostate. Common causes of hematuria include urinary tract infection (UTI), kidney stones, viral illness, trauma, bladder cancer, and exercise. These causes are grouped into glomerular and non-glomerular causes, depending on the involvement of the glomerulus of the kidney. But not all red urine is hematuria. Other substances such as certain medicat (en) L'ematuria (pronuncia corretta: /emaˈturja/; pronuncia accettabile: /ematuˈria/) è la presenza di sangue nelle urine. Si parla di macroematuria se il quantitativo di sangue eliminato è tale da modificare il colore delle urine, che assumono un aspetto francamente rosso o marrone, "a lavatura di carne", "color coca-cola" o "color tè carico" a seconda della quantità di sangue presente. Invece se il quantitativo di sangue eliminato è modesto e non modifica il colore delle urine si parla di microematuria. Quest'ultima si diagnostica solo con un esame delle urine, effettuabile con le strisce reattive o con l'esame microscopico del sedimento urinario dopo centrifugazione. In quest'ultimo caso per parlare di microematuria è necessaria la presenza di almeno 3 globuli rossi per campo microscopico al (it) Hematurie is het verschijnen van bloed in de urine. Hiervoor zijn zeer veel mogelijke oorzaken. Meestal wordt onderscheid gemaakt in vier soorten hematurie: pijnlijke en pijnloze, die dan beide weer macroscopisch en microscopisch kunnen zijn. Microscopische hematurie is alleen door laboratoriumonderzoek aantoonbaar, terwijl bij macroscopische hematurie al met het blote oog aan de urine te zien is dat er bloed in zit. Hematurie is altijd een reden om een arts te raadplegen. (nl) Hematuria, krwiomocz – obecność erytrocytów w moczu, w liczbie przekraczającej 5 sztuk/μl. Wyróżnia się następujące rodzaje krwiomoczu: * mikrohematuria, gdy obecność czerwonych ciałek krwi może zostać stwierdzona tylko laboratoryjnie → zobacz krwinkomocz. * makrohematuria, gdy mocz wykazuje zabarwienie dostrzegalne gołym okiem. Zwykle wystarcza ilość 0,2 ml krwi na 500 ml moczu. Można wyróżnić także: (pl) Гематури́я (лат. haematuria от др.-греч. αἷμα — «кровь» и οὖρον — «моча») — медицинский термин, обозначающий наличие крови в моче сверх величин, составляющих физиологическую норму. Один из наиболее типичных симптомов поражения почек и мочевыводящих путей, встречающийся при широком многообразии заболеваний. Иногда в том же значении не совсем верно может употребляться и термин «гемоглобинурия», который, более точно, обозначает присутствие в моче лишь только гемоглобина. (ru) Гематурі́я — виділення крові із сечею. Є симптомом багатьох захворювань сечовидільної системи. При гематурії наявність еритроцитів у сечі у мікроскопічній (мікрогематурія) або значній (макрогематурія) кількості. Якщо при макрогематурії сеча має червоний або іржавий колір, то мікрогематурія може бути виявлена тільки при мікроскопічному дослідженні. Оцінюють гематурію за допомогою тристаканної проби: в хворого беруть три різні проби сечі — на початку, в середині та наприкінці сечовипускання. При гематурії обов'язкова госпіталізація. (uk) |
| rdfs:label | بول دموي (ar) Hematúria (ca) Hematurie (cs) Hämaturie (de) Αιματουρία (el) Hematuria (es) Hematuria (en) Hematuria (eu) Haematúire (ga) Hematuria (in) Ematuria (it) Hématurie (fr) 혈뇨 (ko) Hematurie (nl) 血尿 (ja) Hematuria (pl) Гематурия (ru) Hematúria (pt) Hematuri (sv) Гематурія (uk) 血尿 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Hematuria http://www4.wiwiss.fu-berlin.de/sider/resource/side_effects/C0018965 wikidata:Hematuria dbpedia-af:Hematuria dbpedia-ar:Hematuria dbpedia-be:Hematuria dbpedia-bg:Hematuria http://bs.dbpedia.org/resource/Hematurija dbpedia-ca:Hematuria http://ckb.dbpedia.org/resource/خوێنمیزی dbpedia-cs:Hematuria dbpedia-de:Hematuria dbpedia-el:Hematuria dbpedia-es:Hematuria dbpedia-eu:Hematuria dbpedia-fa:Hematuria dbpedia-fi:Hematuria dbpedia-fr:Hematuria dbpedia-ga:Hematuria dbpedia-he:Hematuria dbpedia-hr:Hematuria http://hy.dbpedia.org/resource/Արյունամիզություն dbpedia-id:Hematuria dbpedia-it:Hematuria dbpedia-ja:Hematuria dbpedia-kk:Hematuria dbpedia-ko:Hematuria http://lv.dbpedia.org/resource/Hematūrija dbpedia-mk:Hematuria dbpedia-nl:Hematuria http://or.dbpedia.org/resource/ରକ୍ତମେହ dbpedia-pl:Hematuria dbpedia-pt:Hematuria http://qu.dbpedia.org/resource/Yawar_ispay dbpedia-ru:Hematuria dbpedia-sh:Hematuria dbpedia-simple:Hematuria dbpedia-sr:Hematuria dbpedia-sv:Hematuria http://ta.dbpedia.org/resource/சிறுநீரில்_குருதி http://tg.dbpedia.org/resource/Хунпешобӣ dbpedia-th:Hematuria dbpedia-tr:Hematuria dbpedia-uk:Hematuria http://uz.dbpedia.org/resource/Gematuriya dbpedia-zh:Hematuria https://global.dbpedia.org/id/3T9EW |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hematuria?oldid=1111168219&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/HematuriaGross.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sources_of_Hematuria_by_Anatomic_Location.png wiki-commons:Special:FilePath/The_presence_of_blood_in_urine_bag.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Toomey_syringe_60.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Urine_cytology_with_red_blood_cells.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hematuria |
| foaf:name | Hematuria (Differential diagnosis) (en) |
| is dbo:symptom of | dbr:Schistosomiasis dbr:Bladder_cancer dbr:Hemorrhagic_cystitis dbr:Nephroptosis dbr:Rapidly_progressive_glomerulonephritis |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Haematuria dbr:Urinate_blood dbr:Urinating_blood dbr:Macroscopic_hematuria dbr:Gross_hematuria dbr:Blood_in_the_urine dbr:Blood_in_urine dbr:Bloody_urine dbr:Glomerular_hematuria dbr:Erythrocyturia dbr:Exercise_induced_hematuria |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cancer dbr:Cantharidin dbr:Beetroot dbr:Prostate_biopsy dbr:Prostatectomy dbr:Pyelogram dbr:Pyelonephritis dbr:Sami_Ibrahim_Haddad dbr:Schistosoma dbr:Schistosomiasis dbr:List_of_causes_of_genital_pain dbr:List_of_dangerous_snakes dbr:List_of_dog_diseases dbr:Haematuria dbr:Mesangial_proliferative_glomerulonephritis dbr:Mesoblastic_nephroma dbr:Metanephric_adenoma dbr:Monoclonal_gammopathy_of_renal_significance dbr:Persistent_Müllerian_duct_syndrome dbr:Onyalai dbr:Bladder_cancer dbr:Defibrotide dbr:Aloe_vera dbr:Animal_attacks_in_Latin_America dbr:Hydroxocobalamin dbr:Paul_Léon_Delwart dbr:Phalotris_lemniscatus dbr:Renal_biopsy dbr:Renal_medullary_carcinoma dbr:Renal_oncocytoma dbr:Rhabdomyosarcoma dbr:Ricin dbr:Rifapentine dbr:Cystinuria dbr:Urinalysis dbr:Urinary_catheterization dbr:Urinary_tract_infection dbr:Valrubicin dbr:Vasculitis dbr:Infective_endocarditis dbr:Interstitial_nephritis dbr:Invasive_urothelial_carcinoma dbr:Seminal_vesicles dbr:Leukoplakia dbr:List_of_medical_abbreviations:_C dbr:List_of_medical_symptoms dbr:List_of_medical_triads,_tetrads,_and_pentads dbr:List_of_poisonous_plants dbr:Ureterocele dbr:Serum_sickness dbr:Prostatic_stent dbr:Prostatic_urethral_lift dbr:Wild-type_transthyretin_amyloid dbr:Crohn's_disease dbr:Melamine dbr:Childhood_cancer dbr:Nutcracker_syndrome dbr:Occult_blood dbr:Vaginal_bleeding dbr:Urologic_disease dbr:Chronic_mucocutaneous_candidiasis dbr:Colchicine dbr:Enoxaparin_sodium dbr:Entecavir dbr:Frederik-Valdemar_Olsen dbr:Fusarium dbr:Genitourinary_tract_injury dbr:Glomerular_filtration_rate dbr:Goodpasture_syndrome dbr:Bothrops dbr:Bothrops_asper dbr:Bothrops_bilineatus dbr:Bothrops_venezuelensis dbr:Congenital_portosystemic_shunt dbr:Copper_in_biology dbr:Cryofibrinogenemia dbr:Theodor_Bilharz dbr:Thomas_J._Comber dbr:Epstein_syndrome dbr:Lacuna_magna dbr:Orthostatic_syncope dbr:Red_urine dbr:Lesch–Nyhan_syndrome dbr:Louis-Gustave_Amelot dbr:Louis_Haneuse dbr:Louis_Valcke dbr:Lupus dbr:Madhubala dbr:Blunt_kidney_trauma dbr:Sickle_cell_disease dbr:Silodosin dbr:Strange_Behavior dbr:Student_Bodies dbr:Feline_lower_urinary_tract_disease dbr:Hemoglobinuria dbr:Hemolytic–uremic_syndrome dbr:Hemorrhagic_cystitis dbr:Idiopathic_hypercalcinuria dbr:IgA_nephropathy dbr:Prostate_cancer dbr:Meatal_stenosis dbr:Microhematuria dbr:Microscopic_polyangiitis dbr:2-Butoxyethanol_acetate dbr:Autosomal_dominant_polycystic_kidney_disease dbr:Brodifacoum dbr:Acute_hemolytic_transfusion_reaction dbr:Acute_proliferative_glomerulonephritis dbr:Agkistrodon_bilineatus dbr:Agkistrodon_contortrix_phaeogaster dbr:Thrombotic_thrombocytopenic_purpura dbr:Toilet_training dbr:Tropical_disease dbr:Tuberous_sclerosis dbr:Wilms'_tumor dbr:Distal_renal_tubular_acidosis dbr:Iron-deficiency_anemia dbr:July_1931 dbr:Lance_Becker dbr:Loin_pain_hematuria_syndrome dbr:4-Aminobiphenyl dbr:4-Chloro-o-toluidine dbr:Abdominal_trauma dbr:Abiraterone_acetate dbr:Abrin dbr:Adolphe_De_Meulemeester dbr:Alport_syndrome dbr:Cyclophosphamide dbr:Cystometry dbr:Cystoscopy dbr:Cystourethrography dbr:Edmond_Hanssens dbr:Ernest_Baert dbr:Ethosuximide dbr:Barakat_syndrome dbr:Overactive_bladder dbr:Paruresis dbr:Capillaria_plica dbr:Chronic_allograft_nephropathy dbr:Diffuse_proliferative_nephritis dbr:Dioctophyme_renale dbr:Discoid_lupus_erythematosus dbr:Focal_proliferative_nephritis dbr:Fraley_syndrome dbr:Glomerulocystic_kidney_disease dbr:Glomerulonephritis dbr:Glossary_of_medicine dbr:Gnathostoma_hispidum dbr:Gnathostomiasis dbr:Kidney_tumour dbr:List_of_Egyptian_inventions_and_discoveries dbr:List_of_Greek_and_Latin_roots_in_English/H dbr:List_of_ICD-9_codes_580–629:_diseases_of_the_genitourinary_system dbr:List_of_Latin_phrases_(M) dbr:List_of_MeSH_codes_(C12) dbr:List_of_MeSH_codes_(C23) dbr:Quebec_platelet_disorder dbr:Ross_River_fever dbr:Urinary_retention dbr:Gua_sha dbr:Gynostemma_pentaphyllum dbr:Haemophilia_C dbr:Hematopoietic_stem_cell_transplantation dbr:Henoch–Schönlein_purpura dbr:It_(novel) dbr:Tang_Jiuhong dbr:Hydrocarbon_pneumonitis dbr:Hydronephrosis dbr:Hypertensive_emergency dbr:Hypertensive_kidney_disease dbr:Hypertensive_leukoencephalopathy dbr:Polyarteritis_nodosa dbr:Struvite dbr:Vespa_luctuosa dbr:Systemic_vasculitis dbr:Ascaridole dbr:Acquired_cystic_kidney_disease-associated_renal_cell_carcinoma dbr:Cholesterol_embolism dbr:Juvenile_nephronophthisis dbr:Ketamine dbr:Kidney_cancer dbr:Kidney_disease dbr:Kidney_stone_disease dbr:Bladder_stone dbr:Bladder_stone_(animal) dbr:Bleeding dbr:Systemic_scleroderma dbr:Echis_carinatus dbr:Hereditary_angiopathy_with_nephropathy,_aneurysms,_and_muscle_cramps_syndrome dbr:Hereditary_neurocutaneous_angioma dbr:Transvaginal_mesh dbr:Wunderlich_syndrome dbr:Disseminated_intravascular_coagulation dbr:Djenkolic_acid dbr:Assessment_of_kidney_function dbr:Autonomic_drug dbr:Marginal_zone_B-cell_lymphoma dbr:Polycystic_kidney_disease dbr:Greek_junta_trials dbr:Ifosfamide dbr:Injury dbr:Mesna dbr:Nephroptosis dbr:O-Toluidine dbr:Oak dbr:Oenanthotoxin dbr:Orchitis dbr:Rapidly_progressive_glomerulonephritis dbr:Wolf dbr:Urethral_caruncle dbr:Lonomia_obliqua dbr:Medullary_sponge_kidney dbr:Urine dbr:Nelumbo_nucifera dbr:Nephritic_syndrome dbr:Nephritis dbr:Nephrology dbr:Urine_cytology dbr:Sickle_cell_nephropathy dbr:Ethylene_glycol_poisoning dbr:Papillary_urothelial_neoplasm_of_low_malignant_potential dbr:Type_IV_collagen dbr:Sickle_cell_trait dbr:Schistosoma_haematobium dbr:Ureteral_cancer dbr:Vesicouterine_fistula dbr:Shunt_nephritis dbr:Thin_basement_membrane_disease dbr:Urachal_cyst dbr:Vegetarian_and_vegan_dog_diet dbr:Retroperitoneal_bleeding dbr:Renal_colic dbr:Wertheim–Meigs_operation dbr:Papillary_renal_cell_carcinoma dbr:Vaginal_trauma dbr:Urinate_blood dbr:Urinating_blood dbr:Spondweni_virus dbr:Macroscopic_hematuria dbr:Gross_hematuria dbr:Blood_in_the_urine dbr:Blood_in_urine dbr:Bloody_urine dbr:Glomerular_hematuria dbr:Erythrocyturia dbr:Exercise_induced_hematuria |
| is dbp:symptoms of | dbr:Schistosomiasis dbr:Bladder_cancer dbr:Hemorrhagic_cystitis |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hematuria |
