Building code (original) (raw)

dbo:abstract

Un codi d'edificació (també control d'edificis o reglament d'edificació) és un conjunt de normes que especifiquen els estàndards per a construccions com ara edificis i estructures no edificables. Els edificis han d'ajustar-se al codi per obtenir llicència urbanística, generalment d'un ajuntament. L'objectiu principal dels codis d'edificació és protegir la salut pública, la seguretat i el benestar general pel que fa a la construcció i l'ocupació d'edificis i estructures. El codi d'edificació es converteix en llei d'una jurisdicció determinada quan és promulgat formalment per l'autoritat governamental o privada corresponent Els codis de construcció generalment estan destinats a ser aplicats per arquitectes, enginyers, dissenyadors d'interiors, constructors i reguladors, però també s'utilitzen per a diversos propòsits per inspectors de seguretat, científics ambientals, promotors immobiliaris, subcontractistes, fabricants de productes i materials de construcció, companyies d'assegurances, gestors d'instal·lacions, llogaters i altres. Els codis regulen el disseny i la construcció d'estructures quan s'adopten per llei. Hi ha exemples de codis de construcció des de l'antiguitat. Als EUA els codis principals són el International Building Code o International Residential Code [IBC/IRC], codis elèctrics i fontaneria, codis mecànics. Cinquanta estats i el Districte de Columbia han adoptat els codis I en l'àmbit estatal o jurisdiccional. Al Canadà, el National Research Council of Canada publica els codis de models nacionals. Al Regne Unit, els organismes de control d'edificis controlen el compliment de la normativa d'edificació, els inspectors aprovats o els departaments de control d'edificis de les autoritats locals. S'apliquen càrregues de regularització de Control d'Edificacions en cas que s'executin obres que s'haurien d'haver inspeccionat en el moment de l'obra si no s'ha fet. (ca)
قانون البناء، أو مراقبة المباني هو مجموعة من القواعد التي من شأنها تحديد الحد الأدنى الذي يمكن قبوله لمستوى السلامة للأجسام المشيدة مثل . والهدف الأساسي من تلك القوانين والقواعد حماية الصحة العامة وضمان الأمان والمصلحة العامة التي تتعلق بتشييد المباني والمنشآت. ويصبح قانون البناء قانونا صادرًا من ولاية اختصاص محددة عندما يتم رسميًا من قِبل السلطة المختصة. ومن المفترض بشكل عام أن يتم تطبيق قوانين البناء من قِبل والمهندسين، على الرغم من أنه ليست هذه هي الحال في المملكة المتحدة؛ حيث يعمل مساحو مراقبة المباني كمدققين في كل من القطاعين العام والخاص (مفتشون معتمدون)، ولكن تُستخدم تلك القوانين أيضًا لأغراض شتى من قِبل مفتشي السلامة ومطوري العقارات وكذلك المتعاقدين والمتعاقدين من الباطن ومصنعي منتجات ومواد البناء وشركات التأمين وأيضًا مديري المرافق وغيرهم. وغالبًا ما يحتوي قانون البناء نفسه على قوانين أو مواد إضافية تملي شروطًا أكثر تحديدًا تنطبق على المساكن وغيرها من الأجسام المشيدة لأغراض خاصة مثل المظلات وممرات المشاة والراديو. (ar)
A building code (also building control or building regulations) is a set of rules that specify the standards for constructed objects such as buildings and non-building structures. Buildings must conform to the code to obtain planning permission, usually from a local council. The main purpose of building codes is to protect public health, safety and general welfare as they relate to the construction and occupancy of buildings and structures. The building code becomes law of a particular jurisdiction when formally enacted by the appropriate governmental or private authority. Building codes are generally intended to be applied by architects, engineers, interior designers, constructors and regulators but are also used for various purposes by safety inspectors, environmental scientists, real estate developers, subcontractors, manufacturers of building products and materials, insurance companies, facility managers, tenants, and others. Codes regulate the design and construction of structures where adopted into law. Examples of building codes began in ancient times. In the USA the main codes are the International Building Code or International Residential Code [IBC/IRC], electrical codes and plumbing, mechanical codes. Fifty states and the District of Columbia have adopted the I-Codes at the state or jurisdictional level. In Canada, national model codes are published by the National Research Council of Canada. In the United Kingdom, compliance with Building Regulations is monitored by building control bodies, either Approved Inspectors or Local Authority Building Control departments. Building Control regularisation charges apply in case work is undertaken which should have had been inspected at the time of the work if this was not done. (en)
El código de edificación es el conjunto de normativas de un estado, país o ente supranacional que regulan los mínimos de seguridad y calidad para la construcción de edificios en general o cualquier estructura artificial, inclusive especialmente las viviendas. Los códigos de edificación se dividen en función de su objetivo: regular la seguridad estructural, regular el confort y bienestar de los usuarios (aislamiento acústico, calefacción) y regular los requisitos mínimos de seguridad que debe disponer una construcción (seguridad ante incendio o terremotos).Cada país adopta su propio código de construcción, y en algunos caso, organismos supranacionales imponen sus recomendaciones como la Unión Europea. Los códigos de edificación generalmente se redactan con la intención de que sean aplicados por arquitectos/as, ingenieros/as y . En el Reino Unido, el código de edificación lo aplican inspectores aprobados por el gobierno. En general también lo hacen los inspectores de seguridad, los expertos medioambientales, los contratistas de obras, los ingenieros de la industria auxiliar de la construcción, los tasadores o cualquier especialista que tenga que valorar alguna cualidad de la construcción del edificio. El éxito que tuvieron los códigos de edificación hizo que se ampliará la normativa para más aspectos constructivos, como la construcción de aceras, señales, paseos, aparcamientos o antenas de radio y televisión. (es)
Un document technique unifié (DTU) est un document applicable aux marchés de travaux de bâtiment en France. Il est établi par la « Commission Générale de Normalisation du Bâtiment/DTU » dont le Centre scientifique et technique du bâtiment assure le secrétariat. (fr)
Kode standar bangunan (disebut juga peraturan bangunan) adalah serangkaian aturan yang menentukan standar untuk objek yang dibangun seperti bangunan dan . Bangunan harus sesuai dengan kode standar untuk memperoleh , biasanya dari dewan perwakilan setempat. Tujuan utama dari kode standar bangunan adalah untuk melindungi kesehatan masyarakat, keselamatan, dan kesejahteraan umum yang berhubungan dengan konstruksi dan hunian bangunan dan struktur. Kode standar bangunan menjadi hukum dari yurisdiksi tertentu ketika secara resmi oleh badan pemerintah atau otoritas swasta. (in)
Een bouwverordening of bouwvoorschrift is regelgeving van meestal de gemeentelijke overheid met daarin een aantal voorschriften met betrekking tot het bouwen, verbouwen, gebruik en slopen van bouwwerken. (nl)
Строительные нормы и правила (СНиП) — совокупность принятых органами исполнительной власти нормативных актов технического, экономического и правового характера, регламентирующих осуществление градостроительной деятельности, а также инженерных изысканий, архитектурно-строительного проектирования и строительства. Система нормативных документов в строительстве в СССР действовала наряду с системой стандартизации в строительстве, являющейся частью Государственной системы стандартизации, а также с системой стандартизации в рамках СЭВ. С 1995 года СНиПы являлись частным случаем технических регламентов. В 2010 году существующие СНиПы были признаны сводами правил. (ru)
Prawo budowlane – dział prawa administracyjnego, regulujący wszelkie kwestie związane ze wszystkimi etapami budowy obiektów, takich jak budynki i budowle. Budynki muszą być zgodne z prawem budowlanym w celu uzyskania pozwolenia na budowę, zwykle od lokalnej rady. Głównym celem tych przepisów jest ochrona zdrowia publicznego, bezpieczeństwa i ogólnego dobrostanu, gdyż dotyczą one budowy i użytkowania budynków i budowli. Prawo budowlany staje się prawem określonej jurysdykcji, gdy formalnie zostanie przyjęty przez odpowiedni organ rządowy lub prywatny. Pierwotne prawa budowlane pojawiły się w czasach starożytnych. Najstarszy znany spisany zbiór przepisów budowlanych zawarty został w Kodeksie Hammurabiego z około 1772 przed naszą erą. W Stanach Zjednoczonych główne obowiązujące zbiory prawne stanowią: (IBC), prawo elektryczne i hydrauliczne oraz prawo mechaniczne. W Kanadzie państwowe kodeksy regulowane są przez National Research Council of Canada. Instytucjami sprawującymi w Polsce pieczę nad przestrzeganiem prawa budowlanego są organy administracji architektoniczno-budowlanej (starostowie, wojewodowie i Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego), oraz organy nadzoru budowlanego (powiatowi i wojewódzcy inspektorzy nadzoru budowlanego i Główny Inspektor Nadzoru Budowlanego). (pl)
Byggregler är regler kring byggande, som ofta utgörs av bindande regler med minimikrav för bland annat byggnaders säkerhet. (sv)
Держа́вні будіве́льні но́рми (ДБН; англ. building code) — нормативно-правові акти, затверджені центральним органом виконавчої влади з питань будівництва та архітектури. Державні будівельні норми охоплюють всі галузі народного господарства держави та регламентують діяльність різноманітних сфер життєдіяльності людини. Офіційний видавець більшості будівельних нормативів України — Мінрегіонбуд. В Україні діє 190 державних будівельних норм, за останні кілька років реформували близько 60 найболючіших для бізнесу норм. Ці зміни допоможуть попередити можливі ризики для замовника. (uk)
建築規範（英語：building code）是規範建構物（例如建筑物和非建築結構物）的標準的一系列規則。建築物必須符合這規範方可獲得，計劃許可一般從當地議會取得。建築規範的主要目的是保障公共卫生、安全和一般福利（因為這些均與建築和佔有建築物和結構物有關）。當建築規範由適當的政府或私人機構正式實施後，建築規範便會成為特定司法管轄區的法律。雖然建築規範一般是為了讓建筑师、工程师、室內設計師、建造商和應用，但同時也被、環境科學家、地產發展商、承辦商、建築用產品和材料的製造商保險公司、設施管理者、租客等等的人員用作不同的目的。建築規範規範了建構物的設計和建造，並是法律的一部分。建築規範的例子早於古代已經出現。在美國，主要的規範有：、電力規範和管道、機械規範。十五個州及哥倫比亞特區已經在州或司法管轄區的層級使用I-規範作為建築規範。在加拿大，全國模範規範已經由加拿大國家調查議會出版。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

Un document technique unifié (DTU) est un document applicable aux marchés de travaux de bâtiment en France. Il est établi par la « Commission Générale de Normalisation du Bâtiment/DTU » dont le Centre scientifique et technique du bâtiment assure le secrétariat. (fr)
Kode standar bangunan (disebut juga peraturan bangunan) adalah serangkaian aturan yang menentukan standar untuk objek yang dibangun seperti bangunan dan . Bangunan harus sesuai dengan kode standar untuk memperoleh , biasanya dari dewan perwakilan setempat. Tujuan utama dari kode standar bangunan adalah untuk melindungi kesehatan masyarakat, keselamatan, dan kesejahteraan umum yang berhubungan dengan konstruksi dan hunian bangunan dan struktur. Kode standar bangunan menjadi hukum dari yurisdiksi tertentu ketika secara resmi oleh badan pemerintah atau otoritas swasta. (in)
Een bouwverordening of bouwvoorschrift is regelgeving van meestal de gemeentelijke overheid met daarin een aantal voorschriften met betrekking tot het bouwen, verbouwen, gebruik en slopen van bouwwerken. (nl)
Byggregler är regler kring byggande, som ofta utgörs av bindande regler med minimikrav för bland annat byggnaders säkerhet. (sv)
Держа́вні будіве́льні но́рми (ДБН; англ. building code) — нормативно-правові акти, затверджені центральним органом виконавчої влади з питань будівництва та архітектури. Державні будівельні норми охоплюють всі галузі народного господарства держави та регламентують діяльність різноманітних сфер життєдіяльності людини. Офіційний видавець більшості будівельних нормативів України — Мінрегіонбуд. В Україні діє 190 державних будівельних норм, за останні кілька років реформували близько 60 найболючіших для бізнесу норм. Ці зміни допоможуть попередити можливі ризики для замовника. (uk)
建築規範（英語：building code）是規範建構物（例如建筑物和非建築結構物）的標準的一系列規則。建築物必須符合這規範方可獲得，計劃許可一般從當地議會取得。建築規範的主要目的是保障公共卫生、安全和一般福利（因為這些均與建築和佔有建築物和結構物有關）。當建築規範由適當的政府或私人機構正式實施後，建築規範便會成為特定司法管轄區的法律。雖然建築規範一般是為了讓建筑师、工程师、室內設計師、建造商和應用，但同時也被、環境科學家、地產發展商、承辦商、建築用產品和材料的製造商保險公司、設施管理者、租客等等的人員用作不同的目的。建築規範規範了建構物的設計和建造，並是法律的一部分。建築規範的例子早於古代已經出現。在美國，主要的規範有：、電力規範和管道、機械規範。十五個州及哥倫比亞特區已經在州或司法管轄區的層級使用I-規範作為建築規範。在加拿大，全國模範規範已經由加拿大國家調查議會出版。 (zh)
قانون البناء، أو مراقبة المباني هو مجموعة من القواعد التي من شأنها تحديد الحد الأدنى الذي يمكن قبوله لمستوى السلامة للأجسام المشيدة مثل . والهدف الأساسي من تلك القوانين والقواعد حماية الصحة العامة وضمان الأمان والمصلحة العامة التي تتعلق بتشييد المباني والمنشآت. ويصبح قانون البناء قانونا صادرًا من ولاية اختصاص محددة عندما يتم رسميًا من قِبل السلطة المختصة. وغالبًا ما يحتوي قانون البناء نفسه على قوانين أو مواد إضافية تملي شروطًا أكثر تحديدًا تنطبق على المساكن وغيرها من الأجسام المشيدة لأغراض خاصة مثل المظلات وممرات المشاة والراديو. (ar)
Un codi d'edificació (també control d'edificis o reglament d'edificació) és un conjunt de normes que especifiquen els estàndards per a construccions com ara edificis i estructures no edificables. Els edificis han d'ajustar-se al codi per obtenir llicència urbanística, generalment d'un ajuntament. L'objectiu principal dels codis d'edificació és protegir la salut pública, la seguretat i el benestar general pel que fa a la construcció i l'ocupació d'edificis i estructures. El codi d'edificació es converteix en llei d'una jurisdicció determinada quan és promulgat formalment per l'autoritat governamental o privada corresponent (ca)
A building code (also building control or building regulations) is a set of rules that specify the standards for constructed objects such as buildings and non-building structures. Buildings must conform to the code to obtain planning permission, usually from a local council. The main purpose of building codes is to protect public health, safety and general welfare as they relate to the construction and occupancy of buildings and structures. The building code becomes law of a particular jurisdiction when formally enacted by the appropriate governmental or private authority. (en)
El código de edificación es el conjunto de normativas de un estado, país o ente supranacional que regulan los mínimos de seguridad y calidad para la construcción de edificios en general o cualquier estructura artificial, inclusive especialmente las viviendas. Los códigos de edificación se dividen en función de su objetivo: regular la seguridad estructural, regular el confort y bienestar de los usuarios (aislamiento acústico, calefacción) y regular los requisitos mínimos de seguridad que debe disponer una construcción (seguridad ante incendio o terremotos).Cada país adopta su propio código de construcción, y en algunos caso, organismos supranacionales imponen sus recomendaciones como la Unión Europea. (es)
Prawo budowlane – dział prawa administracyjnego, regulujący wszelkie kwestie związane ze wszystkimi etapami budowy obiektów, takich jak budynki i budowle. Budynki muszą być zgodne z prawem budowlanym w celu uzyskania pozwolenia na budowę, zwykle od lokalnej rady. Głównym celem tych przepisów jest ochrona zdrowia publicznego, bezpieczeństwa i ogólnego dobrostanu, gdyż dotyczą one budowy i użytkowania budynków i budowli. Prawo budowlany staje się prawem określonej jurysdykcji, gdy formalnie zostanie przyjęty przez odpowiedni organ rządowy lub prywatny. (pl)
Строительные нормы и правила (СНиП) — совокупность принятых органами исполнительной власти нормативных актов технического, экономического и правового характера, регламентирующих осуществление градостроительной деятельности, а также инженерных изысканий, архитектурно-строительного проектирования и строительства. (ru)

rdfs:label

Building code (en)
قانون البناء (ar)
Codi d'edificació (ca)
Código de edificación (es)
Kode standar bangunan (in)
Document technique unifié (fr)
Bouwverordening (nl)
Prawo budowlane (pl)
Строительные нормы и правила (ru)
Byggregler (sv)
建築規範 (zh)
Державні будівельні норми (uk)

is dbo:wikiPageWikiLink of