Canberra (original) (raw)

dbo:abstract

كانبرا (بالإنجليزية: Canberra)‏ هي عاصمة أستراليا، و يبلغ عدد سكانها ما يزيد عن 332,000 نسمة، تقع كانبرا جنوب شرق أستراليا،300 كم جنوب غرب سيدني و 650 كم شمال شرق ملبورن.و قد تمّ اختيارها عاصمة لأستراليا في 1908 وذلك نظرا لموقعها بين أكبر مدينتين (سيدني وملبورن). (ar)
Canberra és la capital d'Austràlia, situada en una plana als contraforts dels Alps Australians, vora el riu Molonglo. És la vuitena ciutat més poblada del país, però, la més petita de totes les ciutats capitals dels estats australians a excepció de Hobart, amb 345.257 habitants al 30 de juny de 2008. Canberra va ser una àrea rural fins al 1908, quan va ser seleccionada com a capital de la federació d'Austràlia. Després d'una llarga disputa sobra quina hauria de ser la capital de la federació, Sydney o Melbourne, llavors les ciutats més grans i importants, es va decidir seleccionar una regió neutra, a mig camí entre les dues. Després d'una extensa recerca, l'àrea de Canberra, localitzada llavors a l'estat de Nova Gal·les del Sud, va ser triada el 1908. L'1 de gener, 1910 la regió es convertiria en el Territori de la Capital Federal. La ciutat va rebre oficialment el nom de Canberra el 12 de març de 1913 per Lady Denman, la dona del llavors Governador-General Lord Denman, i la construcció va començar oficialment. Encara que no és el centre econòmic ni financer del país, a Canberra s'hi troben les oficines principals dels mitjans de comunicacions més importants d'Austràlia. L'economia de la ciutat està limitada als serveis públics i al turisme. (ca)
Canberra (česky vyslovováno [ˈkɛnbɛra], 6. pád v Canbeře, anglicky [ˈkænbᵊrə] nebo [ˈkænbɛrə]) je hlavní, ne však největší, město Australského společenství. S populací 323 056 obyvatel se jedná o největší vnitrozemské australské město. Canberra se nachází na jihovýchodě státu, v Teritoriu hlavního města Austrálie (ACT). Město leží 280 kilometrů jihozápadním směrem od Sydney a 660 kilometrů severovýchodním směrem od Melbourne. Místo, kde se Canberra nachází, bylo vybráno jako místo pro hlavní město Austrálie roku 1908, aby došlo ke kompromisu mezi soupeřícími dvěma největšími městy, tedy mezi Sydney a Melbourne. V mezinárodní soutěži o design města zvítězil návrh dvou chicagských architektů Waltera Burley Griffina a . Stavba započala v roce 1913. Návrh manželů Griffinových kladl důraz na geometrické motivy, jako kruhy, šestiúhelníky a trojúhelníky. Ve městě se nachází také významné plochy přírodní vegetace, díky kterým Canberra získala přezdívku bush capital. V Canbeře sídlí , a mnoho vládních orgánů. Město je také centrem mnoha sociálních a kulturních institucí národního významu, jako jsou Australská národní univerzita, či Australská národní knihovna. (cs)
Η Καμπέρα (αγγλικά: Canberra, Κάνμπρα, προφέρεται: [ˈkænbərə]) είναι η πρωτεύουσα της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Με πληθυσμό που ξεπερνά τους 403.468 κατοίκους (2016) είναι η μεγαλύτερη πόλη στην ενδοχώρα της Αυστραλίας.Η πόλη βρίσκεται στο βορειότερο σημείο της Περιφέρειας Πρωτευούσης, 280 χλμ. νοτιοδυτικά από το Σίδνεϊ και 650 χλμ. βορειοανατολικά της Μελβούρνης. Η τοποθεσία της Καμπέρα επιλέχθηκε το 1908 σαν συμβιβασμός ανάμεσα στις δύο μεγαλύτερες πόλεις της χώρας, του Σίδνεϊ και της Μελβούρνης. Η κατασκευή της νέας πόλης ξεκίνησε το 1913. Η Καμπέρα έχει έκταση 814,2 τ.χλμ.. Η Καμπέρα ήταν ένα φτωχό μέρος σαν το Σχιστό στην Αττική χωρίς ζωή, χωρίς ελπίδα για τους ελάχιστους κατοίκους της μέχρι που Καρπάθιοι μετανάστες αγόρασαν εκτάσεις γης και βοήθησαν στην ανοικοδόμηση της περιοχής. Η Καμπέρα είναι η έδρα της αυστραλιανής κυβέρνησης και της βουλής του κράτους, του Ανώτατου Δικαστηρίου της Αυστραλίας, της Εθνικής Πινακοθήκης της Αυστραλίας και του Εθνικού Μουσείου της χώρας. (el)
Canberra ([ˈkænbɹə] ) ist die Hauptstadt, die achtgrößte und die größte im Landesinneren liegende Stadt Australiens. Sie befindet sich im Australian Capital Territory (ACT), 248 km südwestlich von Sydney und 654 km nordöstlich von Melbourne. Canberra wurde 1908 aufgrund der Rivalität zwischen Melbourne und Sydney als Kompromisslösung bzw. als Planhauptstadt bestimmt. Nach einem internationalen Städtebauwettbewerb entschied sich die australische Bundesregierung für den Entwurf der amerikanischen Architekten Walter Burley Griffin und Marion Mahony Griffin. Die Bauarbeiten begannen wenige Wochen vor der offiziellen Stadtgründung am 13. März 1913, den Status als Hauptstadt erhielt Canberra am 9. Mai 1927. Die Struktur des Stadtzentrums beruht auf geometrischen Motiven wie Kreisen, Sechsecken und Dreiecken. Sie ist auf Achsen ausgerichtet, die sich an topographischen Landmarken im ACT orientieren, insbesondere den Stausee Lake Burley Griffin. Das Design der Stadt ist von den Prinzipien der Gartenstadtbewegung beeinflusst und bezieht bedeutende Bereiche mit natürlicher Vegetation mit ein. Wurde die Entwicklung der Stadt durch den Ersten Weltkrieg und die Weltwirtschaftskrise noch erheblich gebremst, so setzte nach dem Zweiten Weltkrieg ein starkes Bevölkerungswachstum ein, das bis heute anhält. Als Hauptstadt ist Canberra Sitz der Verfassungsorgane des australischen Staatswesens mitsamt deren Ministerien, Verwaltungen und Gerichten. Diese generieren den Hauptteil des Bruttosozialprodukts und sind auch der größte Arbeitgeber. Außerdem haben zahlreiche soziale, wissenschaftliche und kulturelle Institutionen von nationaler Bedeutung ihren Sitz in Canberra. Canberra hat keinen Stadtrat und keine eigene Stadtverwaltung wie andere australische Städte. Die Australian Capital Territory Legislative Assembly nimmt sowohl die Rolle eines Stadtrates für Canberra als auch die einer Territorialregierung für das übrige Hauptstadtterritorium wahr. Die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung des Territoriums wohnt in Canberra selbst, weshalb die Stadt dennoch der Hauptschwerpunkt der territorialen Regierungstätigkeit ist. Die Bundesregierung behält die Autorität über das Territorium und kann lokale Gesetze aufheben. Über die National Capital Authority übt sie weiterhin großen Einfluss auf Planungsentscheidungen in der Stadt aus. (de)
Kanbero estas la ĉefurbo de Aŭstralio (Commonwealth of Australia) kun 381,000 loĝantoj. Ĝi ne apartenas al iu ajn federacia ŝtato, sed formas Australian Capital Territory (ACT) (Aŭstralia Ĉefurba Teritorio). Kanbero estas sidejo de katolika ĉefepiskopo kaj anglikana episkopo. En la urbo troviĝas ankaŭ diversaj sciencaj institutoj, naciaj universitatoj, ambasadejoj. Kanbero estas (fondita en 1913), kiu formis triangulon. Meze trovebla Burley Griffin- aŭ Gininderra-lago. Kanbero estis elpensita kaj realigita de arĥitekto kiel ĝardena urbo. Konvene al la ideo, la urbo etendiĝas plate. La setleja surfaco de Kanbero estas tiel granda kiel tiu de Berlino, sed havas nur dekonon de la loĝantaro. Kelkaj relative aŭtonomaj urbopartoj estas , , Dunlop, Civic. Kanbero estas la sola urbego de Aŭstralio, kiu kuŝas ne ĉe la maro. Onidire, oni intence establis la urbon post la trajektorio de la ŝipaj kanonoj. Aliaj onidiroj asertas, ke Melbourne kaj Sydney kandidatiĝis por la ĉefurbeco, sed oni ne elektis el ili, sed Kanberon duonvoje inter la du urboj. Por ebligi propran aliron al la maro, oni aĉetis la teritorion ĉirkaŭ la golfo Jervis de Novsuda Kimrio en 1915. Kvankam estas taksita kiel memstara federacia teritorio, oni rigardas ĝin el praktikaj kialoj pleojfte kiel parton de ACT. Por la turistoj estas interesa la Nacia Muzeo, la nova kaj malnova parlamentejo same kiel la Milita Monumento. La nova parlamentejo konstruiĝis sur monteto, kies kupolon, supraĵon oni antaŭ deprenis kaj al nova parlamenta konstruaĵo formis la artefaritan kupolon de la monteto. Tiu kupola tegmento estis kovrita per razeno, tiel oni povas piediri sur la verda monteto de la parlamentejo. Sur la monteto altas flagomasto kun la aŭstralia nacia flago. Kanbero situas sur altebenaĵo (ĉ. 600 m super marnivelo). Vintre la temperaturo sinkas sub 0° Celsiuson kaj somere kompareble malpli varmega ol aliaj aŭstraliaj urbegoj (pleojofte maks. 30° Celsiuso). En la jaroj 2002 kaj 2003, la urbon minacis brulo de la proksimaj arbaroj. (eo)
Canberra (/ˈkænbərə/ KAN-bər-ə)is the capital city of Australia. Founded following the federation of the colonies of Australia as the seat of government for the new nation, it is Australia's largest inland city and the eighth-largest city overall. The city is located at the northern end of the Australian Capital Territory at the northern tip of the Australian Alps, the country's highest mountain range. As of June 2021, Canberra's estimated population was 453,558. The area chosen for the capital had been inhabited by Indigenous Australians for up to 21,000 years, with the principal group being the Ngunnawal people. European settlement commenced in the first half of the 19th century, as evidenced by surviving landmarks such as St John's Anglican Church and Blundells Cottage. On 1 January 1901, federation of the colonies of Australia was achieved. Following a long dispute over whether Sydney or Melbourne should be the national capital, a compromise was reached: the new capital would be built in New South Wales, so long as it was at least 100 miles (160 km) from Sydney. The capital city was founded and formally named as Canberra in 1913. A blueprint by American architects Walter Burley Griffin and Marion Mahony Griffin was selected after an international design contest, and construction commenced in 1913. Unusual among Australian cities, it is an entirely planned city. The Griffins' plan featured geometric motifs and was centred on axes aligned with significant topographical landmarks such as Black Mountain, Mount Ainslie, Capital Hill and City Hill. Canberra's mountainous location makes it the only mainland Australian city where snow-capped mountains can be seen in winter; although snow in the city itself is uncommon. As the seat of the Government of Australia, Canberra is home to many important institutions of the federal government, national monuments and museums. This includes Parliament House, Government House, the High Court and the headquarters of numerous government agencies. It is the location of many social and cultural institutions of national significance such as the Australian War Memorial, the Australian National University, the Royal Australian Mint, the Australian Institute of Sport, the National Gallery, the National Museum and the National Library. The city is home to many important institutions of the Australian Defence Force including the Royal Military College Duntroon and the Australian Defence Force Academy. It hosts all foreign embassies in Australia as well as regional headquarters of many international organisations, not-for-profit groups, lobbying groups and professional associations. Canberra has been ranked among the world's best cities to live and visit. Although the Commonwealth Government remains the largest single employer in Canberra, it is no longer the majority employer. Other major industries have developed in the city, including in health care, professional services, education and training, retail, accommodation and food, and construction. Compared to the national averages, the unemployment rate is lower and the average income higher; tertiary education levels are higher, while the population is younger. At the 2016 Census, 32% of Canberra's inhabitants were reported as having been born overseas. Canberra's design is influenced by the garden city movement and incorporates significant areas of natural vegetation. Its design can be viewed from its highest point at the Telstra Tower and the summit of Mount Ainslie. Other notable features include the National Arboretum, born out of the 2003 Canberra bushfires, and Lake Burley Griffin, named for the city's architects. Highlights in the annual calendar of cultural events include Floriade, the largest flower festival in the Southern Hemisphere, the Enlighten Festival, Skyfire, the National Multicultural Festival and Summernats. Canberra's main sporting venues are Canberra Stadium and Manuka Oval. The city is served with domestic and international flights at Canberra Airport, while interstate train and coach services depart from Canberra Railway Station and the Jolimont Centre respectively. City Interchange is the main hub of Canberra's bus and light rail transport network. (en)
Canberra (pronunciación en inglés: /ˈkænb(ə)ɹə/, del ngunnawal: Kanberra, que significa "lugar de reunión") es la capital de Australia, con una población superior a los 345.000 habitantes. Es sede del Territorio de la Capital Australiana, ubicada en la parte norte del mismo, 300 kilómetros al sudoeste de Sídney y 650 kilómetros al noreste de Melbourne. La situación de Canberra fue seleccionada para la posición de la capital nacional en 1908 como un compromiso entre Sídney y Melbourne, las dos grandes ciudades. Es diferente a las demás ciudades australianas, ya que fue construida desde cero, como una ciudad planificada. Tras un concurso internacional para el diseño de la ciudad, se seleccionó el proyecto realizado por los arquitectos Walter Burley Griffin y Marion Mahony Griffin de Chicago y la construcción comenzó en 1913. El diseño de la ciudad tuvo la influencia del movimiento "ciudad jardín" e incorpora en diferentes áreas vegetación natural, que llevaron a Canberra a obtener el título de "capital del arbusto". A pesar de que el crecimiento y desarrollo de Canberra se vio dificultado por las dos guerras mundiales y la Gran Depresión, a partir de la Segunda Guerra Mundial se convirtió en una ciudad próspera. En tanto que sede del Gobierno de Australia, en Canberra se encuentran el Parlamento Australiano y la Corte Suprema de Australia, además de numerosas agencias y Ministerios. También se encuentran varias instituciones sociales y culturales de importancia nacional. El Gobierno Federal contribuye en un gran porcentaje al PBI y aporta una amplia oferta laboral. Canberra es un destino popular para turistas nacionales, pero también para los extranjeros. (es)
Canberra Australiako hiriburua da. XX. mende hasieran, 1913ko martxoaren 12an zehazki, Sydney eta Melbourne ordezkatu zituen hiriburu bezala. Canberra hiriburu aukeratzeko arrazoia, Sydney eta Melbournerekiko distantzia berbera dela da, bi hiri hauek baitira Australiako hiri garrantzitsuenak. (eu)
Canberra (/kanbɛʁa/ ; en anglais : /kænbɹə/ ) est la capitale de l'Australie et du Territoire de la capitale australienne. La ville est située à l'extrémité nord du territoire de la capitale, à 280 kilomètres au sud-ouest de Sydney et à 680 km au nord-est de Melbourne. Le site de Canberra a été choisi comme capitale australienne en 1908 ; ce choix fut un compromis entre les deux villes rivales de Sydney et Melbourne, les deux plus grandes villes d'Australie. Le terme de canberra désigne un « lieu de rassemblement » en ngunnawal, la langue aborigène locale. Canberra offre une particularité pour une ville australienne : ses plans ont été réalisés avant de commencer la moindre construction. Ce n'est qu'après un concours international remporté par le couple d'architectes américains Walter Burley Griffin et Marion Mahony Griffin que commença le développement de la capitale en 1913. La conception de la ville fut fortement influencée par l'idée de ville verte ; ainsi Canberra dispose de vastes zones de végétation naturelle qui lui ont valu le nom de « capitale du bush ». Bien que la croissance de la ville ait été fortement ralentie par les deux guerres mondiales et la Grande Dépression, Canberra est devenue une ville florissante après la Seconde Guerre mondiale lorsque le Premier ministre Robert Menzies encouragea son développement et créa la National Capital Development Commission (Commission pour le développement de la capitale nationale) en lui donnant des pouvoirs exécutifs. Cette commission sera supprimée en 1988 et remplacée par la National Capital Authority (l'Autorité de la capitale nationale) qui permet à l'État de garder une certaine influence sur le territoire même s'il est devenu maintenant autonome. Siège du gouvernement australien, Canberra abrite aussi le Parlement et la Haute Cour ainsi que de nombreux ministères et directions nationales mais c'est également le siège de nombreuses institutions sociales et culturelles comme la Galerie nationale, le National Museum, le Mémorial de la guerre, l'Université nationale australienne, l'Institut des Sports et la Bibliothèque nationale. Les officiers de l'armée australienne sont formés au Collège militaire royal de Duntroon et l'Académie militaire est également située dans la capitale. Selon un recensement réalisé en 2012, la ville regroupe 374 658 habitants. Comme elle a une forte proportion de fonctionnaires, le gouvernement fédéral est le plus gros employeur de Canberra. La ville connait un taux de chômage plus faible et un revenu moyen plus élevé que la moyenne nationale, tandis que les prix sont relativement élevés, en partie à cause des restrictions de droit de construction. Le niveau d'éducation de la population est supérieur au reste du pays tandis que sa population est plus jeune. (fr)
Príomhchathair na hAstráile is ea Canberra, atá suite i g. Bunaíodh Canberra mar phríomhchathair sa bhliain 1908, mar chomhréiteach idir na cathracha móra Sydney agus Melbourne. Cathair neamhchoitianta is ea Canberra, mar rinneadh í go sainiúil chun a bheith ina príomhchathair. Tá an pharlaimint agus na hard-cúirteanna suite sa chathair. (ga)
Canberra (/ˈkænbərə/)adalah ibu kota Australia. Dengan jumlah penduduk 410.301 jiwa, Canberra adalah kota pedalaman terbesar sekaligus kota terbesar ke-8 di Australia. Kota ini terletak di ujung utara Australian Capital Territory (ACT), 280 km (170 mi) sebelah barat daya Sydney dan 660 km (410 mi) sebelah timur laut Melbourne. Seorang penduduk Canberra disebut Canberran. Meski Canberra merupakan ibu kota dan pusat pemerintahan, banyak kementerian federal yang memiliki kantor kedua di ibu kota negara bagian lainnya, dan begitu pula dengan Gubernur Jenderal dan Perdana Menteri. Daerah tempat berdirinya Canberra dipilih sebagai lokasi ibu kota negara pada tahun 1908 untuk menengahi persaingan antara Sydney dan Melbourne, dua kota terbesar di Australia. di luar batas negara bagian tidak lazim di Australia, tetapi sudah diwujudkan di negara-negara lain, misalnya di Amerika Serikat dan Brasília di Brasil. Cetak biru karya arsitek Amerika Serikat, dan , dipilih dalam sayembara internasional. Kota Canberra mulai dibangun pada tahun 1913. Rancangan Griffin memiliki motif geometris seperti lingkaran, segi enam, dan segitiga, dan terpusat di beberapa poros yang menghubungkan sejumlah patokan topografis di Australian Capital Territory. Tata kota ini dipengaruhi oleh gerakan kota kebun dan memiliki banyak jalur hijau. Pertumbuhan dan perkembangan Canberra terhambat oleh dua Perang Dunia dan Depresi Besar. Rentetan peristiwa tersebut menyulitkan penataan kota dan melemahkan lembaga-lembaga yang dibentuk untuk mengawasi pengembangan kota. Ibu kota tumbuh pesat setelah Perang Dunia II karena pengembangannya didukung oleh Perdana Menteri Sir Robert Menzies dan didirikan dengan kekuasaan eksekutif. Walaupun Australian Capital Territory saat ini menjadi wilayah mandiri, Pemerintah Persemakmuran masih memegang kekuasaan administratif melalui . Sebagai pusat pemerintahan Australia, Canberra adalah tempat berdirinya , kediaman resmi perwakilan Kerajaan Britania Raya (Gubernur Jenderal), , dan berbagai departemen dan lembaga pemerintahan. Di kota ini juga terdapat banyak lembaga sosial dan budaya nasional seperti , Australian National University, , , , , dan National Library. Korps perwira Angkatan Darat Australia dilatih di . juga terletak di Canberra. ACT dipisahkan dari negara-negara bagian lain supaya kekuasaan pemerintah pusat tidak bisa dimanfaatkan sepihak. ACT diwakili di Parlemen Persemakmuran dan memiliki dan pemerintahannya sendiri seperti negara-negara bagian lain. Karena banyak aparatur sipil di kota ini, Pemerintah Persemakmuran menyumbang sebagian besar Produk Bruto Negara Bagian dan merupakan penyedia lapangan pekerjaan tunggal terbesar di Canberra. Bila dibandingkan dengan angka rata-rata nasional, tingkat pengangguran di Canberra lebih rendah dan pendapatan rata-ratanya lebih tinggi; tingkat pendidikan tersier lebih tinggi, sedangkan penduduknya semakin muda. Harga properti relatif tinggi karena peraturan pembangunan yang cukup ketat. (in)
Canberra (AFI: /kanˈbɛrra/; in inglese /ˈkænbɹə/, [kæ̃ːmbɹə]), o in italiano Camberra (/kamˈbɛrra/), è la capitale dell'Australia e, con la sua popolazione di 462 213 abitanti, è anche la maggiore città dell'entroterra australiano. Amministrativamente coincidente con il territorio della capitale australiana (Australian Capital Territory, ACT), urbanisticamente ne occupa in realtà soltanto il settore settentrionale, la restante parte è pressoché disabitata. L'ACT è completamente circondato dallo Stato del Nuovo Galles del Sud, senza alcuno sbocco sul mare. Canberra si trova a 300 km a sud-ovest di Sydney e a 650 km a nord-est di Melbourne. La zona dove sorge fu scelta come sede della capitale nazionale nel 1908 e, come Brasilia e poche altre capitali del mondo, fu una città appositamente progettata per questo scopo. Il concorso internazionale indetto per la sua realizzazione fu vinto dagli architetti statunitensi Walter Burley Griffin e , di Chicago, che progettarono il Triangolo Nazionale, cui lavori di costruzione iniziarono il 20 febbraio 1913. La struttura della città fu fortemente influenzata dal movimento delle "città giardino" ed include vaste aree di vegetazione spontanea, che hanno valso a Canberra il soprannome di "capitale del bush". Nonostante la sua crescita sia stata rallentata dalle due guerre mondiali e dalla Grande depressione economica del 1929, Canberra emerse come una città in pieno sviluppo dopo la seconda guerra mondiale. Come sede del governo australiano, Canberra è sede del Parlamento, dell'Alta Corte d'Australia e di numerose altre istituzioni governative. Sede anche di numerose organizzazioni sociali e culturali di importanza nazionale. Il governo federale contribuisce alla maggior parte del prodotto interno lordo cittadino ed è il maggior datore di lavoro della città. Canberra è inoltre meta di viaggi turistici nazionali ed internazionali. La maggior parte degli australiani pronuncia il nome in due sillabe, come /ˈkæn.bɹə/ o /ˈkæm.bɹə/. Una minoranza lo pronuncia come /ˈkæn.bə.ɹə/; la pronuncia /kæn.ˈbe.ɹə/ è considerata scorretta, anche se probabilmente è la più vicina all'origine etimologica del nome. (it)
캔버라(영어: Canberra) 별칭 부시 수도(영어: Bush Capital)는 오스트레일리아의 수도이다. 오스트레일리아 내륙에서 가장 큰 도시이며, 전국에서는 8번째로 큰 도시이다. 이 도시는 오스트레일리아 수도 준주의 북쪽 끝에 있으며, 시드니에서 남서쪽으로 280 km, 멜버른에서 북동쪽으로 660 km 떨어진 곳에 자리잡고 있다. 캔버라의 거주민을 "캔버런(Canberran)"이라고 한다. 오스트레일리아 연방 정부가 있는 도시이며 오스트레일리아 국회의사당을 포함하여 연방 정부 산하 행정기관 대부분이 이 도시에 자리하고 있다. (ko)
キャンベラ（Canberra：[ˈkænbərə, kænˈbɛrə])）は、オーストラリアの首都。オーストラリア首都特別地域（ACT）に属し、シドニーの南西280キロメートル、メルボルンの北東660キロメートルに位置している。人口は約37万人で、オーストラリア国内では8番目、同国内陸部では最大の都市である。キャンベラの市民を英語で、Canberranと呼ぶ。 1901年のオーストラリア独立に際し、同国の二大都市であるシドニーとメルボルンの間で首都機能の誘致をめぐる争いがあった。そのため、妥協案として新首都が建設されることになり、1908年、キャンベラがオーストラリアの首都建設地に選ばれた。他のオーストラリアの都市とは異なり、キャンベラは最初から首都として設計され、建設された歴史を持つ。キャンベラの都市設計においては、国際的なコンペティションが実施され、都市計画が作成された。キャンベラの建設に際しては、非効率な官僚機構のため都市の発展は大きく遅れることになった。第二次世界大戦後、ロバート・メンジーズ首相がキャンベラの整備を指揮し、国立首都発展委員会（NCDC）が設立され開発が進んだ。キャンベラには自治権が与えられているが、オーストラリア連邦政府は、NCDCの後継のNCA、を通じて、キャンベラの都市開発に大きな影響力を保持している。キャンベラには、オーストラリア連邦議会、（ザ・ロッジ）、オーストラリア高等裁判所などの政府機関がある他、百以上の大使館が立地している。首都機能以外にも、オーストラリア戦争記念館、オーストラリア国立大学、オーストラリア国立スポーツ研究所、オーストラリア国立美術館、オーストラリア国立博物館、オーストラリア国立図書館といった多くの社会的、文化的な施設がある。オーストラリア陸軍の教育機関として、があり、オーストラリア国防大学もキャンベラにある。 (ja)
Canberra is de federale hoofdstad van het Gemenebest van Australië en ligt in het Australian Capital Territory (Australisch Hoofdstedelijk Territorium). Met 395.488 inwoners (2016) is het de op zeven na grootste stad van het land. (nl)
Canberra (wym. [ˈkænbᵊrə] lub [ˈkænbɛrə]) – stolica Australii, miasto leżące w odległości 280 km od Sydney i 660 km od Melbourne w obrębie Australijskiego Terytorium Stołecznego. Jest największym miastem Australii położonym w środku lądu i 8. co do wielkości miastem kraju. Canberra ma 431 611 mieszkańców (2021). Miasto nie ma własnych władz miejskich, natomiast wszystkie decyzje dotyczące miasta podejmuje Zgromadzenie Ustawodawcze Australijskiego Terytorium Stołecznego. Faktyczną władzę sprawuje Gubernator Australii. (pl)
Canberra är Australiens huvudstad. Den är belägen på federalt territorium, Australian Capital Territory (ACT). Staden har drygt 350 000 invånare (2009) och är Australiens åttonde största stad samt den största stad som inte ligger vid kusten. (sv)
Канбе́рра (англ. Canberra, произносится [ˈkænbᵊrə] или [ˈkænbɛrə]) — столица Австралии, крупнейший внутренний город страны. Население Канберры составляет 431 826 человек (2021), а с городом-спутником Куинбиан как городской агломерации Канберра — Куинбиан достигает 462 213 человек (2021). Город является административным центром Австралийской столичной территории, которая включает в себя также небольшую сельскохозяйственную зону и национальный парк Намаджи. В 250 км к северо-востоку от Канберры находится Сидней, а в 450 км к юго-западу — Мельбурн. В 1908 году территория современной Канберры была выбрана в качестве будущей столицы Австралийского Союза, что стало компромиссом между соперничавшими между собой за этот статус двумя крупнейшими городами страны — Сиднеем и Мельбурном. После проведённого международного конкурса на лучший дизайн за основу будущего строительства, которое началось в 1913 году, был взят план чикагских архитекторов Уолтера Берли Гриффина и . Дизайн Канберры базировался на концепции города-сада, предполагающей обширные зоны естественной растительности, из-за чего австралийцы прозвали столицу «bush capital» (в переводе с англ. — «кустарниковая столица»). Несмотря на то, что росту и развитию города помешали Первая мировая война и Великая депрессия, после Второй мировой войны Канберра стала процветающим городом. Канберра — резиденция австралийского правительства, на её территории расположены парламент Австралии, Верховный суд и многочисленные министерства и агентства. В городе также находятся общественные и культурные учреждения государственного значения, такие как Национальная галерея Австралии и Национальный музей Австралии. Федеральное правительство вносит крупнейший вклад в валовой продукт города и является крупнейшим работодателем в Канберре. (ru)
Camberra (pronunciado: [kɐ̃ˈbɛʁɐ]; em inglês: Canberra, pronunciado: [ˈkænbᵊrə, kænˈbɛrə]) é a capital da Austrália. Com uma população de 450 mil habitantes, é a oitava cidade mais populosa do país. A cidade está localizada no extremo norte do Território da Capital Australiana, a 280 km a sudoeste de Sydney e a 660 km a nordeste de Melbourne. O local para a construção de Camberra foi escolhido em 1908 como um meio-termo para acabar com a rivalidade de Sydney e Melbourne, as duas maiores cidades do país. Foi criado um concurso internacional de design da cidade e o projeto dos arquitetos Walter Burley Griffin e Marion Mahony Griffin foi o escolhido e a construção começou em 1913 e finalizaram-se em 1927. O planejamento da cidade foi bastante influenciado pelo movimento cidade-jardim e incorporou áreas significativas de vegetação natural, o que lhe rendeu o título de bush capital (algo como cidade-arbusto). Apesar de ter apresentado um crescimento modesto no período entreguerras, Camberra prosperou a partir do fim da Segunda Guerra Mundial. Como capital, a cidade apresenta o Parlamento, a Alta Corte Australiana, além da Biblioteca Nacional da Austrália. O governo federal contribui com uma grande porcentagem da receita bruta da cidade, sendo, assim, o maior empregador. Camberra atrai tanto turistas domésticos quanto internacionais. É um importante centro cultural (conta com a Biblioteca Nacional e Galeria Nacional de Arte) e comercial da Austrália. (pt)
Ка́нберра (англ. Canberra, /'kænbrə/ або /'kænbərə/) — столиця Австралії. Населення 381,448 тис. Місто розташоване в північній частині Австралійської Столичної Території, 280 км на південний захід від Сіднея і 660 км на північний схід від Мельбурна. В основу дизайну Канберри лягла концепція міста-саду, в якій закладені зони природньої рослинності, через що австралійці прозвали столицю capital» (в перекладі з англійської «столиця кущів»). У Канберрі знаходяться уряд і парламент Австралії, офіційна резиденція генерал-губернатора, Високий суд і численні урядові відомства і установи. Крім того, тут розташовано багато громадських та культурних установ національного значення, такі як Австралійський військовий меморіал, Австралійський національний університет, Королівський Австралійський монетний двір, , Національна галерея Австралії, Національна портретна галерея Австралії, Національний музей Австралії, Національна бібліотека Австралії і Австралійський національний ботанічний сад. (uk)
堪培拉（英語：Canberra），或譯堪培拉，是澳洲首都，同时也是首都领地的首府。堪培拉是澳洲最大的內陸城市，人口超過36.7萬人，在澳洲所有城市裡排名第八。座落於澳大利亚首都领地北端，距離澳洲東岸兩大都會城市悉尼和墨爾本分別為280公里和660公里。澳大利亞聯邦1908年決定在悉尼和墨爾本兩大城市之間的折中地理位置定都，即今天的堪培拉。它是澳洲少數全城規劃興建的規劃城市，1913年動工，總體規劃由美國芝加哥建築師沃尔特·伯利·格里芬和夫婦設計。格里芬夫婦的設計在當時的全球設計競賽中脫穎而出，結合圓形、六邊形、三角形等幾何圖案，並以以首都領地的地形特色為主軸打造而成。城市的設計受到花園城市運動影響，拋掉以公園作為點綴的舊有觀念，將許多重要區域直接融入天然植被，因而享有「天然首都」美譽。然而，堪培拉的發展之初便面臨到第一次世界大戰和經濟大恐慌，計畫歧見劇增、都市發展速度大幅下滑。二次大戰結束後，在總理羅伯特·孟席斯倡議下，國家首都發展委員會成立，統籌堪培拉的發展，堪培拉開始以新興首都之姿蓬勃發展。澳大利亞首都領地現屬自治領地，同時兼負州級政府和堪培拉地方政府的職責，但部分權力仍由聯邦政府的國家首都局掌控。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

City map plan of Canberra (en)
Canberra, from top left to bottom right–the city viewed from Mount Ainslie, the Land Axis featuring Old Parliament House and New Parliament House, the Australian War Memorial, the National Carillon, the National Gallery of Australia and the National Library of Australia on Lake Burley Griffin (en)

dbp:dir

E (en)
NE (en)
ESE (en)
SW (en)
SSW (en)

dbp:source

Climate averages for Canberra Airport for more recent extremes (en)
Climate averages for Canberra Airport Comparison ; averages given are for 1991–2020 (en)

dbp:stategov

rdfs:comment

كانبرا (بالإنجليزية: Canberra)‏ هي عاصمة أستراليا، و يبلغ عدد سكانها ما يزيد عن 332,000 نسمة، تقع كانبرا جنوب شرق أستراليا،300 كم جنوب غرب سيدني و 650 كم شمال شرق ملبورن.و قد تمّ اختيارها عاصمة لأستراليا في 1908 وذلك نظرا لموقعها بين أكبر مدينتين (سيدني وملبورن). (ar)
Canberra Australiako hiriburua da. XX. mende hasieran, 1913ko martxoaren 12an zehazki, Sydney eta Melbourne ordezkatu zituen hiriburu bezala. Canberra hiriburu aukeratzeko arrazoia, Sydney eta Melbournerekiko distantzia berbera dela da, bi hiri hauek baitira Australiako hiri garrantzitsuenak. (eu)
Príomhchathair na hAstráile is ea Canberra, atá suite i g. Bunaíodh Canberra mar phríomhchathair sa bhliain 1908, mar chomhréiteach idir na cathracha móra Sydney agus Melbourne. Cathair neamhchoitianta is ea Canberra, mar rinneadh í go sainiúil chun a bheith ina príomhchathair. Tá an pharlaimint agus na hard-cúirteanna suite sa chathair. (ga)
캔버라(영어: Canberra) 별칭 부시 수도(영어: Bush Capital)는 오스트레일리아의 수도이다. 오스트레일리아 내륙에서 가장 큰 도시이며, 전국에서는 8번째로 큰 도시이다. 이 도시는 오스트레일리아 수도 준주의 북쪽 끝에 있으며, 시드니에서 남서쪽으로 280 km, 멜버른에서 북동쪽으로 660 km 떨어진 곳에 자리잡고 있다. 캔버라의 거주민을 "캔버런(Canberran)"이라고 한다. 오스트레일리아 연방 정부가 있는 도시이며 오스트레일리아 국회의사당을 포함하여 연방 정부 산하 행정기관 대부분이 이 도시에 자리하고 있다. (ko)
Canberra is de federale hoofdstad van het Gemenebest van Australië en ligt in het Australian Capital Territory (Australisch Hoofdstedelijk Territorium). Met 395.488 inwoners (2016) is het de op zeven na grootste stad van het land. (nl)
Canberra (wym. [ˈkænbᵊrə] lub [ˈkænbɛrə]) – stolica Australii, miasto leżące w odległości 280 km od Sydney i 660 km od Melbourne w obrębie Australijskiego Terytorium Stołecznego. Jest największym miastem Australii położonym w środku lądu i 8. co do wielkości miastem kraju. Canberra ma 431 611 mieszkańców (2021). Miasto nie ma własnych władz miejskich, natomiast wszystkie decyzje dotyczące miasta podejmuje Zgromadzenie Ustawodawcze Australijskiego Terytorium Stołecznego. Faktyczną władzę sprawuje Gubernator Australii. (pl)
Canberra är Australiens huvudstad. Den är belägen på federalt territorium, Australian Capital Territory (ACT). Staden har drygt 350 000 invånare (2009) och är Australiens åttonde största stad samt den största stad som inte ligger vid kusten. (sv)
堪培拉（英語：Canberra），或譯堪培拉，是澳洲首都，同时也是首都领地的首府。堪培拉是澳洲最大的內陸城市，人口超過36.7萬人，在澳洲所有城市裡排名第八。座落於澳大利亚首都领地北端，距離澳洲東岸兩大都會城市悉尼和墨爾本分別為280公里和660公里。澳大利亞聯邦1908年決定在悉尼和墨爾本兩大城市之間的折中地理位置定都，即今天的堪培拉。它是澳洲少數全城規劃興建的規劃城市，1913年動工，總體規劃由美國芝加哥建築師沃尔特·伯利·格里芬和夫婦設計。格里芬夫婦的設計在當時的全球設計競賽中脫穎而出，結合圓形、六邊形、三角形等幾何圖案，並以以首都領地的地形特色為主軸打造而成。城市的設計受到花園城市運動影響，拋掉以公園作為點綴的舊有觀念，將許多重要區域直接融入天然植被，因而享有「天然首都」美譽。然而，堪培拉的發展之初便面臨到第一次世界大戰和經濟大恐慌，計畫歧見劇增、都市發展速度大幅下滑。二次大戰結束後，在總理羅伯特·孟席斯倡議下，國家首都發展委員會成立，統籌堪培拉的發展，堪培拉開始以新興首都之姿蓬勃發展。澳大利亞首都領地現屬自治領地，同時兼負州級政府和堪培拉地方政府的職責，但部分權力仍由聯邦政府的國家首都局掌控。 (zh)
Canberra és la capital d'Austràlia, situada en una plana als contraforts dels Alps Australians, vora el riu Molonglo. És la vuitena ciutat més poblada del país, però, la més petita de totes les ciutats capitals dels estats australians a excepció de Hobart, amb 345.257 habitants al 30 de juny de 2008. Encara que no és el centre econòmic ni financer del país, a Canberra s'hi troben les oficines principals dels mitjans de comunicacions més importants d'Austràlia. L'economia de la ciutat està limitada als serveis públics i al turisme. (ca)
Canberra (česky vyslovováno [ˈkɛnbɛra], 6. pád v Canbeře, anglicky [ˈkænbᵊrə] nebo [ˈkænbɛrə]) je hlavní, ne však největší, město Australského společenství. S populací 323 056 obyvatel se jedná o největší vnitrozemské australské město. Canberra se nachází na jihovýchodě státu, v Teritoriu hlavního města Austrálie (ACT). Město leží 280 kilometrů jihozápadním směrem od Sydney a 660 kilometrů severovýchodním směrem od Melbourne. (cs)
Η Καμπέρα (αγγλικά: Canberra, Κάνμπρα, προφέρεται: [ˈkænbərə]) είναι η πρωτεύουσα της Κοινοπολιτείας της Αυστραλίας. Με πληθυσμό που ξεπερνά τους 403.468 κατοίκους (2016) είναι η μεγαλύτερη πόλη στην ενδοχώρα της Αυστραλίας.Η πόλη βρίσκεται στο βορειότερο σημείο της Περιφέρειας Πρωτευούσης, 280 χλμ. νοτιοδυτικά από το Σίδνεϊ και 650 χλμ. βορειοανατολικά της Μελβούρνης. Η τοποθεσία της Καμπέρα επιλέχθηκε το 1908 σαν συμβιβασμός ανάμεσα στις δύο μεγαλύτερες πόλεις της χώρας, του Σίδνεϊ και της Μελβούρνης. Η κατασκευή της νέας πόλης ξεκίνησε το 1913. Η Καμπέρα έχει έκταση 814,2 τ.χλμ.. Η Καμπέρα ήταν ένα φτωχό μέρος σαν το Σχιστό στην Αττική χωρίς ζωή, χωρίς ελπίδα για τους ελάχιστους κατοίκους της μέχρι που Καρπάθιοι μετανάστες αγόρασαν εκτάσεις γης και βοήθησαν στην ανοικοδόμηση της περιοχή (el)
Canberra ([ˈkænbɹə] ) ist die Hauptstadt, die achtgrößte und die größte im Landesinneren liegende Stadt Australiens. Sie befindet sich im Australian Capital Territory (ACT), 248 km südwestlich von Sydney und 654 km nordöstlich von Melbourne. Canberra wurde 1908 aufgrund der Rivalität zwischen Melbourne und Sydney als Kompromisslösung bzw. als Planhauptstadt bestimmt. Nach einem internationalen Städtebauwettbewerb entschied sich die australische Bundesregierung für den Entwurf der amerikanischen Architekten Walter Burley Griffin und Marion Mahony Griffin. Die Bauarbeiten begannen wenige Wochen vor der offiziellen Stadtgründung am 13. März 1913, den Status als Hauptstadt erhielt Canberra am 9. Mai 1927. (de)
Canberra (/ˈkænbərə/ KAN-bər-ə)is the capital city of Australia. Founded following the federation of the colonies of Australia as the seat of government for the new nation, it is Australia's largest inland city and the eighth-largest city overall. The city is located at the northern end of the Australian Capital Territory at the northern tip of the Australian Alps, the country's highest mountain range. As of June 2021, Canberra's estimated population was 453,558. (en)
Kanbero estas la ĉefurbo de Aŭstralio (Commonwealth of Australia) kun 381,000 loĝantoj. Ĝi ne apartenas al iu ajn federacia ŝtato, sed formas Australian Capital Territory (ACT) (Aŭstralia Ĉefurba Teritorio). Kanbero estas sidejo de katolika ĉefepiskopo kaj anglikana episkopo. En la urbo troviĝas ankaŭ diversaj sciencaj institutoj, naciaj universitatoj, ambasadejoj. Kanbero estas (fondita en 1913), kiu formis triangulon. Meze trovebla Burley Griffin- aŭ Gininderra-lago. En la jaroj 2002 kaj 2003, la urbon minacis brulo de la proksimaj arbaroj. (eo)
Canberra (pronunciación en inglés: /ˈkænb(ə)ɹə/, del ngunnawal: Kanberra, que significa "lugar de reunión") es la capital de Australia, con una población superior a los 345.000 habitantes. Es sede del Territorio de la Capital Australiana, ubicada en la parte norte del mismo, 300 kilómetros al sudoeste de Sídney y 650 kilómetros al noreste de Melbourne. La situación de Canberra fue seleccionada para la posición de la capital nacional en 1908 como un compromiso entre Sídney y Melbourne, las dos grandes ciudades. Es diferente a las demás ciudades australianas, ya que fue construida desde cero, como una ciudad planificada. Tras un concurso internacional para el diseño de la ciudad, se seleccionó el proyecto realizado por los arquitectos Walter Burley Griffin y Marion Mahony Griffin de C (es)
Canberra (/ˈkænbərə/)adalah ibu kota Australia. Dengan jumlah penduduk 410.301 jiwa, Canberra adalah kota pedalaman terbesar sekaligus kota terbesar ke-8 di Australia. Kota ini terletak di ujung utara Australian Capital Territory (ACT), 280 km (170 mi) sebelah barat daya Sydney dan 660 km (410 mi) sebelah timur laut Melbourne. Seorang penduduk Canberra disebut Canberran. Meski Canberra merupakan ibu kota dan pusat pemerintahan, banyak kementerian federal yang memiliki kantor kedua di ibu kota negara bagian lainnya, dan begitu pula dengan Gubernur Jenderal dan Perdana Menteri. (in)
Canberra (AFI: /kanˈbɛrra/; in inglese /ˈkænbɹə/, [kæ̃ːmbɹə]), o in italiano Camberra (/kamˈbɛrra/), è la capitale dell'Australia e, con la sua popolazione di 462 213 abitanti, è anche la maggiore città dell'entroterra australiano. La maggior parte degli australiani pronuncia il nome in due sillabe, come /ˈkæn.bɹə/ o /ˈkæm.bɹə/. Una minoranza lo pronuncia come /ˈkæn.bə.ɹə/; la pronuncia /kæn.ˈbe.ɹə/ è considerata scorretta, anche se probabilmente è la più vicina all'origine etimologica del nome. (it)
Canberra (/kanbɛʁa/ ; en anglais : /kænbɹə/ ) est la capitale de l'Australie et du Territoire de la capitale australienne. La ville est située à l'extrémité nord du territoire de la capitale, à 280 kilomètres au sud-ouest de Sydney et à 680 km au nord-est de Melbourne. Le site de Canberra a été choisi comme capitale australienne en 1908 ; ce choix fut un compromis entre les deux villes rivales de Sydney et Melbourne, les deux plus grandes villes d'Australie. Le terme de canberra désigne un « lieu de rassemblement » en ngunnawal, la langue aborigène locale. (fr)
キャンベラ（Canberra：[ˈkænbərə, kænˈbɛrə])）は、オーストラリアの首都。オーストラリア首都特別地域（ACT）に属し、シドニーの南西280キロメートル、メルボルンの北東660キロメートルに位置している。人口は約37万人で、オーストラリア国内では8番目、同国内陸部では最大の都市である。キャンベラの市民を英語で、Canberranと呼ぶ。 1901年のオーストラリア独立に際し、同国の二大都市であるシドニーとメルボルンの間で首都機能の誘致をめぐる争いがあった。そのため、妥協案として新首都が建設されることになり、1908年、キャンベラがオーストラリアの首都建設地に選ばれた。他のオーストラリアの都市とは異なり、キャンベラは最初から首都として設計され、建設された歴史を持つ。キャンベラの都市設計においては、国際的なコンペティションが実施され、都市計画が作成された。キャンベラの建設に際しては、非効率な官僚機構のため都市の発展は大きく遅れることになった。第二次世界大戦後、ロバート・メンジーズ首相がキャンベラの整備を指揮し、国立首都発展委員会（NCDC）が設立され開発が進んだ。キャンベラには自治権が与えられているが、オーストラリア連邦政府は、NCDCの後継のNCA、を通じて、キャンベラの都市開発に大きな影響力を保持している。 (ja)
Camberra (pronunciado: [kɐ̃ˈbɛʁɐ]; em inglês: Canberra, pronunciado: [ˈkænbᵊrə, kænˈbɛrə]) é a capital da Austrália. Com uma população de 450 mil habitantes, é a oitava cidade mais populosa do país. A cidade está localizada no extremo norte do Território da Capital Australiana, a 280 km a sudoeste de Sydney e a 660 km a nordeste de Melbourne. (pt)
Канбе́рра (англ. Canberra, произносится [ˈkænbᵊrə] или [ˈkænbɛrə]) — столица Австралии, крупнейший внутренний город страны. Население Канберры составляет 431 826 человек (2021), а с городом-спутником Куинбиан как городской агломерации Канберра — Куинбиан достигает 462 213 человек (2021). Город является административным центром Австралийской столичной территории, которая включает в себя также небольшую сельскохозяйственную зону и национальный парк Намаджи. В 250 км к северо-востоку от Канберры находится Сидней, а в 450 км к юго-западу — Мельбурн. (ru)
Ка́нберра (англ. Canberra, /'kænbrə/ або /'kænbərə/) — столиця Австралії. Населення 381,448 тис. Місто розташоване в північній частині Австралійської Столичної Території, 280 км на південний захід від Сіднея і 660 км на північний схід від Мельбурна. В основу дизайну Канберри лягла концепція міста-саду, в якій закладені зони природньої рослинності, через що австралійці прозвали столицю capital» (в перекладі з англійської «столиця кущів»). (uk)

rdfs:seeAlso

foaf:name

Canberra (en)
Ngunnawal/Ngambri (en)

is dbo:birthPlace of

is dbo:city of

is dbo:location of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:city of

is dbp:headquarters of

is dbp:hometown of

is dbp:place of

is dbp:residence of

is dbp:stadium of

is dbp:venue of