Close air support (original) (raw)

dbo:abstract

دعم جوي قريب (بالإنجليزية: Close air support)‏ في التكتيكات العسكرية، يتم تعريف الدعم الجوي القريب (CAS)، بأنه عمل عسكري جوي، يتم باستخدام طائرات ثابتة الجناحين أو مروحيات، ضد أهداف معادية تكون عادة قريبة من القوات البرية أو القوات البحرية الصديقة، ويتطلب تنسيق متكامل ومفصل القوة المهاجمة والقوات الصديقة.بدأت القوات الجوية الأمريكية عام 2009 بالبدأ في برنامج لاقتناء مُقاتلات دعم أرضى خفيفة LAAR لأسطولها لتقليل تكاليف المقاتلات النفاثة باهظة الثمن. (ar)
El suport aeri proper o CAS, sigles de l'anglès Close Air Support, consisteix a dur a terme atacs amb una aeronau contra elements hostils propers a tropes aliades. La proximitat depèn de la situació, així no hi ha cap distància específica d'ús, però és un procés molt complex que requereix un alt grau de preparació, tant per part dels pilots com de la infanteria. Es pot emprar defensivament o ofensiva i, tot i ser un element tàctic, s'ha de preparar a escala operacional. Usat adequadament, amb una bona preparació, equipament i telecomunicacions, el suport aeri pot esdevenir un dels principals recursos de la infanteria al camp de batalla que pot amenaçar l'artilleria o els tancs enemics. Per aquest motiu s'han dissenyat diferents bombarders, avions d'atac a terra i helicòpters d'atac específicament per donar suport aeri proper com l', el o l'Eurocopter Tiger. (ca)
Luftnahunterstützung (englisch close air support, CAS), auch nahe Luftunterstützung oder Erdkampfunterstützung, bezeichnet im Militärwesen taktische Einsätze von Kampfflugzeugen (oder auch Hubschraubern) zur direkten Unterstützung eigener Kräfte am Boden – troops in contact. Um einen verzugslosen Einsatz zu ermöglichen, werden die Flugzeuge meist mit einer Standardbeladung an Waffen bereitgehalten. Selten kommen Bomber (auch Tarnkappenbomber) zum Einsatz. Luftnahunterstützung wird grundsätzlich durch einen Forward Air Controller (FAC) geleitet. (de)
In military tactics, close air support (CAS) is defined as air action such as air strikes by fixed or rotary-winged aircraft against hostile targets near friendly forces and require detailed integration of each air mission with fire and movement of these forces and attacks with aerial bombs, glide bombs, missiles, rockets, autocannons, machine guns, and even directed-energy weapons such as lasers. The requirement for detailed integration because of proximity, fires or movement is the determining factor. CAS may need to be conducted during shaping operations with Special Operations Forces (SOF) if the mission requires detailed integration with the fire and movement of those forces. A closely related subset of air interdiction (AI), battlefield air interdiction, denotes interdiction against units with near-term effects on friendly units, but which does not require integration with friendly troop movements. The term "battlefield air interdiction" is not currently used in U.S. joint doctrine. CAS requires excellent coordination with ground forces. In advanced modern militaries, that coordination is typically handled by specialists such as Joint Fires Observers (JFOs), Joint Terminal Attack Controllers (JTACs), and forward air controllers (FACs). The First World War was the first conflict to make extensive use of CAS, albeit using relatively primitive methods in contrast to later warfare. Even so, it was clear that coordination between aerial and ground forces via radio communication typically made such attacks more effective. Appropriately modified, the British F.E 2b fighter became the first ground-attack aircraft, while Germany produced the first purpose-built ground attack aircraft in the form of the Junkers J.I; the Sopwith Camel was another successful early platform. Both the Sinai and Palestine Campaign and the German spring offensive of 1918 made extensive use of CAS aircraft. The interwar period saw CAS doctrine continue to advance, although theorists and aviators would often clash over its strategic value. Several different conflicts, including the Polish–Soviet War, the Spanish Civil War, colonial wars in the Middle East and the Gran Chaco War, were noticeably impacted by CAS operations. The Second World War marked the universal acceptance of the integration of air power into combined arms warfare. Although the German Luftwaffe was the only force to use CAS at the start of the war, all the major combatants had developed effective air-ground coordination techniques by the conflict's end. New techniques, such as the use of forward air control to guide CAS aircraft and identifying invasion stripes, also emerged at this time, being heavily shaped by the Italian Campaign and the invasion of Normandy. CAS practices continued to advance in further conflicts, including the Korean War and the Vietnam War; major milestones including the introduction of attack helicopters and the creation of aerial gunships, such as the Bell AH-1 Cobra and the Douglas AC-47 Spooky. While many CAS aircraft have been propeller driven, several jet aircraft, such as the A-10 Thunderbolt II (Warthog) and the Su-25 (Frogfoot), have been developed as well. (en)
El apoyo aéreo cercano, también conocido por sus siglas en inglés CAS (Close Air Support), se define en táctica militar como la acción aérea llevada a cabo por una aeronave contra objetivos hostiles que se encuentran en las proximidades de fuerzas amigas. Estas acciones necesitan una gran integración y coordinación entre las fuerzas terrestres y aéreas. El factor determinante para el apoyo aéreo cercano es una detallada integración, no la proximidad. Si bien varias aeronaves pueden realizar estas acciones, como los aviones de ataque a tierra, los helicópteros son la principal arma para estas tareas y están tan integrados en las unidades terrestres que en la mayoría de países los helicópteros son operados por el ejército de tierra y no por la fuerza aérea. Para ofrecer unas mejores características CAS se han desarrollado algunos aviones específicamente para esta tarea, siendo los ejemplos más claros el A-10 Thunderbolt, el Sukhoi Su-25, o también el Lockheed AC-130. El apoyo aéreo consiste por tanto en el conjunto de operaciones aéreas realizadas en provecho de las otras fuerzas dentro de un teatro de operaciones y puede ser general (cuando está destinado a ganar y a mantener la superioridad aérea, así como a impedir el movimiento de las fuerzas enemigas) e inmediato (cuando tiene por objeto batir blancos enemigos para ayudar directamente a las fuerzas de superficie en el cumplimiento de su misión). El Apoyo Aéreo Inmediato es conocido en la actualidad como Close Air Support (CAS) traducido al castellano como «apoyo aéreo cercano». Se define como la acción aérea llevada a cabo por una aeronave contra objetivos hostiles que se encuentran en las proximidades de fuerzas amigas. Estas acciones necesitan una gran integración y coordinación entre las fuerzas terrestres y aéreas, por ellos las instituciones que integran ambas son las que históricamente han trabajado en su doctrina y han entrenado en su aplicación (ejemplo: la Infantería de Marina de EE. UU.). El Apoyo Aéreo General suele identificarse con el Battle Area Interdiction (BAI). Este no se realiza en el frente sino en la zona enemiga situada inmediatamente en su retaguardia y sobre tropas de apoyo y retaguardia, no estrictamente las de combate. Por tanto el contacto con las tropas del frente no es tan inmediato y real como en el CAS. (es)
La couverture aérienne rapprochée (en anglais Close air support, abrégé en CAS) est une opération aérienne militaire. Il désigne l'utilisation d'avion d'attaque au sol ou d'hélicoptères d'attaque pour appuyer des troupes proches de l'ennemi. Ce type d'opération nécessite à la fois un usage précis de la puissance de feu, un délai de réaction rapide et une bonne synchronisation avec les unités au sol. (fr)
근접 항공 지원(近接航空支援, 영어: close air support, CAS)은 헬리콥터나 전투기 등의 항공기로 하여금 공습을 하여 지상군의 군사 작전을 지원하는 전술이다. 예를 들어, 전쟁 영화에서 에게서 전달받은 좌표를 불러주면 전투기나 헬리콥터가 날아와 그 좌표에 공습을 하는데, 그것을 CAS라고 부른다. (ko)
Il supporto aereo ravvicinato, o appoggio tattico, spesso citato anche in inglese Close Air Support, in sigla CAS, è un termine utilizzato in gergo militare, per indicare l'attacco aereo fornito da velivoli o da elicotteri contro obiettivi nemici a supporto e in prossimità di forze amiche. Questi attacchi richiedono una dettagliata integrazione e particolari misure di coordinamento di ciascuna missione aerea con il fuoco e il movimento delle truppe terrestri amiche. Per la buona riuscita di una missione di supporto aereo ravvicinato è richiesto un ottimo coordinamento tra le forze in campo sia aeree che terrestri e navali. Tale coordinamento viene effettuato dal personale qualificato . Il ruolo CAS viene ricoperto da aerei da caccia leggeri o aerei da attacco al suolo, quali l'A-10 Thunderbolt II, che hanno anche spiccate capacità attacco al suolo e che vantano ottima maneggevolezza a bassa quota. (it)
近接航空支援（英語: Close Air Support, CAS）は、火力支援目的に行われる航空作戦。 (ja)
Luchtsteun (Engels: close air support, afgekort CAS) is de ondersteuning van de eigen grondtroepen met luchtaanvallen op vijandelijke posities op de grond. Luchtsteun wordt aangevraagd door en dient ter ondersteuning van de eigen grondtroepen die zich in hetzelfde gebied bevinden. Hierdoor krijgen zij dan de mogelijkheid om: * naar de aangevallen vijandelijke positie op te rukken voor een grondaanval ter verovering van die positie; * zich uit een gevaarlijk gebied terug te trekken en te verzamelen op een positie van waaruit een betere verdediging mogelijk is. Luchtsteunoperaties zijn er primair op gericht om plaatselijk zo veel mogelijk vijandelijk personeel uit te schakelen om de eigen grondtroepen betere operationele opties te bieden. De manier waarop de luchtsteun wordt uitgevoerd, hangt grotendeels af van de geografische omstandigheden in de regio waarin het conflict zich afspeelt. Zo werden in de Tweede Wereldoorlog door jachtvliegtuigen speciale luchtsteunmissies gevlogen waarbij alle vijandelijke stellingen die men onderweg tegenkwam met mitrailleurs en raketten werden beschoten. In de oorlog in Vietnam werden luchtsteunmissies echter gevlogen door jachtbommenwerpers die posities op de grond met napalm bombardeerden. Deze methode was weinig effectief maar de enige mogelijkheid; de dichtbegroeide jungle ontnam namelijk ieder zicht op vijandelijke troepen. In de Golfoorlog en in Afghanistan (beide in uitgestrekte overzichtelijke gebieden) bleek de gevechtshelikopter voor luchtsteun uitstekend geschikt te zijn. (nl)
Bezpośrednie wsparcie lotnicze (ang. Close air support, CAS) – bezpośrednie wsparcie jednostek lądowych poprzez ostrzał z powietrza, znajdujących się w bliskiej odległości, jednostek wrogich; może zostać przeprowadzone zarówno przez śmigłowce jak i samoloty szturmowe; wymaga precyzyjnego skoordynowania ognia i położenia jednostek sojuszniczych na ziemi względem wsparcia z powietrza. (pl)
O apoio aéreo aproximado ou apoio aéreo próximo (conhecido também por sua sigla em inglês CAS - Close Air Suport) é o uso de aeronaves militares numa função de ataque ao solo contra alvos que estejam próximos às forças amigas, necessitando integração detalhada com as operações de combate terrestre. Nessa função, as aeronaves desempenham papel similar ao da artilharia. No Brasil a missão é chamada de cobertura. O apoio aéreo aproximado é uma das missões que compõe a interdição do campo de batalha. O apoio aéreo aproximado é parte da moderna doutrina de armas combinadas. Deve-se notar que os aviões militares também têm a capacidade de atacar alvos terrestres táticos que não estão perto das tropas amigas; esse tipo de ataque mais profundo à retaguarda inimiga também faz parte do conceito de interdição aérea. O apoio aéreo aproximado requer excelente coordenação com as forças terrestres, em virtude da grande possibilidade de ocorrência de fratricídio (fogo amigo). Nas Forças Armadas mais avançadas, há especialistas para esse tipo de coordenação, como o Observador de Fogo Conjunto (JFO, Joint Fires Observer), Controlador de Ataque Terminal Conjunto (JTAC) (US) ou Controlador Aéreo Avançado (FAC) (NATO), e o Controlador Aéreo Avançado Aerotransportado (FAC-A, Forward Air Controller, airborne). (pt)
Авіаці́йна підтри́мка — бойові дії військової авіації, що виконуються на користь об'єднань (з'єднань) сухопутних військ в ході проведення операції, а також висадженого морського (повітряного) десанту. Авіаційна підтримка є складовою частиною вогневої підтримки, починається з переходом військ в атаку, після закінчення авіаційної підготовки; у оборонній операції — одночасно з початком оборонних дій; при десантуванні — з початком висадки десанту. Закінчується авіаційна підтримка після виконання військами бойових завдань. Авіаційна підтримка здійснюється силами винищувально-бомбардувальної (штурмової), тактичної та армійської авіації; до участі в ній може притягуватися також бомбардувальна, а в окремих випадках винищувальна авіація. Основний вміст авіаційної підтримки — знищення (придушення) найважливіших об'єктів противника: засобів нападу зброї масового ураження, найближчих резервів, що висуваються, пунктів управління, вузлів опору і опорних пунктів, вогневих засобів та інших важливих об'єктів в тактичній і найближчій оперативній глибині. Ведеться вона за планом військової операції (бою) підтримуваних військ виділеними для цього завдання силами авіації. Авіаційні з'єднання і частини фронтової авіації, призначені для авіаційної підтримки військ, як правило, залишаються в прямому підпорядкуванні старшого авіаційного начальника. Загальновійськовий командир в межах виділеного льотного ресурсу використовує авіацію для вирішення завдань на користь своїх військ. Для здійснення взаємодії з військами і управління авіацією, призначеної для авіаційної підтримки, створюються передові авіаційні пункти управління. Їх розгортають спільно з пунктами управління командувачів загальновійськовими об'єднаннями (командирів з'єднань) або поблизу них. Під час Другої світової війни авіаційна підтримка була складовою частиною авіаційного наступу, будучи його основним періодом, і проводилася у всіх операціях сухопутних військ. У деяких провідних арміях світу безпосередня авіаційна підтримка (БАП) характеризується як вогнева підтримка з повітря своїх наземних військ, що діють проти передових підрозділів і частин противника. Зазвичай в ході її виконання авіаційні удари завдаються по цілях, які знаходяться в безпосередній близькості від переднього краю, що викликає необхідність чіткої координації дій авіації з наземними військами. Для цього створюються групи як в бойових порядках своїх військ, так і в повітрі (на спеціальних літаках). (uk)
密接空中支援（英文：Close Air Support，簡稱CAS）是一種由定翼機或旋翼機所進行的空中行動，屬於密接支援的一種，對抗接近友方地面或海面部隊的敵對目標。行動需要仔細整合各個部隊的火力及移動。雖稱「密接」，但進行支援的空中部隊可能與地面部隊保持一段長距離。密接空中支援需要與地面部隊有精確的協調，而在先進的現代化軍隊中則有特別人員負責，如（Joint Fires Observers）、前進空中管制員（Forward Air Controllers）——已於 2003 年改稱聯合終端攻擊管制員（Joint Terminal Attack Controllers）。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:url

https://web.archive.org/web/20190714013830/http:/www.au.af.mil/au/awc/awcgate/af/anaconda_unclassified.pdf

rdf:type

rdfs:comment

دعم جوي قريب (بالإنجليزية: Close air support)‏ في التكتيكات العسكرية، يتم تعريف الدعم الجوي القريب (CAS)، بأنه عمل عسكري جوي، يتم باستخدام طائرات ثابتة الجناحين أو مروحيات، ضد أهداف معادية تكون عادة قريبة من القوات البرية أو القوات البحرية الصديقة، ويتطلب تنسيق متكامل ومفصل القوة المهاجمة والقوات الصديقة.بدأت القوات الجوية الأمريكية عام 2009 بالبدأ في برنامج لاقتناء مُقاتلات دعم أرضى خفيفة LAAR لأسطولها لتقليل تكاليف المقاتلات النفاثة باهظة الثمن. (ar)
Luftnahunterstützung (englisch close air support, CAS), auch nahe Luftunterstützung oder Erdkampfunterstützung, bezeichnet im Militärwesen taktische Einsätze von Kampfflugzeugen (oder auch Hubschraubern) zur direkten Unterstützung eigener Kräfte am Boden – troops in contact. Um einen verzugslosen Einsatz zu ermöglichen, werden die Flugzeuge meist mit einer Standardbeladung an Waffen bereitgehalten. Selten kommen Bomber (auch Tarnkappenbomber) zum Einsatz. Luftnahunterstützung wird grundsätzlich durch einen Forward Air Controller (FAC) geleitet. (de)
La couverture aérienne rapprochée (en anglais Close air support, abrégé en CAS) est une opération aérienne militaire. Il désigne l'utilisation d'avion d'attaque au sol ou d'hélicoptères d'attaque pour appuyer des troupes proches de l'ennemi. Ce type d'opération nécessite à la fois un usage précis de la puissance de feu, un délai de réaction rapide et une bonne synchronisation avec les unités au sol. (fr)
근접 항공 지원(近接航空支援, 영어: close air support, CAS)은 헬리콥터나 전투기 등의 항공기로 하여금 공습을 하여 지상군의 군사 작전을 지원하는 전술이다. 예를 들어, 전쟁 영화에서 에게서 전달받은 좌표를 불러주면 전투기나 헬리콥터가 날아와 그 좌표에 공습을 하는데, 그것을 CAS라고 부른다. (ko)
近接航空支援（英語: Close Air Support, CAS）は、火力支援目的に行われる航空作戦。 (ja)
Bezpośrednie wsparcie lotnicze (ang. Close air support, CAS) – bezpośrednie wsparcie jednostek lądowych poprzez ostrzał z powietrza, znajdujących się w bliskiej odległości, jednostek wrogich; może zostać przeprowadzone zarówno przez śmigłowce jak i samoloty szturmowe; wymaga precyzyjnego skoordynowania ognia i położenia jednostek sojuszniczych na ziemi względem wsparcia z powietrza. (pl)
密接空中支援（英文：Close Air Support，簡稱CAS）是一種由定翼機或旋翼機所進行的空中行動，屬於密接支援的一種，對抗接近友方地面或海面部隊的敵對目標。行動需要仔細整合各個部隊的火力及移動。雖稱「密接」，但進行支援的空中部隊可能與地面部隊保持一段長距離。密接空中支援需要與地面部隊有精確的協調，而在先進的現代化軍隊中則有特別人員負責，如（Joint Fires Observers）、前進空中管制員（Forward Air Controllers）——已於 2003 年改稱聯合終端攻擊管制員（Joint Terminal Attack Controllers）。 (zh)
El suport aeri proper o CAS, sigles de l'anglès Close Air Support, consisteix a dur a terme atacs amb una aeronau contra elements hostils propers a tropes aliades. La proximitat depèn de la situació, així no hi ha cap distància específica d'ús, però és un procés molt complex que requereix un alt grau de preparació, tant per part dels pilots com de la infanteria. Es pot emprar defensivament o ofensiva i, tot i ser un element tàctic, s'ha de preparar a escala operacional. (ca)
In military tactics, close air support (CAS) is defined as air action such as air strikes by fixed or rotary-winged aircraft against hostile targets near friendly forces and require detailed integration of each air mission with fire and movement of these forces and attacks with aerial bombs, glide bombs, missiles, rockets, autocannons, machine guns, and even directed-energy weapons such as lasers. (en)
El apoyo aéreo cercano, también conocido por sus siglas en inglés CAS (Close Air Support), se define en táctica militar como la acción aérea llevada a cabo por una aeronave contra objetivos hostiles que se encuentran en las proximidades de fuerzas amigas. Estas acciones necesitan una gran integración y coordinación entre las fuerzas terrestres y aéreas. (es)
Il supporto aereo ravvicinato, o appoggio tattico, spesso citato anche in inglese Close Air Support, in sigla CAS, è un termine utilizzato in gergo militare, per indicare l'attacco aereo fornito da velivoli o da elicotteri contro obiettivi nemici a supporto e in prossimità di forze amiche. Questi attacchi richiedono una dettagliata integrazione e particolari misure di coordinamento di ciascuna missione aerea con il fuoco e il movimento delle truppe terrestri amiche. (it)
Luchtsteun (Engels: close air support, afgekort CAS) is de ondersteuning van de eigen grondtroepen met luchtaanvallen op vijandelijke posities op de grond. Luchtsteun wordt aangevraagd door en dient ter ondersteuning van de eigen grondtroepen die zich in hetzelfde gebied bevinden. Hierdoor krijgen zij dan de mogelijkheid om: * naar de aangevallen vijandelijke positie op te rukken voor een grondaanval ter verovering van die positie; * zich uit een gevaarlijk gebied terug te trekken en te verzamelen op een positie van waaruit een betere verdediging mogelijk is. (nl)
O apoio aéreo aproximado ou apoio aéreo próximo (conhecido também por sua sigla em inglês CAS - Close Air Suport) é o uso de aeronaves militares numa função de ataque ao solo contra alvos que estejam próximos às forças amigas, necessitando integração detalhada com as operações de combate terrestre. Nessa função, as aeronaves desempenham papel similar ao da artilharia. No Brasil a missão é chamada de cobertura. O apoio aéreo aproximado é uma das missões que compõe a interdição do campo de batalha. (pt)
Авіаці́йна підтри́мка — бойові дії військової авіації, що виконуються на користь об'єднань (з'єднань) сухопутних військ в ході проведення операції, а також висадженого морського (повітряного) десанту. Авіаційна підтримка є складовою частиною вогневої підтримки, починається з переходом військ в атаку, після закінчення авіаційної підготовки; у оборонній операції — одночасно з початком оборонних дій; при десантуванні — з початком висадки десанту. Закінчується авіаційна підтримка після виконання військами бойових завдань. (uk)

rdfs:label

Close air support (en)
دعم جوي قريب (ar)
Suport aeri proper (ca)
Luftnahunterstützung (de)
Apoyo aéreo cercano (es)
Appui aérien rapproché (fr)
Supporto aereo ravvicinato (it)
近接航空支援 (ja)
근접항공지원 (ko)
Luchtsteun (nl)
Bezpośrednie wsparcie lotnicze (pl)
Apoio aéreo aproximado (pt)
Авиационная поддержка (ru)
Авіаційна підтримка (uk)
密接空中支援 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of