Heimskringla (original) (raw)
Heimskringla je všeobecně přijímaný název pro ságy o severských králích, jež jsou dílem Snorriho Sturlusona (1179–1241). Dílo pojednává částečně o švédském rodu Ynglingů, částečně o norských králích od Halvdana Černého až po Magnuse Erlingssona. Název díla je odvozen od slov Kringla heimsins, jimiž začíná dochovaná část Ságy o Ynglinzích a která v překladu znamenají Okruh Země. V češtině text vyšel pod názvem Královské ságy.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Heimskringla je všeobecně přijímaný název pro ságy o severských králích, jež jsou dílem Snorriho Sturlusona (1179–1241). Dílo pojednává částečně o švédském rodu Ynglingů, částečně o norských králích od Halvdana Černého až po Magnuse Erlingssona. Název díla je odvozen od slov Kringla heimsins, jimiž začíná dochovaná část Ságy o Ynglinzích a která v překladu znamenají Okruh Země. V češtině text vyšel pod názvem Královské ságy. (cs) S'anomena Heimskringla (L'orbe del món) un aplec de sagues històriques redactades a Islàndia al voltant dels anys 1225 - 1230 pel polític, historiador, teòric de la literatura i escalda Snorri Sturluson; també és coneguda amb el nom d'Històries dels reis de Noruega (Nóregs konunga sǫgur). El mot heimskringla, que també apareix en norrè occidental antic amb les variants heimsins kringla i kringla heimsins, significa el mateix que el terme grec οἰκουμένη i el llatí orbis terrarum o orbis terrae -del qual possiblement és un calc-, ço és, la part del món habitada per l'ésser humà. Els mots orbis terrae i orbis terrarum es troben emprats per primer cop per Ciceró en els discursos Defensa de Publi Sesti (qui locus orbi terrae iam non erat alicui destinatus?), Contra Verres (Catule, displiceat, cuius amplissimum orbi terrarum clarissimumque monumentum est, quam plurimos esse custodes monumentorum et putare omnis bonos) i Sobre la llei agrària (Ager Campanus orbis terrae pulcherrimus i permittitur infinita potestas orbis terrarum, gentiumque omnium. Tant orbis terrae/orbis terrarum com heimsins kringla / kringla heimsins designen el món, no pas com una esfera, sinó com un disc rodó o circular, i això no pot pas ser coincidència. La conclusió més lògica consisteix a assumir que el mot norrè fou creat a partir del model del mot ciceronià -o llatí- i revela, indirectament, el grau de formació que Snorri tenia. És una col·lecció de setze relats que abasten uns quatre segles d'història i se centren en les vides dels reis de Noruega, des d'uns inicis llegendaris en la dinastia sueca de la cases dels Ynglings fins a la mort d' el 1177. (ca) Heimskringla estas la plej konata el la sagaoj de la norenaj reĝoj. Ĝi estis skribita en la norena lingvo en Islando fare de la poeto kaj historiisto Snorri Sturluson. La nomo Heimskringla estis unue uzita en la 17-a jarcento, derivita de la unuaj du vortoj de unu el la manuskriptoj (kringla heimsins: la cirklo de la mondo). Heimskringla estas kolekto de rakontoj, entute dek-ses, pri la norvegaj reĝoj, komencante kun la legenda sveda dinastio de la Ynglingas, sekvitaj per klarigoj de historiaj norvegaj regantoj el Harald Fairhair de la 9-a jarcento ĝis la morto de la tronpostulanto Eystein Meyla en 1177. La precizaj fontoj de lia laboro estas pridisputataj, sed la sagaoj inkluzivas pli fruajn reĝojn, kiel ekzemple Morkinskinna, Fagrskinna kaj la dekduan jarcentajn norvegajn sinoptikajn historiojn kaj buŝajn tradiciojn, precipe multaj el la skaldaj poemoj. Snorre vizitis Norvegion kaj Svedion. Por la okazaĵoj de la duono de la 12-a jarcento, Snorre eksplicite nomumas la nun perditan laboron Hryggjarstykki kiel sia fonto. (eo) Heimskringla (altnordisch für Weltkreis) ist der Titel eines mittelalterlichen Werkes über die Geschichte der norwegischen Könige, das um 1230 verfasst wurde und Snorri Sturluson zugeschrieben wird. Das Werk ist ohne Verfasserangabe überliefert. (de) Heimskringla (Icelandic pronunciation: [ˈheimsˌkʰriŋla]) is the best known of the Old Norse kings' sagas. It was written in Old Norse in Iceland by the poet and historian Snorre Sturlason (1178/79–1241) c. 1230. The name Heimskringla was first used in the 17th century, derived from the first two words of one of the manuscripts (kringla heimsins, "the circle of the world"). Heimskringla is a collection of sagas about Swedish and Norwegian kings, beginning with the saga of the legendary Swedish dynasty of the Ynglings, followed by accounts of historical Norwegian rulers from Harald Fairhair of the 9th century up to the death of the pretender Eystein Meyla in 1177. The exact sources of the Snorri's work are disputed, but they include earlier kings' sagas, such as Morkinskinna, Fagrskinna and the 12th-century Norwegian synoptic histories and oral traditions, notably many skaldic poems. He explicitly names the now lost work Hryggjarstykki as his source for the events of the mid-12th century. Although Snorri used these and other materials collected during his trips to Norway and Sweden, he composed the sagas himself. (en) Heimskringla, Snorri Sturluson olerkari eta historialari islandiarrak 1225 inguruan idatzitako saga multzo bati deritzo. Iparraldeko Erregeen Kronika bezala ere ezagutzen da. Norvegiako erregeen bizitzei buruzko lau mende hartzen dituen 16 istorioko bilduma, etxe suediarren izan zuen hasera mitikotik 1177an hil zen arte. (eu) La Saga des rois de Norvège ou Heimskringla (littéralement l'orbe du monde en vieux norrois, d'après le premier mot de l'ouvrage) est un recueil de sagas écrites et compilées en Islande aux alentours de 1225 par le poète et historien Snorri Sturluson. (fr) Heimskringla (en español, «Círculo del mundo») es un conjunto de sagas nórdicas redactadas en nórdico antiguo en Islandia alrededor del año 1225 por el escaldo e historiador Snorri Sturluson. También es conocida como Crónica de los reyes nórdicos. Es una recopilación de dieciséis relatos que abarca unos 400 años de historia sobre las vidas de los reyes de Noruega, desde su comienzo legendario protagonizado por la dinastía de los Ynglingos hasta la coronación de Magnus V, hijo del jarl Erling Skakke, y la muerte de Eystein Meyla en 1177. Las fuentes exactas de su obra son motivo de discusión, pero incluyen sagas de reyes anteriores, como la Morkinskinna, la Fagrskinna y las historias sinópticas noruegas del siglo XII, así como tradiciones orales, especialmente muchos poemas escáldicos. Snorri Sturluson reconfigura y rescribe los viejos relatos, algunos procedentes de la tradición oral, con un estilo fresco y contemporáneo de personas y hechos históricos en una excelente prosa narrativa medieval; para ello Snorri combina textos procedentes de las Eddas, sagas islandesas, poesía escáldica y diverso material de apoyo. El valioso contenido de Heimskringla ayuda a comprender la evolución social y política de la Europa septentrional, legendaria, vikinga y medieval y ha sido base para estudios al efecto. (es) Heimskringla è il nome norreno di un'opera epica (quasi completamente in prosa) che raccoglie diverse saghe scandinave, messe assieme attorno al 1225 dal poeta, storico e uomo politico islandese Snorri Sturluson (1179 - 1242). (it) 《헤임스크링글라》(고대 노르드어: Heimskringla [ˈheimsˌkʰriŋla])는 아이슬란드의 시인이자 역사가인 스노리 스투를루손이 1230년경 고대 노르드어로 집필한 사가의 묶음을 이른다. '헤임스크링글라 '는 Kringla heimsins, 즉 "세계의 운행"이라는 뜻이다. 초기 노르웨이 왕들에 대한 전설과 역사를 다뤘다. 첫 부분은 북유럽 신화에 나오는 오딘 등의 신들이 동방으로부터 와서 스칸디나비아에 정착한 실존 인물들을 신격화한 것이라는 스노리의 독특한 해석에 따르고 있으며 노르웨이·스웨덴·덴마크 세 왕국의 정립과 바이킹 원정, 아이슬란드와 그린란드의 발견과 정착, 북아메리카의 발견, 영국과 노르망디의 정복 등에 관한 이야기를 사가 형식으로 기록하였다. 노르웨이의 올라프 성왕에 대한 사가가 전체의 3분의 1 분량을 차지한다. 《헤임스크링글라》의 목차는 다음과 같다. * 서문 Prologus * 잉글링가 사가 Ynglinga saga Saga of the Ynglings * 검은 할프단 사가 Hálfdanar saga svarta Saga of Hálfdan the Black * 미발왕 하랄드 사가 Haraldar saga hárfagra Saga of Harald Fairhair * 애설스탠의 양자 하콘 사가 Hákonar saga Aðalsteinsfóstra Saga of Hákon Athelstan's foster-son * 회색 외투왕 하랄드 사가 Haralds saga gráfeldar Saga of Harald Greycloak * 올라프 트뤼그바손의 사가 Ólafs saga Tryggvasonar Saga of Ólaf Tryggvason * 올라프 성왕의 사가 Ólafs saga helga Saga of St. Olaf * 선량왕 마그누스 사가 Magnúss saga góða Saga of Magnús the good * 하랄드 시구르다르손 사가 Haralds saga Sigurðarsonar Saga of Harald Sigurðarson * 고요의 왕 올라프 사가 Ólafs saga kyrra Saga of Ólaf the quiet * 맨발왕 마그누스 사가 Magnúss saga berfætts Saga of Magnús Barefoot * 마그누스의 아들들(에이스테인, 시구르드, 올라프) 사가 Magnússona saga Saga of Magnús's sons * 맹인왕 마그누스와 하랄드 길리 사가 Magnúss saga blinda og Haralds gilla Saga of Magnus the Blind and of Harald Gilli * 잉이 왕과 그의 형제들 사가 Saga Inga konungs og bræðra hans Saga of King Ingi and his brothers * 넓은 어깨왕 하콘 사가 Hákonar saga herðibreiðs Saga of Hakon Herdebreid * 마그누스 엘링손 사가 Magnúss saga Erlingssonar Saga of Magnús Erlingson (ko) De Heimskringla is de Oudnoordse naam voor een verzameling van Noorse koningssaga's die rond 1225 door de IJslandse skald (dichter en geschiedschrijver) Snorri Sturluson zijn opgeschreven. (nl) ヘイムスクリングラ（古ノルド語: heimskringla、「世界の輪」、「世界の環」の意）は、1220年代か1230年代初頭にアイスランドのスノッリ・ストゥルルソンが編集したと言われているノルウェーの王のサガ集の総称である。この題名はのちにユングリング家のサガの冒頭の語からつけられたとされている。スノッリによる序文に続いて、スウェーデンの伝説上の王家であるユングリング家 (Ynglingar) に始まる16編のサガで構成される。神代の物語から始まって10世紀、11世紀を経て12世紀の歴史で終わる。 (ja) Heimskringla (das palavras iniciais Kringla heimsins, O Círculo do Mundo) é a compilação mais conhecida das antigas sagas reais nórdicas (Konungasögur). Foi escrita em nórdico antigo na Islândia, e publicado em aprox. 1230, sendo correntemente atribuído ao poeta e historiador islandês Snorri Sturluson (1179–1242). O nome Heimskringla foi primeiramente usado no século XVII, derivado das primeiras duas palavras de um dos manuscritos (Kringla heimsins - O disco redondo do mundo). A Heimskringla é uma coleção de sagas sobre os reis noruegueses, desde os tempos mais antigos até 1177. Começa com a saga da lendária dinastia sueca dos Inglingos (Ynglingasagan), seguida por relatos de monarcas noruegueses históricos desde Haroldo I da Noruega da Dinastia Cabelo Belo do século IV até a morte do impostor em 1177. O relacionamento dos reis noruegueses com os reis suecos e dinamarqueses, traz luz sobre a história dos três países nórdicos - a Noruega, a Suécia e a Dinamarca. As fontes exatas de seu trabalho são contestadas, mas incluem as sagas dos reis anteriores, como a Morkinskinna, Fagrskinna e as histórias sinóticas norueguesas do século XII e tradições orais, notadamente muitos poemas de escaldo. Snorri fez visitas à Noruega (1218-1220) e Suécia. Para eventos da metade do século XII, Snorri explicitamente nomeaia o agora perdido trabalho como sua fonte. A composição das sagas é de Snorri. (pt) Heimskringla – staronordycki zbiór sag spisany w Islandii około roku 1225 przez poetę i historyka Snorriego Sturlusona (1179-1241). Zbiór zawiera historie o królach norweskich, począwszy od legendarnej szwedzkiej dynastii Ynglingów, poprzez opisy historycznych norweskich władców od X do XII wieku, aż do śmierci w roku 1177. Heimskringla wyprowadza ród władców skandynawskich od samego Odyna i jego potomków na Wschodzie w Walhalli i jej stolicy Asgardzie. Opowiada o współzawodnictwie królów, ustanowieniu królestw Norwegii, Szwecji i Danii oraz wyprawach wikingów do Anglii. Historie te są podane w żywy oraz świeży sposób i dają pełny, rzeczywisty obraz życia w tamtych czasach. Niektóre sagi Heimskringli to pełne przygód romanse, które jednocześnie mieszczą się w ramach utworów historycznych opowiadających autentyczne wydarzenia. Główną część zbioru stanowi saga o Olafie Haraldssonie. Opis jego piętnastoletnich rządów zajmuje około jednej trzeciej objętości kolekcji. Saga o Haraldzie Surowym opisuje jego wyprawę na Wschód, w czasie której dokonał niezwykłych czynów w Konstantynopolu, Syrii i na Sycylii, jego sukcesy jako skalda oraz bitwy w Anglii przeciwko Haroldowi II, synowi hrabiego Godwina z Kentu, gdzie poległ podczas jednej z nich, pod Stamford Bridge w roku 1066, na kilka dni przed śmiercią Harolda II pod Hastings. Pierwsza część Heimskringli zakorzeniona jest w nordyckiej mitologii, w miarę jak opowieść postępuje fantazje mieszają się w ciekawy sposób z faktami, by w końcu utwór przeszedł w opartą na faktach historię. Polskie tłumaczenie, opatrzone wstępem, ukazało się w 2019 r. nakładem Księgarni Akademickiej. Na Heimskringlę składają się następujące sagi (zob. też Władcy Norwegii): 1. * Saga o Ynglingach 2. * Saga o Halfdanie Czarnym (zm. 860) 3. * Saga o Haraldzie Pięknowłosym (zm. ok. 931) 4. * Saga o Haakonie I Dobrym (zm. 961) 5. * Saga o królu Haraldzie Szara Opończa (zm. 969) 6. * Saga o królu Olafie Tryggvassonie (zm. 1000) 7. * Saga o Olafie Haraldssonie (zm. 1030) 8. * Saga o Magnusie Dobrym (zm. 1047) 9. * Saga o Haraldzie Surowym (zm. 1066) 10. * Saga o Olafie Pokojowym (zm. 1093) 11. * Saga o Magnusie Bosym (zm. 1103) 12. * Saga o Sigurdzie Krzyżowcu (zm. 1130) i jego braciach 13. * Saga o Magnusie Ślepym (zdetronizowany w 1135) i o Haraldzie Gille (zm. 1136) 14. * Saga o Sigurdzie (zm. 1155), Øysteinie (zm. 1157) i Inge (zm. 1161), synach Haralda 15. * Saga o Haakonie Barczystym (zm. 1162) 16. * Saga o Magnusie Erlingsonie (zm. 1184) (pl) «Круг земно́й» (др.-исл. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241). (ru) Коло Земне (давньосканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — звід скандинавських саг, найбільша пам'ятка XIII століття. Припускають, що автором «Кола Земного» був ісландський скальд і прозаїк Сноррі Стурлусон (1178—1241). (uk) Heimskringla är det vedertagna namnet på Snorre Sturlassons kungasagor, vilka behandlar den svenska ynglingaätten och norska kungar från Halvdan Svarte fram till och med Magnus Erlingsson. Namnet kommer av orden Kringla heimsins (världens krets) i början av den första sagan, Ynglingasagan. Titeln dyker upp först i Peringskölds översättning från 1697, men finns inte i någon av handskrifterna. Att Snorre är författare är sedan länge accepterat av forskningen, liksom att han är upphovsman till vad som kommit att kallas Snorres Edda. Heimskringla har även getts ut på svenska under titeln Nordiska kungasagor. (sv) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lbs_fragm_82,_0001r_-_0.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://mcllibrary.org/Heimskringla/ http://handrit.is/en/manuscript/view/is/LbsFragm-0082 http://www.sacred-texts.com/neu/heim/index.htm https://books.google.co.uk/books%3Fid=TmAIAAAAQAAJ& https://books.google.co.uk/books%3Fid=XGAIAAAAQAAJ& https://books.google.com/books%3Fid=N8hgblngVqAC&q=Heimskringla%3A%20History%20of%20the%20Kings%20of%20Norway https://web.archive.org/web/20080523161332/http:/www.usask.ca/english/icelanders/ksheimskringla_contents.html http://www.heimskringla.no/wiki/Heimskringla http://vsnrweb-publications.org.uk/Heimskringla%20I.pdf http://vsnrweb-publications.org.uk/Heimskringla%20II.pdf http://vsnrweb-publications.org.uk/Heimskringla%20III.pdf http://vsnrweb-publications.org.uk/Heimskringla%20I%20revised.pdf |
| dbo:wikiPageID | 14468 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 19141 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123737955 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Harald_I_of_Norway dbr:Morkinskinna dbr:Battle_of_Hastings dbr:Battle_of_Stamford_Bridge dbr:Bokmål dbr:Jules_Verne dbr:List_of_Norwegian_monarchs dbr:Reykjavík dbr:Curt_Weibull dbr:Johan_Peringskiöld dbr:Magnus_IV_of_Norway dbr:List_of_legendary_kings_of_Sweden dbr:Constantinople dbr:Norse_mythology dbr:Frederick_VI_of_Denmark dbr:Freyr dbr:Godwin,_Earl_of_Wessex dbr:Dale-Gudbrand dbr:Magnus_Barefoot dbr:Magnus_V_of_Norway dbr:Magnus_the_Good dbr:Sicily dbr:Sigurd_the_Crusader dbr:Skald dbr:Óláfs_saga_helga dbr:Þættir dbr:Triptych dbr:Lauritz_Weibull dbr:Norsemen dbr:Palestine_(region) dbr:Journey_to_the_Center_of_the_Earth dbr:King dbr:Eystein_Haraldson dbr:Peder_Claussøn_Friis dbr:Haakon_I_of_Norway dbr:Harald_III_of_Norway dbr:Halfdan_the_Black dbr:Harald_Fairhair dbr:Harald_Hardrada dbr:Harold_Godwinson dbr:Asgard dbc:Sources_of_Norse_mythology dbc:Kings'_sagas dbr:Charles_XI_of_Sweden dbr:Syria dbr:Yngling dbr:Hryggjarstykki dbr:Edvard_Bull,_Sr. dbr:Iceland dbr:National_and_University_Library_of_Iceland dbr:Nynorsk dbr:Odin dbr:Olaf_III_of_Norway dbr:Olaf_II_of_Norway dbr:Old_Norse dbc:1230s_books dbr:Ynglinga_saga dbr:Kings'_sagas dbr:Saga dbr:Samuel_Laing_(travel_writer) dbr:Oddr_Snorrason dbr:Snorre_Sturlason dbr:Vanaheimr dbr:Óláfs_saga_Tryggvasonar dbr:Eystein_Meyla dbr:Fagrskinna dbc:Works_by_Snorri_Sturluson dbr:Gunnlaugr_Leifsson dbr:Flateyjarbók dbr:Romantic_nationalism dbr:Viking_expansion dbr:Stortinget dbr:Hakon_II_of_Norway dbr:Harald_Gilli dbr:Open-access dbr:Sigurd_Haraldson dbr:Sigurd_Jorsalfar dbr:Skaldic_verse dbr:Skjǫldunga_saga dbr:Harald_II_of_Norway dbr:Ágrip_af_Nóregs_konunga_sǫgum dbr:Inge_Haraldson dbr:Separate_saga_of_St_Óláfr dbr:Saga_of_St._Olaf dbr:Anthony_Faulkes dbr:File:Ynglingesaga_1_Gerhard_Munthe.jpg dbr:Snæfríðr dbr:Alison_Finlay |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:footer | The single surviving page known as the Kringla leaf is kept in the National and University Library of Iceland in Reykjavík. (en) |
| dbp:image | Lbs fragm 82, 0001r - 0.jpg (en) Lbs fragm 82, 0001v - 1.jpg (en) |
| dbp:width | 200 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Heimskringla dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Commons_category-inline dbt:IPA-is dbt:Italic_title dbt:Librivox_book dbt:Multiple_image dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikisource-inline |
| dcterms:subject | dbc:Sources_of_Norse_mythology dbc:Kings'_sagas dbc:1230s_books dbc:Works_by_Snorri_Sturluson |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatMedievalDocuments yago:WikicatSagas yago:Abstraction100002137 yago:AdventureStory106370268 yago:Communication100033020 yago:Document106470073 yago:Fiction106367107 yago:LiteraryComposition106364329 yago:WikicatKings'Sagas yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 yago:Saga106370522 yago:Story106369829 |
| rdfs:comment | Heimskringla je všeobecně přijímaný název pro ságy o severských králích, jež jsou dílem Snorriho Sturlusona (1179–1241). Dílo pojednává částečně o švédském rodu Ynglingů, částečně o norských králích od Halvdana Černého až po Magnuse Erlingssona. Název díla je odvozen od slov Kringla heimsins, jimiž začíná dochovaná část Ságy o Ynglinzích a která v překladu znamenají Okruh Země. V češtině text vyšel pod názvem Královské ságy. (cs) Heimskringla (altnordisch für Weltkreis) ist der Titel eines mittelalterlichen Werkes über die Geschichte der norwegischen Könige, das um 1230 verfasst wurde und Snorri Sturluson zugeschrieben wird. Das Werk ist ohne Verfasserangabe überliefert. (de) Heimskringla, Snorri Sturluson olerkari eta historialari islandiarrak 1225 inguruan idatzitako saga multzo bati deritzo. Iparraldeko Erregeen Kronika bezala ere ezagutzen da. Norvegiako erregeen bizitzei buruzko lau mende hartzen dituen 16 istorioko bilduma, etxe suediarren izan zuen hasera mitikotik 1177an hil zen arte. (eu) La Saga des rois de Norvège ou Heimskringla (littéralement l'orbe du monde en vieux norrois, d'après le premier mot de l'ouvrage) est un recueil de sagas écrites et compilées en Islande aux alentours de 1225 par le poète et historien Snorri Sturluson. (fr) Heimskringla è il nome norreno di un'opera epica (quasi completamente in prosa) che raccoglie diverse saghe scandinave, messe assieme attorno al 1225 dal poeta, storico e uomo politico islandese Snorri Sturluson (1179 - 1242). (it) De Heimskringla is de Oudnoordse naam voor een verzameling van Noorse koningssaga's die rond 1225 door de IJslandse skald (dichter en geschiedschrijver) Snorri Sturluson zijn opgeschreven. (nl) ヘイムスクリングラ（古ノルド語: heimskringla、「世界の輪」、「世界の環」の意）は、1220年代か1230年代初頭にアイスランドのスノッリ・ストゥルルソンが編集したと言われているノルウェーの王のサガ集の総称である。この題名はのちにユングリング家のサガの冒頭の語からつけられたとされている。スノッリによる序文に続いて、スウェーデンの伝説上の王家であるユングリング家 (Ynglingar) に始まる16編のサガで構成される。神代の物語から始まって10世紀、11世紀を経て12世紀の歴史で終わる。 (ja) «Круг земно́й» (др.-исл. Heimskringla, Kringla heimsins) — свод скандинавских саг, крупнейший памятник скандинавской литературы XIII века. Предполагается, что автором «Круга земного» был исландский скальд и прозаик Снорри Стурлусон (1178—1241). (ru) Коло Земне (давньосканд. Heimskringla, Kringla heimsins) — звід скандинавських саг, найбільша пам'ятка XIII століття. Припускають, що автором «Кола Земного» був ісландський скальд і прозаїк Сноррі Стурлусон (1178—1241). (uk) Heimskringla är det vedertagna namnet på Snorre Sturlassons kungasagor, vilka behandlar den svenska ynglingaätten och norska kungar från Halvdan Svarte fram till och med Magnus Erlingsson. Namnet kommer av orden Kringla heimsins (världens krets) i början av den första sagan, Ynglingasagan. Titeln dyker upp först i Peringskölds översättning från 1697, men finns inte i någon av handskrifterna. Att Snorre är författare är sedan länge accepterat av forskningen, liksom att han är upphovsman till vad som kommit att kallas Snorres Edda. Heimskringla har även getts ut på svenska under titeln Nordiska kungasagor. (sv) S'anomena Heimskringla (L'orbe del món) un aplec de sagues històriques redactades a Islàndia al voltant dels anys 1225 - 1230 pel polític, historiador, teòric de la literatura i escalda Snorri Sturluson; també és coneguda amb el nom d'Històries dels reis de Noruega (Nóregs konunga sǫgur). El mot heimskringla, que també apareix en norrè occidental antic amb les variants heimsins kringla i kringla heimsins, significa el mateix que el terme grec οἰκουμένη i el llatí orbis terrarum o orbis terrae -del qual possiblement és un calc-, ço és, la part del món habitada per l'ésser humà. Els mots orbis terrae i orbis terrarum es troben emprats per primer cop per Ciceró en els discursos Defensa de Publi Sesti (qui locus orbi terrae iam non erat alicui destinatus?), Contra Verres (Catule, displiceat, c (ca) Heimskringla estas la plej konata el la sagaoj de la norenaj reĝoj. Ĝi estis skribita en la norena lingvo en Islando fare de la poeto kaj historiisto Snorri Sturluson. La nomo Heimskringla estis unue uzita en la 17-a jarcento, derivita de la unuaj du vortoj de unu el la manuskriptoj (kringla heimsins: la cirklo de la mondo). (eo) Heimskringla (Icelandic pronunciation: [ˈheimsˌkʰriŋla]) is the best known of the Old Norse kings' sagas. It was written in Old Norse in Iceland by the poet and historian Snorre Sturlason (1178/79–1241) c. 1230. The name Heimskringla was first used in the 17th century, derived from the first two words of one of the manuscripts (kringla heimsins, "the circle of the world"). (en) Heimskringla (en español, «Círculo del mundo») es un conjunto de sagas nórdicas redactadas en nórdico antiguo en Islandia alrededor del año 1225 por el escaldo e historiador Snorri Sturluson. También es conocida como Crónica de los reyes nórdicos. El valioso contenido de Heimskringla ayuda a comprender la evolución social y política de la Europa septentrional, legendaria, vikinga y medieval y ha sido base para estudios al efecto. (es) 《헤임스크링글라》(고대 노르드어: Heimskringla [ˈheimsˌkʰriŋla])는 아이슬란드의 시인이자 역사가인 스노리 스투를루손이 1230년경 고대 노르드어로 집필한 사가의 묶음을 이른다. '헤임스크링글라 '는 Kringla heimsins, 즉 "세계의 운행"이라는 뜻이다. 초기 노르웨이 왕들에 대한 전설과 역사를 다뤘다. 첫 부분은 북유럽 신화에 나오는 오딘 등의 신들이 동방으로부터 와서 스칸디나비아에 정착한 실존 인물들을 신격화한 것이라는 스노리의 독특한 해석에 따르고 있으며 노르웨이·스웨덴·덴마크 세 왕국의 정립과 바이킹 원정, 아이슬란드와 그린란드의 발견과 정착, 북아메리카의 발견, 영국과 노르망디의 정복 등에 관한 이야기를 사가 형식으로 기록하였다. 노르웨이의 올라프 성왕에 대한 사가가 전체의 3분의 1 분량을 차지한다. 《헤임스크링글라》의 목차는 다음과 같다. (ko) Heimskringla – staronordycki zbiór sag spisany w Islandii około roku 1225 przez poetę i historyka Snorriego Sturlusona (1179-1241). Zbiór zawiera historie o królach norweskich, począwszy od legendarnej szwedzkiej dynastii Ynglingów, poprzez opisy historycznych norweskich władców od X do XII wieku, aż do śmierci w roku 1177. Na Heimskringlę składają się następujące sagi (zob. też Władcy Norwegii): (pl) Heimskringla (das palavras iniciais Kringla heimsins, O Círculo do Mundo) é a compilação mais conhecida das antigas sagas reais nórdicas (Konungasögur). Foi escrita em nórdico antigo na Islândia, e publicado em aprox. 1230, sendo correntemente atribuído ao poeta e historiador islandês Snorri Sturluson (1179–1242). O nome Heimskringla foi primeiramente usado no século XVII, derivado das primeiras duas palavras de um dos manuscritos (Kringla heimsins - O disco redondo do mundo). (pt) |
| rdfs:label | Heimskringla (ca) Heimskringla (cs) Heimskringla (de) Heimskringla (en) Heimskringla (eo) Heimskringla (es) Heimskringla (eu) Heimskringla (fr) Heimskringla (it) 헤임스크링글라 (ko) ヘイムスクリングラ (ja) Heimskringla (pl) Heimskringla (nl) Heimskringla (pt) Круг Земной (ru) Heimskringla (sv) Коло Земне (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Heimskringla dbpedia-sv:Heimskringla http://d-nb.info/gnd/4314315-5 dbpedia-commons:Heimskringla http://d-nb.info/gnd/1088050107 http://viaf.org/viaf/177336004 wikidata:Heimskringla dbpedia-be:Heimskringla dbpedia-bg:Heimskringla dbpedia-br:Heimskringla dbpedia-ca:Heimskringla dbpedia-cs:Heimskringla dbpedia-da:Heimskringla dbpedia-de:Heimskringla dbpedia-eo:Heimskringla dbpedia-es:Heimskringla dbpedia-et:Heimskringla dbpedia-eu:Heimskringla dbpedia-fi:Heimskringla dbpedia-fr:Heimskringla dbpedia-he:Heimskringla dbpedia-is:Heimskringla dbpedia-it:Heimskringla dbpedia-ja:Heimskringla dbpedia-ko:Heimskringla dbpedia-la:Heimskringla http://lv.dbpedia.org/resource/Heimskringla dbpedia-nl:Heimskringla dbpedia-nn:Heimskringla dbpedia-no:Heimskringla dbpedia-pl:Heimskringla dbpedia-pt:Heimskringla dbpedia-ro:Heimskringla dbpedia-ru:Heimskringla dbpedia-simple:Heimskringla dbpedia-tr:Heimskringla http://tt.dbpedia.org/resource/Һеймскриңла dbpedia-uk:Heimskringla https://global.dbpedia.org/id/2352a yago-res:Heimskringla |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Heimskringla?oldid=1123737955&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lbs_fragm_82,_0001r_-_0.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lbs_fragm_82,_0001v_-_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ynglingesaga_1_Gerhard_Munthe.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Heimskringla |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Saga_Sigurdar_Jorsalafara dbr:Saga_Sigurðar_Jórsalafara dbr:Olofs_saga_Helga dbr:Ólofs_saga_Helga dbr:Hákonar_saga_góða dbr:Heimskringla_Saga dbr:Helmskringla dbr:Snorre_Saga dbr:Saga_of_Hákon_the_Good |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carl_Richard_Unger dbr:Amlaíb_Cuarán dbr:Roger_II_of_Sicily dbr:Rollo dbr:Romerike dbr:List_of_artworks_known_in_English_by_a_foreign_title dbr:List_of_editiones_principes_in_languages_other_than_Latin_or_Greek dbr:List_of_fictional_horses dbr:Midwinter dbr:Stones_of_Mora dbr:Óláfs_saga_Tryggvasonar_en_mesta dbr:Morkinskinna dbr:Ormurin_Langi dbr:The_Long_Ships dbr:Þórarinn_loftunga dbr:Ongentheow dbr:Battle_of_Hafrsfjord dbr:Battle_of_Stamford_Bridge dbr:Battle_of_Svolder dbr:Blakumen dbr:Blót dbr:Death_in_Norse_paganism dbr:Algaut dbr:Anne_Holtsmark dbr:Hustad_Church_(Fræna) dbr:List_of_jötnar_in_Norse_mythology dbr:Rimul dbr:Ringebu dbr:Ringsaker dbr:Culture_of_Närke dbr:Dag_Ringsson dbr:Dag_the_Wise dbr:Unification_of_Norway dbr:Vanir dbr:Vestre_Slidre dbr:Viking_Age_in_Estonia dbr:Donald_II_of_Scotland dbr:Dwarf_(folklore) dbr:Dyggvi dbr:Dís dbr:Dísablót dbr:Eadgils dbr:Earls_of_Møre dbr:Early_Finnish_wars dbr:Early_Scandinavian_Dublin dbr:East_Loch_Tarbert,_Argyll dbr:Inge_I_of_Norway dbr:Ingjald dbr:Ingrid_Ragnvaldsdotter dbr:Ingvar dbr:Ivar_Vidfamne dbr:Kvasir dbr:Kylfings dbr:Kálfr_Árnason dbr:Yngvi_and_Alf dbr:List_of_legendary_kings_of_Sweden dbr:List_of_menhirs dbr:List_of_pagans dbr:Þorgerðr_Hölgabrúðr_and_Irpa dbr:Runestone dbr:Rögnvald_Eriksson dbr:Ágrip_af_Nóregskonungasögum dbr:Norse_rituals dbr:North_Germanic_peoples dbr:Norwegian_literature dbr:Sons_of_Odin dbr:Tryggvi_the_Pretender dbr:Thormodus_Torfæus dbr:13th_century_in_literature dbr:1697_in_literature dbr:Ancient_Estonia dbr:Menai_Strait dbr:Menendo_González dbr:Saare_County dbr:Gauthildr_Algautsdóttir dbr:Gefion_Fountain dbr:Gefjon dbr:Necklace_of_Harmonia dbr:Norse_mythology dbr:Olaf_Haraldsson_Geirstadalf dbr:Olaf_the_White dbr:Old_Town,_Oslo dbr:Rígsþula dbr:Tiundaland dbr:Åsta_Gudbrandsdatter dbr:Petty_kingdoms_of_Norway dbr:Svipdagr dbr:Vellekla dbr:Ragnhild_the_Mighty dbr:Ragnvald_Heidumhære dbr:Cnut dbr:Egil's_Saga dbr:Egill_Skallagrímsson dbr:Einarr_Skúlason dbr:Eiríkur_Magnússon dbr:Elf dbr:Game_pieces_of_the_Lewis_chessmen_hoard dbr:Germanic_heroic_legend dbr:Gjesvær dbr:Gorm_the_Old dbr:Mormaer_of_Caithness dbr:The_Saga_of_King_Olaf dbr:Thorfinn_the_Mighty dbr:Thorir_Rögnvaldarson dbr:Dalbo_dog dbr:Dale-Gudbrand dbr:Dale-Gudbrand's_farm dbr:Dan_(king) dbr:Eric_Anundsson dbr:Erik_Ringsson dbr:Erik_Werenskiold dbr:Erik_Årsäll dbr:Valland dbr:Ottar_Jarl dbr:Anund dbr:Anund_Jacob dbr:Battle_at_Herdaler dbr:Battle_of_Hakadal dbr:Battle_of_Hjörungavágr dbr:Battle_of_Lyrskov_Heath dbr:Battle_of_Orkdal dbr:Battle_of_Oslo_(1161) dbr:Beorn_Estrithson dbr:Bersi_Skáldtorfuson dbr:Leif_Erikson dbr:Lesja dbr:Lesjaverk dbr:Loki dbr:London_Bridge_Is_Falling_Down dbr:Magnus_Barefoot dbr:Malcolm_III_of_Scotland dbr:Malcolm_II_of_Scotland dbr:Sigurd_II dbr:Sigurd_Ring dbr:Sigurd_the_Crusader dbr:Sigvatr_Þórðarson dbr:Skatval dbr:Skule_Bårdsson dbr:Snorri_Sturluson dbr:Staraya_Ladoga dbr:Stockholm dbr:Óláfs_saga_helga dbr:Fenrir dbr:Freyja dbr:Frigg dbr:Frostathing_Law dbr:Halfdan_Egedius dbr:Halfdan_Long-Leg dbr:Halfdan_the_Mild dbr:Halga dbr:Halldórr_skvaldri dbr:Halldórr_ókristni dbr:Hallvarðr_Háreksblesi dbr:Housecarl dbr:Icelandic_heraldry dbr:Kungahälla dbr:Þjóðólfr_Arnórsson dbr:Stone_circle_(Iron_Age) dbr:Swedes_(Germanic_tribe) dbr:Medieval_literature dbr:Ballangen dbr:Baltic_Sea dbr:Agnafit dbr:Agne dbr:Timeline_of_Uppsala dbr:Tjøtta dbr:Transhumance dbr:Troms_og_Finnmark dbr:Vågå dbr:Våler,_Innlandet dbr:Disting dbr:Dog_king dbr:Domar dbr:Gandalf dbr:Gandalf_(mythology) dbr:Gandalf_Alfgeirsson dbr:Gard_Agdi dbr:Göndul dbr:Harthacnut_I_of_Denmark dbr:Heathen_hof dbr:Heimdall dbr:Hel_(mythological_being) dbr:Helgi_Hundingsbane dbr:Jomsborg dbr:Jomsvikings dbr:Karr_(surname) dbr:Lamar_Alford dbr:Landvættir dbr:Loft_(building) dbr:Sigurd_Slembe dbr:Njörðr dbr:Tryggve_Olafsson dbr:Agdenes_Church dbr:Agder dbr:E._R._Eddison dbr:Earl_of_Orkney dbr:Alrekstad dbr:Ergotism dbr:Eric_Bloodaxe dbr:Erling_Skjalgsson dbr:Eysteinn dbr:Fairhair_dynasty dbr:Family_trees_of_the_Norse_gods dbr:Finnmark dbr:Nikolay_Lvov dbr:Nordland dbr:Norrøn_Livskunst dbr:Northern_Norway dbr:Norwegian_Crusade dbr:Danish_attacks_on_Norman_England dbr:Gerhard_Munthe_(cartographer) dbr:Gerðr dbr:Glymdrápa dbr:Gottlieb_Mohnike dbr:Granmar dbr:Harald_Bluetooth dbr:Harald_Klak dbr:Haralds_saga_Sigurðarsonar dbr:Himinbjörg dbr:Hird dbr:Historia_Norwegiæ dbr:Historical_sources_of_the_Crusades:_pilgrimages_and_exploration dbr:History_of_Christianity_in_Norway dbr:History_of_Uppsala dbr:History_of_the_Norwegian_monarchy dbr:Hjaðningavíg dbr:Jorund dbr:Judith_of_Flanders_(died_1095) dbr:Knésetja dbr:Knútsdrápa_(Óttarr_svarti) dbr:Knýtlinga_saga dbr:Kongeå dbr:Legendary_Saga_of_St._Olaf dbr:List_of_Crusades dbr:List_of_Germanic_deities dbr:Rognvald_Eysteinsson dbr:Sigurd_Eysteinsson dbr:Lǫgmaðr_Guðrøðarson dbr:Mead_hall dbr:Sigurd_Haakonsson dbr:Sigvaldi_Strut-Haraldsson dbr:Prologue_(Prose_Edda) dbr:Ragnhild_Sigurdsdotter dbr:Raum_the_Old dbr:Gudfred dbr:Gunnhild,_Mother_of_Kings dbr:Gustav_Storm dbr:Haakon_Sigurdsson dbr:Halfdan_the_Black dbr:Harald_Fairhair dbr:Harald_Hardrada dbr:Harkmark_Church dbr:Harold_Harefoot dbr:Harstad dbr:Harthacnut dbr:Heathen_holidays dbr:Heathenry_(new_religious_movement) dbr:Atli_the_Slender dbr:Jacob_Aall dbr:Jarlshola dbr:Hákonardrápa dbr:Háleygjatal dbr:Háukon_(given_name) dbr:Håkan_the_Red dbr:Hålogaland dbr:Jens_Nilssøn dbr:Maria_Haraldsdotter dbr:Skaði dbr:Skögul_and_Geirskögul dbr:Sigurd_Hart dbr:Prehistory_and_origin_of_Stockholm dbr:Snæfrithr_Svásadottir dbr:Asgard dbr:Af_Upplendinga_konungum dbr:Ale_the_Strong dbr:Jämtland dbr:Kabelvåg dbr:King_Harald's_Saga dbr:Bjarkamál dbr:Bjaðmunjo_Mýrjartaksdóttir dbr:Bjaðǫk dbr:Bjørn_Farmann dbr:Bjørn_Stallare dbr:Blood_eagle dbr:Blot-Sweyn dbr:Svein_Knutsson dbr:Svolvær dbr:Sweyn_Forkbeard dbr:Sweyn_Haakonsson dbr:Coat_of_arms_of_Iceland dbr:Codex_Frisianus dbr:Edda dbr:Einar_Thambarskelfir dbr:Einherjar dbr:Einherji dbr:Eirspennill dbr:Eiríkr_Hákonarson dbr:Olaf_Tryggvason dbr:Thorfinn_Torf-Einarsson dbr:Tindr_Hallkelsson |
| is dbp:series of | dbr:Ynglinga_saga |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Heimskringla |
