| dbo:abstract |
Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada?) (2 de maig del 1579 - 14 de març del 1632) va ser el segon shōgun del dinastia Tokugawa, va governar des del 1605 fins a la seva abdicació el 1623. Va ser tercer fill de Tokugawa Ieyasu. Va tenir una participació important junt al seu pare a la batalla de Sekigahara el 1600, va obtenir el títol de shōgun per part de l' el 1603 i va prendre les rendes del Japó el 1605, quan el seu pare Ieyasu va abdicar. (ca) Hidetada Tokugawa (japonsky 徳川 秀忠, Tokugawa Hidetada) byl druhý šógun Tokugawské dynastie, který se ujal vlády od roku 1605 do své abdikace v roce 1623. Byl třetím synem Iejasua Tokugawy, prvního šóguna Tokugawské bakufu. (cs) توكوغاوا هيديتادا (باليابانية: 徳川 秀忠) عاش في الفترة بين (2 مايو 1579 - 14 مارس 1632) هو ثاني شوغون في شوغونية توكوغاوا والذي حكم في الفترة بين 1605 حتى 1623. هيديتادا هو ثالث أبناء توكوغاوا إياسو مؤسس شوغونية توكوغاوا. (ar) Tokugawa Hidetada (jap. 徳川 秀忠; * 30. Juli 1579 als Tokugawa Takechiyo (徳川 竹千代); † 14. März 1632) war der zweite Tokugawa-Shogun. Er regierte von 1605 bis 1623 und war der dritte Sohn des Gründers des Tokugawa-Shogunats Tokugawa Ieyasu. Dieser hatte ihm zwar 1605 das Amt des Shogun überlassen, die eigentliche Macht bis zu seinem Tod jedoch nicht aus der Hand gegeben. Tokugawa Hidetada nahm an der Belagerung des Schlosses Ōsaka teil, die militärische Führung hatte aber sein Vater, der zu dieser Zeit das Amt des wahrnahm. Ziel der Belagerung war die endgültige Unterwerfung des Toyotomi-Klans, der sich in Ōsaka mit 113.000 Soldaten unter der Führung von Toyotomi Hideyori, Sohn und Nachfolger von Toyotomi Hideyoshi, verschanzt hatte. Der Tokugawa-Klan war mit 194.000 Soldaten aufmarschiert. Es gab einige Schlachten, beginnend im Sommer 1614 an der Mündung des Flusses Kizugawa und endend mit einem Angriff Hideyoris im Winter 1615, der als bekannt wurde. Letztlich ging der Tokugawa-Klan siegreich aus der Belagerung hervor und der letzte der Toyotomi wurde getötet. Im weiteren Verlaufe des Jahres 1615 erließ Hidetada Gesetze, die das Leben der Samurai regelten (-Gesetze) und gründete den Kaiserlichen Gerichtshof (-Gesetze). Tokugawa Hidetada trat 1623 zurück und überließ seinem ältesten Sohn Tokugawa Iemitsu das Amt des Shogun, jedoch blieb er bis zu seinem Tod 1632 weiter an der Macht. Die Tokugawa-Shōgune Tokugawa Ieyasu | |
Tokugawa Iemitsu |
Tokugawa Ietsuna |
Tokugawa Tsunayoshi |
Tokugawa Ienobu |
Tokugawa Ietsugu |
Tokugawa Yoshimune |
Tokugawa Ieshige |
Tokugawa Ieharu |
Tokugawa Ienari |
Tokugawa Ieyoshi |
Tokugawa Iesada |
Tokugawa Iemochi |
Tokugawa Yoshinobu (de) TOKUGAWA Hidetada (japane: 徳川 秀忠; naskiĝis la 2-an de majo 1579; mortis la 14-an de marto 1632) estis la dua ŝoguno de la , kiu regis de 1605 ĝis sia abdiko en 1623. Li estas la tria filo de Tokugawa Ieyasu, la unua ŝoguno de la Tokugawa-bakufu. (eo) Tokugawa Hidetada (japonieraz: 徳川 秀忠, 1579ko maiatzak 2-1632ko martxoak 14) Tokugawa shogunerriko bigarren shoguna izan zen, 1605etik, 1623an kargua utzi zuen arte gobernatu zuena. Tokugawa Ieyasuren hirugarren semea izan zen. Parte hartze garrantzitsu bat izan zuen bera aitarekin batera Sekigaharako guduan, eta Japoniako gobernari bihurtu zen 1605ean, bere aita Ieyasuk kargua utzi zuenean. (eu) Tokugawa Hidetada (徳川秀忠, Tokugawa Hidetada, 1579-1632) est le deuxième shogun du shogunat Tokugawa. Il régna entre 1605 et 1623, durant le début de l'ère Edo au Japon. Il est le troisième fils de Tokugawa Ieyasu, auquel il succède. (fr) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada? 2 de mayo de 1579 - 14 de marzo de 1632) fue el segundo shōgun Tokugawa, que gobernó desde 1605 hasta su abdicación en 1623. Fue el tercer hijo de Tokugawa Ieyasu. Tuvo una participación importante junto con su padre en la batalla de Sekigahara y tomó las riendas de Japón en 1605, cuando su padre Ieyasu abdicó. (es) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠, 2 Mei 1579 – 14 Maret 1632) adalah shogun kedua dari dinasti Tokugawa, yang memerintah dari 1605 sampai pengunduran dirinya pada tahun 1623. Dia adalah anak ketiga dari Tokugawa Ieyasu, shogun pertama Keshogunan Tokugawa. (in) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠, May 2, 1581 – March 14, 1632) was the second shōgun of the Tokugawa dynasty, who ruled from 1605 until his abdication in 1623. He was the third son of Tokugawa Ieyasu, the first shōgun of the Tokugawa shogunate. (en) 徳川 秀忠（とくがわ ひでただ）は、安土桃山時代から江戸時代にかけての武将。江戸幕府の第2代征夷大将軍（在職：1605年 - 1623年）。 (ja) 도쿠가와 히데타다(일본어: 徳川 秀忠, 1581년 7월 31일 ~ 1632년 3월 31일, 재위 1605년 ~ 1623년)는 에도 막부 제2대 쇼군으로, 도쿠가와 이에야스의 삼남이다. 1605년 도쿠가와 이에야스로부터 정이대장군(征夷大將軍)의 칭호를 물려받아 쇼군이 되었다.1614년과 1615년 2회에 걸친 오사카 공격에 쇼군이자 총대장으로 참가, 도요토미 가문의 마지막 보루를 무너뜨렸다. 1623년 쇼군의 지위를 아들 도쿠가와 이에미쓰에게 넘겨주었으나, 아버지가 그랬던 것처럼 1632년 사망할 때까지 실질적인 권력을 유지하였다. 기독교에 대해서는 유교사상을 국가의 통치 이념으로 공표하고, 기독교 금령을 평민들에게까지 적용하여 배척하였다. 이를 위해서 도쿠가와 바쿠후는 평민들이 마을의 절에 시주하게 하고, 절에서는 시주를 낸 이들의 명단을 내도록 했다. 또한 장례와 제사도 승려가 대행하게 했는데, 사람이 죽으면 화장후 유골을 절에 모시는 일본의 전통은 여기에서 유래한다. 이러한 기독교 배척 정책은 사상을 일치시키기 위한 것이었다. 그의 묘소는 도쿄 미나토구의 조조지(増上寺)에 있다. (ko) Hidetada Tokugawa (jap. 徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada; ur. 2 maja 1579, zm. 14 marca 1632) – drugi siogun z rodu Tokugawa. Rządził w latach od 1605 do 1623. Był trzecim synem Ieyasu Tokugawy, założyciela dynastii siogunów Tokugawa. (pl) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠?; 2 maggio 1579 – 14 marzo 1632) è stato un militare giapponese. Terzo figlio di Tokugawa Ieyasu, fu il secondo shōgun dello shogunato Tokugawa. (it) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada? ,2 de maio de 1579 - 14 de março de 1632) foi o segundo xogum Tokugawa, que governou de 1605 até sua abdicação em 1623. Terceiro filho de Tokugawa Ieyasu. Foi o vencedor da Batalha de Sekigahara junto com seu pai. (pt) Tokugawa Hidetada, född 2 maj 1579 i Hamamatsu, död 14 mars 1632, var den andra shogunen i Tokugawashongunatet och regerade mellan 1605 och 1623. För att undvika en upprepning av vad som skett då hans föregångare Oda Nobunaga och Toyotomi Hideyoshi avlidit där deras arvingar utmanövrerades, avgick Tokugawa Ieyasu redan två år efter sitt utnämnande 1605 till förmån för sin son Tokugawa Hidetada. I verkligheten styrde Ieyasu sin son bakom kulisserna och var den egentliga makten i Shogunatet till sin död år 1616. Hidetada följde sin fars föredöme och abdikerade till förmån för sin son 1623. (sv) Токугава Хидэтада (яп. 徳川 秀忠, 30 июля 1579 — 14 марта 1632) — 2 -й сёгун сёгуната Токугава с 1605 по 1623 год. Сын Токугавы Иэясу, основателя и первого сёгуна из рода Токугава. (ru) 德川秀忠（日语：徳川 秀忠〔德川 秀忠〕／とくがわ ひでただ Tokugawa Hidetada，1579年5月2日－1632年3月14日），日本江戶幕府的第二代將軍，1605年至1623年在任（1616年至1632年實際掌權）。他是初代將軍德川家康三子，母親為側室西鄉局，幼名長丸。因為大哥松平信康早年1579年被迫切腹自盡，二哥結城秀康因其母出身低賤且為私生子，不為家康所喜，於1584年的小牧長久手之戰後，作為父親德川家康與羽柴秀吉達成議和的條件之一，以養子的身分（實際上是人質）交給秀吉，於是身為三男的秀忠便成為德川家的後繼者。 (zh) Токуґа́ва Хідета́да (яп. 徳川秀忠, とくがわひでただ, МФА: [tokugawa çidetada]; нар. 2 травня 1579 — пом. 14 березня 1632) — 2-й сьоґун сьоґунату Едо. Правив з 1605 по 1623 рік. Син Токуґави Іеясу, засновника і першого сьоґуна сьоґунату Едо. (uk) |
| rdfs:comment |
Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada?) (2 de maig del 1579 - 14 de març del 1632) va ser el segon shōgun del dinastia Tokugawa, va governar des del 1605 fins a la seva abdicació el 1623. Va ser tercer fill de Tokugawa Ieyasu. Va tenir una participació important junt al seu pare a la batalla de Sekigahara el 1600, va obtenir el títol de shōgun per part de l' el 1603 i va prendre les rendes del Japó el 1605, quan el seu pare Ieyasu va abdicar. (ca) Hidetada Tokugawa (japonsky 徳川 秀忠, Tokugawa Hidetada) byl druhý šógun Tokugawské dynastie, který se ujal vlády od roku 1605 do své abdikace v roce 1623. Byl třetím synem Iejasua Tokugawy, prvního šóguna Tokugawské bakufu. (cs) توكوغاوا هيديتادا (باليابانية: 徳川 秀忠) عاش في الفترة بين (2 مايو 1579 - 14 مارس 1632) هو ثاني شوغون في شوغونية توكوغاوا والذي حكم في الفترة بين 1605 حتى 1623. هيديتادا هو ثالث أبناء توكوغاوا إياسو مؤسس شوغونية توكوغاوا. (ar) TOKUGAWA Hidetada (japane: 徳川 秀忠; naskiĝis la 2-an de majo 1579; mortis la 14-an de marto 1632) estis la dua ŝoguno de la , kiu regis de 1605 ĝis sia abdiko en 1623. Li estas la tria filo de Tokugawa Ieyasu, la unua ŝoguno de la Tokugawa-bakufu. (eo) Tokugawa Hidetada (japonieraz: 徳川 秀忠, 1579ko maiatzak 2-1632ko martxoak 14) Tokugawa shogunerriko bigarren shoguna izan zen, 1605etik, 1623an kargua utzi zuen arte gobernatu zuena. Tokugawa Ieyasuren hirugarren semea izan zen. Parte hartze garrantzitsu bat izan zuen bera aitarekin batera Sekigaharako guduan, eta Japoniako gobernari bihurtu zen 1605ean, bere aita Ieyasuk kargua utzi zuenean. (eu) Tokugawa Hidetada (徳川秀忠, Tokugawa Hidetada, 1579-1632) est le deuxième shogun du shogunat Tokugawa. Il régna entre 1605 et 1623, durant le début de l'ère Edo au Japon. Il est le troisième fils de Tokugawa Ieyasu, auquel il succède. (fr) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada? 2 de mayo de 1579 - 14 de marzo de 1632) fue el segundo shōgun Tokugawa, que gobernó desde 1605 hasta su abdicación en 1623. Fue el tercer hijo de Tokugawa Ieyasu. Tuvo una participación importante junto con su padre en la batalla de Sekigahara y tomó las riendas de Japón en 1605, cuando su padre Ieyasu abdicó. (es) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠, 2 Mei 1579 – 14 Maret 1632) adalah shogun kedua dari dinasti Tokugawa, yang memerintah dari 1605 sampai pengunduran dirinya pada tahun 1623. Dia adalah anak ketiga dari Tokugawa Ieyasu, shogun pertama Keshogunan Tokugawa. (in) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠, May 2, 1581 – March 14, 1632) was the second shōgun of the Tokugawa dynasty, who ruled from 1605 until his abdication in 1623. He was the third son of Tokugawa Ieyasu, the first shōgun of the Tokugawa shogunate. (en) 徳川 秀忠（とくがわ ひでただ）は、安土桃山時代から江戸時代にかけての武将。江戸幕府の第2代征夷大将軍（在職：1605年 - 1623年）。 (ja) 도쿠가와 히데타다(일본어: 徳川 秀忠, 1581년 7월 31일 ~ 1632년 3월 31일, 재위 1605년 ~ 1623년)는 에도 막부 제2대 쇼군으로, 도쿠가와 이에야스의 삼남이다. 1605년 도쿠가와 이에야스로부터 정이대장군(征夷大將軍)의 칭호를 물려받아 쇼군이 되었다.1614년과 1615년 2회에 걸친 오사카 공격에 쇼군이자 총대장으로 참가, 도요토미 가문의 마지막 보루를 무너뜨렸다. 1623년 쇼군의 지위를 아들 도쿠가와 이에미쓰에게 넘겨주었으나, 아버지가 그랬던 것처럼 1632년 사망할 때까지 실질적인 권력을 유지하였다. 기독교에 대해서는 유교사상을 국가의 통치 이념으로 공표하고, 기독교 금령을 평민들에게까지 적용하여 배척하였다. 이를 위해서 도쿠가와 바쿠후는 평민들이 마을의 절에 시주하게 하고, 절에서는 시주를 낸 이들의 명단을 내도록 했다. 또한 장례와 제사도 승려가 대행하게 했는데, 사람이 죽으면 화장후 유골을 절에 모시는 일본의 전통은 여기에서 유래한다. 이러한 기독교 배척 정책은 사상을 일치시키기 위한 것이었다. 그의 묘소는 도쿄 미나토구의 조조지(増上寺)에 있다. (ko) Hidetada Tokugawa (jap. 徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada; ur. 2 maja 1579, zm. 14 marca 1632) – drugi siogun z rodu Tokugawa. Rządził w latach od 1605 do 1623. Był trzecim synem Ieyasu Tokugawy, założyciela dynastii siogunów Tokugawa. (pl) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠?; 2 maggio 1579 – 14 marzo 1632) è stato un militare giapponese. Terzo figlio di Tokugawa Ieyasu, fu il secondo shōgun dello shogunato Tokugawa. (it) Tokugawa Hidetada (徳川 秀忠 Tokugawa Hidetada? ,2 de maio de 1579 - 14 de março de 1632) foi o segundo xogum Tokugawa, que governou de 1605 até sua abdicação em 1623. Terceiro filho de Tokugawa Ieyasu. Foi o vencedor da Batalha de Sekigahara junto com seu pai. (pt) Tokugawa Hidetada, född 2 maj 1579 i Hamamatsu, död 14 mars 1632, var den andra shogunen i Tokugawashongunatet och regerade mellan 1605 och 1623. För att undvika en upprepning av vad som skett då hans föregångare Oda Nobunaga och Toyotomi Hideyoshi avlidit där deras arvingar utmanövrerades, avgick Tokugawa Ieyasu redan två år efter sitt utnämnande 1605 till förmån för sin son Tokugawa Hidetada. I verkligheten styrde Ieyasu sin son bakom kulisserna och var den egentliga makten i Shogunatet till sin död år 1616. Hidetada följde sin fars föredöme och abdikerade till förmån för sin son 1623. (sv) Токугава Хидэтада (яп. 徳川 秀忠, 30 июля 1579 — 14 марта 1632) — 2 -й сёгун сёгуната Токугава с 1605 по 1623 год. Сын Токугавы Иэясу, основателя и первого сёгуна из рода Токугава. (ru) 德川秀忠（日语：徳川 秀忠〔德川 秀忠〕／とくがわ ひでただ Tokugawa Hidetada，1579年5月2日－1632年3月14日），日本江戶幕府的第二代將軍，1605年至1623年在任（1616年至1632年實際掌權）。他是初代將軍德川家康三子，母親為側室西鄉局，幼名長丸。因為大哥松平信康早年1579年被迫切腹自盡，二哥結城秀康因其母出身低賤且為私生子，不為家康所喜，於1584年的小牧長久手之戰後，作為父親德川家康與羽柴秀吉達成議和的條件之一，以養子的身分（實際上是人質）交給秀吉，於是身為三男的秀忠便成為德川家的後繼者。 (zh) Токуґа́ва Хідета́да (яп. 徳川秀忠, とくがわひでただ, МФА: [tokugawa çidetada]; нар. 2 травня 1579 — пом. 14 березня 1632) — 2-й сьоґун сьоґунату Едо. Правив з 1605 по 1623 рік. Син Токуґави Іеясу, засновника і першого сьоґуна сьоґунату Едо. (uk) Tokugawa Hidetada (jap. 徳川 秀忠; * 30. Juli 1579 als Tokugawa Takechiyo (徳川 竹千代); † 14. März 1632) war der zweite Tokugawa-Shogun. Er regierte von 1605 bis 1623 und war der dritte Sohn des Gründers des Tokugawa-Shogunats Tokugawa Ieyasu. Dieser hatte ihm zwar 1605 das Amt des Shogun überlassen, die eigentliche Macht bis zu seinem Tod jedoch nicht aus der Hand gegeben. Tokugawa Hidetada nahm an der Belagerung des Schlosses Ōsaka teil, die militärische Führung hatte aber sein Vater, der zu dieser Zeit das Amt des wahrnahm. Die Tokugawa-Shōgune (de) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
