Traditional medicine (original) (raw)

About DBpedia

La medicina tradicional engloba el conjunt de pràctiques i tècniques utilitzades amb fins medicinals desenvolupades durant generacions en diverses societats d'arreu del món abans de l'era de la medicina moderna. L'Organització Mundial de la Salut defineix les medicines tradicionals com "la suma total del coneixement, habilitats i pràctiques basades en teories, creences i experiències originades en diferents cultures, ja sigui explicables o no, utilitzades en el manteniment de la salut, així com en la prevenció, diagnosi, millora o tractament de malalties físiques i mentals."

thumbnail

Property Value
dbo:abstract La medicina tradicional engloba el conjunt de pràctiques i tècniques utilitzades amb fins medicinals desenvolupades durant generacions en diverses societats d'arreu del món abans de l'era de la medicina moderna. L'Organització Mundial de la Salut defineix les medicines tradicionals com "la suma total del coneixement, habilitats i pràctiques basades en teories, creences i experiències originades en diferents cultures, ja sigui explicables o no, utilitzades en el manteniment de la salut, així com en la prevenció, diagnosi, millora o tractament de malalties físiques i mentals." (ca) الطب التقليدي (يُعرف أيضًا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث. (ar) Der nicht exakt definierbare Begriff Volksmedizin (auch Volksheilkunde) umfasst das in der nichtärztlichen Bevölkerung überlieferte Wissen über Krankheiten, Heilmethoden und Heilmittel. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bezeichnet die in ethnischen Kulturen überlieferte und gepflegte Volksmedizin als traditionelle Medizin. Die Ethnomedizin untersucht weltweit unter anderem die Ethnobotanik und Ethnopharmazie der einzelnen Völker. (de) La termino popolmedicino aŭ depende de la kulturoj ankaŭ nomata tradicia medicino (MT), laŭ oficiala difino de Monda Organizaĵo pri Sano, "indikas la praktikojn, metodojn, sciojn kaj kredojn pri sano, kiuj implikas la medicinan uzon de plantoj, de bestaj partoj, de mineraloj, de spiritualaj terapioj, teknikoj kaj manaj ekzercoj - unuope aŭ asocie, - por kuraci, diagnozi kaj preventi la malsanojn, aŭ gardi la sanon". La tradicia medicino estas la sumo de la scioj, kompetentaj kaj praktikoj kiuj baziĝas sur la teorioj, kredoj kaj spertoj tipaj en iuj kulturoj kaj kiuj estas utiligataj por ke homoj restu en bona sano, samkiel por preventi, diagnozi, trakti kaj kuraci fizikajn kaj mensajn malsanojn. Inter la plej grandaj tradiciaj kurackulturoj ĉie en la mondo oni trovas tibetaj kuracistoj (amchis), filipinaj kuracistoj, brazilaj mediumoj, havajaj kuracistoj (kahuna) kaj ĉinaj tradiciaj kuracistoj. En iuj aziaj kaj afrikaj landoj, pli ol 80% de la loĝantaro uzas tradiciajn medicinojn kiel iliajn ĉefajn sanajn servojn. Okcidentaj kulturoj, kiuj adoptis elementojn de tradicia medicino, nomas ĝin "alternativa medicino". La studo de tradicia medicino fokusiĝas al herbokuracado. Moderna aspekto de popola medicino estas la Alternativa medicino kaj nemoderna estas "tradicia medicino". (eo) Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es: La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.​ De acuerdo al epistemólogo argentino Mario Bunge, las medicinas tradicionales no distinguen el síntoma subjetivo del signo o indicador objetivo, no miden ninguna variable y no hacen ensayos clínicos ni disponen de estadística; además, con excepción de ciertos consejos profilácticos y dietéticos, la medicina contemporánea no usa casi ninguno de los conocimientos de las medicinas tradicionales.​ (es) MOEren arabera, medikuntza tradizionala kultura desberdinetako teoria, sinesmen eta esperientzietan oinarritutako ezagutza, trebetasun eta praktika guztien batura da, esplikagarriak izan ala ez, eta osasunari eusteko erabiltzen direnak, baita gaixotasun fisiko edo mentalen prebentzioan, diagnosian edo tratamenduan ere. Etnomedikuntza antropologia medikoaren espezialitate bat da, sendagai tradizionalak aztertzen dituena, bereziki iturri idatzirik ez dutenak, biomedikoak baino gehiago alderdi kulturalak azpimarratuz. (eu) Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ». Dans les pays industrialisés, les adaptations de certaines pratiques de médecine traditionnelle sont nommées « complémentaires », « alternatives », « non conventionnelles », ou encore « parallèles », et font l'objet de controverse quant à leur nature non-scientifique. D'autres ont été intégrées à la médecine conventionnelle. L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux. (fr) Obat tradisional atau ramuan tradisional adalah media pengobatan yang menggunakan pengetahuan tradisional yang berkembang dari generasi ke generasi sesuai kepercayaan yang dianut berbagai masyarakat sebelum era kedokteran modern. Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mendefinisikan obat tradisional sebagai "keseluruhan pengetahuan, keterampilan, dan praktik yang berdasarkan teori, kepercayaan, dan pengalaman asli yang berasal dari budaya yang berbeda, baik yang dapat dijelaskan atau tidak, yang digunakan dalam pemeliharaan kesehatan, serta dalam pencegahan, diagnosis, perbaikan, atau pengobatan penyakit fisik dan mental". Pengobatan tradisional sering dikontraskan dengan pengobatan ilmiah. Di sejumlah negara di Asia dan Afrika, hingga 80% penduduk bergantung pada obat-obatan tradisional untuk mereka. Ketika cara ini diadopsi oleh orang-orang di luar budaya tradisionalnya, pengobatan tradisional sering dianggap sebagai bentuk pengobatan alternatif. Praktik yang dikenal sebagai pengobatan tradisional di antaranya pengobatan tradisional Eropa, pengobatan tradisional Tionghoa, , , Ayurweda, , , dan pengobatan Islam abad pertengahan. Disiplin keilmuan yang mempelajari pengobatan tradisional antara lain herbalisme, , etnobotani, dan antropologi kedokteran. Namun, WHO mencatat bahwa "penggunaan obat-obatan tradisional atau praktik tradisional yang tidak tepat dapat berefek negatif atau berbahaya" dan bahwa "penelitian lebih lanjut diperlukan untuk memastikan kemanjuran dan keamanan" dari praktik-praktik tersebut, serta tumbuhan obat yang digunakan oleh sistem pengobatan tradisional. Oleh karenanya, WHO menerapkan strategi sembilan tahun untuk "mendukung negara-negara anggotanya dalam mengembangkan kebijakan proaktif dan melaksanakan rencana aksi yang akan memperkuat peran obat tradisional dalam menjaga kesehatan masyarakat." (in) Traditional medicine (also known as indigenous medicine or folk medicine) comprises medical aspects of traditional knowledge that developed over generations within the folk beliefs of various societies, including indigenous peoples, before the era of modern medicine. The World Health Organization (WHO) defines traditional medicine as "the sum total of the knowledge, skills, and practices based on the theories, beliefs, and experiences indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the maintenance of health as well as in the prevention, diagnosis, improvement or treatment of physical and mental illness". Traditional medicine is often contrasted with scientific medicine. In some Asian and African countries, up to 80% of the population relies on traditional medicine for their primary health care needs. When adopted outside its traditional culture, traditional medicine is often considered a form of alternative medicine. Practices known as traditional medicines include traditional European medicine, traditional Chinese medicine, traditional Korean medicine, traditional African medicine, Ayurveda, Siddha medicine, Unani, ancient Iranian medicine, traditional Iranian medicine, medieval Islamic medicine, Muti, and Ifá. Scientific disciplines that study traditional medicine include herbalism, ethnomedicine, ethnobotany, and medical anthropology. The WHO notes, however, that "inappropriate use of traditional medicines or practices can have negative or dangerous effects" and that "further research is needed to ascertain the efficacy and safety" of such practices and medicinal plants used by traditional medicine systems. As a result, the WHO has implemented a nine-year strategy to "support Member States in developing proactive policies and implementing action plans that will strengthen the role traditional medicine plays in keeping populations healthy." (en) 伝統医学（でんとういがく）は、現代の医学が発達する以前から存在する世界各地の文化圏伝統の医学体系の総称。一般的には、三大伝統医学とそこから派生した各地の医学を指す。 (ja) 전통의학(傳統醫學)은 일반적으로 질병, 부상, 조산 등을 위해 전통적으로 사용되는 치료 행위 및 그에 대한 예방행위 등을 말한다. 이러한 전통의학은 동서양에 모두 존재해왔는데, 동양의 전통의학의 경우 서양의 전통의학보다 더욱 체계적으로 전수되어 현재까지 쓰이고 있다는 점이 다르다. 잘 알려진 전통의학으로는 인도의 아유르베다, 동북아시아의 한의학(漢醫學), 티베트의 티베트 의학, 아프리카 등의 부족들의 주술의학 등이 있다. 흡사한 유사의학으로 독일에서 시작한 동종요법, 미국에서 시작한 카이로프랙틱 등이 있다. 현재 한의학(漢醫學)은 중국에서는 중(中)의학, 한국에서는 한(韓)의학, 일본에서는 캄포(漢方)의학으로 각각 칭하고 있다. (ko) Volksgeneeskunde of etnofarmacologie is het geheel van alle, onder het volk levende, opvattingen over ziekten en daartegen gebruikte geneesmethoden. Simpelweg gezegd: als het volk voor dokter 'speelt'. Deze definitie is gangbaar in de antropologische en etnologische wetenschap, waarbij de term volksgeneeskunde slaat op opvattingen die in het verleden of heden zijn ontstaan. In de geneeskunde wordt de term volksgeneeskunde iets anders geïnterpreteerd en gaat het in de definitie om de traditionele geneeskunde. De Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) definieert de traditionele geneeskunde als volgt: Het totaal van alle kennis, vaardigheden en praktijken die zijn gebaseerd op theorieën, geloof en ervaringen in de betreffende cultuur die gebruikt worden om de gezondheid te handhaven dan wel om lichamelijke en psychische ziekten te voorkomen, te diagnosticeren, te behandelen of te genezen. De WHO merkt ook op dat verkeerd gebruik van traditionele geneeswijzen negatieve en gevaarlijke effecten kan hebben. Volksgeneeswijzen zijn namelijk meestal niet onderzocht op werkzaamheid en veiligheid. Anderzijds acht de WHO zowel “onkritisch enthousiasme” als “niet-geïnformeerde scepsis” ongepast. Bij ontbreken van de toegang tot de moderne geneeskunde, of in aanvulling daarop, is in sommige gebieden volksgeneeskunde ondanks de niet bewezen werkzaamheid en veiligheid nog steeds een belangrijk onderdeel van de gezondheidszorg. In andere gebieden zijn volksgeneeswijzen verder geëvolueerd richting de alternatieve geneeskunde. (nl) Si definisce medicina popolare o medicina tradizionale (nel senso che segue le tradizioni e non il metodo scientifico) l'insieme delle pratiche e mediche precedenti all'avvento della medicina industriale (fondatasi col costituirsi delle grandi aziende farmaceutiche). Molte di queste pratiche si sono radicate nella conoscenza e nella tradizione popolare.La medicina tradizionale comprende anche la medicina domestica (o medicina familiare), che consiste nei comportamenti e nelle pratiche igieniche, dietetiche e mediche svolte all'interno della famiglia e trasmesse di generazione in generazione. (it) Medycyna tradycyjna – suma wiedzy, umiejętności i praktyk opartych na teoriach, przekonaniach i doświadczeniach swoistych dla danych kultur, wykorzystywane w utrzymaniu zdrowia, profilaktyce, diagnozowaniu, poprawianiu lub leczeniu chorób fizycznych i psychicznych. (pl) Народна медицина, офіційно — нетрадиційна медицина або цілительство (також інколи зна́харство[джерело?], традиційна медицина[джерело?]) — набір медичних знань, лікувально-профілактичних практик та навколомедичних вірувань, що виникли до сучасної доказової медицини та продовжують розвиватися паралельно з нею як альтернативна медицина. За визначенням ВООЗ, народною медициною є «практики, знання та вірування з охорони здоров'я, що включають використання рослин, тварин, мінералів, духовних практик, терапії руками, вправи, застосовані окремо або разом, з метою лікування, діагностування та запобігання хворобам та підтримки здоров'я». Найпоширенішою формою народної медицини є траволікування, але також існує велике число[скільки?] її систем, пов'язаних з культурами окремих народів, наприклад Аюрведа, традиційна китайська медицина, традиційна тибетська медицина, традиційна монгольська медицина, традиційна африканська медицина та багато інших. Фітотерапія, гірудотерапія, рефлексотерапія, апітерапія — методи, котрі мають високу ефективність у комплексному лікуванні різних захворювань, можуть давати позитивний результат, за відсутності такого після лікування в офіційній медицині, знижувати ризик цереброваскулярних ускладнень, є незамінними в медичній реабілітації хворих, чим зменшують кількість інвалідизації населення, а отже, мають позитивний вплив на якість життя та здоров'я хворих. (uk) Medicina tradicional é o conjunto de práticas em saúde desenvolvidas antes do que se classifica como medicina moderna (ou convencional) e que ainda hoje são praticadas por diversas culturas em todo o mundo. Segundo a OPAS-OMS, a medicina tradicional é o total de conhecimento técnico e procedimentos baseado nas teorias, crenças e as experiências indígenas de diferentes culturas, sejam ou não explicáveis pela ciência, usados para a manutenção da saúde, como também para a prevenção, diagnose e tratamento de doenças físicas e mentais. Em alguns países utilizam-se indistintamente os termos medicina complementar, medicina alternativa ou medicina não-convencional, e medicina tradicional. (OMS, 2017) “Medicina tradicional" é um termo amplamente utilizado para referir-se aos diversos sistemas de Medicina Tradicional, como por exemplo a medicina tradicional chinesa, a ayurvédica hindu, a medicina - árabe e as diversas formas de medicina indígena. Abrange terapias com medicação à base de ervas, partes de animais ou minerais, e terapias sem medicação, como a acupuntura, as terapias manuais e as terapias espirituais. Nos países onde o sistema de saúde hegemônico se baseia na medicina alopática ou onde a Medicina Tradicional ainda não se incorporou no sistema nacional de saúde, não se distingue dos demais aspectos dos sistemas tradicionais, seja por sua transmissão oral de lendas – onde são atualizados valores espirituais, ético/morais, e acontecimentos históricos significativos, seja por se caracterizar como conhecimento empírico/prático resultante de hábitos consagrados pela experiência, a não ser quando se associa a práticas médicas profissionais reconhecidas, hegemônicas ou não hegemônicas, consideradas como plausíveis pela medicina moderna ou científica. (OMS, 2002) (pt) 传统医学是指在现代医学之前在不同的文明社会发展起来的多种医疗知识体系。 世界卫生组织把传统医学定义为“利用基于植物、动物、矿物的药物、精神疗法、肢体技法和实践中的一种或者多种方式来进行治疗、诊断和防止疾病或者维持健康的医学。” 传统医学有多种，其中比较著名的有多个民族的草药医学、印度的寿命吠陀医学、希腊和阿拉伯的尤那尼医学、包括针灸等医疗手段在内的中医学体系内的多种东亚传统医学、南非的、西非的等等。 传统医学是替代医学的一种，非洲、亚洲和拉丁美洲的一些国家利用传统医学代替现代医学来帮助实现对其人民的健保。在非洲，将近80%的人使用传统医学。在東亞國家，則有20%的人長期求助於中醫學以維持健康。 (zh) Наро́дная медици́на, народное врачевание, народное целительство — комплекс накопленных народом и передаваемых из поколения в поколение эмпирических знаний, используемых для диагностики и лечения болезней. Часть методов народной медицины, для которых доказывается эффективность и безопасность, могут перениматься современной медициной. Народная медицина также может включать элементы магии, эзотерики и «альтернативные» — часто неэффективные, или даже опасные методы лечения. Помимо термина народная медицина, в том же значении иногда встречается традиционная медицина — термин, относимый Всемирной организации здравоохранения к таким направлениям как: китайская медицина, индийская аюрведа, арабская медицина унани и другие формы медицины коренных народов. В странах, где традиционная медицина не включена в национальную систему здравоохранения, она часто называется дополнительной медициной, альтернативной медициной или нетрадиционной медициной. Таким образом, медицины традиционная и нетрадиционная парадоксально обозначают одно и тоже — альтернативы конвенциональной медицины. (ru) Народная славянская медицина — область традиционного знания и система лечебно-профилактических приёмов славян, направленных на избавление человека от болезни и восстановление здоровья; древнейший вид профессиональной деятельности, сочетающей рациональный опыт врачевания с магической практикой изгнания, уничтожения или задабривания духа болезни (см. также Знахарство). (ru)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/Market_Pharmacy_Tana_MS5179.jpg?width=300
dbo:wikiPageID 457857 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 32546 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1124909824 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbr:Carolus_Clusius dbr:Pseudo-Apuleius dbr:List_of_forms_of_alternative_medicine dbr:Lāʻau_lapaʻau dbr:Herbalism dbr:Bedouin dbr:Bernardino_de_Sahagún dbr:De_Materia_Medica dbr:Aloe_vera dbr:Apéritif_and_digestif dbr:List_of_liqueurs dbr:Pedanius_Dioscorides dbr:Rembert_Dodoens dbr:Respiratory_system dbr:Cupping_therapy dbr:United_States dbr:De_Medicina dbr:Indigenous_peoples dbr:Internet dbr:Ivory_trade dbr:Pharmacopoeia dbr:Libellus_de_Medicinalibus_Indorum_Herbis dbr:Ancient_Egyptian_medicine dbr:Ancient_Iranian_medicine dbr:Chicken_soup dbr:Old_Testament dbr:Oral_tradition dbr:Pharmacognosy dbr:Emollient dbr:English_language dbr:Further_research_is_needed dbr:Muti dbr:Nahuatl dbr:Congee dbr:Cookbook dbr:Theophrastus dbr:Arabic_language dbr:Leeching_(medical) dbr:Maimonides dbr:Slow_loris dbr:Clinical_trial dbr:Zoonosis dbr:Francisco_Hernández_de_Toledo dbr:Ifá dbr:Placebo_effect dbr:Primary_health_care dbr:Traditional_knowledge dbr:Medical_anthropology dbr:Medicinal_plants dbr:Medicine_in_the_medieval_Islamic_world dbr:Aulus_Cornelius_Celsus dbr:Australia dbr:Avicenna dbr:Ayurveda dbr:Aztec dbr:Traditional_Chinese_medicine dbr:Traditional_Korean_medicine dbr:Turkish_language dbr:West_Indies dbr:Duct_tape dbr:Galen dbr:Habituation dbr:Healing dbr:Health dbr:Ebers_papyrus dbr:Jarrah_(surgeon) dbr:Ethnographic dbr:Kashrut dbr:Latin_translations_of_the_12th_century dbr:Shamanism dbr:Africa dbr:Alternative_medicine dbr:Dutch_language dbr:Fin dbr:Flu dbr:Foxglove dbr:Francisco_Ximénez dbr:Disease dbc:Concepts_in_alternative_medicine dbr:Folk_belief dbr:Folk_healer dbr:Fossil dbr:Georgian_folk_medicine dbr:Juan_Badiano dbr:Juan_de_Esteyneffer dbr:Kogel_mogel dbr:Pythagoreanism dbr:Han_Dynasty dbr:Hebrew_language dbr:Henry_Lyte_(botanist) dbr:Herbs dbr:Hieronymus_Bock dbr:Hippocrates dbc:Medical_anthropology dbr:Iranian_traditional_medicine dbr:Tang_Dynasty dbr:Dyspepsia dbr:Aristotle dbr:Arum_maculatum dbr:Asia dbr:Asteraceae dbc:Traditional_medicine dbr:Charaka dbr:Charles_V,_Holy_Roman_Emperor dbr:Chinese_herbology dbr:John_Gerard dbr:Latin dbr:Bioprospecting dbr:Sumer dbr:Sushruta dbr:Codex dbr:Herbal_medicine dbr:Tradition dbr:Traditional_African_medicine dbr:Uyghur_people dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Physiology dbr:Placebo dbr:Plantar_wart dbr:Pliny_the_Elder dbr:Ibn_al-Baitar dbr:Indian_Health_Service dbr:Indigenous_peoples_of_the_Americas dbr:Infection dbr:Mexico dbr:Midwifery dbr:Native_Hawaiians dbr:Shark dbr:Shennong dbr:World_Health_Organization dbr:The_Canon_of_Medicine dbr:Natural_History_(Pliny) dbr:Medicine dbr:Medieval_medicine_of_Western_Europe dbr:Siddha_medicine dbr:Traditional_Alaska_Native_medicine dbr:Ethnobotany dbr:Ethnomedicine dbr:Old_wives'_tale dbr:Evidence-based_medicine dbr:Native_American_ethnobotany dbr:Phytochemical dbr:Yaoxing_Lun dbr:Medicinal_properties dbr:Unani dbr:Dioscorides dbr:Rhazes dbr:Traditional_Iranian_medicine dbr:Medicine_in_medieval_Islam dbr:Muslim_Agricultural_Revolution dbr:Pilgrim_(Plymouth_Colony) dbr:Aboriginal_and_Torres_Strait_Islander_people dbr:Al-Dinawari dbr:Kampō dbr:File:Botanica.jpg dbr:File:Curandera_performing_a_limpieza.jpg dbr:File:Slow_loris_-_dried_01.JPG dbr:File:Market_Pharmacy_Tana_MS5179.jpg
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Alternative_medicine_sidebar dbt:Authority_control dbt:Commons_category-inline dbt:Expand_section dbt:Further dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Verify_source dbt:Wiktionary dbt:Traditional_Medicine dbt:Indigenous_rights_footer dbt:Medicine dbt:Indigenous_peoples_by_continent
dct:subject dbc:Concepts_in_alternative_medicine dbc:Medical_anthropology dbc:Traditional_medicine
rdf:type owl:Thing yago:WikicatBiologicallyBasedTherapies yago:WikicatConceptsInAlternativeMedicine yago:WikicatMedicalSpecialties yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Activity100407535 yago:Care100654885 yago:Cognition100023271 yago:Concept105835747 yago:Content105809192 yago:Discipline105996646 yago:Event100029378 yago:Idea105833840 yago:KnowledgeDomain105999266 yago:LifeScience106037298 yago:MedicalCare100657604 yago:MedicalScience106045562 yago:Medicine106043075 yago:NaturalScience106000400 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:Work100575741 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:PersonFunction yago:Science105999797 yago:Therapy100661091 yago:Treatment100658082
rdfs:comment La medicina tradicional engloba el conjunt de pràctiques i tècniques utilitzades amb fins medicinals desenvolupades durant generacions en diverses societats d'arreu del món abans de l'era de la medicina moderna. L'Organització Mundial de la Salut defineix les medicines tradicionals com "la suma total del coneixement, habilitats i pràctiques basades en teories, creences i experiències originades en diferents cultures, ja sigui explicables o no, utilitzades en el manteniment de la salut, així com en la prevenció, diagnosi, millora o tractament de malalties físiques i mentals." (ca) الطب التقليدي (يُعرف أيضًا باسم الطب الأهلي أو الطب الشعبي) يتضمن الأنظمة المعرفية التي تطورت عبر الأجيال في المجتمعات المختلفة قبل عصرالطب الحديث. (ar) Der nicht exakt definierbare Begriff Volksmedizin (auch Volksheilkunde) umfasst das in der nichtärztlichen Bevölkerung überlieferte Wissen über Krankheiten, Heilmethoden und Heilmittel. Die Weltgesundheitsorganisation (WHO) bezeichnet die in ethnischen Kulturen überlieferte und gepflegte Volksmedizin als traditionelle Medizin. Die Ethnomedizin untersucht weltweit unter anderem die Ethnobotanik und Ethnopharmazie der einzelnen Völker. (de) MOEren arabera, medikuntza tradizionala kultura desberdinetako teoria, sinesmen eta esperientzietan oinarritutako ezagutza, trebetasun eta praktika guztien batura da, esplikagarriak izan ala ez, eta osasunari eusteko erabiltzen direnak, baita gaixotasun fisiko edo mentalen prebentzioan, diagnosian edo tratamenduan ere. Etnomedikuntza antropologia medikoaren espezialitate bat da, sendagai tradizionalak aztertzen dituena, bereziki iturri idatzirik ez dutenak, biomedikoak baino gehiago alderdi kulturalak azpimarratuz. (eu) 伝統医学（でんとういがく）は、現代の医学が発達する以前から存在する世界各地の文化圏伝統の医学体系の総称。一般的には、三大伝統医学とそこから派生した各地の医学を指す。 (ja) 전통의학(傳統醫學)은 일반적으로 질병, 부상, 조산 등을 위해 전통적으로 사용되는 치료 행위 및 그에 대한 예방행위 등을 말한다. 이러한 전통의학은 동서양에 모두 존재해왔는데, 동양의 전통의학의 경우 서양의 전통의학보다 더욱 체계적으로 전수되어 현재까지 쓰이고 있다는 점이 다르다. 잘 알려진 전통의학으로는 인도의 아유르베다, 동북아시아의 한의학(漢醫學), 티베트의 티베트 의학, 아프리카 등의 부족들의 주술의학 등이 있다. 흡사한 유사의학으로 독일에서 시작한 동종요법, 미국에서 시작한 카이로프랙틱 등이 있다. 현재 한의학(漢醫學)은 중국에서는 중(中)의학, 한국에서는 한(韓)의학, 일본에서는 캄포(漢方)의학으로 각각 칭하고 있다. (ko) Si definisce medicina popolare o medicina tradizionale (nel senso che segue le tradizioni e non il metodo scientifico) l'insieme delle pratiche e mediche precedenti all'avvento della medicina industriale (fondatasi col costituirsi delle grandi aziende farmaceutiche). Molte di queste pratiche si sono radicate nella conoscenza e nella tradizione popolare.La medicina tradizionale comprende anche la medicina domestica (o medicina familiare), che consiste nei comportamenti e nelle pratiche igieniche, dietetiche e mediche svolte all'interno della famiglia e trasmesse di generazione in generazione. (it) Medycyna tradycyjna – suma wiedzy, umiejętności i praktyk opartych na teoriach, przekonaniach i doświadczeniach swoistych dla danych kultur, wykorzystywane w utrzymaniu zdrowia, profilaktyce, diagnozowaniu, poprawianiu lub leczeniu chorób fizycznych i psychicznych. (pl) 传统医学是指在现代医学之前在不同的文明社会发展起来的多种医疗知识体系。 世界卫生组织把传统医学定义为“利用基于植物、动物、矿物的药物、精神疗法、肢体技法和实践中的一种或者多种方式来进行治疗、诊断和防止疾病或者维持健康的医学。” 传统医学有多种，其中比较著名的有多个民族的草药医学、印度的寿命吠陀医学、希腊和阿拉伯的尤那尼医学、包括针灸等医疗手段在内的中医学体系内的多种东亚传统医学、南非的、西非的等等。 传统医学是替代医学的一种，非洲、亚洲和拉丁美洲的一些国家利用传统医学代替现代医学来帮助实现对其人民的健保。在非洲，将近80%的人使用传统医学。在東亞國家，則有20%的人長期求助於中醫學以維持健康。 (zh) Народная славянская медицина — область традиционного знания и система лечебно-профилактических приёмов славян, направленных на избавление человека от болезни и восстановление здоровья; древнейший вид профессиональной деятельности, сочетающей рациональный опыт врачевания с магической практикой изгнания, уничтожения или задабривания духа болезни (см. также Знахарство). (ru) La termino popolmedicino aŭ depende de la kulturoj ankaŭ nomata tradicia medicino (MT), laŭ oficiala difino de Monda Organizaĵo pri Sano, "indikas la praktikojn, metodojn, sciojn kaj kredojn pri sano, kiuj implikas la medicinan uzon de plantoj, de bestaj partoj, de mineraloj, de spiritualaj terapioj, teknikoj kaj manaj ekzercoj - unuope aŭ asocie, - por kuraci, diagnozi kaj preventi la malsanojn, aŭ gardi la sanon". Moderna aspekto de popola medicino estas la Alternativa medicino kaj nemoderna estas "tradicia medicino". (eo) Según la definición de la OMS, la medicina tradicional es: La suma total de conocimientos, habilidades y prácticas basadas en teorías, creencias y experiencias oriundos de las diferentes culturas, sean o no explicables, y usados en el mantenimiento de la salud, así como en la prevención, diagnosis o tratamiento de las enfermedades físicas o mentales.​ (es) Obat tradisional atau ramuan tradisional adalah media pengobatan yang menggunakan pengetahuan tradisional yang berkembang dari generasi ke generasi sesuai kepercayaan yang dianut berbagai masyarakat sebelum era kedokteran modern. Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mendefinisikan obat tradisional sebagai "keseluruhan pengetahuan, keterampilan, dan praktik yang berdasarkan teori, kepercayaan, dan pengalaman asli yang berasal dari budaya yang berbeda, baik yang dapat dijelaskan atau tidak, yang digunakan dalam pemeliharaan kesehatan, serta dalam pencegahan, diagnosis, perbaikan, atau pengobatan penyakit fisik dan mental". Pengobatan tradisional sering dikontraskan dengan pengobatan ilmiah. (in) Selon la définition officielle de l'OMS, la médecine traditionnelle « se rapporte aux pratiques, méthodes, savoirs et croyances en matière de santé qui impliquent l’usage à des fins médicales de plantes, de parties d’animaux et de minéraux, de thérapies spirituelles, de techniques et d’exercices manuels – séparément ou en association – pour soigner, diagnostiquer et prévenir les maladies ou préserver la santé ». L'OMS rappelle que l'usage inapproprié des médecines ou pratiques traditionnelles peut avoir des effets négatifs, voire dangereux. (fr) Traditional medicine (also known as indigenous medicine or folk medicine) comprises medical aspects of traditional knowledge that developed over generations within the folk beliefs of various societies, including indigenous peoples, before the era of modern medicine. The World Health Organization (WHO) defines traditional medicine as "the sum total of the knowledge, skills, and practices based on the theories, beliefs, and experiences indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the maintenance of health as well as in the prevention, diagnosis, improvement or treatment of physical and mental illness". Traditional medicine is often contrasted with scientific medicine. (en) Volksgeneeskunde of etnofarmacologie is het geheel van alle, onder het volk levende, opvattingen over ziekten en daartegen gebruikte geneesmethoden. Simpelweg gezegd: als het volk voor dokter 'speelt'. Deze definitie is gangbaar in de antropologische en etnologische wetenschap, waarbij de term volksgeneeskunde slaat op opvattingen die in het verleden of heden zijn ontstaan. (nl) Наро́дная медици́на, народное врачевание, народное целительство — комплекс накопленных народом и передаваемых из поколения в поколение эмпирических знаний, используемых для диагностики и лечения болезней. Часть методов народной медицины, для которых доказывается эффективность и безопасность, могут перениматься современной медициной. Народная медицина также может включать элементы магии, эзотерики и «альтернативные» — часто неэффективные, или даже опасные методы лечения. (ru) Medicina tradicional é o conjunto de práticas em saúde desenvolvidas antes do que se classifica como medicina moderna (ou convencional) e que ainda hoje são praticadas por diversas culturas em todo o mundo. (pt) Народна медицина, офіційно — нетрадиційна медицина або цілительство (також інколи зна́харство[джерело?], традиційна медицина[джерело?]) — набір медичних знань, лікувально-профілактичних практик та навколомедичних вірувань, що виникли до сучасної доказової медицини та продовжують розвиватися паралельно з нею як альтернативна медицина. (uk)
rdfs:label Traditional medicine (en) طب تقليدي (ar) Medicina tradicional (ca) Volksmedizin (de) Popolmedicino (eo) Medicina tradicional (es) Medikuntza tradizional (eu) Médecine traditionnelle (fr) Obat tradisional (in) Medicina popolare (it) 전통의학 (ko) 伝統医学 (ja) Volksgeneeskunde (nl) Medycyna tradycyjna (pl) Medicina tradicional (pt) Народная медицина (ru) Народная славянская медицина (ru) Народна медицина (uk) 传统医学 (zh)
owl:sameAs freebase:Traditional medicine yago-res:Traditional medicine http://d-nb.info/gnd/4078940-8 wikidata:Traditional medicine wikidata:Traditional medicine http://am.dbpedia.org/resource/ባሕላዊ_መድኃኒት dbpedia-ar:Traditional medicine http://ast.dbpedia.org/resource/Medicina_tradicional dbpedia-az:Traditional medicine dbpedia-be:Traditional medicine dbpedia-bg:Traditional medicine http://bn.dbpedia.org/resource/ঐতিহ্যবাহী_চিকিৎসাবিজ্ঞান http://bs.dbpedia.org/resource/Tradicijska_medicina dbpedia-ca:Traditional medicine http://ckb.dbpedia.org/resource/پزیشکی_کۆن dbpedia-da:Traditional medicine dbpedia-de:Traditional medicine dbpedia-eo:Traditional medicine dbpedia-es:Traditional medicine dbpedia-et:Traditional medicine dbpedia-eu:Traditional medicine dbpedia-fa:Traditional medicine dbpedia-fi:Traditional medicine dbpedia-fr:Traditional medicine dbpedia-gl:Traditional medicine dbpedia-he:Traditional medicine http://hi.dbpedia.org/resource/पारम्परिक_चिकित्सा dbpedia-hr:Traditional medicine dbpedia-hu:Traditional medicine dbpedia-id:Traditional medicine dbpedia-it:Traditional medicine dbpedia-ja:Traditional medicine http://kn.dbpedia.org/resource/ಜನಪದ_ವೈದ್ಯ dbpedia-ko:Traditional medicine http://ky.dbpedia.org/resource/Элдик_медицина http://lt.dbpedia.org/resource/Liaudies_medicina http://mg.dbpedia.org/resource/Fitsaboana_nentim-paharazana http://ml.dbpedia.org/resource/നാട്ടുവൈദ്യം dbpedia-ms:Traditional medicine dbpedia-nl:Traditional medicine dbpedia-nn:Traditional medicine dbpedia-no:Traditional medicine http://pa.dbpedia.org/resource/ਰਵਾਇਤੀ_ਦਵਾਈਆਂ dbpedia-pl:Traditional medicine dbpedia-pnb:Traditional medicine dbpedia-pt:Traditional medicine dbpedia-ro:Traditional medicine dbpedia-ru:Traditional medicine dbpedia-ru:Traditional medicine dbpedia-sh:Traditional medicine http://si.dbpedia.org/resource/සාම්ප්‍රදායික_වෛද්‍යක්‍රම dbpedia-simple:Traditional medicine dbpedia-sk:Traditional medicine dbpedia-sl:Traditional medicine dbpedia-sr:Traditional medicine dbpedia-tr:Traditional medicine dbpedia-uk:Traditional medicine http://uz.dbpedia.org/resource/Xalq_tabobati dbpedia-vi:Traditional medicine dbpedia-zh:Traditional medicine https://global.dbpedia.org/id/dz9U
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Traditional_medicine?oldid=1124909824&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/Curandera_performing_a_limpieza.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Market_Pharmacy_Tana_MS5179.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Slow_loris_-_dried_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Botanica.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Traditional_medicine
is dbo:academicDiscipline of dbr:Roy_Sesana
is dbo:occupation of dbr:Biddy_Early dbr:Aunt_Caroline_Dye
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Medicine_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Home_remedy dbr:Granny_cure dbr:Granny_cures dbr:Traditional_Medicine dbr:Traditional_medicines dbr:Folk_medicine dbr:Folk_treatment dbr:Folk-medicine dbr:Traditional_folk_medicine dbr:Traditional_herbal_medicine dbr:Traditional_medical_practice dbr:Traditional_remedy dbr:World_medical_systems dbr:Indigenous_Medicine dbr:Indigenous_medicine dbr:Folk_cure dbr:Folk_healing dbr:Folk_remedies dbr:Folk_remedy dbr:Home_remedies dbr:Medicine,_traditional
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Calea_ternifolia dbr:Calostoma_cinnabarinum dbr:Cameroon dbr:Camphor dbr:Cannabis_(drug) dbr:Cannabis_in_Italy dbr:Cassandra_Quave dbr:Cat dbr:Catarrh dbr:Catechin dbr:Ambrosia_trifida dbr:American_ginseng dbr:Bdellium dbr:Bearberry dbr:Bengal_fox dbr:Pow-wow_(folk_magic) dbr:Pregnancy dbr:Prophetic_medicine dbr:Pulok_Mukherjee dbr:Pygmy_slow_loris dbr:Pyxine_cocoes dbr:Robinia_pseudoacacia dbr:Rogue_(2020_film) dbr:Rosemary dbr:Rosularia dbr:Salvia_divinorum dbr:Salvia_yangii dbr:Sambucus_nigra dbr:Sawfish dbr:Scaevola_taccada dbr:Elephantopus dbr:Elephantopus_scaber dbr:Eleutherococcus_senticosus dbr:Elijio_Panti dbr:Encephalartos_senticosus dbr:Ephedra_(plant) dbr:List_of_Uttarakhand_state_symbols dbr:List_of_academic_fields dbr:List_of_esoteric_healing_articles dbr:List_of_garlic_dishes dbr:Morinda dbr:Mushroom dbr:Natural_health_product dbr:Lāʻau_lapaʻau dbr:Melaleuca_alternifolia dbr:Mespilus_germanica dbr:Mexican_tea_culture dbr:Monoi_oil dbr:Morinda_citrifolia dbr:Moringa dbr:Moringa_oleifera dbr:Moringa_peregrina dbr:Uncaria dbr:Parkia_bicolor dbr:Tribulus dbr:Verbascum_thapsus dbr:Stachytarpheta_cayennensis dbr:Vaccinium_vitis-idaea dbr:Tea_tree_oil dbr:Barkleyanthus dbr:Basuki_(comedian) dbr:Batak dbr:Battle_of_Berea dbr:Benedicaria dbr:Bengal_slow_loris dbr:Biddy_Early dbr:Birch dbr:Bixa_orellana dbr:Blackberry dbr:Boophone dbr:Botum_Sakor_National_Park dbr:Death_Don't_Have_No_Mercy dbr:Deborah_Parker dbr:Alhagi_maurorum dbr:Alkaloid dbr:Allamanda dbr:Allopathic_medicine dbr:Anisacanthus_quadrifidus dbr:Annickia_chlorantha dbr:Annona_montana dbr:Annona_reticulata dbr:Anthurium_scandens dbr:Antrodia_cinnamomea dbr:Apitherapy dbr:Apple_cider_vinegar dbr:Arasbaran dbr:Arctostaphylos_uva-ursi dbr:Argemone_mexicana dbr:Home_remedy dbr:Hoopoe dbr:Horseshoe_bat dbr:Hossein_Ravazadeh dbr:Hyena dbr:Hylda_Sims dbr:Hypericaceae dbr:Hypericum dbr:Hypericum_monanthemum dbr:Hypericum_perforatum dbr:Jomo_Kenyatta dbr:Juglone dbr:Beta_vulgaris dbr:Beti-Pahuin_peoples dbr:Betula_pendula dbr:List_of_Marthandavarma_characters dbr:Peganum_harmala dbr:Pemba_Island dbr:Pemulwuy dbr:Pennyroyal_Tea dbr:Peony dbr:Peppermint dbr:Perilla_frutescens dbr:Pharmacology dbr:Reticulated_python dbr:Rhinoceros dbr:Cucumber_juice dbr:Cucurbita_argyrosperma dbr:Cultural_practice dbr:Cumin dbr:Curandero dbr:Curcuma_zedoaria dbr:Cyclemys dbr:Cyclocybe_parasitica dbr:Cymbopogon_citratus dbr:Cyperus_articulatus dbr:Dagga_Couple dbr:University_of_Traditional_Medicine,_Mandalay dbr:Valerian_(herb) dbr:Veliko_Tarnovo dbr:Verrucariaceae dbr:Visa_policy_of_India dbr:Visnagin dbr:Vitalism dbr:Dawn_Martin-Hill dbr:Deafness_in_India dbr:Debtera dbr:Deer_musk dbr:Delacour's_langur dbr:Desmodium_molliculum dbr:Devotional_pictures_for_swallowing dbr:Domestic_medicine dbr:Dominican_tea_culture dbr:Dukhan_(traditional_medicine) dbr:Incense_in_China dbr:Index_of_health_articles dbr:Indigenous_Philippine_folk_religions dbr:Indigenous_intellectual_property dbr:Indole_alkaloid dbr:Infant_oral_mutilation dbr:Institute_of_Indigenous_Medicine dbr:Interculturalism dbr:International_Standard_Classification_of_Occupations dbr:Iochroma_arborescens dbr:Jamu dbr:Jan_Salick dbr:Jane_Minor dbr:Kunyaza dbr:KwikMed dbr:Leycesteria_formosa dbr:Liquorice dbr:Lonicera_caerulea dbr:Oenothera_biennis dbr:Okoubaka_aubrevillei dbr:Oregano dbr:Passiflora_incarnata dbr:Pythonidae dbr:Rambutan dbr:Salvadora_persica dbr:Spotted_hyena dbr:Lettuce dbr:Liber_de_arte_distillandi_de_simplicibus dbr:Lichenology dbr:Lightning_bird dbr:Lignosus dbr:Lignosus_rhinocerus dbr:Lignum_nephriticum dbr:Lily_of_the_valley dbr:List_of_medicinal_plants_of_the_American_West dbr:List_of_patent_medicines dbr:List_of_plants_used_in_herbalism dbr:Taraxacum dbr:Taraxacum_officinale dbr:Turnera_subulata dbr:Nycticebus_bancanus dbr:Nycticebus_kayan dbr:Nzime_people dbr:Potamotrygonidae dbr:Pouteria_adolfi-friedericii dbr:Rhizostomae dbr:Vitis_chunganensis dbr:Propolis dbr:Protoscience dbr:Psychedelic_drug dbr:Red-wattled_lapwing dbr:Wrightia_tinctoria dbr:Condea_verticillata dbr:Cornus dbr:Cotton_Mather dbr:Anagyris_foetida dbr:Andira dbr:María_de_Jesús_Patricio_Martínez dbr:Masset dbr:Melittin dbr:Mellivory dbr:Mentha dbr:Mentha_cervina dbr:Mentha_gattefossei dbr:Mentha_royleana dbr:Saffron dbr:Chengiopanax_sciadophylloides dbr:Chenopodium_album dbr:Childbirth_in_rural_Appalachia dbr:Erythrina_berteroana dbr:Erythrophleum_couminga dbr:Erythrophleum_ivorense dbr:Essential_oil dbr:Geastrum_triplex dbr:Gender_roles_among_the_indigenous_peoples_of_North_America dbr:Natural_product dbr:Nigella dbr:Nuno_sa_punso dbr:Nutmeg dbr:Olive_leaf dbr:Spikenard dbr:Mikania_scandens dbr:Nycticebus_borneanus dbr:Trifolium_pratense dbr:Women_in_Indonesia dbr:Petasites_hybridus dbr:West_African_seahorse dbr:Natural_Justice:_Lawyers_for_Communities_and_the_Environment dbr:Uncaria_tomentosa dbr:Pharmacognosy dbr:Thapsia_villosa dbr:The_Angel_of_Bethesda dbr:Pumpkin_seed dbr:Qiu_Li_Gao dbr:Talinum_paniculatum dbr:Wildlife_trade_and_zoonoses dbr:1765_in_Canada dbr:Chuquiraga_spinosa dbr:Chã_das_Caldeiras dbr:Cinchona dbr:Cinnamon dbr:Clinic dbr:Coatetelco,_Morelos dbr:Coconut dbr:Elizabeth_Warham_Forster dbr:Elk dbr:Equisetum dbr:Equisetum_ramosissimum_var._huegelii dbr:Frangula_purshiana dbr:Fungus dbr:Galician_Massif dbr:Gallstone dbr:Gambogic_acid dbr:Gampaha_Wickramarachchi_University_of_Indigenous_Medicine dbr:Ganoderma dbr:Geum_quellyon dbr:Gidansda_Guujaaw dbr:Ginseng dbr:Granny_cure dbr:Granny_cures dbr:Greater_adjutant dbr:Botanical_drug dbr:Botánica dbr:Ministry_of_Ayush dbr:Mitragyna_speciosa dbr:Momordica_charantia dbr:Monitor_lizard dbr:Murder_for_body_parts dbr:Muti dbr:N'kosso dbr:Nancy_Romero-Daza dbr:Concoction dbr:Conservation_of_slow_lorises dbr:Convolvulus_scammonia dbr:Conyza_feae dbr:Conyza_varia dbr:Copaifera_langsdorffii dbr:Cornulaca_monacantha dbr:Corynanthe_johimbe dbr:Coscinium_fenestratum dbr:Cressa_cretica dbr:Crocodile_oil dbr:Dangyuja dbr:Ergogenic_use_of_anabolic_steroids dbr:Martynia dbr:Stregoneria dbr:Millettia_pinnata dbr:Osmorhiza dbr:Oroxylum_indicum dbr:Otholobium_pubescens dbr:Traditional_Medicine dbr:Traditional_medicines dbr:Andrographis_paniculata dbr:Anisopus_mannii dbr:Ankarafantsika_National_Park dbr:Annonacin dbr:Anointing dbr:Aristolochia_bracteolata
is dbp:employmentField of dbr:Vikos_doctors
is dbp:field of dbr:Hossein_Ravazadeh dbr:Roy_Sesana
is dbp:occupation of dbr:Biddy_Early
is rdfs:seeAlso of dbr:Alternative_medicine dbr:Terminology_of_alternative_medicine dbr:Herbal_medicine
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Traditional_medicine