In Search of Lost Time (original) (raw)
بحثًا عن الزمن المفقود (بالفرنسية: À la recherche du temps perdu) هي رواية مطولة ضخمة من سبعة كتب ألفها الكاتب الفرنسي "مارسيل بروست"، يبتعث فيها السارد ماضيه بدقة تعطي للذكرى من الواقعية أكثر مما كان للأحداث نفسها. ألفه ما بين 1905 و1910.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | بحثًا عن الزمن المفقود (بالفرنسية: À la recherche du temps perdu) هي رواية مطولة ضخمة من سبعة كتب ألفها الكاتب الفرنسي "مارسيل بروست"، يبتعث فيها السارد ماضيه بدقة تعطي للذكرى من الواقعية أكثر مما كان للأحداث نفسها. ألفه ما بين 1905 و1910. (ar) A la recerca del temps perdut (À la recherche du temps perdu, en francès) és una novel·la de Marcel Proust, escrita entre 1908 i 1922 i publicada en set volums entre el 1913 i el 1927, els tres darrers amb caràcter pòstum. Antoine Compagnon assenyala que «La Recherche du temps perdu és la història d'una vida, de la infantesa a l'edat adulta, explicada en primera persona per un narrador sense nom». «Però aquesta història és singular, és la d'una vocació d'escriptor: i la narració és circular, es du a terme a partir de la fi de la història, en què el protagonista esdevé escriptor i es posa a escriure el llibre que el lector acaba de llegir». En la Recerca, sosté Compagnon, més enllà del que hi és narrat, hi ha la proposta filosòfica de Proust, la doctrina estètica que el protagonista-narrador de la novel·la descobreix: l'art no es pot comparar amb la vida, la transcendeix, ja que és la veritable vida; el jo creador no és el jo social, l'artista crea endinsant-se en ell mateix. (ca) Hledání ztraceného času (francouzsky: À la recherche du temps perdu) je sedmidílný román a nejvýznamnější dílo francouzského spisovatele Marcela Prousta (1871–1922). Za druhý díl obdržel Proust v roce 1919 Goncourtovu cenu. Za definitivně dokončené se považují pouze první čtyři svazky, u kterých autor stihl před svou smrtí zapracovat všechny korektury. Román, který vznikal od roku 1908 a s přestávkami byl upravován až do Proustovy smrti v roce 1922, podává podrobný obraz vyšší francouzské společnosti na přelomu 19. a 20. století. (cs) Το πεζογράφημα Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο (Γαλλικά: À la recherche du temps perdu) είναι εφτάτομο μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα Μαρσέλ Προυστ (1871-1922). Θεωρείται το σημαντικότερο έργο του και είναι γνωστό τόσο για το μέγεθός του (3.200 σελίδες, στην πρώτη γαλλική έκδοση), όσο και για το θέμα της ακούσιας μνήμης, με πιο γνωστό το παράδειγμα του γλυκού που περιγράφεται στην αρχή του πρώτου τόμου. (el) Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (französischer Originaltitel: À la recherche du temps perdu, erschienen zwischen 1913 und 1927) ist ein siebenteiliger Roman von Marcel Proust. Er erzählt die Geschichte von Prousts eigenem Leben als allegorische Suche nach der Wahrheit und ist das Hauptwerk der französischen Romanliteratur des frühen 20. Jahrhunderts. Als Proust im Januar 1909 einen Zwieback (welcher im Roman zu einer Madeleine wird) in seinen Tee taucht, wird er unwillkürlich in seine Kindheit zurückversetzt. Im Juli zieht er sich von der Welt zurück, um seinen Roman zu schreiben, von dem der erste Entwurf im September 1912 fertig wird. Der erste Band Du côté de chez Swann (1913; deutsch: In Swanns Welt, auch: Auf dem Weg zu Swann) wurde von Verlagshäusern aus verschiedenen Gründen abgelehnt und erschien auf eigene Kosten im November 1913. Zu diesem Zeitpunkt waren von Proust nur drei Bände geplant. Während der Kriegsjahre überarbeitete Proust den Rest seines Werkes, vertiefte seine Empfindungen, Struktur und Interpretation, entwickelte die realen und satirischen Elemente weiter und verdreifachte seine Länge. Auf diese Weise verwandelte er es zu einer der tiefgründigsten Leistungen der menschlichen Vorstellungskraft. Im Juni 1919 erschien À l’ombre des jeunes filles en fleurs (1919; Im Schatten junger Mädchenblüte) zeitgleich mit einer Neuauflage von Swann. Im Dezember 1919 erhielt À l’ombre den Prix Goncourt und machte Proust auf einen Schlag berühmt. Zwei weitere Bände wurden noch zu Lebzeiten veröffentlicht und profitierten von seiner letzten Überarbeitung: Le Côté de Guermantes (1920/1921; Die Welt der Guermantes) und Sodome et Gomorrhe (1921/1922; Sodom und Gomorra). Die letzten drei Teile von À la recherche erschienen posthum in einer fortgeschrittenen, aber noch nicht fertigen Bearbeitung: La Prisonnière (1923; Die Gefangene), Albertine disparue (1925; Die Entflohene) und Le Temps retrouvé (1927; Die wiedergefundene Zeit). Die erste zuverlässige Gesamtausgabe erschien erst 1954. (de) Reserĉe al la perdita tempo (france À la recherche du temps perdu ankaŭ tradukebla kiel Serĉante perditan tempon, La serĉo de la perdita tempo...) estas romano kaj “magnum opus” de Marcel Proust publikigita en sep partoj de 1913 ĝis 1927. Ĉiu parto estas same longa kiel ordinara romano, tiel ke la tuto enhavas en la franca lingvo proksimume 1 300 000 vortojn. En ĝi aperas proksimume 2 500 nomoj de fikciaj aŭ realaj homoj. La romano enpreniĝis en la liston de la 100 (plej signifaj) libroj de la 20-a jarcento laŭ Le Monde. (eo) Denbora galduaren bila —Joxe Austin Arrietaren itzulpenean— edo Aro galduaren bila — Jean-Baptiste Orpustanen itzulpenean— (jatorrizkoan, frantsesez: À la recherche du temps perdu) Marcel Proustek 1908 eta 1922 artean idatzi zuen obra erraldoia da, Aro Garaikideko lan klasikotzat hartua, Frantziako literaturaren gailurtzat. Obrak egilearen memoriak biltzen ditu, eta hainbat gertaeraren arteko loturak. Le Monde egunkariak XX. mendeko 100 liburu garrantzitsuenen zerrendan bigarren tokian kokatu zuen. (eu) In Search of Lost Time (French: À la recherche du temps perdu), first translated into English as Remembrance of Things Past, and sometimes referred to in French as La Recherche (The Search), is a novel in seven volumes by French author Marcel Proust. This early 20th-century work is his most prominent, known both for its length and its theme of involuntary memory. The most famous example of this is the "episode of the madeleine", which occurs early in the first volume. The novel gained fame in English in translations by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin as Remembrance of Things Past, but the title In Search of Lost Time, a literal rendering of the French, became ascendant after D. J. Enright adopted it for his revised translation published in 1992. In Search of Lost Time follows the narrator's recollections of childhood and experiences into adulthood in the late 19th-century and early 20th-century high-society France, while reflecting on the loss of time and lack of meaning in the world. The novel began to take shape in 1909. Proust continued to work on it until his final illness in the autumn of 1922 forced him to break off. Proust established the structure early on, but even after volumes were initially finished, he continued to add new material and edited one volume after another for publication. The last three of the seven volumes contain oversights and fragmentary or unpolished passages, as they existed only in draft form at the death of the author; the publication of these parts was overseen by his brother Robert. The work was published in France between 1913 and 1927. Proust paid for the publication of the first volume (by the Grasset publishing house) after it had been turned down by leading editors who had been offered the manuscript in longhand. Many of its ideas, motifs and scenes were anticipated in Proust's unfinished novel Jean Santeuil (1896–1899), though the perspective and treatment there are different, and in his unfinished hybrid of philosophical essay and story, Contre Sainte-Beuve (1908–09). The novel had great influence on twentieth-century literature; some writers have sought to emulate it, others to parody it. For the centenary of the French publication of the novel's first volume, American author Edmund White pronounced In Search of Lost Time "the most respected novel of the twentieth century." (en) En busca del tiempo perdido o —de acuerdo con otras traducciones— A la búsqueda del tiempo perdido o A la busca del tiempo perdido (À la recherche du temps perdu, en francés) es una novela de Marcel Proust, escrita entre 1908 y 1922 que consta de siete partes publicadas entre 1913 y 1927, de las que las tres últimas son póstumas. Es ampliamente considerada una de las cumbres de la literatura francesa y universal. Más que del relato de una serie determinada de acontecimientos, la obra se mete en la memoria del narrador: sus recuerdos y los vínculos que crean. De ahí que el título no sea El tiempo perdido (como era El paraíso perdido de John Milton), sino En busca del tiempo perdido. Las siete partes son: * Por el camino de Swann (en francés: Du côté de chez Swann; editado por la editorial Grasset en 1913, a cuenta del propio autor, y luego en una versión modificada en la editorial Gallimard en 1919). También ha sido traducido al español como Por la parte de Swann. * A la sombra de las muchachas en flor (en francés: À l'ombre des jeunes filles en fleurs; 1919, editorial Gallimard; premiado con el Goncourt ese mismo año) * El mundo de Guermantes (en [francés: Le Côté de Guermantes; en dos tomos, editorial Gallimard 1921–1922) * Sodoma y Gomorra (en francés: Sodome et Gomorrhe I et II; en dos tomos, editorial Gallimard, 1922–1923) * La prisionera (en francés: La prisonnière; 1925) * Albertine desaparecida (en francés: Albertine disparue; 1925, también llamada La fugitiva)(en francés: La fugitive) * El tiempo recobrado (en francés: Le temps retrouvé; 1927). (es) Pencarian Waktu Yang Hilang (bahasa Prancis: À la recherche du temps perdu atau La Recherche) adalah sebuah karya sastra kebilangan yang dikarang Marcel Proust dalam bahasa Prancis sejak tahun 1906 hingga tahun wafatnya pada tahun 1922 dan dikemas dalam tujuh jilid cerita yang diterbitkan secara resmi kepada khalayak ramai, mulai tahun 1913 hingga tahun 1927. Tiga jilid cerita yang terakhir diterbitkan secara resmi kepada khalayak ramai setelah sang pengarang menghembuskan napas terakhir pada usia 51 tahun. Karya ini tidak menitikberatkan ingatan sang pencerita, melainkan lebih condong kepada cerminan pemusatan perhatiannya terhadap masa kecilnya lalu disertai pengalaman hidupnya saat mencapai akil-balignya di akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20 dengan diselipi oleh rasa kehilangannya yang teramat sangat akan waktu yang terus berjalan dan kurangnya makna kehidupan yang dapat dicari tahu olehnya. Meski begitu, seorang penulis berkebangsaan Prancis bernama menyingkapkan bahwasannya setiap unsur cerita yang terhambur dalam karya milik Marcel Proust ini didapati saling bersangkut-paut antar satu hal dengan lainnya melalui pengalaman baik dan buruk yang dialaminya. Pada akhir jilid cerita karyanya, ia mengaku telah dapat mencari tahu apa arti kehidupan dengan berperan melalui bidang seni dan kesusastraan. (in) À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome. À la recherche du temps perdu est parfois considéré comme l'un des meilleurs livres de tous les temps. (fr) 『失われた時を求めて』（うしなわれたときをもとめて, À la recherche du temps perdu）は、マルセル・プルーストによる長編小説。プルーストが没時まで執筆校正した大作で、1913年から1927年までかけ全7篇が刊行された（第5篇以降は作者没後に刊行）。長さはフランス語の原文にして3,000ページ以上、日本語訳では400字詰め原稿用紙10,000枚にも及び、「最も長い小説」としてギネス世界記録で認定されている。ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』などと共に20世紀を代表する世界的な傑作とされ、後世の作家に多くの影響を与えている。 眠りと覚醒の間の曖昧な夢想状態の感覚、紅茶に浸った一片のプチット・マドレーヌの味覚から不意に蘇った幼少時代のあざやかな記憶、2つの散歩道の先の2家族との思い出から繰り広げられる挿話と社交界の人間模様、祖母の死、複雑な恋愛心理、芸術をめぐる思索など、難解で重層的なテーマが一人称で語られ、語り手自身の生きた19世紀末からベル・エポック時代のフランス社会の諸相も同時に活写されている作品である。 社交に明け暮れ、無駄事のように見えた何の変哲もない自分の生涯の時間を、自身の中の「無意志的記憶」に導かれるまま、その埋もれていた感覚や観念を文体に定着して芸術作品を創造し、小説の素材とすればよいことを、最後に語り手が自覚する作家的な方法論の発見で終るため、この『失われた時を求めて』自体がどのようにして可能になったかの創作動機を小説の形で語っている作品でもあり、文学の根拠を探求する旅といった様相が末尾で明らかになる構造となっている。 こうした、小説自体についての小説といった意味も兼ねた『失われた時を求めて』の画期的な作品構造は、それまで固定的であった小説というものの考え方を変えるきっかけとなり、また、物語として時代の諸相や風俗を様々な局面で映し出しているという点ではそれまでの19世紀の作家と通じるものがあるものの、登場人物の心理や客観的状況を描写する視点が従来のように俯瞰的でなく、人物の内部（主観）に入り込んでいるという型破りな手法が使われ、20世紀文学に新しい地平を切り開いた先駆け的な作品として位置づけられている。 (ja) ( 다른 뜻에 대해서는 잃어버린 시간을 찾아서 (문관철의 음반) 문서를 참고하십시오.) 《잃어버린 시간을 찾아서》(프랑스어: À la recherche du temps perdu), 줄여서 La Recherche는 마르셀 프루스트가 1906년부터 1922년까지 집필하여 1913년부터 1927년까지 출간한 7권의 장편 소설로, 마지막 3권은 작가 사후 출판되었다. 이 소설은 정해진 사건들을 단순히 나열한 이야기나 화자의 회상이라기보다는, 문학, 기억, 시간에서의 심리적 반영과 관련이 있다. 그러나 장이브 타디에가 <프루스트와 그의 소설>에서 지적한 것처럼, 소설내 분산된 모든 요소들은, 프루스트의 부정적 또는 긍정적 경험을 통하여, 화자(이 소설의 주역이기도 한)가 마지막 권에서 예술과 문학의 의미를 알아차릴 때에, 서로간의 연관을 띄고 있음이 드러난다 때때로 《잃어버린 시간을 찾아서》는 당대 최고의 책으로 거론되곤 한다. (ko) Alla ricerca del tempo perduto (titolo orig. À la recherche du temps perdu, nota anche col titolo accorciato La Recherche) è un romanzo di Marcel Proust, scritto tra il 1906 e il 1922, pubblicato in sette volumi tra il 1913 e il 1927, dei quali gli ultimi tre postumi. Più che la narrazione di una sequenza ordinata di avvenimenti, l'opera s'interessa a una riflessione psicologica sulla letteratura, sulla memoria e sul tempo; tali elementi, apparentemente sparsi, si trovano legati gli uni agli altri, quando, attraverso le sue esperienze, positive e negative, il narratore - vero eroe del romanzo - scopre il senso ultimo della vita nell'arte e nella letteratura, nell'ultimo tomo. Considerata una pietra miliare nella storia della letteratura, nella Recherche spicca appunto il tema della memoria, il ritrovamento di un'epoca e di un certo ambiente aristocratico e borghese della Francia irrimediabilmente svanito, ma rivissuti nel ricordo, malinconicamente rievocato. Per la sua lunghezza, il romanzo è entrato nel Guinness dei Primati: consta di circa 9.609.000 caratteri, scritti in 3724 pagine. Per la sua struttura compositiva, è definita œuvre cathédrale. (it) À la recherche du temps perdu (Op zoek naar de verloren tijd) is een zevendelige Franstalige romancyclus van Marcel Proust, geschreven tussen 1908 en 1922. Het werk werd uitgegeven in zeven delen tussen 1913 en 1927. De laatste drie delen zijn pas uitgegeven na de dood van Proust. (nl) W poszukiwaniu straconego czasu, W poszukiwaniu utraconego czasu (fr. À la recherche du temps perdu) – siedmiotomowy quasi-autobiograficzny cykl powieściowy Marcela Prousta, uznawany przez krytyków i badaczy literatury za arcydzieło. W świadomości czytelników powieść łączona jest przede wszystkim z motywem reminiscencji wywołanej przypadkowo przez zewnętrzny bodziec; dla bohatera bodźcem takim jest smak zamoczonej w herbacie magdalenki. Historycy literatury określają cykl jako kontynuację tradycji powieści francuskiej, dopatrując się inspiracji w esejach Montaigne’a i pamiętnikach Saint-Simona oraz w Komedii ludzkiej Balzaka. Sytuują go w obrębie dominujących pod koniec XIX wieku nurtów literackich, takich jak bergsonizm, Freudowska psychoanaliza oraz impresjonizm. Elementami innowacyjnymi są rozbudowane analizy uczuć, unieważnienie intrygi powieściowej rozumianej jako ciąg uporządkowanych wydarzeń, zmiana struktury wypowiedzi artystycznej, w tym perspektywy i technik narracji, a także konstrukcji czasu powieściowego i psychoanalityczna introspekcja. Nowością było także wymaganie stawiane czytelnikowi, który stał się współtwórcą dzieła w procesie lektury, a nie tylko jego biernym odbiorcą. Proust rozpoczął pracę nad powieścią w lipcu 1909 roku, zakończył na krótko przed śmiercią w 1922 roku. Fragmenty pierwszego tomu (W stronę Swanna) ukazały się w 1911 roku na łamach czasopisma „Le Figaro”, w całości opublikowane zostały w 1913 roku. Ostatni tom (Czas odnaleziony) wydano już po śmierci autora w 1927 roku. W języku polskim powieść ukazała się w przekładzie Tadeusza Boya-Żeleńskiego (pierwsze pięć tomów), a także Macieja Żurowskiego, Magdaleny Tulli, Juliana Rogozińskiego, Krystyny Rodowskiej, Wawrzyńca Brzozowskiego, Jacka Giszczaka i Tomasza Swobody. (pl) «В поисках утраченного времени» (фр. À la recherche du temps perdu) — magnum opus французского писателя Марселя Пруста, роман из семи частей, называемый также циклом из семи романов (далее — «Поиски»), сочетающий грандиозность построения с неповторимой тонкостью взгляда на мир и ставший одним из самых известных и значительных явлений в искусстве XX века. В состав «Поисков» входят романы: * По направлению к Свану (фр. Du côté de chez Swann). * Под сенью девушек в цвету (фр. À l’ombre des jeunes filles en fleurs) * У Германтов (фр. Le côté de Guermantes I et II) * Содом и Гоморра (фр. Sodome et Gomorrhe I et II) * Пленница (фр. La prisonnière) * Беглянка / Исчезнувшая Альбертина (фр. La Fugitive / Albertine disparue) * Обретённое время (фр. Le Temps retrouvé) В полной русскоязычной версии «Поиски» содержат почти 3 500 страниц, в них упомянуто около 2 500 вымышленных и реальных лиц, выведено около 250 основных, второстепенных и прописанных эпизодических персонажей. (ru) På spaning efter den tid som flytt (franska À la recherche du temps perdu) är en romansvit i sju delar av den franske författaren Marcel Proust, utgiven 1913–1927. Romansviten räknas till den litterära modernismens centrala prosaverk, tillsammans med Robert Musils Mannen utan egenskaper, James Joyces Odysseus samt Virginia Woolfs Mrs Dalloway och Mot fyren. Den har tolkats som delvis självbiografisk och har en säregen flertemporal berättarteknik. Läsaren får följa berättaren från barndomens Combray i Du côté de chez Swann till det att ett åldrat persongalleri ånyo sammanstrålar i den avslutande delen Le temps retrouvé. Den andra delen i sviten, på franska À l’ombre de jeunes filles en fleurs, belönades med Goncourtpriset 1919. (sv) Em busca do tempo perdido (do francês À la recherche du temps perdu) é uma obra romanesca de Marcel Proust escrita entre 1908-1909 e 1922, publicada entre 1913 e 1927 em sete volumes, os três últimos postumamente. (pt) 《追憶似水年華》（法語：À la recherche du temps perdu，又譯作《追尋逝去的時光》、《挽回失去的時間》、《追憶似水流年》、《往事追跡錄》，是法國作家馬塞爾·普魯斯特（1871年—1922年）的作品，以其長度及意識流手法而著名。全文共計7卷，分别是：《在斯萬家那邊》《在少女們身旁》《盖爾芒特家那邊》《索多姆和戈摩爾》《女囚》《女逃亡者》《重现的時光》。 (zh) «У пошуках утраченого часу» (фр. À la recherche du temps perdu) — роман-епопея, головний твір французького письменника Марселя Пруста, створений ним протягом 1908/1909-1922 років й опублікований в семи частинах з 1913 по 1927 рік. (uk) |
| dbo:author | dbr:Marcel_Proust |
| dbo:country | dbr:French_Third_Republic |
| dbo:literaryGenre | dbr:Modernist_literature |
| dbo:numberOfPages | 4215 (xsd:positiveInteger) |
| dbo:publisher | dbr:Éditions_Gallimard dbr:Éditions_Grasset |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/MS_A_la_recherche_du_temps_perdu.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://alarecherchedutempsperdu.com/ https://web.archive.org/web/20070211134328/http:/www.glbtq.com/literature/proust_m.html https://web.archive.org/web/20140706233222/http:/ebooks.adelaide.edu.au/p/proust/marcel/ https://web.archive.org/web/20140808050316/http:/www.readingproust.com/ https://web.archive.org/web/20160125024230/http:/poesis.fr/marcel-proust-a-la-recherche/ http://www.glbtq.com/literature/proust_m.html https://librivox.org/group/661 http://www.gutenberg.org/browse/authors/p%23a987 http://books.guardian.co.uk/reviews/classics/0,6121,841473,00.html https://web.archive.org/web/20120812201731/http:/tempsperdu.com/ |
| dbo:wikiPageID | 69919 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 86646 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120561452 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Novels_about_French_prostitution dbr:Pulitzer_Prize dbr:Robert_de_Montesquiou dbr:Roger_Rees dbr:Roland_Petit dbr:Romanticism dbr:Royal_National_Theatre dbr:San_Francisco dbr:San_Francisco_Mechanics'_Institute dbr:Sanatorium dbr:Motif_(music) dbr:New_York_Mercantile_Library dbr:Nouvelle_Revue_Française dbr:The_Metamorphosis dbr:Parody dbr:Prix_Goncourt dbr:Motif_(literature) dbc:Fiction_with_unreliable_narrators dbc:Éditions_Gallimard_books dbr:Boston_Athenæum dbr:Brad_Bird dbr:Derek_Jacobi dbc:Novels_with_bisexual_themes dbr:Homosexuality dbr:Honoré_de_Balzac dbr:Howard_Hawks dbr:Humphrey_Bogart dbr:John_Ruskin dbc:1910s_LGBT_novels dbr:List_of_Monty_Python's_Flying_Circus_episodes dbr:Paul_Bourget dbr:Peter_O'Toole dbr:Richard_Nelson_(playwright) dbr:Ricky_Ian_Gordon dbr:University_of_California_Press dbr:Victor_Hugo dbr:Viking_Press dbr:Virginia_Woolf dbr:Vladimir_Nabokov dbr:Volker_Schlöndorff dbc:1920s_LGBT_novels dbr:Index_(publishing) dbr:Involuntary_memory dbr:Terence_Kilmartin dbr:Nouveau_roman dbr:Combray dbr:Comédie-Française dbr:Mary_Zimmerman dbr:Ruth_Ozeki dbr:Essays_(Montaigne) dbr:Stéphane_Heuet dbr:Christophe_Honoré dbr:Claude_Monet dbr:Claude_Santelli dbr:Emmanuelle_Béart dbr:Franz_Kafka dbr:French_Third_Republic dbr:Gaston_Arman_de_Caillavet dbr:Gene_Wolfe dbr:Geoffrey_Chaucer dbr:Gilles_Deleuze dbr:Glbtq.com dbr:Modernist_literature dbr:Monty_Python's_Flying_Circus dbr:Nancy_Mitford dbr:Concordance_(publishing) dbr:Contre_Sainte-Beuve dbr:The_Sopranos dbr:Opéra_de_Monte-Carlo dbr:Andrei_Bely dbr:André_Gide dbr:Andy_Warhol dbr:Aristocracy_(class) dbc:French_novels_adapted_into_television_shows dbr:Basileus_Quartet dbr:Leo_Tolstoy dbr:LibriVox dbr:Loïc_Corbery dbr:Lydia_Davis dbr:Sigmund_Freud dbr:À_la_recherche_du_temps_perdu_(film) dbr:Éditions_Gallimard dbr:Éditions_Grasset dbr:Élisabeth_Greffulhe dbr:Franco-Belgian_comics dbr:Michael_Bakewell dbr:Mono_no_aware dbr:Panic_attack dbr:Petersburg_(novel) dbr:Swann_in_Love_(film) dbr:Symbolism_(arts) dbr:My_Life_with_Albertine dbr:1Q84 dbr:BBC_Radio_3 dbr:BBC_Radio_4 dbc:French_autobiographical_novels dbc:French_novels_adapted_into_films dbc:Roman_à_clef_novels dbr:British_Columbia dbr:C._K._Scott_Moncrieff dbc:1913_French_novels dbc:1919_French_novels dbc:1920_French_novels dbc:1921_French_novels dbc:1922_French_novels dbc:1923_French_novels dbc:1925_French_novels dbc:1927_French_novels dbr:Catherine_Deneuve dbr:Three-volume_novel dbr:Théâtre_Marigny dbr:Time_Regained_(film) dbr:Galley_proof dbr:Haddock dbr:James_Grieve_(Australian_translator) dbr:Justin_O'Brien_(scholar) dbr:Le_Monde's_100_Books_of_the_Century dbr:Off-Broadway dbr:J._Peder_Zane dbr:Tony_Soprano dbr:Sonnet_30 dbr:Alain_de_Botton dbr:Allen_Lane dbr:Alter_ego dbr:Anatole_France dbc:Novels_set_in_France dbr:D._J._Enright dbr:Dante_Alighieri dbr:Ebook dbr:Edmund_White dbr:Eve_Kosofsky_Sedgwick dbr:Evelyn_Waugh dbr:Fabio_Carpi dbr:Fortunate_Son_(The_Sopranos) dbr:Ballet dbr:Ballet_National_de_Marseille dbr:Brian_Nelson_(literature_professor) dbr:Graphic_novel dbr:Penguin_Classics dbr:Robert_David_MacDonald dbr:Salon_(gathering) dbr:Reynaldo_Hahn dbr:Richard_Howard dbr:Harajuku dbr:Harold_Bloom dbr:Harold_Pinter dbr:Haruki_Murakami dbr:Isabelle_Huppert dbr:Jacqueline_Rose dbr:James_Joyce dbr:James_Wilby dbr:Jean_Cocteau dbr:Jean_Racine dbr:Courtesan dbr:The_Big_Sleep_(1946_film) dbr:Jennifer_Melfi dbr:The_Book_of_the_New_Sun dbr:A_Handful_of_Dust dbr:A_Tale_for_the_Time_Being dbc:Adultery_in_novels dbc:French-language_novels dbc:Künstlerroman dbc:Modernist_novels dbc:Novel_sequences dbc:Novels_about_artists dbc:Novels_adapted_into_comics dbc:Novels_with_gay_themes dbc:Self-reflexive_novels dbc:Éditions_Grasset_books dbr:Champs-Élysées dbr:Chantal_Akerman dbr:Charles_Baudelaire dbr:Charles_Ephrussi dbr:Albertine_(Rose_novel) dbc:In_Search_of_Lost_Time dbc:Works_by_Marcel_Proust dbr:Jeremy_Irons dbr:John_Malkovich dbr:Kazuo_Ishiguro dbr:La_Captive dbr:Larry_McMurtry dbr:Lauren_Bacall dbr:Laurent_Lafitte dbr:Le_Figaro dbr:Bloomsbury_Group dbc:French_LGBT_novels dbr:High_society_(social_class) dbr:Dreyfus_Affair dbr:Jean_Santeuil dbr:The_Canterbury_Tales dbr:Timberlake_Wertenbaker dbr:Modern_Library dbr:Di_Trevis dbr:Divine_Comedy dbr:Dominique_Blanc dbr:Marcel_Proust dbr:Marie-Christine_Barrault dbr:Marie_de_Rabutin-Chantal,_marquise_de_Sévigné dbr:Sonata dbr:Publications_of_the_Modern_Language_Association dbr:Michael_Chabon dbr:Michel_de_Montaigne dbr:Naxos_(company) dbr:Neville_Jason dbr:Ornella_Muti dbc:French_philosophical_novels dbr:Rabindranath_Tagore dbr:Ratatouille_(film) dbr:Raúl_Ruiz_(director) dbr:Serial_Experiments_Lain dbr:Shakespeare dbr:Christian_name dbr:World_War_I dbr:Yale_University_Press dbr:Ned_Chaillet dbr:Madeleine_(cake) dbr:Philip_Marlowe dbr:Roger_Shattuck dbr:Ulysses_(novel) dbr:Trocadéro dbr:Léontine_Lippmann dbr:Platonism dbr:Fish_Licence dbr:Unfinished_work dbr:Mr_Praline dbr:Remembrance_of_Things_Past_(play) dbr:Philip_Prowse dbr:Stephen_Hudson dbr:The_Fifth_Head_of_Cerberus dbr:Aesthete dbr:Vinteuil_Sonata dbr:Twentieth-century_literature_in_English dbr:Vintage_UK dbr:Nina_Companéez dbr:Bibliothèque_Nationale dbr:Radio_play dbr:Flashback_(literary_technique) dbr:James_Grieve_(Australian__translator) dbr:Michael_Butt dbr:Glasgow_Citizens'_Theatre dbr:Le_Côté_de_Guermantes dbr:The_Classic_Serial dbr:File:John_Martin_-_Sodom_and_Gomorrah.jpg dbr:Alfred_Agostinelli dbr:Du_côté_de_chez_Proust dbr:File:CabourgPlage.jpg dbr:File:Caillavet,_Léontine_de.jpg dbr:File:Elizabeth,_Comtesse_Greffulhe_1905_,_by_Philip_Alexius_de_Laszlo.jpg dbr:File:Illiers-Combray.jpg dbr:File:Proust_Main_Characters.svg dbr:Nigel_Wattis dbr:The_Modern_World:_Ten_Great_Writers dbr:File:Straus,_Geneviève_-_2.jpg dbr:File:Montesquiou,_Robert_de_-_Boldini.jpg |
| dbp:author | dbr:Marcel_Proust |
| dbp:caption | A first galley proof of À la recherche du temps perdu: Du côté de chez Swann with Proust's handwritten corrections (en) |
| dbp:country | dbr:French_Third_Republic |
| dbp:englishReleaseDate | 1922 (xsd:integer) |
| dbp:genre | dbr:Modernist_literature |
| dbp:language | French (en) |
| dbp:name | In Search of Lost Time (en) |
| dbp:notes | Word count = 1,267,069 (en) |
| dbp:pages | 4215 (xsd:integer) |
| dbp:publisher | Grasset and Gallimard (en) |
| dbp:releaseDate | 1913 (xsd:integer) |
| dbp:titleOrig | À la recherche du temps perdu (en) |
| dbp:translators | dbr:Terence_Kilmartin dbr:Lydia_Davis dbr:C._K._Scott_Moncrieff dbr:Stephen_Hudson dbr:James_Grieve_(Australian__translator) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:! dbt:'s dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:ISBN dbt:Ill dbt:Infobox_book dbt:Portal dbt:Redirect2 dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Wikiquote dbt:Wikisource dbt:Wikisourcelang dbt:Modernism dbt:In_Search_of_Lost_Time dbt:Marcel_Proust |
| dc:publisher | GrassetandGallimard |
| dct:subject | dbc:Novels_about_French_prostitution dbc:Fiction_with_unreliable_narrators dbc:Éditions_Gallimard_books dbc:Novels_with_bisexual_themes dbc:1910s_LGBT_novels dbc:1920s_LGBT_novels dbc:French_novels_adapted_into_television_shows dbc:French_autobiographical_novels dbc:French_novels_adapted_into_films dbc:Roman_à_clef_novels dbc:1913_French_novels dbc:1919_French_novels dbc:1920_French_novels dbc:1921_French_novels dbc:1922_French_novels dbc:1923_French_novels dbc:1925_French_novels dbc:1927_French_novels dbc:Novels_set_in_France dbc:Adultery_in_novels dbc:French-language_novels dbc:Künstlerroman dbc:Modernist_novels dbc:Novel_sequences dbc:Novels_about_artists dbc:Novels_adapted_into_comics dbc:Novels_with_gay_themes dbc:Self-reflexive_novels dbc:Éditions_Grasset_books dbc:In_Search_of_Lost_Time dbc:Works_by_Marcel_Proust dbc:French_LGBT_novels dbc:French_philosophical_novels |
| rdf:type | owl:Thing bibo:Book schema:Book schema:CreativeWork dbo:Work wikidata:Q234460 wikidata:Q386724 wikidata:Q571 yago:WikicatAutobiographicalNovels yago:WikicatNovelSequences yago:WikicatNovelsAboutArtists yago:WikicatNovelsAboutProstitution yago:WikicatRomanÀClefNovels yago:WikicatSelf-reflexiveNovels yago:Abstraction100002137 yago:Arrangement107938773 yago:Communication100033020 yago:Fiction106367107 yago:Group100031264 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Ordering108456993 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:WrittenWork yago:Sequence108459252 yago:Series108457976 yago:Wikicat1913Novels yago:Wikicat1919Novels yago:Wikicat1920Novels yago:Wikicat1921Novels yago:Wikicat1922Novels yago:Wikicat1923Novels yago:Wikicat1925Novels yago:Wikicat1927Novels yago:WikicatFrench-languageNovels yago:WikicatFrenchAutobiographicalNovels yago:WikicatFrenchLGBTNovels yago:WikicatFrenchNovels yago:WikicatFrenchPhilosophicalNovels yago:WikicatPhilosophicalNovels umbel-rc:Book_CW |
| rdfs:comment | بحثًا عن الزمن المفقود (بالفرنسية: À la recherche du temps perdu) هي رواية مطولة ضخمة من سبعة كتب ألفها الكاتب الفرنسي "مارسيل بروست"، يبتعث فيها السارد ماضيه بدقة تعطي للذكرى من الواقعية أكثر مما كان للأحداث نفسها. ألفه ما بين 1905 و1910. (ar) Hledání ztraceného času (francouzsky: À la recherche du temps perdu) je sedmidílný román a nejvýznamnější dílo francouzského spisovatele Marcela Prousta (1871–1922). Za druhý díl obdržel Proust v roce 1919 Goncourtovu cenu. Za definitivně dokončené se považují pouze první čtyři svazky, u kterých autor stihl před svou smrtí zapracovat všechny korektury. Román, který vznikal od roku 1908 a s přestávkami byl upravován až do Proustovy smrti v roce 1922, podává podrobný obraz vyšší francouzské společnosti na přelomu 19. a 20. století. (cs) Το πεζογράφημα Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο (Γαλλικά: À la recherche du temps perdu) είναι εφτάτομο μυθιστόρημα του Γάλλου συγγραφέα Μαρσέλ Προυστ (1871-1922). Θεωρείται το σημαντικότερο έργο του και είναι γνωστό τόσο για το μέγεθός του (3.200 σελίδες, στην πρώτη γαλλική έκδοση), όσο και για το θέμα της ακούσιας μνήμης, με πιο γνωστό το παράδειγμα του γλυκού που περιγράφεται στην αρχή του πρώτου τόμου. (el) Reserĉe al la perdita tempo (france À la recherche du temps perdu ankaŭ tradukebla kiel Serĉante perditan tempon, La serĉo de la perdita tempo...) estas romano kaj “magnum opus” de Marcel Proust publikigita en sep partoj de 1913 ĝis 1927. Ĉiu parto estas same longa kiel ordinara romano, tiel ke la tuto enhavas en la franca lingvo proksimume 1 300 000 vortojn. En ĝi aperas proksimume 2 500 nomoj de fikciaj aŭ realaj homoj. La romano enpreniĝis en la liston de la 100 (plej signifaj) libroj de la 20-a jarcento laŭ Le Monde. (eo) Denbora galduaren bila —Joxe Austin Arrietaren itzulpenean— edo Aro galduaren bila — Jean-Baptiste Orpustanen itzulpenean— (jatorrizkoan, frantsesez: À la recherche du temps perdu) Marcel Proustek 1908 eta 1922 artean idatzi zuen obra erraldoia da, Aro Garaikideko lan klasikotzat hartua, Frantziako literaturaren gailurtzat. Obrak egilearen memoriak biltzen ditu, eta hainbat gertaeraren arteko loturak. Le Monde egunkariak XX. mendeko 100 liburu garrantzitsuenen zerrendan bigarren tokian kokatu zuen. (eu) ( 다른 뜻에 대해서는 잃어버린 시간을 찾아서 (문관철의 음반) 문서를 참고하십시오.) 《잃어버린 시간을 찾아서》(프랑스어: À la recherche du temps perdu), 줄여서 La Recherche는 마르셀 프루스트가 1906년부터 1922년까지 집필하여 1913년부터 1927년까지 출간한 7권의 장편 소설로, 마지막 3권은 작가 사후 출판되었다. 이 소설은 정해진 사건들을 단순히 나열한 이야기나 화자의 회상이라기보다는, 문학, 기억, 시간에서의 심리적 반영과 관련이 있다. 그러나 장이브 타디에가 <프루스트와 그의 소설>에서 지적한 것처럼, 소설내 분산된 모든 요소들은, 프루스트의 부정적 또는 긍정적 경험을 통하여, 화자(이 소설의 주역이기도 한)가 마지막 권에서 예술과 문학의 의미를 알아차릴 때에, 서로간의 연관을 띄고 있음이 드러난다 때때로 《잃어버린 시간을 찾아서》는 당대 최고의 책으로 거론되곤 한다. (ko) À la recherche du temps perdu (Op zoek naar de verloren tijd) is een zevendelige Franstalige romancyclus van Marcel Proust, geschreven tussen 1908 en 1922. Het werk werd uitgegeven in zeven delen tussen 1913 en 1927. De laatste drie delen zijn pas uitgegeven na de dood van Proust. (nl) Em busca do tempo perdido (do francês À la recherche du temps perdu) é uma obra romanesca de Marcel Proust escrita entre 1908-1909 e 1922, publicada entre 1913 e 1927 em sete volumes, os três últimos postumamente. (pt) 《追憶似水年華》（法語：À la recherche du temps perdu，又譯作《追尋逝去的時光》、《挽回失去的時間》、《追憶似水流年》、《往事追跡錄》，是法國作家馬塞爾·普魯斯特（1871年—1922年）的作品，以其長度及意識流手法而著名。全文共計7卷，分别是：《在斯萬家那邊》《在少女們身旁》《盖爾芒特家那邊》《索多姆和戈摩爾》《女囚》《女逃亡者》《重现的時光》。 (zh) «У пошуках утраченого часу» (фр. À la recherche du temps perdu) — роман-епопея, головний твір французького письменника Марселя Пруста, створений ним протягом 1908/1909-1922 років й опублікований в семи частинах з 1913 по 1927 рік. (uk) A la recerca del temps perdut (À la recherche du temps perdu, en francès) és una novel·la de Marcel Proust, escrita entre 1908 i 1922 i publicada en set volums entre el 1913 i el 1927, els tres darrers amb caràcter pòstum. Antoine Compagnon assenyala que «La Recherche du temps perdu és la història d'una vida, de la infantesa a l'edat adulta, explicada en primera persona per un narrador sense nom». «Però aquesta història és singular, és la d'una vocació d'escriptor: i la narració és circular, es du a terme a partir de la fi de la història, en què el protagonista esdevé escriptor i es posa a escriure el llibre que el lector acaba de llegir». En la Recerca, sosté Compagnon, més enllà del que hi és narrat, hi ha la proposta filosòfica de Proust, la doctrina estètica que el protagonista-narrado (ca) Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (französischer Originaltitel: À la recherche du temps perdu, erschienen zwischen 1913 und 1927) ist ein siebenteiliger Roman von Marcel Proust. Er erzählt die Geschichte von Prousts eigenem Leben als allegorische Suche nach der Wahrheit und ist das Hauptwerk der französischen Romanliteratur des frühen 20. Jahrhunderts. (de) En busca del tiempo perdido o —de acuerdo con otras traducciones— A la búsqueda del tiempo perdido o A la busca del tiempo perdido (À la recherche du temps perdu, en francés) es una novela de Marcel Proust, escrita entre 1908 y 1922 que consta de siete partes publicadas entre 1913 y 1927, de las que las tres últimas son póstumas. Es ampliamente considerada una de las cumbres de la literatura francesa y universal. Las siete partes son: (es) In Search of Lost Time (French: À la recherche du temps perdu), first translated into English as Remembrance of Things Past, and sometimes referred to in French as La Recherche (The Search), is a novel in seven volumes by French author Marcel Proust. This early 20th-century work is his most prominent, known both for its length and its theme of involuntary memory. The most famous example of this is the "episode of the madeleine", which occurs early in the first volume. The novel gained fame in English in translations by C. K. Scott Moncrieff and Terence Kilmartin as Remembrance of Things Past, but the title In Search of Lost Time, a literal rendering of the French, became ascendant after D. J. Enright adopted it for his revised translation published in 1992. (en) À la recherche du temps perdu, couramment évoqué plus simplement sous le titre La Recherche, est un roman de Marcel Proust, écrit de 1906 à 1922 et publié de 1913 à 1927 en sept tomes, dont les trois derniers parurent après la mort de l’auteur. Plutôt que le récit d'une séquence déterminée d'événements, cette œuvre s'intéresse non pas aux souvenirs du narrateur mais à une réflexion psychologique sur la littérature, sur la mémoire et sur le temps. Cependant, comme le souligne Jean-Yves Tadié dans Proust et le roman, tous ces éléments épars se découvrent reliés les uns aux autres quand, à travers toutes ses expériences négatives ou positives, le narrateur (qui est aussi le héros du roman), découvre le sens de la vie dans l'art et la littérature au dernier tome. (fr) Pencarian Waktu Yang Hilang (bahasa Prancis: À la recherche du temps perdu atau La Recherche) adalah sebuah karya sastra kebilangan yang dikarang Marcel Proust dalam bahasa Prancis sejak tahun 1906 hingga tahun wafatnya pada tahun 1922 dan dikemas dalam tujuh jilid cerita yang diterbitkan secara resmi kepada khalayak ramai, mulai tahun 1913 hingga tahun 1927. Tiga jilid cerita yang terakhir diterbitkan secara resmi kepada khalayak ramai setelah sang pengarang menghembuskan napas terakhir pada usia 51 tahun. Karya ini tidak menitikberatkan ingatan sang pencerita, melainkan lebih condong kepada cerminan pemusatan perhatiannya terhadap masa kecilnya lalu disertai pengalaman hidupnya saat mencapai akil-balignya di akhir abad ke-19 hingga awal abad ke-20 dengan diselipi oleh rasa kehilangannya (in) Alla ricerca del tempo perduto (titolo orig. À la recherche du temps perdu, nota anche col titolo accorciato La Recherche) è un romanzo di Marcel Proust, scritto tra il 1906 e il 1922, pubblicato in sette volumi tra il 1913 e il 1927, dei quali gli ultimi tre postumi. Più che la narrazione di una sequenza ordinata di avvenimenti, l'opera s'interessa a una riflessione psicologica sulla letteratura, sulla memoria e sul tempo; tali elementi, apparentemente sparsi, si trovano legati gli uni agli altri, quando, attraverso le sue esperienze, positive e negative, il narratore - vero eroe del romanzo - scopre il senso ultimo della vita nell'arte e nella letteratura, nell'ultimo tomo. (it) 『失われた時を求めて』（うしなわれたときをもとめて, À la recherche du temps perdu）は、マルセル・プルーストによる長編小説。プルーストが没時まで執筆校正した大作で、1913年から1927年までかけ全7篇が刊行された（第5篇以降は作者没後に刊行）。長さはフランス語の原文にして3,000ページ以上、日本語訳では400字詰め原稿用紙10,000枚にも及び、「最も長い小説」としてギネス世界記録で認定されている。ジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』などと共に20世紀を代表する世界的な傑作とされ、後世の作家に多くの影響を与えている。 眠りと覚醒の間の曖昧な夢想状態の感覚、紅茶に浸った一片のプチット・マドレーヌの味覚から不意に蘇った幼少時代のあざやかな記憶、2つの散歩道の先の2家族との思い出から繰り広げられる挿話と社交界の人間模様、祖母の死、複雑な恋愛心理、芸術をめぐる思索など、難解で重層的なテーマが一人称で語られ、語り手自身の生きた19世紀末からベル・エポック時代のフランス社会の諸相も同時に活写されている作品である。 (ja) W poszukiwaniu straconego czasu, W poszukiwaniu utraconego czasu (fr. À la recherche du temps perdu) – siedmiotomowy quasi-autobiograficzny cykl powieściowy Marcela Prousta, uznawany przez krytyków i badaczy literatury za arcydzieło. W świadomości czytelników powieść łączona jest przede wszystkim z motywem reminiscencji wywołanej przypadkowo przez zewnętrzny bodziec; dla bohatera bodźcem takim jest smak zamoczonej w herbacie magdalenki. (pl) På spaning efter den tid som flytt (franska À la recherche du temps perdu) är en romansvit i sju delar av den franske författaren Marcel Proust, utgiven 1913–1927. Romansviten räknas till den litterära modernismens centrala prosaverk, tillsammans med Robert Musils Mannen utan egenskaper, James Joyces Odysseus samt Virginia Woolfs Mrs Dalloway och Mot fyren. Den har tolkats som delvis självbiografisk och har en säregen flertemporal berättarteknik. (sv) «В поисках утраченного времени» (фр. À la recherche du temps perdu) — magnum opus французского писателя Марселя Пруста, роман из семи частей, называемый также циклом из семи романов (далее — «Поиски»), сочетающий грандиозность построения с неповторимой тонкостью взгляда на мир и ставший одним из самых известных и значительных явлений в искусстве XX века. В состав «Поисков» входят романы: В полной русскоязычной версии «Поиски» содержат почти 3 500 страниц, в них упомянуто около 2 500 вымышленных и реальных лиц, выведено около 250 основных, второстепенных и прописанных эпизодических персонажей. (ru) |
| rdfs:label | In Search of Lost Time (en) البحث عن الزمن المفقود (رواية) (ar) A la recerca del temps perdut (ca) Hledání ztraceného času (cs) Auf der Suche nach der verlorenen Zeit (de) Αναζητώντας τον χαμένο χρόνο (el) Reserĉe al la perdita tempo (eo) Denbora galduaren bila (eu) En busca del tiempo perdido (es) À la recherche du temps perdu (in) Alla ricerca del tempo perduto (it) À la recherche du temps perdu (fr) 잃어버린 시간을 찾아서 (ko) 失われた時を求めて (ja) W poszukiwaniu straconego czasu (pl) À la recherche du temps perdu (nl) Em Busca do Tempo Perdido (pt) В поисках утраченного времени (ru) På spaning efter den tid som flytt (sv) У пошуках утраченого часу (uk) 追憶似水年華 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:In Search of Lost Time http://d-nb.info/gnd/4006834-1 yago-res:In Search of Lost Time http://musicbrainz.org/work/303d9eae-132e-441a-bae4-774f4ab7931d http://musicbrainz.org/work/67dc6502-ede2-4be2-a851-41dd18479ecf http://viaf.org/viaf/184661790 wikidata:In Search of Lost Time dbpedia-ar:In Search of Lost Time dbpedia-az:In Search of Lost Time dbpedia-bg:In Search of Lost Time http://bn.dbpedia.org/resource/আ_লা_র্যশের্শ_দ্যু_ত্যঁ_পের্দ্যু dbpedia-ca:In Search of Lost Time http://ckb.dbpedia.org/resource/گەڕان_بۆ_کاتی_لەدەستچوو dbpedia-cs:In Search of Lost Time dbpedia-da:In Search of Lost Time dbpedia-de:In Search of Lost Time dbpedia-el:In Search of Lost Time dbpedia-eo:In Search of Lost Time dbpedia-es:In Search of Lost Time dbpedia-eu:In Search of Lost Time dbpedia-fa:In Search of Lost Time dbpedia-fi:In Search of Lost Time dbpedia-fr:In Search of Lost Time dbpedia-gl:In Search of Lost Time dbpedia-he:In Search of Lost Time dbpedia-hr:In Search of Lost Time dbpedia-hu:In Search of Lost Time http://hy.dbpedia.org/resource/Կորսված_ժամանակի_փնտրտուքներում dbpedia-id:In Search of Lost Time dbpedia-it:In Search of Lost Time dbpedia-ja:In Search of Lost Time dbpedia-ko:In Search of Lost Time dbpedia-mk:In Search of Lost Time dbpedia-nl:In Search of Lost Time dbpedia-no:In Search of Lost Time dbpedia-oc:In Search of Lost Time dbpedia-pl:In Search of Lost Time dbpedia-pt:In Search of Lost Time dbpedia-ro:In Search of Lost Time dbpedia-ru:In Search of Lost Time dbpedia-sh:In Search of Lost Time dbpedia-simple:In Search of Lost Time dbpedia-sk:In Search of Lost Time dbpedia-sl:In Search of Lost Time dbpedia-sr:In Search of Lost Time dbpedia-sv:In Search of Lost Time dbpedia-tr:In Search of Lost Time dbpedia-uk:In Search of Lost Time dbpedia-vi:In Search of Lost Time dbpedia-zh:In Search of Lost Time https://global.dbpedia.org/id/4KBjR |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:In_Search_of_Lost_Time?oldid=1120561452&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/John_Martin_-_Sodom_and_Gomorrah.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Montesquiou,_Robert_de_-_Boldini.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Caillavet,_Léontine_de.jpg wiki-commons:Special:FilePath/CabourgPlage.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Elizabeth,_Comtesse_G...905_,_by_Philip_Alexius_de_Laszlo.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Illiers-Combray.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MS_A_la_recherche_du_temps_perdu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Proust_Main_Characters.svg wiki-commons:Special:FilePath/Straus,_Geneviève_-_2.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:In_Search_of_Lost_Time |
| foaf:name | À la recherche du temps perdu (en) In Search of Lost Time (Remembrance of Things Past) (en) |
| is dbo:series of | dbr:Albertine_disparue |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Lost_Time |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Odette_De_Crecy dbr:Swann's_Way dbr:Au_recherche_du_temps_perdu dbr:Duchesse_de_Guermantes dbr:Remembrance_of_Things_Past dbr:The_Way_by_Swann's dbr:In_search_of_lost_time dbr:In_Search_Of_Lost_Time dbr:Le_Temps_Retrouve dbr:Le_Temps_retrouve dbr:Le_temps_retrouve dbr:À_la_Recherche_du_Temps_Perdu dbr:Du_côté_de_chez_Swann dbr:Vedurin_salon dbr:Finding_Time_Again dbr:The_Guermantes'_Way dbr:The_Guermantes_Way dbr:In_Search_of_Time_Lost dbr:In_the_Shadow_of_Young_Girls_in_Flower dbr:Rememberance_of_Things_Past dbr:Remembrance_Of_Things_Past dbr:Remembrance_of_Things_Past_(À_la_Recherche_du_Temps_Perdu) dbr:Remembrance_of_things_past dbr:The_Past_Recaptured dbr:The_Remembrance_of_Things_Past dbr:À_La_Recherche_Du_Temps_Perdu dbr:À_l'ombre_des_jeunes_filles_en_fleurs dbr:À_la_recherche_du_temps_perdu dbr:La_Prisonnière_(novel) dbr:La_Recherche_Du_Temps_Perdu dbr:Le_temps_retrouvé dbr:Sodom_and_Gomorrah_(book) dbr:Sodome_et_Gomorrhe dbr:Chez_Guermantes dbr:Le_Côté_de_Guermantes dbr:Le_Temps_Retrouvé dbr:Le_Temps_retrouvé dbr:A_La_Recherche dbr:A_La_Recherche_Du_Temps_Perdu dbr:A_La_Recherche_du_Temps_Perdu dbr:A_l'ombre_des_jeunes_filles_en_fleurs dbr:A_la_Recherche_du_Temps_Perdu dbr:A_la_Recherche_du_temps_perdu dbr:A_la_recherche_de_temps_perdu dbr:A_la_recherche_du_temps_perdu dbr:Swanns_Way dbr:Within_a_Budding_Grove |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cabourg dbr:Caroline_Weber_(author) dbr:Belle_Époque dbr:Qiu_Xiaolong dbr:Balbec dbr:Robert_de_Montesquiou dbr:Salò,_or_the_120_Days_of_Sodom dbr:Sarah_Bernhardt dbr:Ephrussi_family dbr:List_of_agnostics dbr:List_of_atheist_authors dbr:List_of_composers_in_literature dbr:List_of_fictional_Jews dbr:List_of_gay_novels_prior_to_the_Stonewall_riots dbr:Mimesis:_The_Representation_of_Reality_in_Western_Literature dbr:Moncrieff dbr:My_Struggle_(Knausgård_novels) dbr:Postmodern_literature dbr:Léon_Delafosse dbr:Morel's_ear dbr:Paris_between_the_Wars_(1919–1939) dbr:Paris_in_World_War_I dbr:Prix_Goncourt dbr:Prince_Edmond_de_Polignac dbr:1919_in_literature dbr:1920_in_literature dbr:1921_in_literature dbr:1922_in_France dbr:1922_in_literature dbr:1923_in_literature dbr:1927_in_literature dbr:20th-century_French_literature dbr:20th_century_in_literature dbr:Binet-Valmer dbr:Bokklubben_World_Library dbr:Boulevard_Haussmann dbr:David_Copperfield dbr:Deauville dbr:Alice_Heine dbr:Anne-Lisa_Amadou dbr:Anne_Carson_bibliography dbr:Answered_Prayers dbr:Antonin_Baudry dbr:Apaches_(subculture) dbr:Honoré_de_Balzac dbr:Hypatia dbr:Jules_Cotard dbr:Jules_Grévy dbr:Betrayal_(play) dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(1981–1990) dbr:List_of_LGBT_Olympians dbr:Paul_Bins,_comte_de_Saint-Victor dbr:Paul_César_Helleu dbr:Paul_Georgescu dbr:Paul_Sollier dbr:Pedro_Salinas dbr:Charles-Alexandre,_Marquis_de_Ganay dbr:Venice dbr:Victorien_Sardou dbr:Violin_Sonata_No._1_(Fauré) dbr:Violin_Sonata_No._1_(Saint-Saëns) dbr:Violin_Sonata_No._2_(Brahms) dbr:Volker_Schlöndorff dbr:Dear_friend_La_Moussaye dbr:Deaths_in_January_2016 dbr:Index_of_philosophical_literature dbr:Index_of_philosophy_articles_(I–Q) dbr:Involuntary_memory dbr:Künstlerroman dbr:Lime_tree_in_culture dbr:List_of_longest_novels dbr:List_of_made-for-television_films_with_LGBT_characters dbr:List_of_most_expensive_books_and_manuscripts dbr:List_of_recluses dbr:The_Ingoldsby_Legends dbr:Terence_Kilmartin dbr:Poshlost dbr:Proust_and_Signs dbr:November_1913 dbr:T._Alexander_Harrison dbr:102_Boulevard_Haussmann dbr:Combray dbr:Comédie-Française dbr:Mathilde_Bonaparte dbr:Melancholia_(2011_film) dbr:Men_of_Good_Will dbr:Estela_Canto dbr:Gay_literature dbr:Genevieve_of_Brabant dbr:Louise_Chéruit dbr:Oriana dbr:Piano_music_of_Gabriel_Fauré dbr:Verlag_Die_Schmiede dbr:Christophe_Honoré dbr:Codex_Seraphinianus dbr:Françoise_Sagan dbr:Fun_Home dbr:Gaston_Arman_de_Caillavet dbr:Gaston_Calmette dbr:George_Sand dbr:Gertrude_Stein dbr:Giovanni_Raboni dbr:Mirror_(film) dbr:Misia_Sert dbr:Musée_Carnavalet dbr:Möbius_strip dbr:Thomas_Wolfe dbr:La_Tour_d'Argent dbr:1900–1949_in_LGBT_rights dbr:Antoine_Bibesco dbr:Aristeion_Prize dbr:Louis_Clapisson dbr:Luchino_Visconti dbr:Luigi_Ferdinando_Dagnese dbr:Lydia_Davis dbr:Madeleine_Lemaire dbr:Café_Anglais dbr:Delphos_gown dbr:À_la_recherche_du_temps_perdu_(film) dbr:Éditions_Gallimard dbr:Élaine_Greffulhe dbr:Élisabeth_Greffulhe dbr:Fromental_Halévy dbr:Henri-Georges_Clouzot's_Inferno dbr:Leonie dbr:Les_Secrets_de_la_princesse_de_Cadignan dbr:Mono_no_aware dbr:Palamedes_(Arthurian_legend) dbr:Past_Continuous dbr:Petersburg_(novel) dbr:Madeleine_Swann dbr:Maison_dorée_(Paris) dbr:Molly_Springfield dbr:Swann dbr:Swann_in_Love_(film) dbr:Swann_in_Love_(novella) dbr:My_Life_with_Albertine dbr:C._K._Scott_Moncrieff dbr:Celine_and_Julie_Go_Boating dbr:Time_Regained_(film) dbr:Tore_Renberg dbr:Trional dbr:Tristan_und_Isolde dbr:Truman_Capote dbr:Darebase dbr:Walter_Benjamin dbr:Dreyfus_affair dbr:Jerusalem_(Mendelssohn_book) dbr:Jochen_Schmidt dbr:Jockey-Club_de_Paris dbr:Le_Monde's_100_Books_of_the_Century dbr:List_of_Catholic_authors dbr:Alain_Delon dbr:Albert_de_Balleroy dbr:Anatole_France dbr:Céleste_Albaret dbr:Daniel_Genis dbr:Alphonse_Kann dbr:Ernest_Hemingway dbr:Faculty_of_Law_of_Paris dbr:FanFiction.Net dbr:Felix_Aderca dbr:Fortunate_Son_(The_Sopranos) dbr:Nicolas_Mahler dbr:Noko dbr:Fourth_dimension_in_literature dbr:Goncourt_Journal dbr:Kenneth_Widmerpool dbr:Marguerite_Charpentier dbr:Odette_De_Crecy dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(1961–1970) dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(1971–1980) dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(2001–2010) dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(2011–2020) dbr:List_of_French-language_authors dbr:List_of_French_novelists dbr:List_of_Jewish_atheists_and_agnostics dbr:List_of_LGBT_characters_in_modern_written_fiction dbr:List_of_LGBT_writers dbr:List_of_Penguin_Classics dbr:List_of_Remarkable_Gardens_of_France dbr:List_of_Scottish_writers dbr:Penelope_Delta dbr:René_Duguay-Trouin dbr:Sodom_and_Gomorrah_(disambiguation) dbr:Prisoner_(disambiguation) dbr:Marie-Laure_de_Noailles dbr:Greta_Garbo dbr:Gui_Yufang dbr:Gunnel_Vallquist dbr:Gérard_Genette dbr:Gérard_de_Nerval dbr:Harold_Pinter dbr:Henri_Fantin-Latour dbr:Henri_Le_Tonnelier_de_Breteuil dbr:Henrik_Langeland dbr:Henry_Aron dbr:Henry_Greffulhe dbr:Jacqueline_Rose dbr:Jacques_Bizet dbr:Jacques_Grange dbr:Jacques_Guérin dbr:James_Abbott_McNeill_Whistler dbr:Jean-Baptiste-Siméon_Chardin dbr:Courtesan dbr:Maria_Cristina_Cavalcanti_de_Albuquerque dbr:Oxford_Symposium_on_Food_and_Cookery dbr:Swann's_Way dbr:Armand_de_Gramont dbr:Au_recherche_du_temps_perdu dbr:A_Visit_from_the_Goon_Squad dbr:Adultery_in_literature dbr:Charles_Augustin_Sainte-Beuve dbr:Charles_Ephrussi dbr:Chatto_&_Windus dbr:Alastalon_salissa dbr:Albertine_(Rose_novel) dbr:Albertine_disparue dbr:Jewish_culture dbr:Johannes_Vermeer_in_popular_culture dbr:John_Butt_(musician) dbr:Karl_Ove_Knausgård dbr:Kathleen_Hale dbr:La_Captive dbr:La_Juive dbr:Synecdoche,_New_York dbr:Collection_Blanche dbr:Heptalogy dbr:Duchesse_de_Guermantes dbr:Jean_Santeuil dbr:Remembrance_of_Things_Past dbr:The_Captive dbr:Timberlake_Wertenbaker dbr:Translation dbr:Scentography dbr:Don't_Look_Now dbr:Asa_Nisi_Masa dbr:Autobiographical_novel dbr:Marcel_Proust dbr:Marie-France_Pisier dbr:Marie_de_Rabutin-Chantal,_marquise_de_Sévigné dbr:Book dbr:Book_series dbr:Souvenirs_from_Earth dbr:French_literature dbr:Great_Books_of_the_Western_World dbr:Guillaume_Lekeu dbr:The_Way_by_Swann's dbr:Ian_Patterson_(poet) dbr:Illiers-Combray dbr:In_Search_of_the_Lost_Future dbr:In_search_of_lost_time dbr:Albertine dbr:Merovingian_dynasty dbr:Natalie_Clifford_Barney dbr:Neville_Jason dbr:Odette dbr:Olivier_Métra dbr:Oreste_Del_Buono dbr:Seven-league_boots dbr:Writers_in_Paris dbr:Xu_Yuanchong dbr:Yaakov_Shabtai dbr:York_ham dbr:Madeleine_Castaing dbr:Maggie_Cassidy dbr:Luis_Marsans dbr:Madeleine dbr:Madeleine_(cake) dbr:Mehdi_Sahabi dbr:Saint-Loup dbr:Satyricon dbr:Whist dbr:In_Search_Of_Lost_Time dbr:Etienne,_Marquis_de_Ganay dbr:Eugène_Nicole dbr:Gustave_Schlumberger dbr:I_Capture_the_Castle dbr:List_of_works_titled_after_Shakespeare dbr:List_of_years_in_literature dbr:La_Prisonnière dbr:Lost_Time dbr:Léontine_Lippmann dbr:Obsessive_love dbr:Philosophy_and_literature dbr:Rudolf_Schottlaender dbr:The_Life_of_Klim_Samgin dbr:First-person_narrative dbr:Flesch–Kincaid_readability_tests dbr:Manga_de_Dokuha dbr:Miroslav_Brandt dbr:Zipporah dbr:Sacripante dbr:One_of_Cleopatra's_Nights_and_Other_Fantastic_Romances dbr:Remembrance_of_Things_Past_(play) dbr:Philosophical_fiction dbr:Phyllis_Rose dbr:Phèdre dbr:Världsbiblioteket dbr:The_Club_Dumas |
| is dbp:series of | dbr:Albertine_disparue |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:In_Search_of_Lost_Time |
