Rudyard Kipling (original) (raw)
- روديارد كبلنغ (1865 - 1936) "Rudyard Kipling" كاتب وشاعر وقاص بريطاني ولد في الهند البريطانية.من أهم أعماله "The Jungle Book" «كتاب الأدغال» 1894.مجموعة من القصص، تحوي قصة «ريكي تيكي ريڤي»، و«قصة كيم» 1901 «عبارة عن مغامرة».كما ألف العديد من القصص القصيرة. منها الرجل الذي سيصبح ملكاً 1888. و له العديد من القصائد، مثل:قصيدة «مندالي» 1890وقصيدة «چانجا دين» 1890و قصيدة «إذا»ويعتبر كبلينغ من أكبر مؤلفي القصص القصيرة، كما تبرز في رواياته موهبته السردية المضيئة. كان كبلينغ من أعظم الروائيين في الأدب الإنجليزي حيث أنه يكتب النثر والشعر معاً. وفي أواخر القرن التاسع عشر ومطلع القرن العشرين قال عنه هنري جيمس: ((لقد هالني كبلينغ بعبقريته الفياضة التي لم أشهد لها في الحياة مثيلاً)).حصل هذا الكاتب على جائزة نوبل في الأدب سنة 1907 وبذلك يكون أصغر وأول كاتب باللغة الإنجليزية يحصل عليها.تغيرت سمعة كبلينغ مع مرور الوقت بتبدل الأحوال السياسية والاجتماعية، ونتيجة لذلك تفاوتت الآراء من حوله في القرن العشرين. أطلق جورج أوريل عليه اسم «نبي الإمبراطورية البريطانية»، غير أنه اعترف لاحقاً باحترامه البالغ لكبلينغ ولأعماله. (ar)
- Joseph Rudyard Kipling FRSL (Bombai, Raj Britànic, 30 de desembre de 1865 - Londres, Anglaterra, 18 de gener de 1936) va ser un escriptor britànic, nascut a l'Índia. Avui és conegut sobretot pels seus llibres infantils, com El llibre de la selva (The Jungle Book, 1894), i per ser el primer britànic a aconseguir un Premi Nobel, a més de ser també la persona més jove a aconseguir-ne un. Entre altres honors, li van ser oferts el "British poet laureateship" i el rang de cavaller, però ell va refusar ambdues distincions. Kipling va ser un dels escriptors en llengua anglesa més populars, tant en prosa com en vers, a les acaballes del Segle XIX i les primeries del Segle XX. L'escriptor Henry James va dir d'ell amb una frase que s'ha fet cèlebre: "Kipling em colpeix personalment com el màxim exponent del geni humà (que no només vol dir una fina intel·ligència) que mai he conegut." Tanmateix, al final de la seua vida Kipling va arribar a ser considerat (en paraules de George Orwell) un "profeta de l'imperialisme britànic". Molts han vist prejudicis i militarisme en les seues obres, i la controvèrsia sobre aquest afer ha continuat viva durant gran part de segle XX. D'acord amb el crític Douglas Kerr: "És un autor que encara pot inspirar un desacord apassionat i el seu lloc en la història literària i cultural està lluny d'haver estat establert amb fermesa. Però a mesura que l'era dels imperis europeus desapareix, és reconegut com un incomparable, tot i que també controvertit, intèrpret de com es viu l'experiència d'un imperi. Això, juntament amb el creixent reconeixement dels seus extraordinaris dots com a narrador, en fan un escriptor imprescindible." És considerat com un dels principals innovadors en l'art de la narració curta; els seus llibres per a infants han esdevingut clàssics de la literatura juvenil; i la millor part de la seua obra s'expressa amb un to narratiu lluminós i versàtil. (ca)
- Joseph Rudyard Kipling (30. prosince 1865, Bombaj – 18. ledna 1936, Londýn) byl britský spisovatel, novinář a básník, první britský nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1907. (cs)
- Ο Τζόζεφ Ράντγιαρντ Κίπλινγκ (αγγλικά: Joseph Rudyard Kipling, 30 Δεκεμβρίου 1865 - 18 Ιανουαρίου 1936) ήταν Βρετανός διηγηματογράφος, ποιητής και μυθιστοριογράφος, κυρίως γνωστός για τις παιδικές του ιστορίες και τις ιστορίες και τα ποιήματα για τους Βρετανούς στρατιώτες στην Ινδία. Γεννήθηκε στη Βομβάη της βρετανικής Ινδίας και μετακόμισε με την οικογένειά του στην Αγγλία όταν ήταν 6 ετών. Είναι ιδιαίτερα γνωστός για τα έργα μυθοπλασίας, όπως Το Βιβλίο της Ζούγκλας (μία συλλογή ιστοριών που περιλαμβάνει και το "Ρίκκι-Tίκκι-Tάβι") (1894) και Κιμ (μία ιστορία περιπέτειας) (1901), διηγήματα, όπως "Ο Άνθρωπος που θα γινόταν βασιλιάς" (1888), και ποιήματα όπως το "Αν..." (1910). Θεωρείται σημαντικός "πρωτοπόρος στην τέχνη του διηγήματος". Τα δε παιδικά του βιβλία είναι κλασικά έργα της παιδικής λογοτεχνίας και τα καλύτερά του έργα παρουσιάζουν "ένα ευέλικτο και φωτεινό αφηγηματικό χάρισμα". Ο Κίπλινγκ ήταν ένας από τους πιο δημοφιλείς συγγραφείς στην Αγγλία, τόσο στην πεζογραφία όσο και στο στίχο, στα τέλη του 19ου και στις αρχές του 20ου αιώνα. Ο Χένρι Τζέιμς είπε ότι ο Κίπλινγκ είναι ο πιο ολοκληρωμένος ιδιοφυής άνθρωπος που γνώρισε ποτέ. Το 1907, ο Κίπλινγκ τιμήθηκε με το βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας και έγινε ο πρώτος αγγλόφωνος συγγραφέας που κέρδισε το βραβείο αυτό αλλά και ο νεαρότερος αποδέκτης του. Μεταξύ άλλων τιμητικών διακρίσεων, είχε βολιδοσκοπηθεί σε αρκετές περιπτώσεις για να λάβει τιμές ιππότη, τις οποίες αρνήθηκε.Ο ίδιος, ωστόσο, έχει πει, ότι "... όποιος περιφρονεί τον κόσμο, θα περιφρονηθεί από αυτόν... " Η μετέπειτα φήμη του Κίπλινγκ έχει αλλάξει σύμφωνα με το πολιτικό και το κοινωνικό κλίμα της εποχής και οι αντικρουόμενες απόψεις γι' αυτόν συνεχίστηκαν για μεγάλο μέρος του 20ου αιώνα. Ο Τζορτζ Όργουελ τον αποκάλεσε "προφήτη του βρετανικού ιμπεριαλισμού". Ο λογοτεχνικός κριτικός Ντάγκλας Κερ έγραψε: "[Ο Κίπλινγκ] εξακολουθεί να είναι ένας συγγραφέας που μπορεί να εμπνεύσει παθιασμένες διαφωνίες και η θέση του στη λογοτεχνική και πολιτιστική ιστορία δεν θεωρείται ακόμη δεδομένη. Αλλά καθώς η εποχή των ευρωπαϊκών αυτοκρατοριών υποχωρεί, αναγνωρίζεται ως ένας ασύγκριτος, αν και αμφιλεγόμενος, διερμηνέας των εμπειριών από την αυτοκρατορία. Αυτό, καθώς και η αυξανόμενη αναγνώριση του εξαιρετικού αφηγηματικού του ταλέντου, τον καθιστούν μία υπολογίσιμη δύναμη". (el)
- Rudyard KIPLING [REDjerd KIPling] (naskiĝis la 30-an de decembro 1865 en Bombajo, Barato; mortis la 18-an de januaro 1936 en London) estis brita aŭtoro de poezio kaj prozo, gajninto de la Premio Nobel de Literaturo en 1907. Li verkis multe por infanoj, sed liaj verkoj estas poezie tiel fortaj, ke ilin legas ankaŭ plenkreskuloj. Lia plej fama figuro estas Moŭgli, knabo edukita de lupoj, do parenco de Tarzano edukita de goriloj (verkis Edgar Rice Burroughs). (eo)
- Joseph Rudyard Kipling [ˈdʒəʊzɪf ˈɹʌdjɑːd ˈkɪplɪŋ] (* 30. Dezember 1865 in Bombay; † 18. Januar 1936 in London) war ein britischer Schriftsteller und Dichter. Seine bekanntesten Werke sind Das Dschungelbuch und der Roman Kim. Außerdem schrieb er Gedichte und eine Vielzahl von Kurzgeschichten. Kipling gilt als wesentlicher Vertreter der Kurzgeschichte und als hervorragender Erzähler. Seine Kinderbücher gehören zu den Klassikern des Genres. 1907 erhielt er, noch keine 42 Jahre alt, als erster englischsprachiger Schriftsteller den Literaturnobelpreis; den Rekord als jüngster Literaturnobelpreisträger hält er bis heute. Verschiedene andere Ehrungen wie die Erhebung zum Poet Laureate und in den Adelsstand lehnte er ab. (de)
- Joseph Rudyard Kipling (Mumbai, India, 1865eko abenduaren 30a – Londres, Britania Handia, 1936ko urtarrilaren 18a) Indian jaiotako britainiar idazlea izan zen. Kontakizunak, eleberriak, poesia eta haur literatura idatzi zituen. Haren lanik esanguratsuenak ondorengo hauek dira: Oihaneko liburua, 1894an argitaratua (jatorrizko izenburua: The Jungle Book), Kim (1901) espioitza eleberria, eta Errege izatekoa zen gizona (The Man Who Would Be King) istorio laburra. Rudyard Kipling eta familia Indian, Ipar Amerikan eta Britainia Handian bizi izan ziren. India, bere jaioterria, maite zuen bereziki; indiar jendea, paisaia eta ohiturak agertzen dira haren idazlanetan. 1907an Literaturako Nobel saria jaso zuen. (eu)
- Rudyard Kipling, né le 30 décembre 1865 à Malabar Hill (Bombay) en Inde britannique et mort le 18 janvier 1936 à Londres, est un écrivain britannique. Ses ouvrages pour la jeunesse connaissent dès leur parution un succès qui ne s'est jamais démenti, notamment Le Livre de la jungle (1894), Le Second Livre de la jungle (1895), Histoires comme ça (1902), Puck, lutin de la colline (1906). Il est également l'auteur du roman Kim (1901), de poèmes dont parmi les plus célèbres Mandalay (1890), Gunga Din (1890) et Tu seras un homme, mon fils (1910) et de nouvelles, dont L'Homme qui voulut être roi (1888) et le recueil Simples contes des collines (1888). Il est considéré comme un « innovateur dans l'art de la nouvelle », un précurseur de la science-fiction et l'un des plus grands auteurs de la littérature de jeunesse. Son œuvre manifeste un talent pour la narration qui s'est exprimé dans des formes variées. De la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, Rudyard Kipling reste l'un des auteurs les plus populaires de la langue anglaise. Cependant, il est souvent considéré comme un « prophète de l'impérialisme britannique », selon l'expression de George Orwell. La controverse au sujet des préjugés et du militarisme qui seraient présents dans son œuvre a traversé tout le XXe siècle. En 1908, il est le premier auteur de langue anglaise à recevoir le prix Nobel de littérature, et le plus jeune à l'avoir reçu (à 42 ans). Par la suite, il refuse d'être anobli. (fr)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombay, 30 de diciembre de 1865-Londres, 18 de enero de 1936) fue un escritor y poeta británico. Es autor de relatos, cuentos infantiles, novelas y poesía. Algunas de sus obras más populares son la colección de relatos The Jungle Book (El libro de la selva 1894), la novela de espionaje Kim (1901), el relato corto «The Man Who Would Be King» («El hombre que pudo ser rey», 1888), publicado originalmente en el volumen The Phantom Rickshaw, o los poemas «Gunga Din» (1892) e «If»— (traducido al castellano como «Si...», 1895). Varias de sus obras han sido llevadas al cine. Kipling rechazó el en 1895, la Orden de Mérito del Reino Unido y el título de sir de Caballero de la Orden del Imperio Británico en tres ocasiones. Sin embargo, aceptó el Premio Nobel de Literatura de 1907, lo que le convirtió en el primer escritor británico en recibir este galardón, y el ganador del premio Nobel de Literatura más joven hasta la fecha. (es)
- Scríbhneoir Sasanach ab ea Joseph Rudyard Kipling (30 Nollaig 1865 - 18 Eanáir 1936) a bhfuil a scéalta cuimhnithe go príomha dá bharr cheiliúradh impiriúlachais na Breataine dá chuid, scéalta agus dánta de shaighdiúirí na Breataine san India, agus a scéalta le haghaidh páistí. Bronnadh Duais Nobel na Litríochta ar Kipling sa bhliain 1907. (ga)
- Joseph Rudyard Kipling adalah seorang penulis cerita pendek, novelis, dan penyair yang diingat terutama karena pendapatnya terhadap imperialisme Britania Raya di India. Dia lahir di Bombay, India pada tanggal 30 Desember tahun 1865 dan meninggal saat 18 Januari 1936 di London, Inggris. Ayahnya bernama John Lockwood Kipling, seorang seniman yang sekaligus menjadi kepala museum Lahore, dia memiliki pengaruh yang besar terhadap pekerjaan yang digeluti oleh Rudyard, sedang ibunya adalah . Kipling dibawa ke Inggris oleh orang tuanya saat berusia enam tahun dan dibiarkan selama lima tahun tinggal di sebuah di wilayah , hal ini di dalam cerita berjudul Baa Baa, Black Sheep (1888). Dia melanjutkan di United Services College daerah yang terletak di sebelah utara Devon, sebuah sekolah yang mempunyai asrama.Dia kembali ke India pada tahun 1882 selama tujuh tahun sebagai jurnalis. Rudyard menerbitkan syair-syairnya di tahun 1886, kemudian kumpulan cerita pendek miliknya yang berjudul Plain Tales from the Hills tahun 1888. Kemudian, antara 1887 dan 1889, dia membuat cerita pendek sebanyak enam volume. Dia terkenal dengan karyanya yang berjudul: Just So Stories, The Jungle Book dan Gunga Din. Dia menerima Nobel Penghargaan untuk sastra pada tahun 1907. (in)
- Joseph Rudyard Kipling (/ˈrʌdjərd/ RUD-yərd; 30 December 1865 – 18 January 1936) was an English novelist, short-story writer, poet, and journalist. He was born in British India, which inspired much of his work. Kipling's works of fiction include the Jungle Book duology (The Jungle Book, 1894; The Second Jungle Book, 1895), Kim (1901), the Just So Stories (1902) and many short stories, including "The Man Who Would Be King" (1888). His poems include "Mandalay" (1890), "Gunga Din" (1890), "The Gods of the Copybook Headings" (1919), "The White Man's Burden" (1899), and "If—" (1910). He is seen as an innovator in the art of the short story. His children's books are classics; one critic noted "a versatile and luminous narrative gift". Kipling in the late 19th and early 20th centuries was among the United Kingdom's most popular writers. Henry James said "Kipling strikes me personally as the most complete man of genius, as distinct from fine intelligence, that I have ever known." In 1907, he was awarded the Nobel Prize in Literature, as the first English-language writer to receive the prize, and at 41, its youngest recipient to date. He was also sounded out for the British Poet Laureateship and several times for a knighthood, but declined both. Following his death in 1936, his ashes were interred at Poets' Corner, part of the South Transept of Westminster Abbey. Kipling's subsequent reputation has changed with the political and social climate of the age. The contrasting views of him continued for much of the 20th century. Literary critic Douglas Kerr wrote: "[Kipling] is still an author who can inspire passionate disagreement and his place in literary and cultural history is far from settled. But as the age of the European empires recedes, he is recognised as an incomparable, if controversial, interpreter of how empire was experienced. That, and an increasing recognition of his extraordinary narrative gifts, make him a force to be reckoned with." (en)
- ジョゼフ・ラドヤード・キップリング (Joseph Rudyard Kipling, 1865年12月30日 - 1936年1月18日) は、イギリスの小説家、詩人で、イギリス統治下のインドを舞台にした作品、児童文学で知られる。ボンベイ (ムンバイ) 生まれ。19世紀末から20世紀初頭のイギリスで最も人気のある作家の一人で、代表作に小説『ジャングル・ブック』『少年キム』、詩『マンダレー』など。「短編小説技巧の革新者」とみなされ、児童向け作品は古典として愛され続けており、作品は「多彩で光り輝く物語の贈り物」と言われる。1907年にノーベル文学賞を、41歳の史上最年少で、イギリス人としては最初に受賞。他にイギリス桂冠詩人、爵位などを打診されたが辞退している。 キプリングの評価は時代ごとの政治的、社会的環境によって変わり、20世紀中にも対称的な見解が見られ、ジョージ・オーウェルは「イギリス帝国主義の伝道者」と呼んだ。評論家のダグラス・カーは「未だ解決されない、文化と文学の歴史における心情面の距離や彼自身の位置について触発させる作家である。しかしヨーロッパ帝国主義退潮の時代では、帝国の行跡についての議論での好適な通訳者と見なされている。加えて彼の残した作品への評価の高まりが、その再認識を必要とさせている。」と述べている。 「東は東、西は西」East is East, West is West (「東と西のバラッド」) という言葉を遺したことでも知られる。2度ほど来日し、日本についての研究資料も残している。 (ja)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombay (Brits-Indië), 30 december 1865 – Londen, 18 januari 1936) was een Britse schrijver en dichter. Hij schreef onder meer The Jungle Book, met onder andere de verhalen over het jongetje Mowgli dat door wilde dieren wordt opgevoed. Hier werden meerdere films op gebaseerd, onder andere door Disney. Tot de andere verhalende werken van Kipling behoren onder meer en . Kipling ontving in 1907 als eerste Brit de Nobelprijs voor Literatuur. Zijn gedicht If— (1910) werd in 1995 door de Engelsen verkozen tot hun favoriete Engelse gedicht. Het is een advies van een vader aan zijn jonge zoon. Het verhaal The Man who would be King is verfilmd, met Michael Caine en Sean Connery. (nl)
- 조지프 러디어드 키플링(영어: Joseph Rudyard Kipling, 1865년 12월 30일 ~ 1936년 1월 18일)은 영국의 소설가이자 시인이다. 인도의 봄베이에서 태어났으며, 《정글북》 등의 동화작가로 알려져 있다. (ko)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombay, 30 dicembre 1865 – Londra, 18 gennaio 1936) è stato uno scrittore e poeta britannico, vincitore del Premio Nobel per la Letteratura nel 1907, a 41 anni, il più giovane e il primo scrittore di lingua inglese. Dopo la sua morte, le sue ceneri furono interrate nel Poets' Corner, una sezione del transetto meridionale dell'Abbazia di Westminster. Egli nacque nell'India Britannica, che ispirò molta della sua produzione. Le sue opere narrative più note, subito acclamate fin dal loro apparire e ancor oggi considerate dei classici senza tempo, includono: la dilogia dei racconti Il libro della giungla (The Jungle Book, 1894; The Second Jungle Book, 1895); i romanzi Capitani coraggiosi (1897), Kim (1901); le Storie proprio così (1902); moltissimi i racconti, di incomparabile talento e straordinaria bellezza, tra cui L'uomo che volle essere re (1888). Copiosa anche la produzione di poesie, tra le quali si segnalano le seguenti: Mandalay (1890), Gunga Din (1890), Se (If, circa 1895), Il fardello dell'uomo bianco (The White Man's Burden: The United States and the Philippine Islands, 1899), Gli dei delle intestazioni del quaderno (The Gods of the Copybook Headings, 1919). Uno dei più popolari scrittori dell'Impero Britannico tra la fine del XIX e l'inizio del XX secolo, di lui Henry James disse: «Kipling mi colpisce personalmente come il più completo uomo di genio, come distinto da fine intelligenza, che io abbia mai conosciuto». Candidato alla carica di Poeta laureato (British Poet Laureateship) e molte volte al cavalierato, rifiutò entrambi i titoli. (it)
- Joseph Rudyard Kipling (wym. ['rʌdjərd ˈkɪplɪŋ]; ur. 30 grudnia 1865 w Bombaju, zm. 18 stycznia 1936 w Londynie) – angielski prozaik i poeta. Zdobył światową popularność wierszami o brytyjskich żołnierzach służących w koloniach oraz przygodowymi opowieściami zaliczanymi do klasyki literatury młodzieżowej. Uchodził za piewcę imperializmu, dostrzegał jednak wartości kulturowe ludów podbitych. Ukazywał kolonializm jako posłannictwo białej rasy, której powinnością jest krzewienie zasad europejskiej cywilizacji. Lata młodości spędził głównie w Indiach, które są egzotycznym tłem jego najbardziej znanych utworów: powieści Kim oraz opowiadań fantastycznych Księga dżungli. W licznych artykułach i wystąpieniach okolicznościowych komentował najważniejsze wydarzenia polityczne na świecie. Jego niezwykle poczytna twórczość budziła skrajnie różne oceny krytyków. W roku 1907 został wyróżniony literacką Nagrodą Nobla „w uznaniu przenikliwości, oryginalnej wyobraźni, śmiałych pomysłów i wybitnego talentu narracyjnego”. (pl)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombaim, 30 de dezembro de 1865 — Londres, 18 de janeiro de 1936) foi um autor e poeta britânico, conhecido por seus livros "The Jungle Book" (1894), "The Second Jungle Book" (1895), "Just So Stories" (1902), e "Puck of Pook's Hill" (1906); sua novela, "Kim" (1901); seus poemas, incluindo "Mandalay" (1890), "Gunga Din" (1890), "If"(1910) e "Ulster 1912" (1912); e seus muitos contos curtos, incluindo "The Man Who Would Be King" (1888) e as compilações "Life's Handicap" (1891), "The Day's Work" (1898), e "Plain Tales from the Hills" (1888). É considerado o maior "inovador na arte do conto curto"; os seus livros para crianças são clássicos da literatura infantil; e o seu melhor trabalho dá mostras de um talento narrativo versátil e brilhante. Foi um dos escritores mais populares da Inglaterra, em prosa e poema, no final do século XIX e início do XX. O autor Henry James referiu: "Kipling me impressiona pessoalmente como o mais completo homem de gênio (o que difere de inteligência refinada) que eu jamais conheci". Foi laureado com o Nobel de Literatura de 1907, tornando-se o primeiro autor de língua inglesa a receber esse prêmio e, até hoje, o mais jovem a recebê-lo. Entre outras distinções, foi sondado em diversas ocasiões para receber a Láurea de Poeta Britânico e um título de Cavaleiro, as quais rejeitou. Ainda assim, Kipling tornou-se conhecido (nas palavras de George Orwell) como um "profeta do imperialismo britânico". Muitos viam preconceito e militarismo em suas obras, e a controvérsia sobre esses temas em sua obra perdurou por muito tempo ainda no século XX. De acordo com o crítico Douglas Kerr: "Ele ainda é um autor que pode inspirar discordâncias apaixonadas e seu lugar na história da literatura e da cultura ainda está longe de ser definido. Mas à medida que a era dos impérios europeus retrocede, ele é reconhecido como um intérprete incomparável, ainda que controverso, de como o império era vivido. Isso, e um reconhecimento crescente de seus extraordinários talentos narrativos, faz dele uma força a ser respeitada".Seu poema "If" (Se) é símbolo dos Cadetes da Academia da Força Aérea. Uma de suas obras o "Livro da Selva" foi adotado por Robert Baden-Powell, fundador do Escotismo como fundo de cena para as atividades com jovens de 7 à 11 anos, denominando os jovens dessa faixa etária como lobinhos. (pt)
- Joseph Rudyard Kipling, född 30 december 1865 i Bombay i Indien, död 18 januari 1936 på Middlesex Hospital i London, var en brittisk författare och poet, mest känd för sina skildringar av britternas kolonialvälde i Indien och sina berättelser för barn, särskilt boken Djungelboken. 1907 fick han Nobelpriset i litteratur som den förste brittiske pristagaren. Han var vid tillfället 41 år gammal, vilket gör honom till den yngste mottagaren av detta pris genom tiderna. Flera av hans verk har filmatiserats, inklusive Havets hjältar, Djungelboken, Mannen som ville bli kung och Gunga Din (efter en dikt). Han erbjöds både den brittiska Poet Laureate-positionen och att bli adlad men tackade nej till båda. (sv)
- Редьярд Кі́плінг (англ. Joseph Rudyard Kipling, 30 грудня 1865, Бомбей, Британська Індія — 16 січня 1936, Лондон, Велика Британія) — англійський поет і прозаїк. Світову популярність здобув завдяки поезії про британських солдатів, що перебувають на службі в колоніях, та пригодницьким оповіданням, що стали класикою дитячої та підліткової літератури. Його вважали «співцем британського імперіалізму», проте він не відкидав культурну цінність поневолених народів. У своїх творах оспівував колоніалізм як місію білої раси, обов'язком якої вважав пропагування засад європейської цивілізації. Юність провів переважно в Індії, що стала екзотичним тлом для його найвідоміших творів: роману «Кім» та фантастичних оповідань «Книга джунглів». У численних статтях та виступах письменник коментував найважливіші політичні події у світі. Його найвідоміші твори отримали змішані оцінки літературних критиків. 1907 року став лауреатом Нобелівської премії з літератури «за спостережливість, яскраву фантазію, зрілість ідей і видатний талант оповідача». (uk)
- Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник. Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «». Среди его стихов: «» (1890), «» (1890), «» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов. (ru)
- 约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(英語:Joseph Rudyard Kipling,1865年12月30日-1936年1月18日,又译吉普林或盧亞德·吉卜齡),生於印度孟买,英国作家及诗人。主要著作有儿童故事《叢林奇譚》(The Jungle Book,1894年)、印度侦探小说《》(Kim,1901年)、 诗集《》(Gunga Din,1892年)、短诗《》(If—,1895年)以及许多脍炙人口的短篇小说。他是英國19世紀至20世紀中一位很受歡迎的散文作家,被譽為「短篇小說藝術創新之人」。也被视为英国19世纪日不落国的帝国文学代表作家 吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,其本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是英國第一位、也是迄今为止最年轻的诺贝尔文学奖获得者(42歲)。此外,他也曾被授予英国爵士頭銜和英国桂冠诗人的头衔,但都被他拒絕了。 由於吉卜林所生活的年代正值欧洲殖民国家向其他国家疯狂地扩张,他的部分作品也被指责带有明显的帝国主义和种族主义色彩,长期以来人们对他的评价各持一端,极为矛盾,他笔下的文学形象往往既是忠心爱国和信守传统,又是野蛮和侵略的代表。 (zh)
- https://www.loc.gov/rr/rarebook/coll/134.html
- http://www.kiplingsociety.co.uk/
- https://www.thekeep.info/collections/keep-partners/university-of-sussex-special-collections/kipling-papers-wimpole-archive-sxms-38/
- https://www.questia.com/PM.qst%3Fa=o&d=6061068
- http://www.sf-encyclopedia.com/entry/kipling_rudyard
- http://sf-encyclopedia.uk/fe.php%3Fnm=kipling_rudyard
- https://library.leeds.ac.uk/special-collections-explore/8697
- https://www.globalgreyebooks.com/rudyard-kipling-books.html
- https://books.google.com/books%3Fid=pPhD2yKzvhYC&pg=PA32
- https://standardebooks.org/ebooks/rudyard-kipling
- https://web.archive.org/web/20090309171106/http:/www.marlboro.edu/resources/library/collections/kipling/
- https://web.archive.org/web/20110925191249/http:/beinecke.library.yale.edu/digitallibrary/kipling.html
- https://web.archive.org/web/20200621191923/http:/sf-encyclopedia.uk/fe.php%3Fnm=kipling_rudyard
- https://web.archive.org/web/20211122074820/https:/www.thekeep.info/collections/keep-partners/university-of-sussex-special-collections/kipling-papers-wimpole-archive-sxms-38/
- https://www.poetryfoundation.org/poems/57409/epitaphs-of-the-war
- https://adp.library.ucsb.edu/names/102514
- http://noblib.internet-box.ch/NLEW.php%3Fauthorid=8
- https://www.poemist.com/rudyard-kipling/poems
- https://www.loc.gov/rr/rarebook/
- dbr:Camp_Mowglis
- dbr:Canada
- dbr:Cape_Colony
- dbr:Carl_David_af_Wirsén
- dbr:Caroline_Starr_Balestier_Kipling
- dbr:Poul_Anderson
- dbr:Prime_Minister_of_the_United_Kingdom
- dbr:Quebec
- dbr:Roger_Lancelyn_Green
- dbr:Rottingdean
- dbr:Royal_Mail
- dbr:Royal_Navy
- dbr:Rudyard_Kipling's_Jungle_Book
- dbr:Rudyard_Lake
- dbr:Sandra_Kemp
- dbr:Sanskrit
- dbr:English_nationalism
- dbr:Monroe_Doctrine
- dbr:Mowgli
- dbr:My_Boy_Jack_(play)
- dbr:My_Boy_Jack_(poem)
- dbr:The_Morning_Post
- dbr:MacDonald_sisters
- dbr:Montreal_Star
- dbr:Wolcott_Balestier
- dbr:Olney_interpretation
- dbr:Bateman's
- dbr:Battle_of_Jutland
- dbr:Battle_of_Loos
- dbr:Beaver,_Pennsylvania
- dbr:Benito_Mussolini
- dbr:Bhagavad_Gita
- dbr:Billy_Bragg
- dbr:Bishop's_College_School
- dbr:Bloemfontein
- dbr:Bolshevism
- dbr:Bombay_Presidency
- dbr:Boxer_Rebellion
- dbr:Brattleboro,_Vermont
- dbr:Brighton
- dbr:David_Haig
- dbr:David_Watson_(actor)
- dbr:Alice_Kipling
- dbr:All_About_H._Hatterr
- dbr:Andrew_Lycett
- dbr:Andrew_Rutherford_(English_scholar)
- dbr:Honoured_Dead_Memorial
- dbr:Hun_speech
- dbr:John_Redmond
- dbr:Jorge_Luis_Borges
- dbr:Paul_Claudel
- dbr:Paul_Scardon
- dbr:Percy_Grainger
- dbr:Perforated_ulcer
- dbr:Reginald_Dyer
- dbr:Reginald_Sheffield
- dbr:Richard_Olney
- dbr:River_Thames
- dbr:Robert_Borden
- dbr:Robert_Heinlein
- dbr:Cuirass
- dbr:Union_Jack
- dbr:Union_of_South_Africa
- dbr:United_Provinces_of_Agra_and_Oudh
- dbr:University_of_Cape_Town
- dbr:University_of_Oxford
- dbr:University_of_Sussex
- dbr:University_of_Toronto
- dbr:Vancouver
- dbr:Venezuela
- dbr:Vermont
- dbr:Victoria,_British_Columbia
- dbr:Vladimir_Lenin
- dbr:Douglas_Kerr
- dbr:E._Kay_Robinson
- dbr:Scouting
- dbr:List_of_premature_obituaries
- dbr:Richard_Utz
- dbr:-logy
- dbr:1911_Canadian_federal_election
- dbr:Commonwealth_War_Graves_Commission
- dbr:Communism
- dbr:Connecticut_River
- dbr:Connecticut_river
- dbr:Conservative_Party_(UK)
- dbr:Croix_de_Guerre
- dbr:Masonic_Temple_(Lahore)
- dbr:Medicine_Hat
- dbr:Russian_Soviet_Federative_Socialist_Republic
- dbr:Salt_Lake_City
- dbr:Nervous_breakdown
- dbr:Howell_Arthur_Gwynne
- dbr:The_King's_Pilgrimage
- dbr:United_Services_College
- dbr:Royal_Christmas_Message
- dbr:The_Story_of_the_Gadsbys
- dbr:Ulster_Volunteers
- dbr:Christ_Church_(Shimla)
- dbr:Christopher_Plummer
- dbr:Chums_(paper)
- dbr:Civil_and_Military_Gazette
- dbr:Cold_War
- dbc:Bishop's_College_School_Faculty
- dbc:People_educated_at_United_Services_College
- dbr:Edward_Bok
- dbr:Edward_Burne-Jones
- dbr:Edward_Carson
- dbr:Edward_Elgar
- dbr:Edward_Poynter
- dbr:Edward_Said
- dbr:Elmira,_New_York
- dbr:Elsie_Bambridge
- dbr:Engineer
- dbr:English_Channel
- dbr:English_literature
- dbr:Frederick_Hamilton-Temple-Blackwood,_1st_Marquess_of_Dufferin_and_Ava
- dbr:Frederick_Roberts,_1st_Earl_Roberts
- dbr:Frederick_Smith,_2nd_Earl_of_Birkenhead
- dbr:Fridtjof_Nansen
- dbr:Fulham
- dbr:Geisha
- dbr:George_Clarke,_1st_Baron_Sydenham_of_Combe
- dbr:George_Orwell
- dbr:George_V
- dbr:Georgiana_Burne-Jones
- dbr:German_occupation_of_Belgium_during_World_War_I
- dbr:Golders_Green_Crematorium
- dbr:Molotov–Ribbentrop_Pact
- dbr:Mughal_architecture
- dbr:Mumbai
- dbr:My_Boy_Jack_(film)
- dbr:The_Man_Who_Would_Be_King_(film)
- dbr:The_Pioneer_(India)
- dbr:The_Time_Tunnel
- dbr:The_Times
- dbr:The_Walt_Disney_Company
- dbr:Theodore_Roosevelt
- dbr:Thomas_Hardy
- dbr:File:Naulaka_kplng_study.jpg
- dbr:File:Naulakha_jsephne_loggia.jpg
- dbr:Martin_Seymour-Smith
- dbr:Mohammedan
- dbr:Orders,_decorations,_and_medals_of_the_United_Kingdom
- dbc:Rudyard_Kipling
- dbr:Anglo-Indian
- dbr:Angus_Wilson
- dbr:Anti-German_sentiment
- dbr:Anti-communism
- dbr:Liberty_League_(Historic)
- dbr:Library_of_Congress
- dbr:Liverpool
- dbr:London
- dbr:Loughton
- dbr:MESSENGER
- dbr:Magna_Carta
- dbr:Malabar_Hill
- dbr:Boarding_house
- dbr:Sinking_of_the_RMS_Lusitania
- dbr:Sir_David_Gilmour,_4th_Baronet
- dbr:Sir_J.J._Institute_of_Applied_Art
- dbr:Sir_Jamsetjee_Jeejebhoy_School_of_Art
- dbr:Stanley_Baldwin
- dbr:Stockholm
- dbr:Strand,_London
- dbr:Francophile
- dbr:From_Sea_to_Sea_and_Other_Sketches,_Letters_of_Travel
- dbr:Harry_Ricketts
- dbr:Horizon_(magazine)
- dbr:Swastika
- dbr:The_Strand_Magazine
- dbr:BBC
- dbr:BBC_World_Service
- dbc:1865_births
- dbc:1936_deaths
- dbc:19th-century_British_short_story_writers
- dbc:19th-century_English_non-fiction_writers
- dbc:19th-century_English_poets
- dbc:20th-century_English_male_writers
- dbc:20th-century_English_novelists
- dbc:20th-century_English_poets
- dbc:Anti-German_sentiment
- dbc:British_people_in_colonial_India
- dbc:English-language_poets_from_India
- dbc:English_children's_writers
- dbc:English_male_novelists
- dbc:English_male_short_story_writers
- dbc:English_people_of_Scottish_descent
- dbc:English_science_fiction_writers
- dbc:English_short_story_writers
- dbc:Fellows_of_the_Royal_Society_of_Literature
- dbc:Freemasons_of_the_United_Grand_Lodge_of_England
- dbc:Victorian_novelists
- dbc:Weird_fiction_writers
- dbr:British_Army
- dbr:British_Empire
- dbr:British_Expeditionary_Force_(World_War_I)
- dbr:British_Guiana
- dbr:British_Raj
- dbr:British_propaganda_during_World_War_I
- dbr:Burwash
- dbc:19th-century_British_novelists
- dbc:English_hymnwriters
- dbr:Cecil_Rhodes
- dbc:People_of_the_Second_Boer_War
- dbc:Writers_in_British_India
- dbr:Tom_Shippey
- dbr:Torquay
- dbr:Treaty_of_Versailles
- dbr:Typhoid_fever
- dbr:Tyre,_Lebanon
- dbr:W._B._Yeats
- dbr:W._H._Auden
- dbr:Western_Front_(World_War_I)
- dbr:Westminster_Abbey
- dbr:Westward_Ho!
- dbr:Wilfrid_Laurier
- dbr:Wilhelm_II,_German_Emperor
- dbr:William_Shakespeare
- dbr:Irish_nationalism
- dbr:Just_So_Stories
- dbr:Rudyard_Kipling:_A_Remembrance_Tale
- dbr:Rewards_and_Fairies
- dbr:Under_the_Deodars
- dbr:The_White_Man's_Burden
- dbr:A_Choice_of_Kipling's_Verse
- dbr:Adam_Nicolson
- dbr:Adolf_Hitler
- dbr:Afghanistan
- dbr:Akela_(The_Jungle_Book)
- dbr:Alexander_Korda
- dbr:Alison_Brackenbury
- dbr:All_Souls_Church,_Langham_Place
- dbr:Allahabad
- dbr:Amah_(occupation)
- dbr:Amritsar
- dbc:Vermont_culture
- dbr:Dummerston,_Vermont
- dbr:European_Union
- dbr:Fabian_Ware
- dbr:Fitzrovia
- dbr:Fitzrovia_Chapel
- dbc:Europeans_in_India
- dbr:Baloo
- dbr:Barbarian
- dbr:Barrack-Room_Ballads
- dbc:Commonwealth_War_Graves_Commission
- dbr:Nineveh
- dbr:Nobel_Prize_in_Literature
- dbr:Oswald_Mosley
- dbr:Captains_Courageous
- dbr:Cenotaph
- dbr:Discography_of_American_Historical_Recordings
- dbr:Fanlight
- dbr:Fascist_(insult)
- dbr:Fourteen_Points
- dbr:Government_of_Ireland_Act_1914
- dbr:Hard_science_fiction
- dbr:Hill_station
- dbr:Kim's_Game
- dbr:Kim_(novel)
- dbr:List_of_Nobel_laureates_in_Literature
- dbr:Duodenal_ulcer
- dbr:The_Encyclopedia_of_Science_Fiction
- dbr:Puck_of_Pook's_Hill
- dbr:Recessional_(poem)
- dbr:Groote_Schuur
- dbr:Gunga_Din_(film)
- dbr:H._G._Wells
- dbr:H._H._Asquith
- dbr:H._Rider_Haggard
- dbr:Haisnes
- dbr:Henry_James
- dbr:Hindu
- dbr:International_Astronomical_Union
- dbr:Irish_Guards
- dbr:Irish_Parliamentary_Party
- dbr:Iron_ring
- dbr:J._M._Barrie
- dbr:Jack_Cornwell
- dbr:Jallianwala_Bagh_massacre
- dbr:Jane_Austen
- dbr:Jawaharlal_Nehru
- dbr:The_Adventures_of_Mark_Twain_(1944_film)
- dbr:The_Economic_Times
- dbr:The_Keep,_Brighton
- dbr:File:Kiplingsengland3.jpg
- dbr:Sirach
- dbr:Armenia
- dbr:Arthur_Conan_Doyle
- dbr:Ashis_Nandy
- dbr:Atlantic
- dbr:Aubrey_Beardsley
- dbc:British_Nobel_laureates
- dbc:English_Nobel_laureates
- dbc:Mythopoeic_writers
- dbc:Nobel_laureates_in_Literature
- dbc:Writers_from_Lahore
- dbc:Writers_from_Mumbai
- dbc:Burials_at_Westminster_Abbey
- dbr:Aerial_Board_of_Control
- Kipling's grave in Poets' Corner, Westminster Abbey, London (en)
- Kipling in 1895 (en)
- Plaque at Fitzrovia Chapel commemorating Kipling's body resting there following his death (en)
- 2020-06-21 (xsd:date)
- 2021-11-22 (xsd:date)
- Short story, novel, children's literature, poetry, travel literature, science fiction (en)
- Kipling plaque at Fitzrovia Chapel.jpg (en)
- Kipling's grave in Poets Corner.png (en)
- https://web.archive.org/web/20200621191923/http:/sf-encyclopedia.uk/fe.php%3Fnm=kipling_rudyard
- https://web.archive.org/web/20211122074820/https:/www.thekeep.info/collections/keep-partners/university-of-sussex-special-collections/kipling-papers-wimpole-archive-sxms-38/
- dbt:Librivox_author
- dbt:Nobel_Prize_in_Literature
- dbt:Stanley_Baldwin
- dbt:'
- dbt:Authority_control
- dbt:Birth_date
- dbt:Cite_book
- dbt:Cite_journal
- dbt:Convert
- dbt:HMS
- dbt:IPAc-en
- dbt:ISBN
- dbt:Inflation
- dbt:Inflation-fn
- dbt:Inflation-year
- dbt:Infobox_writer
- dbt:Main
- dbt:Multiple_image
- dbt:Nobelprize
- dbt:PM20
- dbt:Portal
- dbt:Quote
- dbt:RMS
- dbt:Redirect
- dbt:Reflist
- dbt:Respell
- dbt:Rudyard_Kipling
- dbt:S-aft
- dbt:S-bef
- dbt:S-end
- dbt:S-start
- dbt:S-ttl
- dbt:See_also
- dbt:Short_description
- dbt:Sister_project_links
- dbt:Snd
- dbt:StandardEbooks
- dbt:Ubl
- dbt:Use_British_English
- dbt:Use_dmy_dates
- dbt:Webarchive
- dbt:Death_date_and_age
- dbt:Awd
- dbt:ISBN?
- dbt:Library_resources_box
- dbt:The_Light_that_Failed
- dbt:Isfdb_name
- dbt:S-aca
- dbt:Nobel_Laureates_in_English_Literature
- dbt:Gutenberg_author
- dbt:Rectors_of_the_University_of_St_Andrews
- dbt:Victorian_children's_literature
- dbt:The_Jungle_Book
- dbt:Internet_Archive_author
- dbt:1907_Nobel_Prize_winners
- dbc:Bishop's_College_School_Faculty
- dbc:People_educated_at_United_Services_College
- dbc:Rudyard_Kipling
- dbc:1865_births
- dbc:1936_deaths
- dbc:19th-century_British_short_story_writers
- dbc:19th-century_English_non-fiction_writers
- dbc:19th-century_English_poets
- dbc:20th-century_English_male_writers
- dbc:20th-century_English_novelists
- dbc:20th-century_English_poets
- dbc:Anti-German_sentiment
- dbc:British_people_in_colonial_India
- dbc:English-language_poets_from_India
- dbc:English_children's_writers
- dbc:English_male_novelists
- dbc:English_male_short_story_writers
- dbc:English_people_of_Scottish_descent
- dbc:English_science_fiction_writers
- dbc:English_short_story_writers
- dbc:Fellows_of_the_Royal_Society_of_Literature
- dbc:Freemasons_of_the_United_Grand_Lodge_of_England
- dbc:Victorian_novelists
- dbc:Weird_fiction_writers
- dbc:19th-century_British_novelists
- dbc:English_hymnwriters
- dbc:People_of_the_Second_Boer_War
- dbc:Writers_in_British_India
- dbc:Vermont_culture
- dbc:Europeans_in_India
- dbc:Commonwealth_War_Graves_Commission
- dbc:British_Nobel_laureates
- dbc:English_Nobel_laureates
- dbc:Mythopoeic_writers
- dbc:Nobel_laureates_in_Literature
- dbc:Writers_from_Lahore
- dbc:Writers_from_Mumbai
- dbc:Burials_at_Westminster_Abbey
- dbc:Deaths_from_ulcers
- dbc:English_Anglicans
- dbc:Maritime_writers
- dbc:People_from_Burwash
- dbc:People_of_the_Victorian_era
- dbc:Rectors_of_the_University_of_St_Andrews
- dbc:Writers_who_illustrated_their_own_writing
- dbc:British_World_War_I_poets
- Joseph Rudyard Kipling (30. prosince 1865, Bombaj – 18. ledna 1936, Londýn) byl britský spisovatel, novinář a básník, první britský nositel Nobelovy ceny za literaturu z roku 1907. (cs)
- Rudyard KIPLING [REDjerd KIPling] (naskiĝis la 30-an de decembro 1865 en Bombajo, Barato; mortis la 18-an de januaro 1936 en London) estis brita aŭtoro de poezio kaj prozo, gajninto de la Premio Nobel de Literaturo en 1907. Li verkis multe por infanoj, sed liaj verkoj estas poezie tiel fortaj, ke ilin legas ankaŭ plenkreskuloj. Lia plej fama figuro estas Moŭgli, knabo edukita de lupoj, do parenco de Tarzano edukita de goriloj (verkis Edgar Rice Burroughs). (eo)
- Joseph Rudyard Kipling [ˈdʒəʊzɪf ˈɹʌdjɑːd ˈkɪplɪŋ] (* 30. Dezember 1865 in Bombay; † 18. Januar 1936 in London) war ein britischer Schriftsteller und Dichter. Seine bekanntesten Werke sind Das Dschungelbuch und der Roman Kim. Außerdem schrieb er Gedichte und eine Vielzahl von Kurzgeschichten. Kipling gilt als wesentlicher Vertreter der Kurzgeschichte und als hervorragender Erzähler. Seine Kinderbücher gehören zu den Klassikern des Genres. 1907 erhielt er, noch keine 42 Jahre alt, als erster englischsprachiger Schriftsteller den Literaturnobelpreis; den Rekord als jüngster Literaturnobelpreisträger hält er bis heute. Verschiedene andere Ehrungen wie die Erhebung zum Poet Laureate und in den Adelsstand lehnte er ab. (de)
- Scríbhneoir Sasanach ab ea Joseph Rudyard Kipling (30 Nollaig 1865 - 18 Eanáir 1936) a bhfuil a scéalta cuimhnithe go príomha dá bharr cheiliúradh impiriúlachais na Breataine dá chuid, scéalta agus dánta de shaighdiúirí na Breataine san India, agus a scéalta le haghaidh páistí. Bronnadh Duais Nobel na Litríochta ar Kipling sa bhliain 1907. (ga)
- 조지프 러디어드 키플링(영어: Joseph Rudyard Kipling, 1865년 12월 30일 ~ 1936년 1월 18일)은 영국의 소설가이자 시인이다. 인도의 봄베이에서 태어났으며, 《정글북》 등의 동화작가로 알려져 있다. (ko)
- Джо́зеф Ре́дьярд Ки́плинг (англ. Joseph Rudyard Kipling — /ˈrʌdjərd ˈkɪplɪŋ/; 30 декабря 1865, Бомбей — 18 января 1936, Лондон) — английский писатель, поэт, журналист и путешественник. Художественные произведения Киплинга включают «Книгу джунглей», «Ким», а также множество рассказов, в том числе «». Среди его стихов: «» (1890), «» (1890), «» (1919), «Бремя белого человека» (1899) и «Если…» (1910). В 1907 году Киплинг становится первым англичанином, получившим Нобелевскую премию по литературе, а также самым молодым нобелевским лауреатом по литературе за всю историю премии. В этом же году он удостаивается наград от университетов Парижа, Страсбурга, Афин и Торонто; удостоен также почётных степеней Оксфордского, Кембриджского, Эдинбургского и Даремского университетов. (ru)
- 约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林(英語:Joseph Rudyard Kipling,1865年12月30日-1936年1月18日,又译吉普林或盧亞德·吉卜齡),生於印度孟买,英国作家及诗人。主要著作有儿童故事《叢林奇譚》(The Jungle Book,1894年)、印度侦探小说《》(Kim,1901年)、 诗集《》(Gunga Din,1892年)、短诗《》(If—,1895年)以及许多脍炙人口的短篇小说。他是英國19世紀至20世紀中一位很受歡迎的散文作家,被譽為「短篇小說藝術創新之人」。也被视为英国19世纪日不落国的帝国文学代表作家 吉卜林的作品在20世纪初的世界文坛产生了很大的影响,其本人也在1907年获得了诺贝尔文学奖。他是英國第一位、也是迄今为止最年轻的诺贝尔文学奖获得者(42歲)。此外,他也曾被授予英国爵士頭銜和英国桂冠诗人的头衔,但都被他拒絕了。 由於吉卜林所生活的年代正值欧洲殖民国家向其他国家疯狂地扩张,他的部分作品也被指责带有明显的帝国主义和种族主义色彩,长期以来人们对他的评价各持一端,极为矛盾,他笔下的文学形象往往既是忠心爱国和信守传统,又是野蛮和侵略的代表。 (zh)
- روديارد كبلنغ (1865 - 1936) "Rudyard Kipling" كاتب وشاعر وقاص بريطاني ولد في الهند البريطانية.من أهم أعماله "The Jungle Book" «كتاب الأدغال» 1894.مجموعة من القصص، تحوي قصة «ريكي تيكي ريڤي»، و«قصة كيم» 1901 «عبارة عن مغامرة».كما ألف العديد من القصص القصيرة. منها الرجل الذي سيصبح ملكاً 1888. (ar)
- Joseph Rudyard Kipling FRSL (Bombai, Raj Britànic, 30 de desembre de 1865 - Londres, Anglaterra, 18 de gener de 1936) va ser un escriptor britànic, nascut a l'Índia. Avui és conegut sobretot pels seus llibres infantils, com El llibre de la selva (The Jungle Book, 1894), i per ser el primer britànic a aconseguir un Premi Nobel, a més de ser també la persona més jove a aconseguir-ne un. Entre altres honors, li van ser oferts el "British poet laureateship" i el rang de cavaller, però ell va refusar ambdues distincions. (ca)
- Ο Τζόζεφ Ράντγιαρντ Κίπλινγκ (αγγλικά: Joseph Rudyard Kipling, 30 Δεκεμβρίου 1865 - 18 Ιανουαρίου 1936) ήταν Βρετανός διηγηματογράφος, ποιητής και μυθιστοριογράφος, κυρίως γνωστός για τις παιδικές του ιστορίες και τις ιστορίες και τα ποιήματα για τους Βρετανούς στρατιώτες στην Ινδία. Γεννήθηκε στη Βομβάη της βρετανικής Ινδίας και μετακόμισε με την οικογένειά του στην Αγγλία όταν ήταν 6 ετών. Είναι ιδιαίτερα γνωστός για τα έργα μυθοπλασίας, όπως Το Βιβλίο της Ζούγκλας (μία συλλογή ιστοριών που περιλαμβάνει και το "Ρίκκι-Tίκκι-Tάβι") (1894) και Κιμ (μία ιστορία περιπέτειας) (1901), διηγήματα, όπως "Ο Άνθρωπος που θα γινόταν βασιλιάς" (1888), και ποιήματα όπως το "Αν..." (1910). Θεωρείται σημαντικός "πρωτοπόρος στην τέχνη του διηγήματος". Τα δε παιδικά του βιβλία είναι κλασικά έργα της παιδι (el)
- Joseph Rudyard Kipling (Mumbai, India, 1865eko abenduaren 30a – Londres, Britania Handia, 1936ko urtarrilaren 18a) Indian jaiotako britainiar idazlea izan zen. Kontakizunak, eleberriak, poesia eta haur literatura idatzi zituen. Haren lanik esanguratsuenak ondorengo hauek dira: Oihaneko liburua, 1894an argitaratua (jatorrizko izenburua: The Jungle Book), Kim (1901) espioitza eleberria, eta Errege izatekoa zen gizona (The Man Who Would Be King) istorio laburra. Rudyard Kipling eta familia Indian, Ipar Amerikan eta Britainia Handian bizi izan ziren. India, bere jaioterria, maite zuen bereziki; indiar jendea, paisaia eta ohiturak agertzen dira haren idazlanetan. (eu)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombay, 30 de diciembre de 1865-Londres, 18 de enero de 1936) fue un escritor y poeta británico. Es autor de relatos, cuentos infantiles, novelas y poesía. Algunas de sus obras más populares son la colección de relatos The Jungle Book (El libro de la selva 1894), la novela de espionaje Kim (1901), el relato corto «The Man Who Would Be King» («El hombre que pudo ser rey», 1888), publicado originalmente en el volumen The Phantom Rickshaw, o los poemas «Gunga Din» (1892) e «If»— (traducido al castellano como «Si...», 1895). Varias de sus obras han sido llevadas al cine. (es)
- Joseph Rudyard Kipling adalah seorang penulis cerita pendek, novelis, dan penyair yang diingat terutama karena pendapatnya terhadap imperialisme Britania Raya di India. Dia lahir di Bombay, India pada tanggal 30 Desember tahun 1865 dan meninggal saat 18 Januari 1936 di London, Inggris. Ayahnya bernama John Lockwood Kipling, seorang seniman yang sekaligus menjadi kepala museum Lahore, dia memiliki pengaruh yang besar terhadap pekerjaan yang digeluti oleh Rudyard, sedang ibunya adalah . (in)
- Joseph Rudyard Kipling (/ˈrʌdjərd/ RUD-yərd; 30 December 1865 – 18 January 1936) was an English novelist, short-story writer, poet, and journalist. He was born in British India, which inspired much of his work. (en)
- Rudyard Kipling, né le 30 décembre 1865 à Malabar Hill (Bombay) en Inde britannique et mort le 18 janvier 1936 à Londres, est un écrivain britannique. Ses ouvrages pour la jeunesse connaissent dès leur parution un succès qui ne s'est jamais démenti, notamment Le Livre de la jungle (1894), Le Second Livre de la jungle (1895), Histoires comme ça (1902), Puck, lutin de la colline (1906). Il est également l'auteur du roman Kim (1901), de poèmes dont parmi les plus célèbres Mandalay (1890), Gunga Din (1890) et Tu seras un homme, mon fils (1910) et de nouvelles, dont L'Homme qui voulut être roi (1888) et le recueil Simples contes des collines (1888). Il est considéré comme un « innovateur dans l'art de la nouvelle », un précurseur de la science-fiction et l'un des plus grands auteurs de la litté (fr)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombay, 30 dicembre 1865 – Londra, 18 gennaio 1936) è stato uno scrittore e poeta britannico, vincitore del Premio Nobel per la Letteratura nel 1907, a 41 anni, il più giovane e il primo scrittore di lingua inglese. Dopo la sua morte, le sue ceneri furono interrate nel Poets' Corner, una sezione del transetto meridionale dell'Abbazia di Westminster. (it)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombay (Brits-Indië), 30 december 1865 – Londen, 18 januari 1936) was een Britse schrijver en dichter. Hij schreef onder meer The Jungle Book, met onder andere de verhalen over het jongetje Mowgli dat door wilde dieren wordt opgevoed. Hier werden meerdere films op gebaseerd, onder andere door Disney. (nl)
- ジョゼフ・ラドヤード・キップリング (Joseph Rudyard Kipling, 1865年12月30日 - 1936年1月18日) は、イギリスの小説家、詩人で、イギリス統治下のインドを舞台にした作品、児童文学で知られる。ボンベイ (ムンバイ) 生まれ。19世紀末から20世紀初頭のイギリスで最も人気のある作家の一人で、代表作に小説『ジャングル・ブック』『少年キム』、詩『マンダレー』など。「短編小説技巧の革新者」とみなされ、児童向け作品は古典として愛され続けており、作品は「多彩で光り輝く物語の贈り物」と言われる。1907年にノーベル文学賞を、41歳の史上最年少で、イギリス人としては最初に受賞。他にイギリス桂冠詩人、爵位などを打診されたが辞退している。 キプリングの評価は時代ごとの政治的、社会的環境によって変わり、20世紀中にも対称的な見解が見られ、ジョージ・オーウェルは「イギリス帝国主義の伝道者」と呼んだ。評論家のダグラス・カーは「未だ解決されない、文化と文学の歴史における心情面の距離や彼自身の位置について触発させる作家である。しかしヨーロッパ帝国主義退潮の時代では、帝国の行跡についての議論での好適な通訳者と見なされている。加えて彼の残した作品への評価の高まりが、その再認識を必要とさせている。」と述べている。 (ja)
- Joseph Rudyard Kipling (Bombaim, 30 de dezembro de 1865 — Londres, 18 de janeiro de 1936) foi um autor e poeta britânico, conhecido por seus livros "The Jungle Book" (1894), "The Second Jungle Book" (1895), "Just So Stories" (1902), e "Puck of Pook's Hill" (1906); sua novela, "Kim" (1901); seus poemas, incluindo "Mandalay" (1890), "Gunga Din" (1890), "If"(1910) e "Ulster 1912" (1912); e seus muitos contos curtos, incluindo "The Man Who Would Be King" (1888) e as compilações "Life's Handicap" (1891), "The Day's Work" (1898), e "Plain Tales from the Hills" (1888). (pt)
- Joseph Rudyard Kipling (wym. ['rʌdjərd ˈkɪplɪŋ]; ur. 30 grudnia 1865 w Bombaju, zm. 18 stycznia 1936 w Londynie) – angielski prozaik i poeta. Zdobył światową popularność wierszami o brytyjskich żołnierzach służących w koloniach oraz przygodowymi opowieściami zaliczanymi do klasyki literatury młodzieżowej. Uchodził za piewcę imperializmu, dostrzegał jednak wartości kulturowe ludów podbitych. Ukazywał kolonializm jako posłannictwo białej rasy, której powinnością jest krzewienie zasad europejskiej cywilizacji. Lata młodości spędził głównie w Indiach, które są egzotycznym tłem jego najbardziej znanych utworów: powieści Kim oraz opowiadań fantastycznych Księga dżungli. W licznych artykułach i wystąpieniach okolicznościowych komentował najważniejsze wydarzenia polityczne na świecie. Jego niezwyk (pl)
- Joseph Rudyard Kipling, född 30 december 1865 i Bombay i Indien, död 18 januari 1936 på Middlesex Hospital i London, var en brittisk författare och poet, mest känd för sina skildringar av britternas kolonialvälde i Indien och sina berättelser för barn, särskilt boken Djungelboken. 1907 fick han Nobelpriset i litteratur som den förste brittiske pristagaren. Han var vid tillfället 41 år gammal, vilket gör honom till den yngste mottagaren av detta pris genom tiderna. (sv)
- Редьярд Кі́плінг (англ. Joseph Rudyard Kipling, 30 грудня 1865, Бомбей, Британська Індія — 16 січня 1936, Лондон, Велика Британія) — англійський поет і прозаїк. Світову популярність здобув завдяки поезії про британських солдатів, що перебувають на службі в колоніях, та пригодницьким оповіданням, що стали класикою дитячої та підліткової літератури. Його вважали «співцем британського імперіалізму», проте він не відкидав культурну цінність поневолених народів. У своїх творах оспівував колоніалізм як місію білої раси, обов'язком якої вважав пропагування засад європейської цивілізації. Юність провів переважно в Індії, що стала екзотичним тлом для його найвідоміших творів: роману «Кім» та фантастичних оповідань «Книга джунглів». У численних статтях та виступах письменник коментував найважливіші (uk)
- wiki-commons:Special:FilePath/"Kim's_Gun"_in_1903_d...n_the_Battle_of_Puniput_(cropped).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Bateman's.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Caroline_Starr_Balestier,_Mrs_Rudyard_Kipling_(1862-1939).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Collier_1891_rudyard-kipling.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/John_Lockwood_Kipling_és_Rudyard_Kipling.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Joseph_Rudyard_Kipling,_Vanity_Fair,_1894-06-07.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kipling's_grave_in_Poets_Corner.png
- wiki-commons:Special:FilePath/Kipling_TIME_cover_19260927.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kipling_cover_art.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kipling_plaque_at_Fitzrovia_Chapel.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kipling_swastika.svg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kiplingseastcoast2.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Kiplingsengland3.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Lahore_railway_station1880s.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Malabarpoint_governmenthouse_bombay.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Map_british_india_kipling_en.svg
- wiki-commons:Special:FilePath/Memorial_to_John_Kipl...hurch_-_geograph.org.uk_-_1573481.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/My_Boy_Jack_John_Kipling.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Naulaka_kplng_study.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Naulakha_jsephne_loggia.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Ralph,_Landon,_Gwynne_and_Kipling_1900-1901.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rock_House_-_geograph.org.uk_-_1082515.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling,_by_Elliott_&_Fry_(cropped).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling_(portrait).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling_1865-...ate_lived_here_as_a_boy_1871-1877.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling_at_St_Andrews_1923.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling_by_Sir_Philip_Burne-Jones_1899.jpeg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling_signature.svg
- wiki-commons:Special:FilePath/Rudyard_Kipling_three_quarter_length_portrait_(cropped).jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/Sukh_Niwas_Palace,_Bundi,_circa_1900.jpg
- wiki-commons:Special:FilePath/William_Strang_The_author_Rudyard_Kipling.jpg
is dbo:author of
- dbr:.007
- dbr:The_Story_of_the_Gadsbys
- dbr:They_(1993_film)
- dbr:Many_Inventions
- dbr:Just_So_Stories
- dbr:Under_the_Deodars
- dbr:A_Matter_of_Fact
- dbr:Bread_upon_the_Waters
- dbr:Captains_Courageous
- dbr:Fairy-Kist
- dbr:Kim_(novel)
- dbr:The_Jungle_Book
- dbr:The_Man_Who_Would_Be_King
- dbr:Wee_Willie_Winkie_and_Other_Child_Stories
- dbr:Wireless_(short_story)
- dbr:The_Army_of_a_Dream
- dbr:Plain_Tales_from_the_Hills
- dbr:The_Light_That_Failed
- dbr:The_Naulahka:_A_Story_of_West_and_East
- dbr:The_Phantom_'Rickshaw_and_Other_Tales
- dbr:Something_of_Myself
- dbr:The_Day's_Work
- dbr:The_Ship_that_Found_Herself
- dbr:The_Devil_and_the_Deep_Sea
- dbr:Stalky_&_Co.
- dbr:Rikki-Tikki-Tavi_(picture_book)
- dbr:The_Second_Jungle_Book
is dbo:wikiPageWikiLink of
- dbr:Camel
- dbr:Camp_Mowglis
- dbr:Canadian_Gaelic
- dbr:Cape_Leeuwin
- dbr:Captains_Courageous_(1937_film)
- dbr:Captains_Courageous_(1977_film)
- dbr:Carl_Hambro
- dbr:Carl_Russell_Fish
- dbr:Carleton_Hobbs
- dbr:Carlton_Club
- dbr:Caroline_Starr_Balestier_Kipling
- dbr:Carry_On_Up_the_Khyber
- dbr:Cassell's_Magazine
- dbr:Cate_Blanchett
- dbr:American_Newspaper_Repository
- dbr:American_art_song
- dbr:American_imperialism
- dbr:American_studies_in_the_United_Kingdom
- dbr:A_Tale_of_Two_Cities_(disambiguation)
- dbr:Pretty_on_the_Inside
- dbr:Progress_Theatre
- dbr:Prospect_Park_Zoo
- dbr:Puck_(folklore)
- dbr:Robert_Louis_Stevenson
- dbr:Robert_W._Service
- dbr:Robin_McKinley
- dbr:Rock_Drill_(album)
- dbr:Rockport,_Massachusetts
- dbr:Roger_Lancelyn_Green
- dbr:Roger_Olmos
- dbr:Rolling_Thunder_Revue
- dbr:Roman_Davydov
- dbr:Romney_Marsh
- dbr:Ronald_Hopwood
- dbr:Rosa_Campbell_Praed
- dbr:Rottingdean
- dbr:Royal_Army_Physical_Training_Corps
- dbr:Royal_Artillery_Mounted_Rifles
- dbr:Royal_Golf_Club_Mariánské_Lázně
- dbr:Royal_Horse_Artillery
- dbr:Royal_Leicestershire_Regiment
- dbr:Royal_Society_of_Literature
- dbr:Rudolf_Swoboda
- dbr:Rudolph_August_Witthaus
- dbr:Rudyard,_Montana
- dbr:Rudyard_Kipling's_Jungle_Book
- dbr:Rudyard_Lake
- dbr:Rudyard_Township,_Michigan
- dbr:Rufus_Isaacs,_1st_Marquess_of_Reading
- dbr:Rukhmabai
- dbr:Samir_Roychoudhury
- dbr:Samuel_Langley
- dbr:Samuel_Squire_Sprigge
- dbr:Samuil_Marshak
- dbr:Sandra_Kemp
- dbr:Sandringham_House
- dbr:Sapphic_stanza
- dbr:Sarnath
- dbr:Satyavati
- dbr:Savile_Club
- dbr:Savoy_Hotel,_Mussoorie
- dbr:Scott_Farm_Historic_District
- dbr:Scottish_Terrier
- dbr:Elephant_Boy_(TV_series)
- dbr:Elephant_Boy_(film)
- dbr:Elephant_goad
- dbr:Elisabeth_van_der_Noot_d'Assche
- dbr:Endless_Forms_Most_Beautiful_(book)
- dbr:Ends_of_the_Earth_Club
- dbr:Engineering_traditions_in_Canada
- dbr:English_novel
- dbr:English_poetry
- dbr:Envoi
- dbr:List_of_Welsh_films
- dbr:List_of_World_War_I_films
- dbr:List_of_World_War_I_memorials_and_cemeteries_in_Pas-de-Calais
- dbr:List_of_artistic_depictions_of_Mahatma_Gandhi
- dbr:List_of_authors_by_name:_K
- dbr:List_of_children's_books_made_into_feature_films
- dbr:List_of_children's_classic_books
- dbr:List_of_children's_literature_writers
- dbr:List_of_city_nicknames_and_slogans_in_Canada
- dbr:List_of_coming-of-age_stories
- dbr:List_of_compositions_by_Edward_Elgar
- dbr:List_of_compositions_by_Percy_Grainger
- dbr:List_of_compositions_by_Rebecca_Clarke
- dbr:List_of_covers_of_Time_magazine_(1920s)
- dbr:List_of_cultural_icons_of_England
- dbr:List_of_cultural_references_in_The_Cantos
- dbr:List_of_female_Academy_Award_winners_and_nominees_for_non-gendered_categories
- dbr:List_of_fiction_works_made_into_feature_films_(0–9,_A–C)
- dbr:List_of_fiction_works_made_into_feature_films_(D–J)
- dbr:List_of_fictional_bears
- dbr:List_of_fictional_big_cats
- dbr:List_of_fictional_canines_in_literature
- dbr:List_of_fictional_crocodilians
- dbr:List_of_fictional_feral_children
- dbr:List_of_fictional_marsupials
- dbr:List_of_fictional_pachyderms
- dbr:List_of_fictional_pinnipeds
- dbr:List_of_fictional_primates_in_animation
- dbr:List_of_fictional_primates_in_literature
- dbr:List_of_fictional_reptiles
- dbr:List_of_fictional_ships
- dbr:List_of_fictional_snakes
- dbr:List_of_fictional_turtles
- dbr:List_of_fictional_wolves
- dbr:List_of_films_based_on_poems
- dbr:List_of_films_set_in_Myanmar
- dbr:Messua_(spider)
- dbr:Misery_(novel)
- dbr:Mother_of_Mine
- dbr:Mowgli
- dbr:Mowgli's_Brothers
- dbr:Mowgli_syndrome
- dbr:My_Boy_Jack_(play)
- dbr:My_Boy_Jack_(poem)
- dbr:Sock_monkey
- dbr:MacDonald_sisters
- dbr:Meet_the_Austins
- dbr:Melsom_Prize
- dbr:Memorials_to_the_Missing
- dbr:Merry_England
- dbr:Metzengerstein
- dbr:Wolcott_Balestier
- dbr:Patalamon_Mesa
- dbr:The_Arrest_of_Lieutenant_Golightly
- dbr:The_Mandala_of_Sherlock_Holmes
- dbr:Witch_Week
- dbr:The_Big_Read
- dbr:The_Bone_Church
- dbr:The_Sword_and_The_Flame
- dbr:Un_siècle_d'écrivains
- dbr:1917_in_British_music
- dbr:1919_in_poetry
- dbr:1923_in_literature
- dbr:1928_in_literature
- dbr:1928_in_poetry
- dbr:1931_Westminster_St_George's_by-election
- dbr:1932
- dbr:1932_in_British_radio
- dbr:1932_in_radio
- dbr:1933_in_poetry
- dbr:1934_in_Australian_literature
- dbr:1934_in_literature
- dbr:1934_in_poetry
- dbr:1936
- dbr:1936_in_literature
- dbr:1936_in_poetry
- dbr:1939_in_poetry
- dbr:2081:_A_Hopeful_View_of_the_Human_Future
- dbr:20th_century_in_literature
- dbr:Barrie_Williams
- dbr:Bateman's
- dbr:Battery_Park_(Burlington,_Vermont)
- dbr:Battle_of_Balaclava
- dbr:Battle_of_Maiwand
- dbr:Battle_of_Minden
- dbr:Battle_of_Sobraon
- dbr:Beckton
- dbr:Beinecke_Rare_Book_&_Manuscript_Library
- dbr:Beja_people
- dbr:Ben_Hecht
- dbr:Ben_Macintyre
- dbr:Benedict_Cumberbatch
- dbr:Bennet_Burleigh
- dbr:Bering_Sea
- dbr:Bernard_Cribbins
- dbr:Bhagavad_Gita
- dbr:Big_Brother_(British_series_9)
- dbr:Bildungsroman
- dbr:Billy_Bragg
- dbr:Bing:_A_Musical_Autobiography
- dbr:Birkenhead
- dbr:Bishop's_College_School
- dbr:Black_Canyon_of_the_Gunnison_National_Park
- dbr:Blanche_Merrill
- dbr:Bloemfontein
- dbr:Bluffton,_Alabama
- dbr:Bono
- dbr:Book_of_Shadows
- dbr:Boris_Johnson
- dbr:Boris_Karloff
- dbr:Boston_Spa_Methodist_Church
- dbr:Bowery
- dbr:Brander_Matthews
- dbr:Brattleboro,_Vermont
- dbr:Brenzett
- dbr:Bret_Harte
- dbr:Brian_Gulliver's_Travels
- dbr:Brian_Peters
- dbr:Brigham_Taylor
- dbr:Brighton
- dbr:David_Battley
- dbr:David_Bispham
- dbr:David_Boyd_(singer)
- dbr:David_Gentleman
- dbr:David_Haig
- dbr:David_Kelley
- dbr:David_Malouf
- dbr:Deadlier_Than_the_Male
- dbr:Deering,_Alaska
- dbr:Dehradun
- dbr:Delhi_Gate,_Lahore
- dbr:Dennis_Hopper
- dbr:Alfred_Baldwin_(politician)
- dbr:Alfred_Henry_Miles
- dbr:Algernon_Methuen
- dbr:Alice_Kipling
- dbr:All_About_H._Hatterr
- dbr:All_the_Mowgli_Stories
- dbr:Allahakbarries
- dbr:Allan_and_the_Ice-gods
- dbr:Andrew_Barton_(privateer)
- dbr:Animal_Fairy_Tales
- dbr:Animation_in_the_United_States_in_the_television_era
- dbr:Anna_Hamilton_Geete
- dbr:Anno_Dracula
- dbr:Anthology_of_Twentieth-Century_British_and_Irish_Poetry
- dbr:Anthony_Burgess_bibliography
- dbr:Arabic_literature
- dbr:Architecture_of_Mumbai
- dbr:History_of_the_British_Army
- dbr:History_of_the_Irish_Guards
- dbr:History_of_the_United_Kingdom_during_the_First_World_War
- dbr:History_of_the_petroleum_industry_in_Canada
- dbr:Hodder_&_Stoughton
- dbr:Holiday_Songs_and_Lullabies
- dbr:Honoured_Dead_Memorial
- dbr:Hoopoe
- dbr:Horacio_Quiroga
- dbr:Hove_War_Memorial
- dbr:How_Many_Miles_to_Babylon?
- dbr:How_the_Snake_Lost_Its_Legs
- dbr:Hugh_B._Cave
- dbr:Hurworth-on-Tees
- dbr:Hymn_to_Liberty
- dbr:John_Neal_(writer)
- dbr:John_Nicholson_(East_India_Company_officer)
- dbr:John_Ringo
- dbr:Join_Bing_and_Sing_Along
- dbr:Jon_Wilkin
- dbr:Jorge_Luis_Borges
- dbr:Jose_Collins
- dbr:Joseph_Conrad
- dbr:Joseph_Conrad's_career_at_sea
- dbr:Joseph_Franklin_Rutherford
- dbr:Josephine_Jacobsen
- dbr:Joshua_Glenn
- dbr:Josiah_Harlan
- dbr:Joyce_Reynolds_(classicist)
- dbr:Juliana_Horatia_Ewing
- dbr:Juliette_Gordon_Low
- dbr:Berthold_Ribbentrop
- dbr:Beware!_Three_Early_Songs
- dbr:Beyond_a_Boundary
- dbr:Bhai_Ram_Singh
- dbr:Bibliography_of_India
- dbr:List_of_Borgen_episodes
- dbr:List_of_CBS_Radio_Mystery_Theater_episodes_(1977_season)
- dbr:List_of_CBS_Radio_Mystery_Theater_episodes_(1979_season)
- dbr:List_of_CBS_Radio_Mystery_Theater_episodes_(1980_season)
- dbr:List_of_CBS_Radio_Mystery_Theater_episodes_(1981_season)
- dbr:List_of_Desert_Island_Discs_episodes_(1981–1990)
- dbr:List_of_DuckTales_characters
- dbr:List_of_Elseworlds_publications
- dbr:List_of_Gunsmoke_television_episodes
- dbr:List_of_Murdoch_Mysteries_episodes
- dbr:List_of_National_Historic_Landmarks_in_Vermont
- dbr:List_of_Nobel_laureates_by_country
- dbr:List_of_Walt_Disney_Animation_Studios_films
- dbr:List_of_Where_on_Earth_Is_Carmen_Sandiego?_episodes
- dbr:List_of_compositions_by_Edvard_Grieg
- dbr:List_of_craters_on_Mercury
- dbr:List_of_non-fiction_writers
- dbr:List_of_north–south_roads_in_Toronto
- dbr:List_of_people_from_Allahabad
- dbr:List_of_places_of_worship_in_Brighton_and_Hove
- dbr:List_of_tourist_attractions_in_Kolkata
- dbr:List_of_words_having_different_meanings_in_American_and_British_English_(M–Z)
- dbr:List_of_works_by_W._Somerset_Maugham
- dbr:Patrick_Cosgrave
- dbr:Paul_D._Harkins
- dbr:Pauline_Baynes
- dbr:Pax_Soprana
- dbr:Peggy_Woolley
- dbr:Penang
- dbr:Pench_National_Park
- dbr:Pench_Tiger_Reserve
- dbr:Penguin_poetry_anthologies
- dbr:Perak_River
- dbr:Percy_Grainger
- dbr:Perforated_ulcer
- dbr:Peter_Dawson_(bass-baritone)
- dbr:Peter_Dickinson
- dbr:Peter_Guinness_(actor)
- dbr:Peter_Pevensie
- dbr:Reginald_Baker_(film_producer)
- dbr:Reginald_Dyer
- dbr:Reginald_Sheffield