Saffarid dynasty (original) (raw)

La dinastia saffàrida o dels saffàrides de l'Iran va governar un imperi centrat en el Sistan, una regió fronterera entre els actuals Afganistan i Iran, entre 861 i 1003. La capital dels saffàrides era Zarandj, en l'actual Afganistan.

Property	Value
dbo:abstract	La dinastia saffàrida o dels saffàrides de l'Iran va governar un imperi centrat en el Sistan, una regió fronterera entre els actuals Afganistan i Iran, entre 861 i 1003. La capital dels saffàrides era Zarandj, en l'actual Afganistan. (ca) الدولة الصفارية سلالة أصلها من حضارة الساس وهي حضارة قديمة حكمت في موطنهم في بلاد ساستان قرب مدينة بست شمال شرق سیستان وفارس، وأفغانستان وأجزاء من ما وراء النهر سنوات 861/67-903 م. ويعود اصل الصفاريين إلى الفرس وجعلوا اللغة الفارسية هي اللغة الرسمية لدولتهم وكان يعقوب مؤسس الدولة في بدايته صانعًا الصُفر أو النحاس. (ar) Saffárovci byla perská dynastie, která vládla v letech 861–1003 v Chorásánu a části Transoxanie na území dnešního severního Íránu a Afghánistánu. Dynastii založil bývalý měďotepec (Saffari) jménem Ja`kúb, který jako vojenský velitel ovládl oblast Sistanu (dnešní Sístán a Balúčistán) a začal ovládané území rozšiřovat směrem na západ. Dobyl Chorásán a ukončil zde vládu dynastie Táhirovců, dále části dnešního Pákistánu a západního Íránu téměř po Bagdád. Již v roce 900 jeho bratra a následníka Amra porazili a musel se vzdát Chorásánu. Další Saffárovci byli omezeni na území Sistanu a byli vazaly Sámánovců. (cs) Οι Σαφαρίδες (861-1003 μ.Χ., περσικά: سلسله صفاریان) ήταν μουσουλμανική σουνιτική δυναστεία από το Σιστάν, που κυβέρνησε τμήματα του ανατολικού Ιράν καθώς και την περιοχή του Χορασάν, Αφγανιστάν και Βαλουχιστάν, από το 861 έως το 1003 μ.Χ. Η δυναστεία, περσικής καταγωγής, ιδρύθηκε από τον Γιακούμπ ιμπν Λέιθ ας-Σαφφάρ, γεννημένο στο Σιστάν, τοπικό αγιάρο (τάξη πολεμιστών), ο οποίος εργάστηκε ως χαλκουργός πριν γίνει πολέμαρχος. Αρχικώς πήρε τον έλεγχο της περιοχής Σιστάν και ξεκίνησε την κατάκτηση της περιοχής που σήμερα είναι γνωστή ως Αφγανιστάν, στο όνομα του Ισλάμ. Οι Σαφαρίδες χρησιμοποίησαν την πόλη Ζαράντζ, ως βάση για μια επιθετική επέκταση ανατολικά και δυτικά. Πρώτα εισέβαλαν στις βουδιστικές και ινδουιστικές περιοχές που βρίσκονται νότια του Ινδοκούς στο Αφγανιστάν και μετά ανέτρεψαν την περσική δυναστεία των Ταχιριδών, προσαρτώντας το Χορασάν το 873. Κατά το χρόνο θανάτου του Γιακούμπ ας-Σαφφάρ, είχαν κατακτήσει την κοιλάδα της Καμπούλ, τη Σινδική, το Τοχαριστάν, τη Μακρανία, την Καρμανία, τη Φαρς, το Χορασάν και είχαν μάλιστα φτάσει ώς τις πύλες της Βαγδάτης, όπου και ηττήθηκαν από τους Αββασίδες. Η Αυτοκρατορία των Σαφαριδών δεν κράτησε πολύ μετά το θάνατο του Γιακούμπ ας-Σαφφάρ. Ο αδελφός και διάδοχός του, Αμρ ιμπν Λέιθ, ηττήθηκε σε μάχη στη Μπαλχ από τους Σαμανίδες του Ισμαήλ το 900. Ο Αμρ ιμπν Λέιθ αναγκάστηκε τότε να παραδώσει τις περισσότερες περιοχές του στους νέους αφέντες. Οι Σαφαρίδες περιορίστηκαν στην καρδιά του Σιστάν, με το ρόλο τους να μειώνεται σε αυτόν των υποτελών των Σαμανιδών και των διαδόχων τους. (el) Die Saffariden (persisch صَفّاریان, DMG Ṣaffāriyān) waren eine persischstämmige, muslimische Dynastie, die von 861 bis zu ihrer Beseitigung durch die Ghaznawiden 1003 die iranische Region Sistan mit der Hauptstadt Zarandsch (und zum Teil auch das Gebiet der heutigen Provinz Fars) beherrschte und (wie vor ihr die Tahiriden und nach ihr die Samaniden) vorübergehend zur dominierenden Macht des islamischen Ostens aufstieg, indem sie ganz Chorasan eroberte und bis in den Irak und nach Indien vorstieß. Bedingt durch eine zwischenzeitliche Machtübernahme der Samaniden zu Beginn des 10. Jahrhunderts teilt sich die Dynastie in die beiden Linien der Laithiden (Laiṯiden) und Chalafiden (Ḫalafiden). Die Herrscher, welche Sistan ab 1030 regierten, werden manchmal ebenfalls als (Nachkommen der) Saffariden bezeichnet, doch gibt es keine nachweisbare Verbindung zwischen diesen sog. Herrschern von Nimruz und den „echten“ Saffariden. (de) La Safarida dinastio (perse سلسله صفاریان) estis islama persiigita dinastio el Sistano kiu regis super partoj de orienta Irano, kun ĉefurbo en Zaranĝ (urbo nune en sudokcidenta Afganio). Ankaŭ super Granda Ĥorasano, Afganio kaj Baluĉio el 861 al 1003. La dinastio, de Persa origino, estis fondita de Ja'kub ibn al-Lajth al-Saffar, kiu naskiĝis en 840 en urbeto nome Karnin (Qarnin), kiu estis oriente de Zaranĝ kaj okcidente de Bost, en kio estas nune Afganio - do natura el Sistano kaj loka ajjar, kiu laboris kiel kupraĵisto (ṣaffār) antaŭ iĝi militsenjoro. Li ekhavis kontrolon de la regiono Sistano kaj ekkonkeris plej el Irano kaj Afganio, same kiel partojn de Pakistano, Taĝikio kaj Uzbekio. La Safaridoj uzis siajn ĉefurbon Zaranĝ kiel bazo por agresema etendo orienten kaj okcidenten. Ili unue invadis la areojn sude de Hindukuŝo en Afganio kaj poste superis la persan Tahiridan dinastion, aligante Ĥorasanon en 873. Je la tempo de la morto de Jakubo, li estis konkerinta la Kabulan Valon, Sindon, Baktrion, Makran (Baluĉio), Kermanon, Farson, Ĥorasanon, kaj preskaŭ atingis Bagdadon sed poste suferis malvenkon fare de Abasidoj. La Safarida imperio ne daŭris longe post la morto de Ja'kub. Lia frato kaj sukcedanto, Amr bin Laith, estis venkita ĉe la Batalo de Balĥo kontraŭ Ismail Samani en 900. Amr bin Laith estis devigita redoni plej el siaj teritorioj al la novaj regantoj. La Safaridoj estis sekve limigitaj al sia kerno de Sistano, kaj ties rolo estis limigita al tiu de vasaloj de Samanidoj kaj de ties sukcedantoj. (eo) La dinastía saffarí (en persa, سلسله صفاریان‎‎‎ Sasah ṣafāryān) gobernó entre 861 y 1003 en Sistán, en el sureste del actual Irán y suroeste de Afganistán. Fue la primera dinastía surgida en Irán tras la conquista musulmana de Persia que trató de mantener elementos de la cultura local —entre ellos el cultivo cortesano de la lengua persa— junto a la religión islámica, introducida por los árabes. La capital safárida estaba en Zaranj (ahora en Afganistán). La dinastía fue fundada —y de él tomó su nombre— por Ya'qub bin Laith as-Saffar, un hombre de orígenes humildes que se alzó desde unos comienzos modestos como artesano del cobre (saffar) para convertirse en un señor de la guerra. Controló la región de Sistán, conquistando todo el Afganistán, lo que actualmente es Irán oriental y partes de Pakistán. Ya'qub comenzó su campaña como y con el tiempo consiguió el poder de actuar como un gobernante independiente. Usando su capital (Zaranj) como base para una expansión agresiva hacia el este y el oeste, derrocaron a la dinastía tahírida y se anexionaron Jorasán en 873. Al morir Ya'qub en Jundai Sahpur en 879, había conquistado el valle de Kabul, Sind, Tocaristán, Makrán (Beluchistán), Kermán, Fars, Jorasán y casi llegó a Bagdad pero entonces fue derrotado por las fuerzas del califa abasí en Dair al-Aqul en 876. El Imperio saffarí no duró mucho después de la muerte de Ya'qub. Su hermano y sucesor Amr bin Laith fue derrotado en una batalla con los samánidas del emir Ismail Samani en 900. Amr bin Laith se vio obligado a entregar la mayor parte de sus territorios a los nuevos gobernantes. Los saffaríes quedaron entonces confinados en su centro de Sistán, viéndose reducidos al papel de vasallos de los samánidas y sus sucesores. (es) La dynastie des Saffarides de Perse gouverne un éphémère empire centré sur le Seistan, une région frontalière entre l'Afghanistan et l'Iran actuels, entre 861 et 1003. La capitale des Saffarides est située à Zarandj dans l'actuel Afghanistan. (fr) The Saffarid dynasty (Persian: صفاریان, romanized: safaryan) was a Persianate dynasty of eastern Iranian origin that ruled over parts of Persia, Greater Khorasan, and eastern Makran from 861 to 1003. One of the first indigenous Persian dynasties to emerge after the Islamic conquest, the Saffarid dynasty was part of the Iranian Intermezzo. The dynasty's founder was Ya'qub bin Laith as-Saffar, who was born in 840 in a small town called Karnin (Qarnin), which was located east of Zaranj and west of Bost, in what is now Afghanistan. A native of Sistan and a local ayyār, Ya'qub worked as a coppersmith (ṣaffār) before becoming a warlord. He seized control of the Sistan region and began conquering most of Iran and Afghanistan, as well as parts of Pakistan, Tajikistan and Uzbekistan. The Saffarids used their capital Zaranj as a base for an aggressive expansion eastward and westward. They first invaded the areas south of the Hindu Kush, and then overthrew the Tahirid dynasty, annexing Khorasan in 873. By the time of Ya'qub's death, he had conquered the Kabul Valley, Sindh, Tocharistan, Makran (Balochistan), Kerman, Fars, Khorasan, and nearly reached Baghdad but then suffered a defeat by the Abbasids. The Saffarid dynasty did not last long after Ya'qub's death. His brother and successor, Amr bin Laith, was defeated at the Battle of Balkh against Ismail Samani in 900. Amr bin Laith was forced to surrender most of his territories to the new rulers. The Saffarids were confined to their heartland of Sistan, and with time, their role was reduced to that of vassals of the Samanids and their successors. (en) サッファール朝（ペルシア語： سلسله صفاریان）は、地域（現在のイラン南東部スィースターン・バルーチェスターン州およびアフガニスタン南西部）を中心に存在した王朝。 (ja) 사파르 토후국(페르시아어: صفاریان امارت)은 아바스 칼리파국 시대때 이란에 존재하던 토후국(861년 ∼ 903년)이다. (ko) La dinastia saffaride fu, a partire dal IX secolo, a capo di un emirato centrato attorno al Sistan, regione situata lungo l'attuale confine iraniano-afgano, ed ebbe come capitali Zaranj, in Afghanistan, e Shiraz, in Iran.Capostipite della dinastia fu Ya'qub ibn al-Layth al-Saffar, che era stato un umile artigiano del rame (saffar) prima di diventare un signore della guerra ed assumere il controllo del Sistan. Da qui cominciò un'aggressiva campagna di espansione territoriale che lo portò alla conquista di Kabul, Herat, Kerman e Shiraz. Alla sua morte il suo impero si estendeva dalla regione di Fars, nell'Iran occidentale, al Sind, nell'India settentrionale. Gli succedette il figlio 'Amr ibn al-Layth, che fu sconfitto e catturato dai Samanidi, ai quali fu costretto a cedere i propri domini, conservando il solo Sistan. La dinastia, dopo ʿAmr, fu vassalla dei Samanidi e dei loro successori fino alla sua definitiva estinzione. (it) Saffarydzi (pers. صفاریان) – dynastia pochodzenia perskiego panująca w latach 867 – 1003 w Sistanie, a u szczytu potęgi na przełomie IX i X wieku w większości prowincji wschodniego Iranu. Początki dynastii Saffarydów związane są z anarchią w jakiej znalazł się Sistan po śmierci (828 – 844). Tahirydzi utracili tę prowincję, która pogrążyła się w walkach pomiędzy charydżytami a miejscowymi ajjarami. Jeden z nich, , w roku 852 zaczął w Sistanie ściągać podatki, kładąc tym samym podwaliny pod własne państwo. Wkrótce zastąpił go inny watażka, , na którego służbie pozostawał m.in. Jakub Ibn Lajs (867 – 879), niegdyś rzemieślnik zatrudniony przy wyrobie przedmiotów z miedzi (stąd jego przydomek saffar – po arabsku kotlarz), a także poganiacz mułów i pomocnik murarza, który potem zajął się rozbójnictwem. W roku 861 Jakub zajął miejsce Dirhama, a panowanie nad Sistanem zapewniło mu zwycięstwo nad przywódcą charydżytów w roku 865. Jeszcze w tym samym roku Jakub uderzył na tereny dzisiejszego Afganistanu, wówczas pogańskie lub buddyjskie, a w roku 867 zajął Herat, co przyniosło mu oficjalne uznanie przez Tahirydów. (862–873) nie zareagował bowiem na te prowokacyjne posunięcia i przekazał Jakubowi zarządzanie w swoim imieniu Sistanem, Kermanem, Kabulem i Farsem. Po dalszym poszerzeniu w roku 870 swoich terytoriów na terenie dzisiejszego Afganistanu Jakub w roku 873 zajął Chorasan i wziął Muhammada do niewoli, co doprowadziło go do otwartego konfliktu z protektorami Tahirydów, Abbasydami. Po zajęciu Farsu w roku 875 Jakub, wykorzystując sprzyjające okoliczności w postaci powstania niewolnych przeciwko Abbasydom, dokonał inwazji na Irak, jednak 8 kwietnia 876 roku został pokonany w bitwie pod Dair al-Akul. Jakub zmarł w roku 879, a jego brat i następca, Amr Ibn Lajs (879 – 902), przyjął bardziej pojednawczą postawę w stosunku do kalifatu, usiłując uzyskać legitymizację swojej władzy nad Chorasanem, co ostatecznie udało mu się w roku 892. Sześć lat później Amr uzyskał od kalifa nominację na namiestnika Mawarannahru, rządzonego do tej pory przez Samanidę Isma'ila (892 – 907). Konflikt z Isma'ilem, który nie podporządkował się woli kalifa, skończył się dla Saffarydów tragicznie. W latach 899 – 900 Samanida pobił w dwóch bitwach oddziały Saffarydów, przy czym w drugiej z nich, stoczonej w pobliżu Balchu, Amr dostał się do niewoli. Wysłany przez Isma'ila do Bagdadu, po rocznym uwięzieniu został stracony przez nie ukrywających radości ze zwycięstwa Samanidów Abbasydów. Przez krótki czas Saffarydzi rządzili jeszcze w Farsie i Kermanie, ostatecznie jednak utrzymali się tylko w Sistanie, którym władali do momentu jego zajęcia przez Mahmuda z Ghazny w roku 1003. Rządzący później Sistanem od ok. 1029 aż do 1542/1543 roku tzw. także są często określani jako Saffarydzi, jednak nie istnieją żadne dowody na to, że rzeczywiście się od nich wywodzą. Pochodzący ze społecznych nizin Saffarydzi nie mieli nic wspólnego ze zarabizowaną kulturą wykształconej elity ówczesnego Iranu. Zgodnie z tradycją kiedy po zwycięstwie pod Heratem ułożono na cześć Jakuba kasydę w języku arabskim ten zaprotestował przeciwko mówieniu w języku, którego nie rozumie. W rezultacie miało dojść do ułożenia pierwszej kasydy w języku perskim. Podobno kancelaria Saffarydów także była prowadzona w tym języku. Przy tym wszystkim ich cywilna administracja była dosyć prymitywna, jak zauważa Bogdan Składanek:"można odnieść wrażenie, że cały ich rząd mieścił się na kilku furgonach idących za wojskiem". Do zmiany tej sytuacji doszło dopiero za Amra, po jego przeniesieniu się do Niszapuru, stolicy Chorasanu. Polityka Saffarydów, w przeciwieństwie do Tahirydów, była otwarcie antyarabska i antykalifacka, w szczególności Jakub nie wykazywał żadnego poważania dla rzekomej "świętości" władzy kalifa. Powstanie dynastii było początkiem odzyskiwania praktycznie suwerennej władzy przez Persów po ich klęsce w walce z Arabami w VII wieku. (pl) De Saffariden vormden in de 9e en 10e eeuw een dynastie die over grote delen van Perzië en Centraal-Azië regeerde. Hun hoofdstad was Zaranj in het tegenwoordige Afghanistan, in de historische regio . De krijgstochten van de Saffariden naar het oosten, naar gebied in het huidige Afghanistan en oosten van Iran, hadden verdere verspreiding van de islam onder een destijds hindoeïstische en boeddhistische bevolking tot gevolg. (nl) Saffariderna (persiska: صفاریان) var en persisk dynasti som styrde över större delen av Iran och den indiska provinsen Sind. Dynastin grundades omkring 860 av Yaqub bin Laith. Efter hans död 878 begränsades dynastins område till Sistan i gränslandet mellan sydöstra Iran och sydvästra Afghanistan och makten i Iran övergick omkring 900 till samaniderna. * Saffariderna, 861-1002/3 (sv) 薩法爾王朝（波斯語：سلسله صفاریان；英語：Saffarids）是在861年至1003年統治今伊朗中部和東南部、阿富汗全部及巴基斯坦西部的俾路支斯坦、信德地區的波斯王朝，首都設在位於今阿富汗的扎蘭季。薩法爾王朝是由一位出身卑微的波斯藉男子（Ya'qub bin Laith as-Saffar）創立，並以他的名字命名。他原本是一名銅匠，後來成為了軍閥，征服和控制了錫斯坦地區、阿富汗全境、今伊朗中部和東部及巴基斯坦部分地區。薩法爾王朝以首都扎蘭季為據點向東面和西面擴張，他們在873年推翻了塔希爾王朝，並吞併了呼羅珊。在耶古卜逝世時，薩法爾王朝已佔據了喀布爾地區、信德、吐火羅、莫克蘭（俾路支地區）、克爾曼、法爾斯及呼羅珊，但卻未能成功佔領巴格達。耶古卜逝世後，薩法爾王朝的統治並沒有長時期延續下去，他的弟弟和繼承人（Amr bin Laith）在900年被薩曼王朝的伊斯梅爾·薩馬尼擊敗，阿慕爾·本·萊伊斯被迫交出大部分的領土，薩法爾王朝只能控制錫斯坦，他及繼後的王朝繼承人淪為薩曼王朝的附庸。 (zh) Саффариди (перс. سلسله صفاریان‎) — династія перського походження із Сістану, що правила над частиною території сучасних Ірану та Афганістану між 861 та 1003 роками. Засновником династії був Якуб ібн Лейс ас-Саффар, який на початку свого життя був ремісником і займався виробництвом предметів з міді. Захопивши владу в Сістані, він почав під прапором ісламу підкоряти собі Афганістан. Столицею Саффаридів було місто . Саффариди проводили агресивну експансію як на схід, так і на захід. Спочатку вони вторглися в буддистсько-індіїстський Гіндукуш, потім, 873 року, повалили Тахіридів у Хорасані. Вони загрожувалиБагдаду, але правителі Аббасидського халіфату зуміли дати їм відсіч. Завоювання Саффаридів виявилися недовговічними. Після смерті Якуба його брат Амр ібн Лейс 900 року зазнав поразки під Балхом від Ісмаїла Самані. Йому довелося поступитися землями, і надалі Саффариди утримували тільки Сістан, визнаючи сюзеренітет Саманідів. (uk) Саффариды (перс. سلسله صفاریان‎) — иранская династия, создавшая государство в центре Систана, между теперешними Афганистаном и Ираном в период 861—900. Столицами Саффаридов были Зарандж и Нишапур. (ru)
dbo:capital	dbr:Zaranj
dbo:originalName	صفاریان (en)
dbo:thumbnail	wiki-commons:Special:FilePath/Tahirid_Dynasty_821_-_873_(AD).png?width=300
dbo:wikiPageExternalLink	https://books.google.com/books%3Fid=UGkuLXhnPLYC http://www.iranicaonline.org/articles/saffarids
dbo:wikiPageID	505013 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength	20481 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID	1124837620 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink	dbr:Amr_ibn_Ya'qub dbr:Amr_ibn_al-Layth dbr:Abbasid dbr:Abbasids dbr:Muhammad_ibn_Ali_ibn_al-Layth dbr:C.E._Bosworth dbc:States_and_territories_established_in_the_860s dbr:Arachosia dbr:Persia dbr:Persians dbr:Uzbekistan dbc:861_establishments dbr:Shia_Islam dbr:Persianate dbr:Saffarid_dynasty dbr:Mihrabanids dbr:List_of_kings_of_Persia dbr:Ghaznavids dbr:Ghor dbr:Greater_Khorasan dbr:Muslim_conquest_of_Persia dbr:Nagari_script dbr:Tahir_ibn_Muhammad_ibn_Amr dbc:History_of_Nimruz_Province dbr:Battle_of_Balkh dbc:Saffarid_dynasty dbr:Mahmud_of_Ghazni dbr:Makran dbr:Sindh dbr:Zaranj dbr:Zunbils dbr:Khalaf_ibn_Ahmad dbr:Badghis_Province dbr:Baghdad dbr:Balkh dbr:Buddhism dbr:Tribal_chief dbc:1003_disestablishments_in_Asia dbr:Iranian_Intermezzo dbr:Justice dbr:Zamindawar dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Al-Layth dbr:Al-Mu'addal dbr:Fars_Province dbr:Balochistan dbr:Pakistan dbr:Panjshir_Valley dbr:Dirham dbr:Hindu_Kush dbr:Hindu_Shahi dbr:Hindu_Shahis dbr:Iranian_peoples dbr:Islam dbr:Ismail_Samani dbr:Samanids dbr:Abu_Ja'far_Ahmad_ibn_Muhammad dbc:Former_political_entities_in_Afghanistan dbr:Kabul dbr:Kerman dbr:Kharijites dbr:Khuzestan_Province dbr:Tahirid_dynasty dbr:Tajikistan dbr:Ayyār dbr:Encyclopedia_of_Islam dbr:Raja dbr:Ya'qub_ibn_al-Layth_al-Saffar dbr:Vassal dbr:Warlord dbr:Nasrid_dynasty_(Sistan) dbr:Samanid dbr:Muhammad_ibn_Wasif dbr:Bamyan,_Afghanistan dbr:Badghis dbr:Ayyarun dbr:Persian_languages dbr:Amr_Saffari dbr:Amr_bin_Laith dbr:Tocharistan dbr:Khuzestan dbr:Khalaf_I dbr:Trisula dbr:Ya'qub_bin_Laith_as-Saffar dbr:File:Nagari1035_d.svg dbr:File:Nagari1035_kah.svg dbr:File:Nagari1035_khuu.jpg dbr:File:Nagari1035_m.svg dbr:File:Nagari1035_r.svg dbr:File:Nagari1035_shrii.jpg dbr:File:Nagari1035_y.svg dbr:Wikt:عدل dbr:File:Koda-Khaneh.jpg dbr:File:AhmadIbnMuhammadSaffaridCoin.jpg
dbp:align	right (en)
dbp:capital	dbr:Zaranj
dbp:captionAlign	center (en)
dbp:commonLanguages	Persian (en)
dbp:commonName	Saffarid Empire (en)
dbp:conventionalLongName	Saffarid dynasty (en)
dbp:direction	horizontal (en)
dbp:era	Medieval (en)
dbp:flagP	Abbasids850.png (en) Tahirid Dynasty 821 - 873 .png (en)
dbp:flagS	Samanid dynasty .GIF (en) Ghaznavid Empire 975 - 1187 .PNG (en)
dbp:footer	Coinage of the Saffarid Governor of Kabul after the capture of the city, issued around 870 CE in Kabul on the Hindu Shahi model. Abbasid dirham weight standard. Obverse: Recumbent bull with Nagari legend 18px10px13px13px13px13px , trisula mark on the hump of the bull. Reverse: horseman with 20px in Nagari to left, عدل in Arabic to right. (en)
dbp:governmentType	Monarchy (en)
dbp:header	Saffarid coinage in Kabul, with Arabic (en)
dbp:image	Coinage of the Saffarid Governor of Kabul, issued circa 870 CE on the Hindu Shahi model. Abassid dirhman weight standard, and Arabic mention adl on the obverse. Nagari "Sri Kudarayaka" on the reverse Circa 895-921 CE.jpg (en)
dbp:imageMap	Saffarid dynasty 861-1003.png (en)
dbp:imageMapCaption	Saffarid dynasty at its greatest extent under Ya'qub ibn al-Layth al-Saffar (en)
dbp:leader	dbr:Khalaf_I dbr:Ya'qub_bin_Laith_as-Saffar
dbp:nativeName	صفاریان (en)
dbp:p	Abbasid Caliphate (en) Tahirid dynasty (en) Zunbils (en)
dbp:perrow	2 (xsd:integer)
dbp:s	Ghaznavids (en) Samanid dynasty (en)
dbp:titleLeader	dbr:Saffarid_dynasty
dbp:totalWidth	300 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate	dbt:EB1911_Poster dbt:Infobox_Former_Country dbt:Afghanistan_topics dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Cite_journal dbt:Distinguish dbt:Efn dbt:Empires dbt:Multiple_image dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Nastaliq dbt:History_of_Afghanistan dbt:Iran_topics dbt:History_of_Iran dbt:Iranian_Intermezzo
dbp:yearEnd	1003 (xsd:integer)
dbp:yearLeader	861 (xsd:integer) 963 (xsd:integer)
dbp:yearStart	861 (xsd:integer)
dcterms:subject	dbc:States_and_territories_established_in_the_860s dbc:861_establishments dbc:History_of_Nimruz_Province dbc:Saffarid_dynasty dbc:1003_disestablishments_in_Asia dbc:Former_political_entities_in_Afghanistan
gold:hypernym	dbr:Dynasty
rdf:type	owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place schema:Country wikidata:Q6256 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn861 yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Country108544813 yago:District108552138 yago:Domain108556491 yago:Empire108557482 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Country yago:WikicatFormerCountriesInAsia yago:WikicatFormerCountriesInTheMiddleEast yago:WikicatFormerEmpiresOfAsia
rdfs:comment	La dinastia saffàrida o dels saffàrides de l'Iran va governar un imperi centrat en el Sistan, una regió fronterera entre els actuals Afganistan i Iran, entre 861 i 1003. La capital dels saffàrides era Zarandj, en l'actual Afganistan. (ca) الدولة الصفارية سلالة أصلها من حضارة الساس وهي حضارة قديمة حكمت في موطنهم في بلاد ساستان قرب مدينة بست شمال شرق سیستان وفارس، وأفغانستان وأجزاء من ما وراء النهر سنوات 861/67-903 م. ويعود اصل الصفاريين إلى الفرس وجعلوا اللغة الفارسية هي اللغة الرسمية لدولتهم وكان يعقوب مؤسس الدولة في بدايته صانعًا الصُفر أو النحاس. (ar) La dynastie des Saffarides de Perse gouverne un éphémère empire centré sur le Seistan, une région frontalière entre l'Afghanistan et l'Iran actuels, entre 861 et 1003. La capitale des Saffarides est située à Zarandj dans l'actuel Afghanistan. (fr) サッファール朝（ペルシア語： سلسله صفاریان）は、地域（現在のイラン南東部スィースターン・バルーチェスターン州およびアフガニスタン南西部）を中心に存在した王朝。 (ja) 사파르 토후국(페르시아어: صفاریان امارت)은 아바스 칼리파국 시대때 이란에 존재하던 토후국(861년 ∼ 903년)이다. (ko) De Saffariden vormden in de 9e en 10e eeuw een dynastie die over grote delen van Perzië en Centraal-Azië regeerde. Hun hoofdstad was Zaranj in het tegenwoordige Afghanistan, in de historische regio . De krijgstochten van de Saffariden naar het oosten, naar gebied in het huidige Afghanistan en oosten van Iran, hadden verdere verspreiding van de islam onder een destijds hindoeïstische en boeddhistische bevolking tot gevolg. (nl) Saffariderna (persiska: صفاریان) var en persisk dynasti som styrde över större delen av Iran och den indiska provinsen Sind. Dynastin grundades omkring 860 av Yaqub bin Laith. Efter hans död 878 begränsades dynastins område till Sistan i gränslandet mellan sydöstra Iran och sydvästra Afghanistan och makten i Iran övergick omkring 900 till samaniderna. * Saffariderna, 861-1002/3 (sv) 薩法爾王朝（波斯語：سلسله صفاریان；英語：Saffarids）是在861年至1003年統治今伊朗中部和東南部、阿富汗全部及巴基斯坦西部的俾路支斯坦、信德地區的波斯王朝，首都設在位於今阿富汗的扎蘭季。薩法爾王朝是由一位出身卑微的波斯藉男子（Ya'qub bin Laith as-Saffar）創立，並以他的名字命名。他原本是一名銅匠，後來成為了軍閥，征服和控制了錫斯坦地區、阿富汗全境、今伊朗中部和東部及巴基斯坦部分地區。薩法爾王朝以首都扎蘭季為據點向東面和西面擴張，他們在873年推翻了塔希爾王朝，並吞併了呼羅珊。在耶古卜逝世時，薩法爾王朝已佔據了喀布爾地區、信德、吐火羅、莫克蘭（俾路支地區）、克爾曼、法爾斯及呼羅珊，但卻未能成功佔領巴格達。耶古卜逝世後，薩法爾王朝的統治並沒有長時期延續下去，他的弟弟和繼承人（Amr bin Laith）在900年被薩曼王朝的伊斯梅爾·薩馬尼擊敗，阿慕爾·本·萊伊斯被迫交出大部分的領土，薩法爾王朝只能控制錫斯坦，他及繼後的王朝繼承人淪為薩曼王朝的附庸。 (zh) Саффариды (перс. سلسله صفاریان‎) — иранская династия, создавшая государство в центре Систана, между теперешними Афганистаном и Ираном в период 861—900. Столицами Саффаридов были Зарандж и Нишапур. (ru) Saffárovci byla perská dynastie, která vládla v letech 861–1003 v Chorásánu a části Transoxanie na území dnešního severního Íránu a Afghánistánu. Dynastii založil bývalý měďotepec (Saffari) jménem Ja`kúb, který jako vojenský velitel ovládl oblast Sistanu (dnešní Sístán a Balúčistán) a začal ovládané území rozšiřovat směrem na západ. Dobyl Chorásán a ukončil zde vládu dynastie Táhirovců, dále části dnešního Pákistánu a západního Íránu téměř po Bagdád. (cs) Οι Σαφαρίδες (861-1003 μ.Χ., περσικά: سلسله صفاریان) ήταν μουσουλμανική σουνιτική δυναστεία από το Σιστάν, που κυβέρνησε τμήματα του ανατολικού Ιράν καθώς και την περιοχή του Χορασάν, Αφγανιστάν και Βαλουχιστάν, από το 861 έως το 1003 μ.Χ. Η δυναστεία, περσικής καταγωγής, ιδρύθηκε από τον Γιακούμπ ιμπν Λέιθ ας-Σαφφάρ, γεννημένο στο Σιστάν, τοπικό αγιάρο (τάξη πολεμιστών), ο οποίος εργάστηκε ως χαλκουργός πριν γίνει πολέμαρχος. Αρχικώς πήρε τον έλεγχο της περιοχής Σιστάν και ξεκίνησε την κατάκτηση της περιοχής που σήμερα είναι γνωστή ως Αφγανιστάν, στο όνομα του Ισλάμ. (el) La Safarida dinastio (perse سلسله صفاریان) estis islama persiigita dinastio el Sistano kiu regis super partoj de orienta Irano, kun ĉefurbo en Zaranĝ (urbo nune en sudokcidenta Afganio). Ankaŭ super Granda Ĥorasano, Afganio kaj Baluĉio el 861 al 1003. La dinastio, de Persa origino, estis fondita de Ja'kub ibn al-Lajth al-Saffar, kiu naskiĝis en 840 en urbeto nome Karnin (Qarnin), kiu estis oriente de Zaranĝ kaj okcidente de Bost, en kio estas nune Afganio - do natura el Sistano kaj loka ajjar, kiu laboris kiel kupraĵisto (ṣaffār) antaŭ iĝi militsenjoro. Li ekhavis kontrolon de la regiono Sistano kaj ekkonkeris plej el Irano kaj Afganio, same kiel partojn de Pakistano, Taĝikio kaj Uzbekio. (eo) Die Saffariden (persisch صَفّاریان, DMG Ṣaffāriyān) waren eine persischstämmige, muslimische Dynastie, die von 861 bis zu ihrer Beseitigung durch die Ghaznawiden 1003 die iranische Region Sistan mit der Hauptstadt Zarandsch (und zum Teil auch das Gebiet der heutigen Provinz Fars) beherrschte und (wie vor ihr die Tahiriden und nach ihr die Samaniden) vorübergehend zur dominierenden Macht des islamischen Ostens aufstieg, indem sie ganz Chorasan eroberte und bis in den Irak und nach Indien vorstieß. Bedingt durch eine zwischenzeitliche Machtübernahme der Samaniden zu Beginn des 10. Jahrhunderts teilt sich die Dynastie in die beiden Linien der Laithiden (Laiṯiden) und Chalafiden (Ḫalafiden). Die Herrscher, welche Sistan ab 1030 regierten, werden manchmal ebenfalls als (Nachkommen der) Saffarid (de) La dinastía saffarí (en persa, سلسله صفاریان‎‎‎ Sasah ṣafāryān) gobernó entre 861 y 1003 en Sistán, en el sureste del actual Irán y suroeste de Afganistán. Fue la primera dinastía surgida en Irán tras la conquista musulmana de Persia que trató de mantener elementos de la cultura local —entre ellos el cultivo cortesano de la lengua persa— junto a la religión islámica, introducida por los árabes. (es) The Saffarid dynasty (Persian: صفاریان, romanized: safaryan) was a Persianate dynasty of eastern Iranian origin that ruled over parts of Persia, Greater Khorasan, and eastern Makran from 861 to 1003. One of the first indigenous Persian dynasties to emerge after the Islamic conquest, the Saffarid dynasty was part of the Iranian Intermezzo. The dynasty's founder was Ya'qub bin Laith as-Saffar, who was born in 840 in a small town called Karnin (Qarnin), which was located east of Zaranj and west of Bost, in what is now Afghanistan. A native of Sistan and a local ayyār, Ya'qub worked as a coppersmith (ṣaffār) before becoming a warlord. He seized control of the Sistan region and began conquering most of Iran and Afghanistan, as well as parts of Pakistan, Tajikistan and Uzbekistan. (en) La dinastia saffaride fu, a partire dal IX secolo, a capo di un emirato centrato attorno al Sistan, regione situata lungo l'attuale confine iraniano-afgano, ed ebbe come capitali Zaranj, in Afghanistan, e Shiraz, in Iran.Capostipite della dinastia fu Ya'qub ibn al-Layth al-Saffar, che era stato un umile artigiano del rame (saffar) prima di diventare un signore della guerra ed assumere il controllo del Sistan. Da qui cominciò un'aggressiva campagna di espansione territoriale che lo portò alla conquista di Kabul, Herat, Kerman e Shiraz. Alla sua morte il suo impero si estendeva dalla regione di Fars, nell'Iran occidentale, al Sind, nell'India settentrionale. (it) Saffarydzi (pers. صفاریان) – dynastia pochodzenia perskiego panująca w latach 867 – 1003 w Sistanie, a u szczytu potęgi na przełomie IX i X wieku w większości prowincji wschodniego Iranu. Początki dynastii Saffarydów związane są z anarchią w jakiej znalazł się Sistan po śmierci (828 – 844). Tahirydzi utracili tę prowincję, która pogrążyła się w walkach pomiędzy charydżytami a miejscowymi ajjarami. Jeden z nich, , w roku 852 zaczął w Sistanie ściągać podatki, kładąc tym samym podwaliny pod własne państwo. Wkrótce zastąpił go inny watażka, , na którego służbie pozostawał m.in. Jakub Ibn Lajs (867 – 879), niegdyś rzemieślnik zatrudniony przy wyrobie przedmiotów z miedzi (stąd jego przydomek saffar – po arabsku kotlarz), a także poganiacz mułów i pomocnik murarza, który potem zajął się rozbój (pl) Саффариди (перс. سلسله صفاریان‎) — династія перського походження із Сістану, що правила над частиною території сучасних Ірану та Афганістану між 861 та 1003 роками. Засновником династії був Якуб ібн Лейс ас-Саффар, який на початку свого життя був ремісником і займався виробництвом предметів з міді. Захопивши владу в Сістані, він почав під прапором ісламу підкоряти собі Афганістан. Столицею Саффаридів було місто . (uk)
rdfs:label	Saffarid dynasty (en) صفاريون (ar) Saffàrida (ca) Saffárovci (cs) Saffariden (de) Σαφαρίδες (el) Safarida dinastio (eo) Dinastía saffarí (es) Saffaridi (it) Saffarides (fr) 사파르 토후국 (ko) サッファール朝 (ja) Saffarydzi (pl) Saffariden (nl) Саффариды (ru) Saffariderna (sv) 薩法爾王朝 (zh) Саффариди (uk)
owl:differentFrom	dbr:Safavid_dynasty
owl:sameAs	freebase:Saffarid dynasty yago-res:Saffarid dynasty http://d-nb.info/gnd/119006618 http://viaf.org/viaf/113157641033738221292 http://viaf.org/viaf/42638530 http://viaf.org/viaf/4489155832966433490006 http://viaf.org/viaf/66149294295980521447 wikidata:Saffarid dynasty dbpedia-ar:Saffarid dynasty http://ast.dbpedia.org/resource/Dinastía_saffarí dbpedia-az:Saffarid dynasty http://azb.dbpedia.org/resource/صفاریلر_سولا‌له‌سی dbpedia-be:Saffarid dynasty dbpedia-ca:Saffarid dynasty http://ceb.dbpedia.org/resource/Dinastiyang_Saparida dbpedia-cs:Saffarid dynasty dbpedia-de:Saffarid dynasty dbpedia-el:Saffarid dynasty dbpedia-eo:Saffarid dynasty dbpedia-es:Saffarid dynasty dbpedia-fa:Saffarid dynasty dbpedia-fi:Saffarid dynasty dbpedia-fr:Saffarid dynasty dbpedia-he:Saffarid dynasty http://hi.dbpedia.org/resource/सफ़्फ़ारी_राजवंश dbpedia-hu:Saffarid dynasty dbpedia-it:Saffarid dynasty dbpedia-ja:Saffarid dynasty dbpedia-ka:Saffarid dynasty dbpedia-ko:Saffarid dynasty http://lt.dbpedia.org/resource/Safaridų_dinastija http://ml.dbpedia.org/resource/സഫാരി_സാമ്രാജ്യം dbpedia-ms:Saffarid dynasty http://mzn.dbpedia.org/resource/صفاریون dbpedia-nl:Saffarid dynasty dbpedia-no:Saffarid dynasty dbpedia-pl:Saffarid dynasty dbpedia-pnb:Saffarid dynasty dbpedia-ru:Saffarid dynasty http://sco.dbpedia.org/resource/Saffarid_dynasty dbpedia-sh:Saffarid dynasty dbpedia-simple:Saffarid dynasty dbpedia-sk:Saffarid dynasty dbpedia-sv:Saffarid dynasty http://ta.dbpedia.org/resource/சபாரித்து_வம்சம் http://tg.dbpedia.org/resource/Саффориён dbpedia-th:Saffarid dynasty http://tl.dbpedia.org/resource/Dinastiyang_Safarida dbpedia-tr:Saffarid dynasty dbpedia-uk:Saffarid dynasty http://ur.dbpedia.org/resource/صفاری_خاندان dbpedia-zh:Saffarid dynasty https://global.dbpedia.org/id/4CjNm
prov:wasDerivedFrom	wikipedia-en:Saffarid_dynasty?oldid=1124837620&ns=0
foaf:depiction	wiki-commons:Special:FilePath/Ghaznavid_Empire_975_-_1187_(AD).png wiki-commons:Special:FilePath/Saffarid_dynasty_861-1003.png wiki-commons:Special:FilePath/Tahirid_Dynasty_821_-_873_(AD).png wiki-commons:Special:FilePath/Coinage_of_the_Saffar..._(“Khudarayaka”)_Circa_895-921_CE.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Koda-Khaneh.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_d.svg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_kah.svg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_khuu.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_m.svg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_r.svg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_shrii.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nagari1035_y.svg wiki-commons:Special:FilePath/Saffarid_soldier.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Abbasids850.png wiki-commons:Special:FilePath/AhmadIbnMuhammadSaffaridCoin.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Samanid_dynasty_(819–999).gif wiki-commons:Special:FilePath/Saffarids_900ad.jpg
foaf:isPrimaryTopicOf	wikipedia-en:Saffarid_dynasty
foaf:name	Saffarid dynasty (en) Saffarid Empire (en)
is dbo:birthPlace of	dbr:Al-Sijzi dbr:Farrukhi_Sistani
is dbo:wikiPageRedirects of	dbr:Safarid dbr:Saffarid_Dynasty dbr:Saffarid dbr:Saffarids dbr:Saffarid_Empire dbr:Saffarid_Persia dbr:Saffarid_empire
is dbo:wikiPageWikiLink of	dbr:Amr_ibn_al-Layth dbr:Qom dbr:Samanid_Empire dbr:List_of_battles_301–1300 dbr:List_of_battles_involving_the_Ghaznavid_Empire dbr:List_of_empires dbr:Ma'ruf_Balkhi dbr:Safarid dbr:Battle_of_al-Baida dbr:List_of_dynasties dbr:List_of_former_national_capitals dbr:List_of_monarchs_of_Persia dbr:Persian_alphabet dbr:Persian_language dbr:Riešė_Eldership dbr:Uruzgan_Province dbr:Utpala_dynasty dbr:Derafsh_Kaviani dbr:Destruction_of_art_in_Afghanistan dbr:Index_of_Islam-related_articles dbr:October_25 dbr:List_of_predecessors_of_sovereign_states_in_Asia dbr:List_of_revolutions_and_rebellions dbr:Spread_of_Islam dbr:Timeline_of_Iranian_history dbr:'Adud_al-Dawla dbr:'Ali_ibn_al-Husayn_ibn_Quraysh dbr:1002 dbr:1009 dbr:Masoud_Jafari_Jozani dbr:Mazar-i-Sharif dbr:Saffarid_dynasty dbr:Sajawand dbr:Persian_wine dbr:Shahid_Balkhi dbr:Timeline_of_9th-century_Muslim_history dbr:Timeline_of_Middle_Eastern_history dbr:Timeline_of_geopolitical_changes_(before_1900) dbr:Ghazni dbr:Ghazni_Province dbr:Greater_Khorasan dbr:Muhammad_ibn_Zayd dbr:Muslim_conquest_of_Khorasan dbr:Muslim_conquests_in_the_Indian_subcontinent dbr:Military_history_of_Iran dbr:Military_history_of_Rey,_Iran dbr:Battle_of_Balkh dbr:Battle_of_Mecca_(883) dbr:Mahmud_of_Ghazni dbr:Shiraz dbr:Sistan_and_Baluchestan_province dbr:Sistani_Persians dbr:Zabulistan dbr:Zanj_Rebellion dbr:Zaranj dbr:Zunbils dbr:Khalaf_ibn_Ahmad dbr:Old_Azeri dbr:Persia_(disambiguation) dbr:Persian_Empire_(disambiguation) dbr:Masrur_al-Balkhi dbr:Bakhshali_manuscript dbr:Bamyan_Province dbr:840 dbr:861 dbr:873 dbr:876 dbr:879 dbr:Timeline_of_Shiraz dbr:Toghrul_of_Ghazna dbr:Tomb_of_Ya'qub_ibn_al-Layth_al-Saffar dbr:Turk_Shahis dbr:Divan dbr:Iran_during_the_Caliphate dbr:Iranian_Intermezzo dbr:Zamindawar dbr:Abbasid_Caliphate dbr:Afghanistan dbr:Al-Ahwaz_theater_(Zanj_Rebellion) dbr:Al-Muwaffaq dbr:Al-Sijzi dbr:Durrani_dynasty dbr:Farah,_Afghanistan dbr:Farah_Province dbr:Farighunids dbr:Farrukhi_Sistani dbr:Faryab_Province dbr:Balochistan dbr:Nimruz_Province dbr:Pala_Empire dbr:Panjshir_Valley dbr:Hindu_and_Buddhist_heritage_of_Afghanistan dbr:History_of_Arabs_in_Afghanistan dbr:History_of_Islamic_Iran dbr:History_of_Khuzestan_Province dbr:Islamic_dynasties_of_Iran dbr:Ispahsalar dbr:List_of_Iranian_dynasties_and_countries dbr:List_of_Iranian_flags dbr:List_of_Muslim_states_and_dynasties dbr:List_of_Sunni_dynasties dbr:Gurjara-Pratihara_dynasty dbr:Hazarajat dbr:Helmand_Province dbr:Herat dbr:Herat_Province dbr:Hindu_Shahis dbr:Hinduism_in_Afghanistan dbr:History_of_Afghanistan dbr:History_of_Iraq dbr:Iran dbr:Iranian_languages dbr:Iraq_theater_(Zanj_Rebellion) dbr:Jameh_Mosque_of_Atigh dbr:Badi'_al-Zaman_al-Hamadani dbr:Arslan-Shah_of_Ghazna dbr:Abu_Hafs_Sughdi dbr:Abu_Ja'far_Ahmad_ibn_Muhammad dbr:Alcohol_in_Iran dbr:Kabul dbr:Kabul_Province dbr:Kandahar_Province dbr:King_of_Kings dbr:Lawik_dynasty dbr:Tahirid_dynasty dbr:South_Waziristan_District dbr:Ubaydallah_ibn_Abdallah_ibn_Tahir dbr:New_Persian dbr:Old_Kandahar dbr:Ya'qub_ibn_al-Layth_al-Saffar dbr:Sistan dbr:Saffarid_Dynasty dbr:List_of_sovereign_states_by_date_of_formation dbr:List_of_state_leaders_in_the_10th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_11th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_9th_century dbr:List_of_tombs_and_mausoleums dbr:List_of_tombs_of_Iranian_people dbr:Muhammad_ibn_Wasif dbr:Muhammad_ibn_Wasil dbr:Rawżat_aṣ-ṣafāʾ dbr:Yadgar-i-Bahaduri dbr:Saffarid dbr:Saffarids dbr:Saffarid_Empire dbr:Saffarid_Persia dbr:Saffarid_empire
is dbp:birthPlace of	dbr:Farrukhi_Sistani
is dbp:combatant of	dbr:Battle_of_al-Baida dbr:Battle_of_Balkh dbr:Al-Ahwaz_theater_(Zanj_Rebellion)
is dbp:title of	dbr:Ya'qub_ibn_al-Layth_al-Saffar
is dbp:titleLeader of	dbr:Saffarid_dynasty
is dbp:yearCompleted of	dbr:Jameh_Mosque_of_Atigh
is owl:differentFrom of	dbr:Safavid_dynasty
is foaf:primaryTopic of	wikipedia-en:Saffarid_dynasty