| dbo:abstract |
Sir Simon Denis Rattle, OM, CBE (Liverpool, 19 de gener de 1955) és un director d'orquestra anglès. Va adquirir preeminència com a director de l'Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham, i fou el director principal de l'Orquestra Filharmònica de Berlín (BPO) entre 2002 i 2018. Actualment és director musical de l'Orquestra Simfònica de Londres. (ca) Sir Simon Rattle, OM CBE (* 19. ledna 1955 Liverpool) je britský dirigent. V roce 2017 se stal hudebním ředitelem a šéfdirigentem Londýnského symfonického orchestru. Mezi lety 2002–2018 působil jako šéfdirigent Berlínských filharmoniků. (cs) السير سيمون دينيس راتل OM CBE (مواليد 19 يناير 1955) هو قائد فرقة موسيقية بريطاني. صعد إلى الصدارة الدولية خلال الثمانينيات والتسعينيات، بينما كان مدير موسيقى أوركسترا مدينة بيرمنجهام السيمفوني (1980-1998). كان راتل هو قائد فريق أوركسترا برلين في الفترة من 2002 إلى 2018. (ar) Sir Simon Denis Rattle, OM, CBE (* 19. Januar 1955 in Liverpool) ist ein britischer Dirigent. Er war von 2002 bis 2018 Chefdirigent der Berliner Philharmoniker und ist seit 2017 Chef beim London Symphony Orchestra. 2023 wird er die Leitung des Chors und des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks übernehmen. (de) Sir Simon Denis Rattle (Liverpool, Ingalaterra, 1955eko urtarrilaren 19a) britainiar izan zen. Piano-, perkusio- eta orkestra-zuzendaritzako ikasketak egin zituen Londresko Royal Academy of Musicen. Zuzendari gisa berehala nabarmendu zen, eta 1974an John Player Nazioarteko Zuzendari Lehiaketako lehen saria irabazi zuen. 1974-1977 bitartean Bournemouttheko Orkestra Sinfonikoko eta Sinfoniettako zuzendari-laguntzaile gisa lan egin zuen, eta 1980an Birminghameko Sinfonikoko lehen zuzendari eta zuzendari artistiko izendatu zuten. Henry Wood Promenade Concertsetan (1976) eta Glyndebourneko Jaialdian (1977) parte hartu duen zuzendari gazteena izan da. Gustav Mahler, Jean Sibelius, Igor Stravinski, Serguei Rachmaninoff eta Janácek ditu musikari kutunenak. Operan arrakasta handia izan zuen George Gershwinen Porgy and Bessekin (Glyndebourne, 1986), Alban Bergen Wozzeckekin (Los Angeles, 1988) eta Janáceken Azeri maltzurrarekin (Covent Garden, 1990). XX. mendeko musikaren defendatzaile sutsua da, eta gehienbat egungo musikagileen obrak interpretatu ditu. Hala ere, Orchestra of the Age of Enlightment (edo Argien Mendeko Orkestra) gidatu zuen, garai hartako musika-tresnekin (Idomeneo, Wolfgang Amadeus Mozart, Londres, 1987). 1987an, Glyndebourneko Jaialdian, Mozarten Figaroren ezteiak gidatu zituen orkestra horrekin; obra hura horrelako orkestra batekin jotzen zen lehen aldia izan zen. Benjamin Britten, Janácek, Gustav Mahler eta Jean Sibeliusen lanen grabazioak egin ditu, besteak beste. 1999an, Berlingo Orkestra Filarmonikoaren zuzendaria izendatu zuten eta kargu horretan dihardu gaur egun ere. 2008. urtean Musikako Juan de Borbón saria jaso zuen. (eu) Simon Rattle (Liverpool, Reino Unido, 19 de enero de 1955) es un director de orquesta inglés. Adquirió preeminencia como director de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham, fue el director principal de la Orquesta Filarmónica de Berlín (BPO) desde 2002 hasta 2018. Desde septiembre de 2017 es el director musical de la Orquesta Sinfónica de Londres. Ha recibido la Orden del Imperio Británico. (es) Simon Rattle est un chef d'orchestre britannique, né le 19 janvier 1955 à Liverpool. Devenu célèbre à la tête du City of Birmingham Symphony Orchestra, il est depuis septembre 2017 directeur musical de l'Orchestre symphonique de Londres. Il fut de 2002 à 2018 directeur musical de l'Orchestre philharmonique de Berlin. Il a été anobli en 1995. (fr) Sir Simon Denis Rattle OM CBE (born 19 January 1955) is a British-German conductor. He rose to international prominence during the 1980s and 1990s, while music director of the City of Birmingham Symphony Orchestra (1980–1998). Rattle was principal conductor of the Berlin Philharmonic from 2002 to 2018. He has been the music director of the London Symphony Orchestra since September 2017. Among the world's leading conductors, in a 2015 Bachtrack poll, he was ranked by music critics as one of the world's best living conductors. Rattle is also the patron of Birmingham Schools' Symphony Orchestra, arranged during his tenure with CBSO in mid 1990s. The Youth Orchestra is now under the auspices of charitable business Services for Education. He received the Brit Award for Outstanding Contribution to Music in 2001 at the Classic Brit Awards. (en) サー・サイモン・デニス・ラトル（Sir Simon Denis Rattle OM CBE, 1955年1月19日 - ）は、イギリスの指揮者。2002年9月から2018年6月までベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督を務めた。2017年9月からロンドン交響楽団の音楽監督を務める。 (ja) 사이먼 래틀 경(영어: Sir Simon Rattle, OM, CBE, 1955년 1월 19일 ~ )은 영국의 오케스트라 지휘자이다. 리버풀에서 태어나 왕립음악원(RAM)에서 피아노와 지휘를 전공했으며, 옥스퍼드 대학교에서 영문학을 전공했다. 과 부지휘자를 거쳐, 1980년 음악 감독으로 부임했다. 래틀은 버밍엄에서 뛰어난 실력을 발휘, 잘 알려지지 않았던 버밍엄 시립 교향악단을 영국의 대표적인 오케스트라로 발전시켰다. 특히 현대 음악과 말러의 교향곡에 대한 독특한 해석으로 눈길을 끌었다. 2002년 클라우디오 아바도의 후임으로 세계 최고의 오케스트라로 꼽히는 베를린 필하모니 관현악단의 수석지휘자 임기를 시작하였으며, 2010년 투표를 통해 임기가 2018년까지 연장되었다. 현재 베를린 필 에서의 성공적인 임기를 마치고 런던 심포니 오케스트라의 음악감독로 활동 중이다. 2023년부터는 런던 심포니 오케스트라의 음악감독 임기를 마치고, 그 직후 5년간 바이에른 방송 교향악단의 수석지휘자로 부임할 예정이다. (ko) Sir Simon Denis Rattle (Liverpool, 19 gennaio 1955) è un direttore d'orchestra britannico. Divenne famoso come direttore dell'Orchestra Sinfonica della Città di Birmingham. Dal 2002 fino al giugno del 2018 è stato Direttore Musicale Generale dei Berliner Philharmoniker, succedendo a Claudio Abbado. (it) Simon Denis Rattle (Liverpool, 19 januari 1955) is een Britse dirigent. (nl) Simon Rattle (ur. 19 stycznia 1955) – angielski dyrygent. Zdobył sławę z , był dyrygentem Filharmoników Berlińskich od 2002 do 2018 (BPO). Jego żoną jest śpiewaczka Magdalena Kožená (mezzosopran). (pl) Simon Denis Rattle, CBE (Liverpool, 19 de janeiro de 1955), é um maestro inglês. Rattle ficou famoso como regente da , e pela sua longa passagem como regente titular da Filarmônica de Berlim. Atualmente é diretor artístico e regente titular da Orquestra Sinfônica de Londres. (pt) Sir Simon Denis Rattle, född 19 januari 1955 i Liverpool, är en brittisk dirigent. Rattle är för närvarande chefsdirigent och konstnärlig ledare för London Symphony Orchestra (LSO). Han var under perioden 2002–2018 chefsdirigent och konstnärlig ledare för Berlinerfilharmonikerna och första gästdirigent för the Orchestra of the Age of Enlightenment. Simon Rattle studerade vid Royal Academy of Music i London och tog examen 1974. Samma år vann han den prestigefyllda tävlingen John Player International Conducting Competition och utnämndes till assisterande dirigent för Bournemouth Symphony and Sinfonietta. Efter det följde en rad gästdirigentposter, inklusive förste gästdirigent för Rotterdamfilharmonin. Han blev chefsdirigent och konstnärlig rådgivare för City of Birmingham Symphony Orchestra (CBSO) 1980 och konstnärlig ledare 1990–1998. Förutom CBSO arbetade Rattle bland annat med Londonfilharmonikerna och London Sinfonietta. Han gjorde USA-debut med Los Angelesfilharmonin 1979 och har även varit en regelbunden gäst hos Boston Symphony Orchestra. 1987 dirigerade Simon Rattle Berlinfilharmonikerna för första gången. Han har dirigerat en mängd operaföreställningar för English national Opera, Royal Opera House Covent Garden och Nederlands Opera. 1993 debuterade han med Wienerfilharmonikerna och hans inspelning av samtliga Beethovensymfonier med orkestern gavs ut året efter. Han utsågs till chefsdirigent för Berlinerfilharmonikerna 2002. Simon Rattle adlades av den brittiska drottningen 1994 och är i Frankrike officier de l’ordre des Arts et des Lettres. Han har gjort över 70 inspelningar för skivbolaget EMI. Hans inspelning av Mahlers samtliga symfonier med CBSO kom 2005. (sv) Сэр Саймон Денис Рэттл, также Реттл (англ. Simon Denis Rattle; род. 19 января 1955, Ливерпуль) — британский дирижёр. (ru) 西蒙·丹尼斯·拉特尔爵士，OM，CBE，FRSA（英語：Sir Simon Denis Rattle，1955年1月19日－），英国指挥家。他是現任伦敦交响乐团音樂總監，曾于2002年至2018年担任柏林爱乐乐团首席指挥。 (zh) Сер Саймон Деніс Реттл (англ. Simon Denis Rattle; нар. 19 січня 1955, Ліверпуль) — англійський диригент. (uk) |
| rdfs:comment |
Sir Simon Denis Rattle, OM, CBE (Liverpool, 19 de gener de 1955) és un director d'orquestra anglès. Va adquirir preeminència com a director de l'Orquestra Simfònica de la Ciutat de Birmingham, i fou el director principal de l'Orquestra Filharmònica de Berlín (BPO) entre 2002 i 2018. Actualment és director musical de l'Orquestra Simfònica de Londres. (ca) Sir Simon Rattle, OM CBE (* 19. ledna 1955 Liverpool) je britský dirigent. V roce 2017 se stal hudebním ředitelem a šéfdirigentem Londýnského symfonického orchestru. Mezi lety 2002–2018 působil jako šéfdirigent Berlínských filharmoniků. (cs) السير سيمون دينيس راتل OM CBE (مواليد 19 يناير 1955) هو قائد فرقة موسيقية بريطاني. صعد إلى الصدارة الدولية خلال الثمانينيات والتسعينيات، بينما كان مدير موسيقى أوركسترا مدينة بيرمنجهام السيمفوني (1980-1998). كان راتل هو قائد فريق أوركسترا برلين في الفترة من 2002 إلى 2018. (ar) Sir Simon Denis Rattle, OM, CBE (* 19. Januar 1955 in Liverpool) ist ein britischer Dirigent. Er war von 2002 bis 2018 Chefdirigent der Berliner Philharmoniker und ist seit 2017 Chef beim London Symphony Orchestra. 2023 wird er die Leitung des Chors und des Symphonieorchesters des Bayerischen Rundfunks übernehmen. (de) Simon Rattle (Liverpool, Reino Unido, 19 de enero de 1955) es un director de orquesta inglés. Adquirió preeminencia como director de la Orquesta Sinfónica de la Ciudad de Birmingham, fue el director principal de la Orquesta Filarmónica de Berlín (BPO) desde 2002 hasta 2018. Desde septiembre de 2017 es el director musical de la Orquesta Sinfónica de Londres. Ha recibido la Orden del Imperio Británico. (es) Simon Rattle est un chef d'orchestre britannique, né le 19 janvier 1955 à Liverpool. Devenu célèbre à la tête du City of Birmingham Symphony Orchestra, il est depuis septembre 2017 directeur musical de l'Orchestre symphonique de Londres. Il fut de 2002 à 2018 directeur musical de l'Orchestre philharmonique de Berlin. Il a été anobli en 1995. (fr) サー・サイモン・デニス・ラトル（Sir Simon Denis Rattle OM CBE, 1955年1月19日 - ）は、イギリスの指揮者。2002年9月から2018年6月までベルリン・フィルハーモニー管弦楽団の首席指揮者兼芸術監督を務めた。2017年9月からロンドン交響楽団の音楽監督を務める。 (ja) 사이먼 래틀 경(영어: Sir Simon Rattle, OM, CBE, 1955년 1월 19일 ~ )은 영국의 오케스트라 지휘자이다. 리버풀에서 태어나 왕립음악원(RAM)에서 피아노와 지휘를 전공했으며, 옥스퍼드 대학교에서 영문학을 전공했다. 과 부지휘자를 거쳐, 1980년 음악 감독으로 부임했다. 래틀은 버밍엄에서 뛰어난 실력을 발휘, 잘 알려지지 않았던 버밍엄 시립 교향악단을 영국의 대표적인 오케스트라로 발전시켰다. 특히 현대 음악과 말러의 교향곡에 대한 독특한 해석으로 눈길을 끌었다. 2002년 클라우디오 아바도의 후임으로 세계 최고의 오케스트라로 꼽히는 베를린 필하모니 관현악단의 수석지휘자 임기를 시작하였으며, 2010년 투표를 통해 임기가 2018년까지 연장되었다. 현재 베를린 필 에서의 성공적인 임기를 마치고 런던 심포니 오케스트라의 음악감독로 활동 중이다. 2023년부터는 런던 심포니 오케스트라의 음악감독 임기를 마치고, 그 직후 5년간 바이에른 방송 교향악단의 수석지휘자로 부임할 예정이다. (ko) Sir Simon Denis Rattle (Liverpool, 19 gennaio 1955) è un direttore d'orchestra britannico. Divenne famoso come direttore dell'Orchestra Sinfonica della Città di Birmingham. Dal 2002 fino al giugno del 2018 è stato Direttore Musicale Generale dei Berliner Philharmoniker, succedendo a Claudio Abbado. (it) Simon Denis Rattle (Liverpool, 19 januari 1955) is een Britse dirigent. (nl) Simon Rattle (ur. 19 stycznia 1955) – angielski dyrygent. Zdobył sławę z , był dyrygentem Filharmoników Berlińskich od 2002 do 2018 (BPO). Jego żoną jest śpiewaczka Magdalena Kožená (mezzosopran). (pl) Simon Denis Rattle, CBE (Liverpool, 19 de janeiro de 1955), é um maestro inglês. Rattle ficou famoso como regente da , e pela sua longa passagem como regente titular da Filarmônica de Berlim. Atualmente é diretor artístico e regente titular da Orquestra Sinfônica de Londres. (pt) Сэр Саймон Денис Рэттл, также Реттл (англ. Simon Denis Rattle; род. 19 января 1955, Ливерпуль) — британский дирижёр. (ru) 西蒙·丹尼斯·拉特尔爵士，OM，CBE，FRSA（英語：Sir Simon Denis Rattle，1955年1月19日－），英国指挥家。他是現任伦敦交响乐团音樂總監，曾于2002年至2018年担任柏林爱乐乐团首席指挥。 (zh) Сер Саймон Деніс Реттл (англ. Simon Denis Rattle; нар. 19 січня 1955, Ліверпуль) — англійський диригент. (uk) Sir Simon Denis Rattle (Liverpool, Ingalaterra, 1955eko urtarrilaren 19a) britainiar izan zen. Piano-, perkusio- eta orkestra-zuzendaritzako ikasketak egin zituen Londresko Royal Academy of Musicen. Zuzendari gisa berehala nabarmendu zen, eta 1974an John Player Nazioarteko Zuzendari Lehiaketako lehen saria irabazi zuen. 1974-1977 bitartean Bournemouttheko Orkestra Sinfonikoko eta Sinfoniettako zuzendari-laguntzaile gisa lan egin zuen, eta 1980an Birminghameko Sinfonikoko lehen zuzendari eta zuzendari artistiko izendatu zuten. Henry Wood Promenade Concertsetan (1976) eta Glyndebourneko Jaialdian (1977) parte hartu duen zuzendari gazteena izan da. Gustav Mahler, Jean Sibelius, Igor Stravinski, Serguei Rachmaninoff eta Janácek ditu musikari kutunenak. Operan arrakasta handia izan zuen George (eu) Sir Simon Denis Rattle OM CBE (born 19 January 1955) is a British-German conductor. He rose to international prominence during the 1980s and 1990s, while music director of the City of Birmingham Symphony Orchestra (1980–1998). Rattle was principal conductor of the Berlin Philharmonic from 2002 to 2018. He has been the music director of the London Symphony Orchestra since September 2017. Among the world's leading conductors, in a 2015 Bachtrack poll, he was ranked by music critics as one of the world's best living conductors. (en) Sir Simon Denis Rattle, född 19 januari 1955 i Liverpool, är en brittisk dirigent. Rattle är för närvarande chefsdirigent och konstnärlig ledare för London Symphony Orchestra (LSO). Han var under perioden 2002–2018 chefsdirigent och konstnärlig ledare för Berlinerfilharmonikerna och första gästdirigent för the Orchestra of the Age of Enlightenment. Han blev chefsdirigent och konstnärlig rådgivare för City of Birmingham Symphony Orchestra (CBSO) 1980 och konstnärlig ledare 1990–1998. Förutom CBSO arbetade Rattle bland annat med Londonfilharmonikerna och London Sinfonietta. (sv) |
