Old Swiss Confederacy (original) (raw)

dbo:abstract

الاتحاد السويسري القديم (بالألمانية: Alte Eidgenossenschaft) وبعد الإصلاح (بالفرنسية: République des Suisses)‏ أو "الجمهورية السويسرية") وهو اتحاد سلف للاتحاد السويسري الحديث. (ar)
Stará švýcarská konfederace či Staré spříseženství nebo zkráceně jen Stará konfederace (německy Alte Eidgenossenschaft), po reformaci také Republika Švýcarů (francouzsky République des Suisses, latinsky Republica Helvetiorum) jsou různá označení pro podobu švýcarské „konfederace“ od spojení „prakantonů“ Uri, Schwyz a Unterwalden v roce 1291 do takzvaného Věčného spolku až do příchodu Francouzů a vzniku Helvétské republiky v roce 1798. Nešlo o národní stát ani o svazek států, ale o volné spolkové spojení jednotlivých kantonů. Z původního jádra, dnešního centrálního Švýcarska, se Konfederace rozšiřovala, takže do poloviny 14. století k ní patřily i oblasti měst Curych a Bern. Tento spolek či spříseženství byl bezprostředně podřízen Svaté říši římské. (cs)
La Confederació Suïssa va ser la precursora de la Suïssa actual . L' suïssa (confederació) va ser una federació de nexes febles entre petits estats gairebé independents que existien des de finals del segle xiii fins a 1798, quan va ser envaïda per Napoleó I, que la transformà en l'efímera República Helvètica. L'Antiga Confederació Suïssa no tenia bandera, però el 1798 obté una bandera que es considera la bandera de Suïssa. (ca)
Η Παλαιά Ελβετική Συνομοσπονδία (Γερμ.: Alte Eidgenossenschaft, μετά την Μεταρρύθμιση επίσης République des Suisses, Res publica Helvetiorum «Δημοκρατία των Ελβετών») ήταν μια χαλαρή συνομοσπονδία μικρών ανεξάρτητων κρατών (καντονίων, στα γερμανικά Orte ή Stände) εντός της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Είναι ο πρόδρομος του σύγχρονου κράτους της Ελβετίας . Σχηματίστηκε κατά τον 14ο αιώνα από έναν πυρήνα στην σημερινή Κεντρική Ελβετία, επεκτείνοντας τις πόλεις της Ζυρίχης και της Βέρνης ως τα μέσα του αιώνα. Αυτό σχημάτισε μια σπάνια ένωση αγροτικών και αστικών κοινοτήτων, οι οποίες απολάμβαναν την λεγόμενη «αυτοκρατορική αμεσότητα» της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Αυτή η συνομοσπονδία οκτώ καντονίων (Acht Orte) ήταν πολιτικά και στρατιωτικά επιτυχημένη για περισσότερο από έναν αιώνα, με αποκορύφωμα τους Βουργουνδικούς πολέμους της δεκαετίας του 1470 που την καθιέρωσαν ως δύναμη στο περίπλοκο πολιτικό τοπίο στο οποίο κυριαρχούσαν η Γαλλία και οι Αψβούργοι. Η επιτυχία της είχε ως αποτέλεσμα την προσχώρηση και άλλων καντονίων, αυξάνοντας τον αριθμό τους σε δεκατρία (Dreizehn Orte) έως το 1513. Η ομοσπονδία κήρυξε ουδετερότητα το 1647 (υπό την απειλή του Τριακονταετούς Πολέμου), αν και πολλοί Ελβετοί υπηρέτησαν ιδιωτικά ως μισθοφόροι στους Ιταλικούς πολέμους και κατά την Πρώιμη Σύγχρονη περίοδο. Μετά τον Σουηβικό πόλεμο του 1499, η συνομοσπονδία ήταν ένα de facto ανεξάρτητο κράτος καθ 'όλη τη διάρκεια της πρώτης σύγχρονης περιόδου, αν και εξακολουθούσε να είναι τυπικά μέρος της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας έως το 1648, όταν η Συνθήκη της Βεστφαλίας έληξε τον Τριακονταετή Πόλεμο. Η Ελβετική Μεταρρύθμιση χώρισε τα καντόνια σε Μεταρρυθμισμένα και Καθολικά, με αποτέλεσμα μια εσωτερική σύγκρουση που διήρκεσε από τον 16ο έως τον 18ο αιώνα. Ως αποτέλεσμα αυτής, το Ομοσπονδιακό Συμβούλιο (Tagsatzung) παρέλυε συχνά λόγω της εχθρότητας μεταξύ των δύο παρατάξεων. Η Ελβετική Συνομοσπονδία καταλύθηκε κατόπιν εισβολής από τον Γαλλικό Επαναστατικό Στρατό το 1798, μετά την οποία ακολούθησε η βραχύβια Ελβετική Δημοκρατία. (el)
La Svisa Ĵurkomunumo estas la malnova Svislando en la formo, kiel ĝi ekzistis de la unuiĝo de la tri prakantonoj, Urio, Ŝvico kaj Untervaldo de la jaro 1291 ĝis la franca invado okaze de la helveta revolucio kaj la kreo de la Helveta Respubliko en la jaro 1798. (eo)
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften. Die idealisierten Erzählungen über die Eidgenossenschaft, die sich seit dem 15. Jahrhundert auch lateinisch Liga vetus et magna Alamaniae superioris ‹Alter grosser Bund oberdeutscher Lande› nannte, bildeten seit dem 16. Jahrhundert ein zentrales Element eidgenössischer und später schweizerisch-nationaler Identitätsbildung. (de)
Suitzako Konfederazio Zaharra (egungo alemanez: Alte Eidgenossenschaft; antzinako alemanez: Eidgenossenschaft; frantsesez: République des Suisses; latinez: Republica Helvetiorum) gaur egungo Suitzako estatuaren aitzindaria izan zen. Konfederazio eran zegoen antolatuta, hau da, kantonamendu izeneko estatu txiki independenteen federazio gisa. XIII. mende amaieratik 1798ra arte iraun zuen, frantsesek konfederazioa inbaditu zuten arte alegia. Ondoren, epe-laburreko Errepublika Helvetikoa bihurtu zen. (eu)
La Antigua Confederación Suiza fue la precursora de la Suiza moderna. La Eidgenossenschaft suiza (confederación) fue una federación de nexos débiles entre pequeños Estados casi independientes que existieron desde finales del siglo XIII hasta 1798, cuando fue invadida por Napoleón I, que la transformó en la efímera República Helvética. (es)
The Old Swiss Confederacy or Swiss Confederacy (Modern German: Alte Eidgenossenschaft; historically Eidgenossenschaft, after the Reformation also Corps des Suisses, Confoederatio helvetica "Confederation of the Swiss") was a loose confederation of independent small states (cantons, German Orte or Stände), initially within the Holy Roman Empire. It is the precursor of the modern state of Switzerland. It formed during the 14th century, from a nucleus in what is now Central Switzerland, expanding to include the cities of Zürich and Bern by the middle of the century. This formed a rare union of rural and urban communes, all of which enjoyed imperial immediacy in the Holy Roman Empire. This confederation of eight cantons (Acht Orte) was politically and militarily successful for more than a century, culminating in the Burgundy Wars of the 1470s which established it as a power in the complicated political landscape dominated by France and the Habsburgs. Its success resulted in the addition of more confederates, increasing the number of cantons to thirteen (Dreizehn Orte) by 1513. The confederacy pledged neutrality in 1647 (under the threat of the Thirty Years' War), although many Swiss served privately as mercenaries in the Italian Wars and during the early modern period. After the Swabian War of 1499 the confederacy was a de facto independent state throughout the early modern period, although still nominally part of the Holy Roman Empire until 1648 when the Treaty of Westphalia ended the Thirty Years' War. The Swiss Reformation divided the confederates into Reformed and Catholic parties, resulting in internal conflict from the 16th to the 18th centuries; as a result, the federal diet (Tagsatzung) was often paralysed by hostility between the factions. The Swiss Confederacy fell to invasion by the French Revolutionary Army in 1798, after which it became the short-lived Helvetic Republic. (en)
L'ancienne Confédération suisse était une confédération de petit États indépendants, initialement au sein du Saint-Empire romain germanique, qui a évolué jusqu'à devenir la Confédération suisse. L'origine a été rétrospectivement placée en août 1291 avec pacte de 1291 et la fin survient avec la fondation de la République helvétique en avril 1798 à la suite de l'invasion française. L'origine de la Confédération suisse a été rétrospectivement fixée à août 1291, lorsque les représentants des vallées d'Uri, de Schwytz et de Nidwald renouvellent un pacte. On parle alors de Confédération des III cantons. Le XIVe siècle voit l'admission de cinq nouveaux cantons (Lucerne, Zurich, Glaris, Zoug et Berne), aboutissant à la Confédération des VIII cantons. Entre 1481 et 1513, cinq nouveaux cantons (Fribourg, Soleure, Bâle, Schaffhouse et Appenzell) adhèrent à la confédération, formant la Confédération des XIII cantons. En 1499, la signature du traité de Bâle à la suite de la guerre de Souabe marque l'indépendance de fait de la Suisse vis-à-vis du Saint-Empire, qui ne sera toutefois officialisée qu'en 1648, à la signature des traités de Westphalie mettant fin à la guerre de Trente Ans. La Réforme protestante, introduite en Suisse dans les années 1520, divise la Confédération entre catholiques et protestants, entraînant conflits internes du XVIe au XVIIIe siècle et paralysie de la Diète fédérale. Durant les guerres de la Révolution française, la Suisse est envahie à deux reprises par l'armée révolutionnaire française, en 1792 et 1798. La seconde invasion aboutit à la chute de la Confédération aux mois de mars et avril 1798 et à son remplacement par la République helvétique, éphémère république sœur de la République française. (fr)
Konfederasi Swiss Lama adalah negara pertanda dari Swiss modern. Schweizerische Eidgenossenschaft, sebutan untuk konfederasi Swiss, adalah federasi negeri kecil yang merdeka yang eksis dari abad ke-13 sampai tahun 1798, ketika konfederasi ini diserang oleh republik Prancis, yang mengubahnya menjadi Republik Helvetia yang berusia pendek. (in)
Het Oude Eedgenootschap (Duits: Alte Eidgenossenschaft; Frans: Ancienne Confédération suisse; Italiaans: Vecchia Confederazione), soms ook de Oude Zwitserse Confederatie genoemd, was de voorloper van de moderne bondsstaat Zwitserland. Het was een confederatie van Zwitserse kantons die feitelijk heeft bestaan tussen het einde van de 13e eeuw en 1798, het jaar waarin het leger van de Eerste Franse Republiek een inval in het gebied deed met een campagne van ruim een jaar als gevolg. De Helvetische Republiek werd daarop gesticht, die echter slechts een paar jaar standhield, tot 1803. Zwitserland ontwikkelde zich in de tijd daarna gaandeweg verder tot de federale staat die het nu is. In het Duits wordt de term Alte Eidgenossenschaft vaak gebruikt met betrekking tot de hele voorgeschiedenis van het huidige Zwitserland tot aan het jaar 1848. De tijd van het Oude Eedgenootschap valt uiteen in drie periodes: * de periode van de Confederatie van de III kantons; * die van de Confederatie van de VIII kantons; * en die van de Confederatie van de XIII kantons. (nl)
스위스 서약동맹(독일어: Schweizerische Eidgenossenschaft), 또는 구(舊)서약동맹(독일어: Alte Eidgenossenschaft, 프랑스어: Ancienne Confédération suisse) 구(舊)스위스 연방(영어: Old Swiss Confederacy)은 오늘날 스위스의 전신이 되는 국가이다. 14세기 동안 형성된 독립적인 소 국가들(칸톤)의 서약동맹으로, 일종의 느슨한 국가 연합이였다. 오늘날의 스위스 중부가 중심이였던 서약동맹은 14세기 중반에 취리히와 베른 등의 도시들로 확장하였다. 이는 지방과 도심의 희귀한 연합을 형성하였으며, 이들 모두 신성 로마 제국의 의 혜택을 보았다. 서맹의 8개 칸톤(Acht Orte)들은 프랑스와 합스부르크에 의한 복잡한 정치적 배경에서의 힘을 만든 1470년대의 부르고뉴 전쟁에서 절정에 다다르며, 정치적과 군사적으로 한 세기 이상 성공을 거뒀다. 이는 1513년에 13개의 칸톤(Dreizehn Orte)이 증가하면서 더 많은 가맹국들을 늘리는 성공을 거뒀다. 서맹은 1515년과 1647년(30년 전쟁의 위협속에서)에 을 약속했지만, 많은 스위스인들은 이탈리아 전쟁과 근세 시대에 용병으로 활동했다. 1499년의 슈바벤 전쟁 후, 서맹은 1648년까지 명목상은 신성 로마 제국의 일부였음에도 근세 동안에 사실상의 독립 국가였다. 스위스 종교 개혁은 16세기에서 18세기에 내부 분열을 일으키게 하는 결과를 낳게한 가맹국들을 신교도와 가톨릭 세력들로 나뉘게 하였다. 결과적으로 스위스 연방 의회(타크자충)는 세력들 사이의 적대감으로 자주 마비됐다. 서약동맹은 1798년 프랑스 혁명군의 침공으로 무너졌으며, 그후 헬베티아 공화국이 세워졌다. (ko)
Con Vecchia Confederazione si indicano le varie forme assunte dalla Confederazione Elvetica tra il 1291 (anno dell'alleanza stretta da Uri, Svitto e Untervaldo sul Grütli) e il 1798 (anno dell'invasione delle truppe napoleoniche e creazione della Repubblica Elvetica). Il testo del primo accordo del 1291, tuttavia, afferma di rinnovare «con il presente accordo l'antico patto pure conchiuso sotto giuramento» e che fosse «opera onorevole ed utile confermare, nelle debite forme, i patti della sicurezza e della pace», patti dei quali si è però persa ogni traccia. Da ciò si presume che l'effettiva nascita dell'antica confederazione sia d'epoca ancora precedente a quella convenzionale. (it)
Stara Konfederacja Szwajcarska – określenie państwa szwajcarskiego w okresie pomiędzy utworzeniem państwa a początkiem okupacji francuskiej i wprowadzeniem przez Napoleona drastycznych zmian ustrojowych, w wyniku których konfederację zastąpiono zależną od Francji Republiką Helwecką. (pl)
Det gamla schweiziska edsförbundet (modern tyska: Alte Eidgenossenschaft) var föregångare till dagens moderna Schweiz. Det var en löst sammanhållen federation av i oberoende medlemsstater, som existerade från slutet av 1200-talet eller början av 1300-talet till 1798, när det invaderades av den Franska republiken, som omvandlade det till den kortlivade Helvetiska republiken. (sv)
A Antiga Confederação Helvética foi a precursora da atual Suíça. A suíça parou de ser chamada de confederação, uma junção de pequenos estados independentes que existiu entre o século XIII até 1798, quando foi invadida pela República Francesa de Napoleão Bonaparte, transformada na República Helvética, que teve curta duração. (pt)
Швейцарский союз — государственное объединение в Центральной Европе, просуществовавшее с 1291 по 1798 годы. Возник как военный союз между тремя кантонами и постепенно превратился в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. (ru)
舊瑞士邦聯（德語：Alte Eidgenossenschaft；法語：Ancienne Confédération suisse；義大利語：Vecchia Confederazione）是當今瑞士的前身，為數個從神聖羅馬帝國獨立出來的小邦国（稱為“州”，德語：Kanton；法語：Canton；義大利語：Canton；羅曼什語：Chantun）組成的鬆散邦聯。自13世紀建立延續至1798年，改成由法國所扶植的赫爾維蒂共和國為止。 (zh)
Стара Швейцарська конфедерація (нім. Alte Eidgenossenschaft — дослівно «Старе суприсяжництво»; історично Eidgenossenschaft, після Реформації також фр. République des Suisses, лат. Res publica Helvetiorum «Республіка швейцарців») — вільна конфедерація незалежних малих держав (кантонів, нім. Orte або Stände) в межах Священної Римської імперії. Попередниця сучасної держави Швейцарія. Сформувалася в 14 столітті навколо лісових кантонів — того, що тепер називається , з пізнішим приєднанням Цюриха та Берна в середині століття. Так утворився рідкісний союз сільських та міських громад, кожна з яких мала імперський статус. Ця конфедерація восьми кантонів (Acht Orte) була політично та військово успішною протягом більш ніж століття і внаслідок Бурґундських воєн у 1470-их закріпилася як самостійна сила в регіоні, де домінували Франція та Габсбурґи. Ці успіхи посприяли приєднанню нових територій, збільшивши кількість кантонів до тринадцяти (Dreizehn Orte) у 1513. Конфедерація прийняла нейтралітет у 1647 році (під загрозою Тридцятилітньої війни), втім багато швейцарців служили в італійських війнах в ранньомодерну епоху. Після 1499 року конфедерація стала фактично незалежною державою, формально лишаючись частиною Священної Римської імперії до 1648 року, коли Вестфальський мир закінчив Тридцятилітню війну. Швейцарська реформація спровокувала розкол на реформаторську та католицьку партії, що вилилося у внутрішній конфлікт 16-18 століть; як наслідок федеральні збори (Tagsatzung) були часто паралізовані ворожістю між фракціями. 1798 року захопила Швейцарську конфедерацію, після чого та перетворилася на нетривалу Гельветійську республіку. 1815 року було утворено нову Швейцарську Конфедерацію, що існує понині. (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:currency

About 75 different local currencies, including Basel thaler, Berne thaler, Fribourg gulden, Geneva thaler, Geneva genevoise, Luzern gulden, Neuchâtel gulden, St. Gallen thaler, Schwyz gulden, Solothurn thaler, Valais thaler, Zürich thaler (en)

dbp:dateEvent

1356 (xsd:integer)
1529 (xsd:integer)
0001-05-15 (xsd:gMonthDay)
0001-09-14 (xsd:gMonthDay)
January–June 1653 (en)

dbp:flagP

Coa Abbey Saint Gall.svg (en)
Banner of the Holy Roman Emperor .svg (en)
Arms of the Duke of Burgundy .svg (en)
Arms of the House of Savoy.svg (en)
Flag of the Duchy of Milan .svg (en)
Kyburg-blazon.svg (en)
Wappen Zaehringer.png (en)
Arms of Counts of Habsbourg.svg (en)
Wappen Werdenberger1.svg (en)

dbp:imageMapCaption

The Old Swiss Confederacy in the 18th century, with the modern Swiss national border in red. (en)

dbp:p

Duchy of Burgundy (en)
Duchy of Milan (en)
Holy Roman Empire (en)
House of Habsburg (en)
House of Zähringen (en)
House of Kyburg (en)
Barony of Vaud (en)
House of Werdenberg (en)
Imperial Abbey of Saint Gall (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

الاتحاد السويسري القديم (بالألمانية: Alte Eidgenossenschaft) وبعد الإصلاح (بالفرنسية: République des Suisses)‏ أو "الجمهورية السويسرية") وهو اتحاد سلف للاتحاد السويسري الحديث. (ar)
La Confederació Suïssa va ser la precursora de la Suïssa actual . L' suïssa (confederació) va ser una federació de nexes febles entre petits estats gairebé independents que existien des de finals del segle xiii fins a 1798, quan va ser envaïda per Napoleó I, que la transformà en l'efímera República Helvètica. L'Antiga Confederació Suïssa no tenia bandera, però el 1798 obté una bandera que es considera la bandera de Suïssa. (ca)
La Svisa Ĵurkomunumo estas la malnova Svislando en la formo, kiel ĝi ekzistis de la unuiĝo de la tri prakantonoj, Urio, Ŝvico kaj Untervaldo de la jaro 1291 ĝis la franca invado okaze de la helveta revolucio kaj la kreo de la Helveta Respubliko en la jaro 1798. (eo)
Suitzako Konfederazio Zaharra (egungo alemanez: Alte Eidgenossenschaft; antzinako alemanez: Eidgenossenschaft; frantsesez: République des Suisses; latinez: Republica Helvetiorum) gaur egungo Suitzako estatuaren aitzindaria izan zen. Konfederazio eran zegoen antolatuta, hau da, kantonamendu izeneko estatu txiki independenteen federazio gisa. XIII. mende amaieratik 1798ra arte iraun zuen, frantsesek konfederazioa inbaditu zuten arte alegia. Ondoren, epe-laburreko Errepublika Helvetikoa bihurtu zen. (eu)
La Antigua Confederación Suiza fue la precursora de la Suiza moderna. La Eidgenossenschaft suiza (confederación) fue una federación de nexos débiles entre pequeños Estados casi independientes que existieron desde finales del siglo XIII hasta 1798, cuando fue invadida por Napoleón I, que la transformó en la efímera República Helvética. (es)
Konfederasi Swiss Lama adalah negara pertanda dari Swiss modern. Schweizerische Eidgenossenschaft, sebutan untuk konfederasi Swiss, adalah federasi negeri kecil yang merdeka yang eksis dari abad ke-13 sampai tahun 1798, ketika konfederasi ini diserang oleh republik Prancis, yang mengubahnya menjadi Republik Helvetia yang berusia pendek. (in)
Stara Konfederacja Szwajcarska – określenie państwa szwajcarskiego w okresie pomiędzy utworzeniem państwa a początkiem okupacji francuskiej i wprowadzeniem przez Napoleona drastycznych zmian ustrojowych, w wyniku których konfederację zastąpiono zależną od Francji Republiką Helwecką. (pl)
Det gamla schweiziska edsförbundet (modern tyska: Alte Eidgenossenschaft) var föregångare till dagens moderna Schweiz. Det var en löst sammanhållen federation av i oberoende medlemsstater, som existerade från slutet av 1200-talet eller början av 1300-talet till 1798, när det invaderades av den Franska republiken, som omvandlade det till den kortlivade Helvetiska republiken. (sv)
A Antiga Confederação Helvética foi a precursora da atual Suíça. A suíça parou de ser chamada de confederação, uma junção de pequenos estados independentes que existiu entre o século XIII até 1798, quando foi invadida pela República Francesa de Napoleão Bonaparte, transformada na República Helvética, que teve curta duração. (pt)
Швейцарский союз — государственное объединение в Центральной Европе, просуществовавшее с 1291 по 1798 годы. Возник как военный союз между тремя кантонами и постепенно превратился в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. (ru)
舊瑞士邦聯（德語：Alte Eidgenossenschaft；法語：Ancienne Confédération suisse；義大利語：Vecchia Confederazione）是當今瑞士的前身，為數個從神聖羅馬帝國獨立出來的小邦国（稱為“州”，德語：Kanton；法語：Canton；義大利語：Canton；羅曼什語：Chantun）組成的鬆散邦聯。自13世紀建立延續至1798年，改成由法國所扶植的赫爾維蒂共和國為止。 (zh)
Stará švýcarská konfederace či Staré spříseženství nebo zkráceně jen Stará konfederace (německy Alte Eidgenossenschaft), po reformaci také Republika Švýcarů (francouzsky République des Suisses, latinsky Republica Helvetiorum) jsou různá označení pro podobu švýcarské „konfederace“ od spojení „prakantonů“ Uri, Schwyz a Unterwalden v roce 1291 do takzvaného Věčného spolku až do příchodu Francouzů a vzniku Helvétské republiky v roce 1798. (cs)
Η Παλαιά Ελβετική Συνομοσπονδία (Γερμ.: Alte Eidgenossenschaft, μετά την Μεταρρύθμιση επίσης République des Suisses, Res publica Helvetiorum «Δημοκρατία των Ελβετών») ήταν μια χαλαρή συνομοσπονδία μικρών ανεξάρτητων κρατών (καντονίων, στα γερμανικά Orte ή Stände) εντός της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Είναι ο πρόδρομος του σύγχρονου κράτους της Ελβετίας . (el)
Als Alte Eidgenossenschaft wird die Schweizerische Eidgenossenschaft in der Form bezeichnet, wie sie von den ersten Bündnissen im 13./14. Jahrhundert bis zum Einmarsch der Franzosen und dem Beginn der Helvetik 1798 bestand. Die Alte Eidgenossenschaft war staatsrechtlich gesehen ein lockerer Staatenbund, der stark von den Machtinteressen der einzelnen Mitglieder geprägt war. Sie bestand aus den als «Orte» bezeichneten autonomen Mitgliedsstaaten (Acht Alte Orte, ab 1513 Dreizehn Alte Orte) mit ihren jeweiligen Untertanengebieten sowie den Zugewandten Orten und den Gemeinen Herrschaften. (de)
The Old Swiss Confederacy or Swiss Confederacy (Modern German: Alte Eidgenossenschaft; historically Eidgenossenschaft, after the Reformation also Corps des Suisses, Confoederatio helvetica "Confederation of the Swiss") was a loose confederation of independent small states (cantons, German Orte or Stände), initially within the Holy Roman Empire. It is the precursor of the modern state of Switzerland. (en)
L'ancienne Confédération suisse était une confédération de petit États indépendants, initialement au sein du Saint-Empire romain germanique, qui a évolué jusqu'à devenir la Confédération suisse. L'origine a été rétrospectivement placée en août 1291 avec pacte de 1291 et la fin survient avec la fondation de la République helvétique en avril 1798 à la suite de l'invasion française. La Réforme protestante, introduite en Suisse dans les années 1520, divise la Confédération entre catholiques et protestants, entraînant conflits internes du XVIe au XVIIIe siècle et paralysie de la Diète fédérale. (fr)
Con Vecchia Confederazione si indicano le varie forme assunte dalla Confederazione Elvetica tra il 1291 (anno dell'alleanza stretta da Uri, Svitto e Untervaldo sul Grütli) e il 1798 (anno dell'invasione delle truppe napoleoniche e creazione della Repubblica Elvetica). (it)
스위스 서약동맹(독일어: Schweizerische Eidgenossenschaft), 또는 구(舊)서약동맹(독일어: Alte Eidgenossenschaft, 프랑스어: Ancienne Confédération suisse) 구(舊)스위스 연방(영어: Old Swiss Confederacy)은 오늘날 스위스의 전신이 되는 국가이다. 14세기 동안 형성된 독립적인 소 국가들(칸톤)의 서약동맹으로, 일종의 느슨한 국가 연합이였다. 오늘날의 스위스 중부가 중심이였던 서약동맹은 14세기 중반에 취리히와 베른 등의 도시들로 확장하였다. 이는 지방과 도심의 희귀한 연합을 형성하였으며, 이들 모두 신성 로마 제국의 의 혜택을 보았다. 1499년의 슈바벤 전쟁 후, 서맹은 1648년까지 명목상은 신성 로마 제국의 일부였음에도 근세 동안에 사실상의 독립 국가였다. 스위스 종교 개혁은 16세기에서 18세기에 내부 분열을 일으키게 하는 결과를 낳게한 가맹국들을 신교도와 가톨릭 세력들로 나뉘게 하였다. 결과적으로 스위스 연방 의회(타크자충)는 세력들 사이의 적대감으로 자주 마비됐다. 서약동맹은 1798년 프랑스 혁명군의 침공으로 무너졌으며, 그후 헬베티아 공화국이 세워졌다. (ko)
Het Oude Eedgenootschap (Duits: Alte Eidgenossenschaft; Frans: Ancienne Confédération suisse; Italiaans: Vecchia Confederazione), soms ook de Oude Zwitserse Confederatie genoemd, was de voorloper van de moderne bondsstaat Zwitserland. Het was een confederatie van Zwitserse kantons die feitelijk heeft bestaan tussen het einde van de 13e eeuw en 1798, het jaar waarin het leger van de Eerste Franse Republiek een inval in het gebied deed met een campagne van ruim een jaar als gevolg. De Helvetische Republiek werd daarop gesticht, die echter slechts een paar jaar standhield, tot 1803. Zwitserland ontwikkelde zich in de tijd daarna gaandeweg verder tot de federale staat die het nu is. (nl)
Стара Швейцарська конфедерація (нім. Alte Eidgenossenschaft — дослівно «Старе суприсяжництво»; історично Eidgenossenschaft, після Реформації також фр. République des Suisses, лат. Res publica Helvetiorum «Республіка швейцарців») — вільна конфедерація незалежних малих держав (кантонів, нім. Orte або Stände) в межах Священної Римської імперії. Попередниця сучасної держави Швейцарія. (uk)

owl:sameAs

foaf:depiction

foaf:name

Old Swiss Confederacy (en)
Swiss Confederacy (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:deathPlace of