Tatar alphabet (original) (raw)

dbo:abstract

Das tatarische Alphabet bezeichnet das in einer bestimmten Zeit oder einer bestimmten Region verwendete Alphabet zur Schreibung der tatarischen Sprache. (de)
Two scripts are currently used for the Tatar language: Arabic (in China) and Cyrillic (in Russia and Kazakhstan). (en)
Alfabet tatarski - zapis języka tatarskiego. W różnych czasach stosowano różne systemy pisma: * arabski - do 1927 r.; niewielu Tatarów z Chińskiej Republiki Ludowej używa liter arabskich do chwili obecnej; * łaciński - w latach 1927-1939; starano się ożywić alfabet łaciński na przełomie wieków XX i XXI; Tatarzy z Turcji, Finlandii, Czech, Polski, USA i Australii używają teraz tatarskiej łacińskiej; * cyrylica - od 1939 roku do chwili obecnej; ochrzczeni Tatarzy używali cyrylicy z XIX wieku. (pl)
Татарская письменность (тат. татар әлифбасы / tatar älifbası/تاتار اليفباسي) — письменность татарского языка. В разное время использовались разные системы письма: * арабское письмо — до 1927 года; немногочисленные татары КНР пользуются арабским письмом по настоящее время; * латиница — в 1927—1939 годах; предпринимались попытки возрождения латиницы на рубеже XX и XXI веков; татары Турции, Финляндии, Чехии, Польши, США и Австралии используют татарскую латиницу в настоящее время; * кириллица — с 1939 года по настоящее время; крещёные татары пользовались кириллицей с XIX века. (ru)
Татарське письмо — письмо татарської мови. В різний час використовувалися різні системи письма: * Арабське письмо — до 1927 року; нечисленні татари КНР користуються арабським письмом до теперішнього часу. * Латиниця — в 1927—1939 роках; робилися спроби відродження латиниці на рубежі XX і XXI століть; татари Туреччини, Фінляндії, Чехії, Польщі, США та Австралії використовують татарську латиницю в даний час. * Кирилиця — з 1939 року по теперішній час; хрещені татари користувалися кирилицею з XIX століття (uk)
鞑靼语在鞑靼斯坦境内使用两套书写系统：西里尔字母和拉丁字母。中国国内的塔塔尔语则保留了历史上的阿拉伯字母。 (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Tatar_Latin_Janalif_Arabic_1928.png?width=300

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

690972 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

30063 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123845976 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:wikiPageUsesTemplate

dcterms:subject

rdf:type

rdfs:comment

Das tatarische Alphabet bezeichnet das in einer bestimmten Zeit oder einer bestimmten Region verwendete Alphabet zur Schreibung der tatarischen Sprache. (de)
Two scripts are currently used for the Tatar language: Arabic (in China) and Cyrillic (in Russia and Kazakhstan). (en)
Alfabet tatarski - zapis języka tatarskiego. W różnych czasach stosowano różne systemy pisma: * arabski - do 1927 r.; niewielu Tatarów z Chińskiej Republiki Ludowej używa liter arabskich do chwili obecnej; * łaciński - w latach 1927-1939; starano się ożywić alfabet łaciński na przełomie wieków XX i XXI; Tatarzy z Turcji, Finlandii, Czech, Polski, USA i Australii używają teraz tatarskiej łacińskiej; * cyrylica - od 1939 roku do chwili obecnej; ochrzczeni Tatarzy używali cyrylicy z XIX wieku. (pl)
Татарская письменность (тат. татар әлифбасы / tatar älifbası/تاتار اليفباسي) — письменность татарского языка. В разное время использовались разные системы письма: * арабское письмо — до 1927 года; немногочисленные татары КНР пользуются арабским письмом по настоящее время; * латиница — в 1927—1939 годах; предпринимались попытки возрождения латиницы на рубеже XX и XXI веков; татары Турции, Финляндии, Чехии, Польши, США и Австралии используют татарскую латиницу в настоящее время; * кириллица — с 1939 года по настоящее время; крещёные татары пользовались кириллицей с XIX века. (ru)
Татарське письмо — письмо татарської мови. В різний час використовувалися різні системи письма: * Арабське письмо — до 1927 року; нечисленні татари КНР користуються арабським письмом до теперішнього часу. * Латиниця — в 1927—1939 роках; робилися спроби відродження латиниці на рубежі XX і XXI століть; татари Туреччини, Фінляндії, Чехії, Польщі, США та Австралії використовують татарську латиницю в даний час. * Кирилиця — з 1939 року по теперішній час; хрещені татари користувалися кирилицею з XIX століття (uk)
鞑靼语在鞑靼斯坦境内使用两套书写系统：西里尔字母和拉丁字母。中国国内的塔塔尔语则保留了历史上的阿拉伯字母。 (zh)

rdfs:label