Carnatic region (original) (raw)
La regió carnàtica o Carnàtic (Karnatic en anglès, localment Kaunada, Karnata i Karnataka-desa) és una regió de l'Índia que defineix al país kannada, si bé sovint es va assenyalar erròniament com a corresponent al Tamil Nadu. Karnata o Karnataka era el nom que donaven els pobles kannada i telugu a llur país i llengua i, segons derivaria del dravídic "kar" (negre) i "nadu" (país).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La regió carnàtica o Carnàtic (Karnatic en anglès, localment Kaunada, Karnata i Karnataka-desa) és una regió de l'Índia que defineix al país kannada, si bé sovint es va assenyalar erròniament com a corresponent al Tamil Nadu. Karnata o Karnataka era el nom que donaven els pobles kannada i telugu a llur país i llengua i, segons derivaria del dravídic "kar" (negre) i "nadu" (país). (ca) Karnatik (englisch Carnatic) ist eine veraltete Bezeichnung für eine Landschaft im Süden Indiens. Zur Karnatik gehört das Gebiet zwischen den Ostghats und der Koromandelküste. Die Encyclopædia Britannica von 1911 zählt zur Karnatik die damaligen Distrikte Nellore, Chingleput, North Arcot, South Arcot, Tanjore, Trichinopoly, Madura und Tinnevelly. Dies entspricht dem größten Teil des heutigen Bundesstaates Tamil Nadu und dem Südteil Andhra Pradeshs. Karnatik ist die eingedeutschte Form des englischen Carnatic. Dies stellt seinerseits eine Anglisierung der Sanskrit-Bezeichnung Karnataka (Karṇāṭaka) dar. Ursprünglich bezeichnete der Begriff das Kannada-sprachige Gebiet im südwestlichen Teil des Hochlands von Dekkan, entsprechend dem heutigen Bundesstaat Karnataka. Die Sanskrit-Namen Karṇāṭa und Karṇāṭaka erscheinen bereits früh in der altindischen Literatur (so im Epos Mahabharata und im Bhagavatapurana) als Bezeichnung eines Landes und des dort lebenden Volkes. Es stammt von den dravidischen Wörtern karu für „schwarz“ und nāṭu für „Land“ ab und verweist auf die Schwarzerde des Dekkan-Hochlands. Auch der Sprachenname Kannada (Kannaḍa) bzw. Kanaresisch hat denselben etymologischen Ursprung. Die Muslime, die ab dem 14. Jahrhundert über Teile des Dekkans herrschten, weiteten die Bezeichnung auch auf das südöstlich gelegene Flachland unterhalb der Ostghats aus. Während der britischen Kolonialzeit wurde der anglisierte Begriff Carnatic im 18. und 19. Jahrhundert schließlich auf die letztere Bedeutung eingeengt. Gleichzeitig wurde die über Kannada ebenfalls von Karnata(ka) abgeleitete Bezeichnung auf den schmalen Küstenstreifen im Westen übertragen. Der Begriff Karnatik findet sich in den Namen der Karnatischen Kriege, welche Großbritannien und Frankreich im 18. Jahrhundert in der Region ausfochten, sowie der Herrscherdynastie der Nawabs der Karnatik, die meist nach ihrer Residenzstadt Arcot als bekannt sind, sowie nicht zuletzt der Bezeichnung Karnatische Musik für die südliche der beiden Hauptrichtungen der klassischen indischen Musik. Als geografische Bezeichnung ist Karnatik heute aber nicht mehr gebräuchlich. Hingegen wurde der nach den Sprachgrenzen des Kannada gebildete Bundesstaat Mysore 1973 in Karnataka umbenannt. Damit wurde der Begriff in seiner Sanskrit-Form wieder auf seine ursprüngliche Bedeutung übertragen. (de) The Carnatic region is the peninsular South Indian region between the Eastern Ghats and the Bay of Bengal, in the erstwhile Madras Presidency and in the modern Indian states of Tamil Nadu and southern Andhra Pradesh. During the British era, demarcation was different, including Karnataka and the whole region south of Deccan with black soil. (en) La région carnatique est une région de l'Inde du Sud située entre les ghats orientaux et la côte de Coromandel, dans les États actuels du Tamil Nadu, le sud-est du Karnataka et le sud de l'Andhra Pradesh. Le nom de Carnatique, Carnate, Karnatic ou Karnata s'appliquait originellement à un vaste territoire comprenant presque tout le Deccan méridional, correspondant au royaume de Vijayanagara. Son étymologie viendrait, selon Robert Caldwell (Comparative Grammar of the Dravidian Languages) de kar « noir » et de nadu « pays », en raison de la couleur du sol du Deccan méridional. (fr) Il Carnatic o Carnatico, anche detto Karnatak, Kannada, Karnata o Karnatakadesa, è una regione geografica dell'India, posta sulla costa sud-orientale del paese affacciata sul Golfo del Bengala e compresa tra i monti Ghati orientali a ovest e la Costa del Coromandel a est; la regione corrisponde al territorio del moderno stato federato indiano del Tamil Nadu unitamente alla parte sud-orientale del Karnataka, alla parte nord-orientale del Kerala e alla parte meridionale dell'Andhra Pradesh. Il nome "Carnatic" o "Karnatak" è a volte utilizzato anche per riferirsi all'opposta regione situata sulla costa occidentale dell'India affacciata sul Mar Arabico, oggi ricompresa per gran parte nello stato federato di Karnataka. (it) De Carnatic, Karnatak of Carnatick is een historisch land in het zuiden van India. De Carnatic omvatte de Coromandelkust en het vlakke achterland tot aan de Oost-Ghats, een gebied dat tegenwoordig in de Indiase deelstaten Tamil Nadu, het zuiden van Andhra Pradesh en uiterste zuidoosten van Kerala valt. (nl) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/CarnaticRegion.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 636251 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13589 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1111664026 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Carnatic_Wars dbr:Pulicat dbr:Roman_Empire dbr:European_ethnic_groups dbr:Bay_of_Bengal dbr:Deccan_Plateau dbr:Hyder_Ali dbr:Vellore dbc:Regions_of_Asia dbr:Chernozem dbr:Chola_Dynasty dbr:Nayak_(title) dbr:Gingee dbr:Golconda dbr:Andhra_Pradesh dbr:Madurai dbr:Malik_Kafur's_invasion_of_the_Pandya_kingdom dbr:Shivaji dbr:States_and_union_territories_of_India dbr:North_Arcot dbr:South_Arcot dbr:Penner_River dbr:Aurangzeb dbr:British_Empire dbr:British_Raj dbc:Historical_Indian_regions dbc:Regions_of_Karnataka dbr:Coromandel_coast dbr:Alexandria dbr:Cuddalore dbr:Dravidian_languages dbr:Eastern_Ghats dbr:Guntur dbr:Tamil_Nadu dbr:Ashoka dbc:Historical_regions dbr:Chera_dynasty dbr:Karnataka dbr:Kerala dbr:Pliny_the_Elder dbr:South_India dbr:Kurnool dbr:Anwaruddin_Muhammed_Khan dbr:Nellore dbr:Ongole dbr:Carnatic_music dbc:Regions_of_Andhra_Pradesh dbr:Bijapur_Sultanate dbr:Cape_Comorin dbr:Madras dbr:Madras_Presidency dbr:Robert_Caldwell dbr:Muhammed_Saadatullah_Khan_I dbr:Trichinopoly dbr:Musulman dbr:Pallava dbr:Nawab_of_Arcot dbr:Nawab_of_the_Carnatic dbr:Negapatam dbr:Chola dbr:Muhammed_Ali_Khan_Wallajah dbr:Tamil_people dbr:Arcot dbr:Pudukottai dbr:Tanjore dbr:Tranquebar dbr:Chalukyas dbr:Pondicherry_(city) dbr:Pandya_kingdom dbr:Dost_Ali dbr:Husein_Dost dbr:Poligar dbr:Nayaks_of_Madurai dbr:Nayaks_of_Tanjavur dbr:Zulfikar_Ali dbr:Pandya dbr:Kanchi dbr:Pennar dbr:Venkoji dbr:Chingleput dbr:Coleroon dbr:Tinnevelly dbr:File:CarnaticRegion.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Citation_needed dbt:Distinguish dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:See dbt:Short_description dbt:Use_Indian_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Improve_sources dbt:Update-EB |
| dct:subject | dbc:Regions_of_Asia dbc:Historical_Indian_regions dbc:Regions_of_Karnataka dbc:Historical_regions dbc:Regions_of_Andhra_Pradesh |
| gold:hypernym | dbr:Region |
| rdf:type | owl:Thing yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630039 yago:WikicatHistoricalRegions yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Country yago:WikicatRegionsOfAndhraPradesh yago:WikicatRegionsOfIndia yago:WikicatRegionsOfKarnataka |
| rdfs:comment | La regió carnàtica o Carnàtic (Karnatic en anglès, localment Kaunada, Karnata i Karnataka-desa) és una regió de l'Índia que defineix al país kannada, si bé sovint es va assenyalar erròniament com a corresponent al Tamil Nadu. Karnata o Karnataka era el nom que donaven els pobles kannada i telugu a llur país i llengua i, segons derivaria del dravídic "kar" (negre) i "nadu" (país). (ca) The Carnatic region is the peninsular South Indian region between the Eastern Ghats and the Bay of Bengal, in the erstwhile Madras Presidency and in the modern Indian states of Tamil Nadu and southern Andhra Pradesh. During the British era, demarcation was different, including Karnataka and the whole region south of Deccan with black soil. (en) La région carnatique est une région de l'Inde du Sud située entre les ghats orientaux et la côte de Coromandel, dans les États actuels du Tamil Nadu, le sud-est du Karnataka et le sud de l'Andhra Pradesh. Le nom de Carnatique, Carnate, Karnatic ou Karnata s'appliquait originellement à un vaste territoire comprenant presque tout le Deccan méridional, correspondant au royaume de Vijayanagara. Son étymologie viendrait, selon Robert Caldwell (Comparative Grammar of the Dravidian Languages) de kar « noir » et de nadu « pays », en raison de la couleur du sol du Deccan méridional. (fr) De Carnatic, Karnatak of Carnatick is een historisch land in het zuiden van India. De Carnatic omvatte de Coromandelkust en het vlakke achterland tot aan de Oost-Ghats, een gebied dat tegenwoordig in de Indiase deelstaten Tamil Nadu, het zuiden van Andhra Pradesh en uiterste zuidoosten van Kerala valt. (nl) Karnatik (englisch Carnatic) ist eine veraltete Bezeichnung für eine Landschaft im Süden Indiens. Zur Karnatik gehört das Gebiet zwischen den Ostghats und der Koromandelküste. Die Encyclopædia Britannica von 1911 zählt zur Karnatik die damaligen Distrikte Nellore, Chingleput, North Arcot, South Arcot, Tanjore, Trichinopoly, Madura und Tinnevelly. Dies entspricht dem größten Teil des heutigen Bundesstaates Tamil Nadu und dem Südteil Andhra Pradeshs. (de) Il Carnatic o Carnatico, anche detto Karnatak, Kannada, Karnata o Karnatakadesa, è una regione geografica dell'India, posta sulla costa sud-orientale del paese affacciata sul Golfo del Bengala e compresa tra i monti Ghati orientali a ovest e la Costa del Coromandel a est; la regione corrisponde al territorio del moderno stato federato indiano del Tamil Nadu unitamente alla parte sud-orientale del Karnataka, alla parte nord-orientale del Kerala e alla parte meridionale dell'Andhra Pradesh. (it) |
| rdfs:label | Carnàtic (ca) Karnatik (de) Carnatic region (en) Région carnatique (fr) Carnatic (it) Carnatic (nl) |
| owl:differentFrom | dbr:Karnataka |
| owl:sameAs | freebase:Carnatic region dbpedia-ca:Carnatic region yago-res:Carnatic region wikidata:Carnatic region dbpedia-cy:Carnatic region dbpedia-de:Carnatic region dbpedia-fr:Carnatic region dbpedia-it:Carnatic region dbpedia-nl:Carnatic region http://ta.dbpedia.org/resource/கர்நாடக_பிரதேசம் https://global.dbpedia.org/id/AzdB |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Carnatic_region?oldid=1111664026&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/CarnaticRegion.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Carnatic_region |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Anwaruddin_Khan |
| is dbo:place of | dbr:Carnatic_Wars dbr:Battle_of_Chingleput dbr:Siege_of_Arcot dbr:Siege_of_Cuddalore dbr:First_Carnatic_War |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Carnatic |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Carnatic_(region) dbr:The_Carnatic |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carnatic_(1770_ship) dbr:Carnatic_(1787_EIC_ship) dbr:Carnatic_Wars dbr:Punjab_Regiment_(India) dbr:Robert_Orme dbr:Royapuram dbr:Royapuram_railway_station dbr:Battle_of_Ambur dbr:Battle_of_Chingleput dbr:Battle_of_Plassey dbr:Battle_of_Pondicherry dbr:Battle_of_Shakar_Kheda dbr:Bhonsle dbr:Bombay_Presidency dbr:Deccan_Plateau dbr:Delhi_Gate_(Vellore) dbr:Allah_as_a_lunar_deity dbr:List_of_wars_of_succession dbr:Robert_Clive dbr:Dabhade dbr:Deccan_Medal dbr:September_16 dbr:Sir_Adam_Fergusson,_3rd_Baronet dbr:List_of_governors_of_Bombay_Presidency dbr:Sir_John_Kennaway,_1st_Baronet dbr:Presidencies_and_provinces_of_British_India dbr:Sadashivrao_Bhau dbr:Salabat_Jung dbr:Raghoji_I_Bhonsle dbr:1740s dbr:Greater_spotted_eagle dbr:Muhammad_Ali_Khan_Wallajah dbr:Muhammad_Shah dbr:Mysorean_invasion_of_Malabar dbr:Cornwallis_in_India dbr:Third_Anglo-Mysore_War dbr:Thomas_Pitt dbr:Anwaruddin_Khan dbr:Battle_of_Arnee dbr:Battles_of_the_Seven_Years'_War dbr:Siege_of_Arcot dbr:Siege_of_Bednore dbr:Siege_of_Calcutta dbr:Siege_of_Cuddalore dbr:Siege_of_Ponda dbr:Siege_of_Trichinopoly_(1743) dbr:Sir_Charles_Oakeley,_1st_Baronet dbr:Subsidiary_alliance dbr:Zulfiqar_Khan_Nusrat_Jung dbr:Patrick_Russell_(herpetologist) dbr:Aurangzeb dbr:Bahmani_Sultanate dbr:Baji_Rao_I dbr:Thuggee dbr:Tipu_Sultan dbr:Tiruchirappalli_Rock_Fort dbr:Tirunelveli dbr:Daud_Khan_Panni dbr:War_of_the_Austrian_Succession dbr:William_Roxburgh dbr:Jonathan_Scott_(orientalist) dbr:Treaty_of_Salbai dbr:Edmund_Burke dbr:Eyre_Coote_(East_India_Company_officer) dbr:Fath_Muhammad dbr:First_Carnatic_War dbr:Bangaru_Thirumalai_Nayak dbr:British_Army_during_the_American_Revolutionary_War dbr:Nizam-ul-Mulk,_Asaf_Jah_I dbr:Carnatic dbr:Edward_Monckton dbr:History_of_slavery dbr:History_of_slavery_in_the_Muslim_world dbr:Henrietta_Clive,_Countess_of_Powis dbr:Jama_Mosque,_Kanchipuram dbr:Treaty_of_Mangalore dbr:Arcot,_Tamil_Nadu dbr:Chanda_Sahib dbr:Charles_Cornwallis,_1st_Marquess_Cornwallis dbr:Karnataka dbr:Birmingham_Thyagaraja_Festival dbr:T._N._Sivagnanam_Pillai dbr:Henry_Valentine_Conolly dbr:William_Baillie_(East_India_Company_officer) dbr:William_Fullarton dbr:Azim-ud-Daula dbr:Maratha_invasions_of_Bengal dbr:Political_history_of_Mysore_and_Coorg_(1565–1760) dbr:Narayan_Rao dbr:Nasir_Jung dbr:Carnatic_(ship) dbr:Carnatic_Sultanate dbr:Red-vented_bulbul dbr:Second_Anglo-Mysore_War dbr:Madras_Presidency dbr:Mangaloreans dbr:Nawab_Murtuza_Ali_Khan dbr:Siege_of_Jinji dbr:Sira_Subah dbr:Viceroy_of_the_Deccan dbr:Thomas_Rumbold dbr:Saadatullah_Khan_II dbr:List_of_sovereign_states_in_the_1770s dbr:Carnatic_(region) dbr:The_Carnatic |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Anwaruddin_Khan |
| is dbp:place of | dbr:Carnatic_Wars dbr:First_Carnatic_War |
| is dbp:shipNamesake of | dbr:Carnatic_(1770_ship) dbr:Carnatic_(1787_EIC_ship) |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:North_Karnataka |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Carnatic_region |
