United States Army Military Government in Korea (original) (raw)

dbo:abstract

كانت الحكومة العسكرية للجيش الأمريكي في كوريا (USAMGIK) هي الهيئة الرسمية الحاكمة للنصف الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية منذ 8 سبتمبر 1945 إلى غاية 15 أغسطس 1948. عانت البلاد في هذه الفترة من الفوضى السياسية والاقتصادية التي نشأت بسبب مجموعة متنوعة من الأسباب. ولا تزال آثار ما بعد الاحتلال الياباني محسوسة في منطقة الاحتلال، وكذلك في المنطقة السوفياتية في الشمال. نشأ الاستياء الشعبي بسبب دعم حكومة الولايات المتحدة العسكرية للحكومة الاستعمارية اليابانية. وبعد رحيلها حافظت على اليابانيين السابقين كمستشارين في تجاهل تام وتفكيك قسري لجمهورية كوريا الشعبية (PRK)؛ ثم دعم انتخابات الأمم المتحدة التي قسمت البلاد. بالإضافة إلى ذلك، كان الجيش الأمريكي غير مستعد إلى حد كبير للتحدي المتمثل في إدارة البلاد، بسبب جهله لعامل اللغة والوضع السياسي. وبالتالي، فإن العديد من سياسات الحكومة العسكرية للجيش الأمريكي في كوريا كان لها آثار مزعزعة للاستقرار. كما ساعدت موجات اللاجئين من كوريا الشمالية (المقدرة بـ 400,000) والعائدين من الخارج على إبقاء البلاد في حالة اضطراب. (ar)
El Gobierno militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea (en hangul, 재조선미육군사령부군정청; romanización revisada del coreano, Hangug-ui gunjeong-gi) también conocido como USAMGIK por sus siglas en inglés, fue el gobierno oficial de la parte sur de la península de Corea desde el 8 de septiembre de 1945 hasta el 15 de agosto de 1948. Muchas de las bases del actual sistema de gobierno de Corea del Sur fueron establecidas en este período. Durante el mismo, el país estaba plagado por un caos político y económico, el cual surgió debido a diversas causas. Los efectos posteriores a la ocupación japonesa aún eran sentidos en la nueva zona de ocupación, así como en la parte soviética en el norte. El descontento popular derivaba del apoyo del gobierno militar estadounidense hacia el gobierno colonial japonés (el cual, una vez removido el mandato japonés, mantuvo los antiguos gobernantes japoneses como asesores); por ignorar a la República Popular de Corea; por censurar y tratar de disolver la República Popular por la fuerza; y finalmente, por apoyar la elección de Naciones Unidas de disolver el país. Además, el ejército estadounidense no estaba preparado para afrontar el reto de administrar el país, llegando sin ningún conocimiento del idioma o de la situación política. Así, muchas de sus políticas tenían efectos desestabilizadores no deseados. También, muchos refugiados de Corea del Norte (estimados en 400.000) y ciudadanos retornados del extranjero, ayudaron a mantener el país en confusión. (es)
Le gouvernement militaire de l'armée des États-Unis en Corée, connu aussi sous le nom d'USAMGIK d'après son acronyme en anglais (United States Army Military Government in Korea), était l'organisme officiel qui dirigeait la moitié sud de la péninsule coréenne du 8 septembre 1945 au 15 août 1948. Les bases de la république de Corée ont été posées au cours de cette période. À cette époque, le pays était en proie au chaos politique et économique. Le mécontentement populaire provenait du fait que le gouvernement militaire américain s'est d'abord appuyé sur l'administration coloniale japonaise, utilisant les fonctionnaires japonais en tant que conseillers, tout en ignorant puis en démantelant les structures de la (RPC) pour finalement mener à la division du pays. En outre, l'armée américaine n'était pas préparée à administrer le pays, ne connaissant ni la langue, ni la situation politique. Ainsi, bon nombre de leurs mesures ont eu pour effet de déstabiliser la région. Des vagues de réfugiés en provenance de la Corée du Nord (environ 400 000 personnes) et de Coréens revenant de l'étranger (Mandchourie, Japon, Chine) ont également contribué à maintenir le pays dans la tourmente. La zone contrôlée correspond à peu près à la Corée du Sud actuelle agrandie de la ville de Kaesong et de la péninsule d'Ongjin. Par contre, la ville de Sokcho et les districts de Goseong, Yanggu et Cheorwon étaient alors sous contrôle communiste. (fr)
Pemerintahan Militer Angkatan Darat Amerika Serikat di Korea (Bahasa Korea: 재조선 미육군 사령부 군정청; Hanja: 在朝鮮美陸軍司令部軍政廳) adalah badan pemerintahan resmi untuk bagian selatan Semenanjung Korea dari tanggal 8 September 1945 sampai 15 Agustus 1948. Negara Korea dalam periode ini terganggu oleh kekacauan politik dan ekonomi, yang timbul dari berbagai penyebab. Efek samping dari pendudukan Jepang masih terasa di zona pendudukan, serta di zona Soviet di Utara. Ketidakpuasan populer berasal dari dukungan Pemerintah Militer AS terhadap pemerintah kolonial Jepang; kemudian begitu terlepas, tetap mempertahankan mantan gubernur Jepang sebagai penasihat; dengan mengabaikan, memberangus, dan secara paksa membubarkan fungsional dan Republik Rakyat Korea (RRK) yang populer; dan akhirnya dengan mendukung pemilihan umum Perserikatan Bangsa-Bangsa yang membagi negara menjadi dua. Selain itu, sebagian besar militer Amerika Serikat tidak siap untuk tantangan pemerintahan negara, datang tanpa pengetahuan mengenai bahasa atau situasi politik.Oleh karena itu, banyak dari kebijakan mereka telah menimbulkan efek ketidakstabilan yang tidak diinginkan. Gelombang pengungsi dari Korea Utara (diperkirakan mencapai 400.000) dan yang kembali dari luar negeri juga turut menyebabkan negara tetap berada dalam kekacauan. (in)
在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁（ざいちょうせんアメリカりくぐんしれいぶぐんせいちょう、英語：United States Army Military Government in Korea; USAMGIK、朝鮮語：재조선미국육군사령부군정청、漢字：在朝鮮美國陸軍司令部軍政廳）、または単にアメリカ軍政庁（あめりかぐんせいちょう）は、1945年9月8日から1948年8月15日の大韓民国建国までの間、北緯38度線以南の朝鮮（南朝鮮）を統治していた公式な占領行政機関である。軍政庁の統治期間に、大韓民国の社会制度の基盤が数多く建設された。 (ja)
The United States Army Military Government in Korea (USAMGIK) was the official ruling body of the Southern half of the Korean Peninsula from 8 September 1945 to 15 August 1948. The country during this period was plagued with political and economic chaos, which arose from a variety of causes. The after-effects of the Japanese occupation were still being felt in the occupation zone, as well as in the Soviet zone in the North. Popular discontent stemmed from the U.S. Military Government's support of the Japanese colonial government; then once removed, keeping the former Japanese governors on as advisors; by ignoring, censoring and forcibly disbanding the functional and popular People's Republic of Korea (PRK); and finally by supporting United Nations elections that divided the country. In addition, the U.S. military was largely unprepared for the challenge of administering the country, arriving with no knowledge of the language or political situation. Thus, many of their policies had unintended destabilizing effects. Waves of refugees from North Korea (estimated at 400,000) and returnees from abroad caused further turmoil. (en)
Il Governo militare degli Stati Uniti in Corea (United States Army Military Government in Korea, USAMGIK) è stato il governo ufficiale nella metà meridionale della Corea dall'8 settembre 1945 al 15 agosto 1948. Durante questo periodo, il Paese versava in una crisi economica e politica: le conseguenze dell'occupazione giapponese continuarono ad essere sentite nella zona di occupazione, come anche nell'Amministrazione civile sovietica a Nord. Il malcontento popolare fu arginato dal supporto del governo militare statunitense verso gli ex membri del governo coloniale giapponese, assunti come consiglieri. In seguito, gli USA ignorarono e smantellarono la Repubblica Popolare di Corea per poi sostenere le elezioni richieste dall'ONU che intanto aveva diviso il Paese. Inoltre, l'esercito statunitense era impreparato per l'amministrazione del Paese, arrivando in Corea senza conoscere la lingua né la situazione politica. Perciò, molte delle loro politiche ebbero conseguenze destabilizzanti. Oltretutto, ondate di rifugiati dalla Corea del Nord (circa 400 000) e cittadini tornati dall'estero mantennero il Paese in uno stato di agitazione. (it)
재조선 미국 육군사령부 군정청(在朝鮮美國陸軍司令部軍政廳, 영어: United States Army Military Government in Korea, USAMGIK) 또는 줄여서 미군정(美軍政)은 1945년 8월 15일 일본 제국의 패망으로 독립한 한반도 남부를 미군 제24군단이 점령하면서 1945년 9월 8일부터 미국이 설치하여 1948년 8월 15일까지 통치했던 기구이다. 한국의 역사에서 당시 이 기간을 미군정기(美軍政期) 라고 부른다. 1948년 8월 15일 대한민국 정부 수립 후 대한민국 정부에 통치권이 이행된 후에도 1949년 6월까지 정치고문 및 군사고문의 형태로 존속하였고, 이후로도 대한민국과 미국의 상호관계에 큰 영향을 남겼다. (ko)
Governo militar do Exército dos Estados Unidos na Coreia (em inglês: United States Army Military Government in Korea, USAMGIK; coreano: 재조선 미육군 사령부 군정청; Hanja: 在朝鮮美陸軍司令部軍政廳) foi o órgão governante oficial da metade sul da península coreana de 8 de setembro de 1945 a 15 de agosto de 1948. Nessa época, o país estava assolado pelo caos político e econômico surgido de uma variedade de causas. Os efeitos posteriores da ocupação japonesa ainda eram sentidos na nova zona de ocupação, bem como na zona soviética ao Norte. O descontentamento popular provinha do apoio do governo militar estadunidense ao governo colonial japonês (que, uma vez removido o mandato japonês, manteve os antigos governantes japoneses como conselheiros); por ignorar, censurar e dissolver à força a República Popular da Coreia; e, finalmente, pelo apoio as eleições das Nações Unidas que dividiram o país. Além disso, o exército estadunidense estava em grande parte despreparado para o desafio de administrar o país, chegando sem nenhum conhecimento do idioma ou da situação política. Assim, muitas das suas políticas tiveram efeitos desestabilizadores não intencionais. Também, ondas de refugiados da Coreia do Norte (estimados em 400.000) e repatriados do exterior ajudariam a manter o país em turbulência. (pt)
駐朝鮮美國陸軍司令部軍政廳（英語：United States Army Military Government in Korea；朝鮮語：재조선미국육군사령부군정청／在朝鮮美國陸軍司令部軍政廳），是1945年9月8日至1948年8月15日之間（史称“盟軍託管時期”），美国陆军在朝鲜半岛三八线以南地區设立的軍政府，也是日本殖民朝鮮結束至大韓民國成立間3年內統治朝鮮半島南部的占領軍政權。軍政廳设在汉城（今首尔特别市），一般簡稱美軍政廳（英語：USAMGIK；朝鮮語：미군정청／美軍政廳），統治期間則一般稱作美軍政期（朝鮮語：미군정기／美軍政期）。儘管許多奠定現代韓國發展的社會制度及基礎建設是在美軍政廳統治期間設立的，但是南韓在此期間也為各種因素導致的頻繁政治、經濟動亂所苦，日本殖民時代的後遺症依然同時在美軍政廳託管的南部、及蘇聯民政廳託管的北部存在著[1]，美軍政廳推行的許多政策也引發南韓民眾的不滿，包含繼續任用前日本殖民政府內的官僚作為顧問，排擠、審查甚至強行解散大韓民國臨時政府（臨時政府獲蔣介石領導的中華民國國民政府支持及承認），及最後因冷戰導致美蘇佔領區分別獨立爲大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國，導致了朝鮮半島的南北分裂。此外，托管朝鮮半島南部的美國占領軍政府，對於統治、管理一個遠東國家時面臨的挑戰並無充分準備，進駐半島南部之後，對於其語言、政治環境亦毫無知悉[2]，再加上美軍政廳的許多政策也都意外地促成了不穩定的效應。大量的南下脫北者（估計40萬人[3]）、難民及歸國海外韓僑湧入，均加劇了朝鮮半島南部地區的動盪不安[4]。 (zh)
Американское военное правительство в Корее (англ. United States Army Military Government in Korea), также известное как USAMGIK — первый официальный руководящий орган в южной части Корейского полуострова в период с 8 сентября 1945 года по 15 августа 1948 года. В течение этого периода были заложены основы современной политической системы Южной Кореи. (ru)

dbp:flagP

Merchant flag of Japan .svg (en)
Flag of the Provisional Government of the Republic of Korea.svg (en)
Flag of the People's Committee of Korea.svg (en)

dbp:flagType

Bottom: Flag of Southern Korea (en)
Top: Flag of the United States (en)

dbp:imageFlag

Flag of South Korea .svg (en)
US flag 48 stars.svg (en)

dbp:p

Provisional Government of the Republic of Korea (en)
People's Republic of Korea (en)
Korea under Japanese ruleJapanese Korea (en)

dbp:s

First Republic of KoreaSouth Korea (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdf:type

rdfs:comment

在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁（ざいちょうせんアメリカりくぐんしれいぶぐんせいちょう、英語：United States Army Military Government in Korea; USAMGIK、朝鮮語：재조선미국육군사령부군정청、漢字：在朝鮮美國陸軍司令部軍政廳）、または単にアメリカ軍政庁（あめりかぐんせいちょう）は、1945年9月8日から1948年8月15日の大韓民国建国までの間、北緯38度線以南の朝鮮（南朝鮮）を統治していた公式な占領行政機関である。軍政庁の統治期間に、大韓民国の社会制度の基盤が数多く建設された。 (ja)
재조선 미국 육군사령부 군정청(在朝鮮美國陸軍司令部軍政廳, 영어: United States Army Military Government in Korea, USAMGIK) 또는 줄여서 미군정(美軍政)은 1945년 8월 15일 일본 제국의 패망으로 독립한 한반도 남부를 미군 제24군단이 점령하면서 1945년 9월 8일부터 미국이 설치하여 1948년 8월 15일까지 통치했던 기구이다. 한국의 역사에서 당시 이 기간을 미군정기(美軍政期) 라고 부른다. 1948년 8월 15일 대한민국 정부 수립 후 대한민국 정부에 통치권이 이행된 후에도 1949년 6월까지 정치고문 및 군사고문의 형태로 존속하였고, 이후로도 대한민국과 미국의 상호관계에 큰 영향을 남겼다. (ko)
Американское военное правительство в Корее (англ. United States Army Military Government in Korea), также известное как USAMGIK — первый официальный руководящий орган в южной части Корейского полуострова в период с 8 сентября 1945 года по 15 августа 1948 года. В течение этого периода были заложены основы современной политической системы Южной Кореи. (ru)
كانت الحكومة العسكرية للجيش الأمريكي في كوريا (USAMGIK) هي الهيئة الرسمية الحاكمة للنصف الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية منذ 8 سبتمبر 1945 إلى غاية 15 أغسطس 1948. عانت البلاد في هذه الفترة من الفوضى السياسية والاقتصادية التي نشأت بسبب مجموعة متنوعة من الأسباب. ولا تزال آثار ما بعد الاحتلال الياباني محسوسة في منطقة الاحتلال، وكذلك في المنطقة السوفياتية في الشمال. نشأ الاستياء الشعبي بسبب دعم حكومة الولايات المتحدة العسكرية للحكومة الاستعمارية اليابانية. وبعد رحيلها حافظت على اليابانيين السابقين كمستشارين في تجاهل تام وتفكيك قسري لجمهورية كوريا الشعبية (PRK)؛ ثم دعم انتخابات الأمم المتحدة التي قسمت البلاد. (ar)
El Gobierno militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea (en hangul, 재조선미육군사령부군정청; romanización revisada del coreano, Hangug-ui gunjeong-gi) también conocido como USAMGIK por sus siglas en inglés, fue el gobierno oficial de la parte sur de la península de Corea desde el 8 de septiembre de 1945 hasta el 15 de agosto de 1948. Muchas de las bases del actual sistema de gobierno de Corea del Sur fueron establecidas en este período. (es)
Pemerintahan Militer Angkatan Darat Amerika Serikat di Korea (Bahasa Korea: 재조선 미육군 사령부 군정청; Hanja: 在朝鮮美陸軍司令部軍政廳) adalah badan pemerintahan resmi untuk bagian selatan Semenanjung Korea dari tanggal 8 September 1945 sampai 15 Agustus 1948. (in)
Le gouvernement militaire de l'armée des États-Unis en Corée, connu aussi sous le nom d'USAMGIK d'après son acronyme en anglais (United States Army Military Government in Korea), était l'organisme officiel qui dirigeait la moitié sud de la péninsule coréenne du 8 septembre 1945 au 15 août 1948. Les bases de la république de Corée ont été posées au cours de cette période. (fr)
Il Governo militare degli Stati Uniti in Corea (United States Army Military Government in Korea, USAMGIK) è stato il governo ufficiale nella metà meridionale della Corea dall'8 settembre 1945 al 15 agosto 1948. Inoltre, l'esercito statunitense era impreparato per l'amministrazione del Paese, arrivando in Corea senza conoscere la lingua né la situazione politica. Perciò, molte delle loro politiche ebbero conseguenze destabilizzanti. Oltretutto, ondate di rifugiati dalla Corea del Nord (circa 400 000) e cittadini tornati dall'estero mantennero il Paese in uno stato di agitazione. (it)
The United States Army Military Government in Korea (USAMGIK) was the official ruling body of the Southern half of the Korean Peninsula from 8 September 1945 to 15 August 1948. The country during this period was plagued with political and economic chaos, which arose from a variety of causes. The after-effects of the Japanese occupation were still being felt in the occupation zone, as well as in the Soviet zone in the North. Popular discontent stemmed from the U.S. Military Government's support of the Japanese colonial government; then once removed, keeping the former Japanese governors on as advisors; by ignoring, censoring and forcibly disbanding the functional and popular People's Republic of Korea (PRK); and finally by supporting United Nations elections that divided the country. (en)
Governo militar do Exército dos Estados Unidos na Coreia (em inglês: United States Army Military Government in Korea, USAMGIK; coreano: 재조선 미육군 사령부 군정청; Hanja: 在朝鮮美陸軍司令部軍政廳) foi o órgão governante oficial da metade sul da península coreana de 8 de setembro de 1945 a 15 de agosto de 1948. (pt)
駐朝鮮美國陸軍司令部軍政廳（英語：United States Army Military Government in Korea；朝鮮語：재조선미국육군사령부군정청／在朝鮮美國陸軍司令部軍政廳），是1945年9月8日至1948年8月15日之間（史称“盟軍託管時期”），美国陆军在朝鲜半岛三八线以南地區设立的軍政府，也是日本殖民朝鮮結束至大韓民國成立間3年內統治朝鮮半島南部的占領軍政權。軍政廳设在汉城（今首尔特别市），一般簡稱美軍政廳（英語：USAMGIK；朝鮮語：미군정청／美軍政廳），統治期間則一般稱作美軍政期（朝鮮語：미군정기／美軍政期）。儘管許多奠定現代韓國發展的社會制度及基礎建設是在美軍政廳統治期間設立的，但是南韓在此期間也為各種因素導致的頻繁政治、經濟動亂所苦，日本殖民時代的後遺症依然同時在美軍政廳託管的南部、及蘇聯民政廳託管的北部存在著[1]，美軍政廳推行的許多政策也引發南韓民眾的不滿，包含繼續任用前日本殖民政府內的官僚作為顧問，排擠、審查甚至強行解散大韓民國臨時政府（臨時政府獲蔣介石領導的中華民國國民政府支持及承認），及最後因冷戰導致美蘇佔領區分別獨立爲大韓民國與朝鮮民主主義人民共和國，導致了朝鮮半島的南北分裂。 (zh)

rdfs:label

حكومة الجيش العسكري الأمريكي في كوريا (ar)
United States Army Military Government in Korea (en)
Gobierno militar del Ejército de los Estados Unidos en Corea (es)
Pemerintahan Militer Angkatan Darat Amerika Serikat di Korea (in)
Gouvernement militaire de l'armée des États-Unis en Corée (fr)
Governo militare degli Stati Uniti in Corea (it)
재조선 미국 육군사령부 군정청 (ko)
在朝鮮アメリカ陸軍司令部軍政庁 (ja)
Governo militar do Exército dos Estados Unidos na Coreia (pt)
Американское военное правительство в Корее (ru)
駐朝鮮美國陸軍司令部軍政廳 (zh)

foaf:name

South Korea (en)
United States Army Military Government in Korea (en)

is dbo:wikiPageWikiLink of