| dbo:abstract |
Weobley es una localidad situada en el condado de Herefordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1061 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales. (es) Weobley, pronuncia [ˈwɛbli] è un grande villaggio e una parrocchia civile nell'Herefordshire, in Inghilterra, non lontano dal confine con il Galles. Il nome deriva probabilmente da Wibba's Ley: una ley era una radura, mentre Wibba indica un proprietario terriero sassone. Nel Domesday Book il nome del villaggio era trascritto come Wibelai. È ancora pronunciato "Web-ley". La storica chiesa di Weobley dedicata ai santi Pietro e Paolo ha un portale sud che data dei Normanni, un cancello del XIII secolo e una torre del XIV secolo con una scala a chiocciola che è la seconda più alta della contea. Vi sono, nei pressi del villaggio, ancora le rovine dell'antico del XII secolo, caput di . "The Throne" è un edificio del XVII secolo dove Carlo I dormì il 5 settembre 1645, dopo la battaglia di Naseby nella guerra civile inglese. Un tempo era un borough, con due membri alla Camera dei comuni fino al Reform Act del 1832. (it) Weobley (/ˈwɛbli/ WEB-lee) is an ancient settlement and civil parish in Herefordshire, England. Formerly a market town, the market is long defunct and the settlement is today promoted as one of the county's black and white villages owing to its abundance of old timber-framed buildings. Although it has the historical status of a town and is referred to as such in the sources, it nowadays refers to itself as a village. (en) Weobley is een civil parish in het bestuurlijke gebied Herefordshire, in het Engelse graafschap Herefordshire. (nl) Weobley – wieś w Anglii, w hrabstwie Herefordshire. Leży 17 km na północny zachód od miasta Hereford i 203 km na zachód od Londynu. (pl) Weobley är en civil parish i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Herefordshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 200 km väster om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv) |
| rdfs:comment |
Weobley es una localidad situada en el condado de Herefordshire, en Inglaterra (Reino Unido), con una población estimada a mediados de 2016 de 1061 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste de la región Midlands del Oeste, al norte de Bristol, al suroeste de Birmingham y cerca de la frontera con Gales. (es) Weobley (/ˈwɛbli/ WEB-lee) is an ancient settlement and civil parish in Herefordshire, England. Formerly a market town, the market is long defunct and the settlement is today promoted as one of the county's black and white villages owing to its abundance of old timber-framed buildings. Although it has the historical status of a town and is referred to as such in the sources, it nowadays refers to itself as a village. (en) Weobley is een civil parish in het bestuurlijke gebied Herefordshire, in het Engelse graafschap Herefordshire. (nl) Weobley – wieś w Anglii, w hrabstwie Herefordshire. Leży 17 km na północny zachód od miasta Hereford i 203 km na zachód od Londynu. (pl) Weobley är en civil parish i Storbritannien. Den ligger i grevskapet Herefordshire och riksdelen England, i den södra delen av landet, 200 km väster om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är augusti, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv) Weobley, pronuncia [ˈwɛbli] è un grande villaggio e una parrocchia civile nell'Herefordshire, in Inghilterra, non lontano dal confine con il Galles. Il nome deriva probabilmente da Wibba's Ley: una ley era una radura, mentre Wibba indica un proprietario terriero sassone. Nel Domesday Book il nome del villaggio era trascritto come Wibelai. È ancora pronunciato "Web-ley". "The Throne" è un edificio del XVII secolo dove Carlo I dormì il 5 settembre 1645, dopo la battaglia di Naseby nella guerra civile inglese. (it) |
