Workweek and weekend (original) (raw)

dbo:abstract

The weekdays and weekend are the complementary parts of the week devoted to labour and rest, respectively. The legal weekdays (British English), or workweek (American English), is the part of the seven-day week devoted to working. In most of the world, the workweek is from Monday to Friday and the weekend is Saturday and Sunday. A weekday or workday is any day of the working week. Other institutions often follow this pattern, such as places of education. The constituted weekend has varying definitions, based on determined calendar days, designated period of time, and/or regional definition of the working week (e.g., commencing after 5:00 p.m. on Friday and lasting until 6:00 p.m. on Sunday). Sometimes the term "weekend" is expanded to include the time after work hours on the last workday of the week (e.g., Friday evening is often referred to as the start of the weekend). In some Christian traditions, Sunday is the "day of rest and worship". The Jewish Shabbat or Biblical Sabbath lasts from sunset on Friday to the fall of full darkness on Saturday; as a result, the weekend in Israel is observed on Friday–Saturday. Some Muslim-majority countries historically instituted a Thursday–Friday weekend. Today, many of these countries, in the interests of furthering business trade and cooperation, have shifted to Friday–Saturday or Saturday–Sunday as in the case of Saudi Arabia and UAE. The Christian Sabbath is just one day each week, but the preceding day (the Jewish Sabbath) came to be taken as a holiday as well in the 20th century. This shift has been accompanied by a reduction in the total number of hours worked per week. The present-day concept of the "weekend" first arose in the industrial north of Britain in the early 19th century. The Amalgamated Clothing Workers of America union was the first to successfully demand a five-day work week in 1929. Some countries have adopted a one-day weekend, i.e. either Sunday only (in seven countries), Friday only (in Djibouti, Iran and Somalia), or Saturday only (in Nepal). However, most countries have adopted a two-day weekend, whose days differ according to religious tradition, i.e. either Friday and Saturday, or Saturday and Sunday, or Friday and Sunday (in Brunei Darussalam, Aceh province (Indonesia) and state of Sarawak (Malaysia)), with the previous evening post-work (en)
周日可以指： * 星期日 * 工作日：相對於周末，周日是英語「weekdays」的直譯，曾經適用於新加坡及香港，是從星期一至星期五。不過在2000年之後，由於新加坡和香港受到中國大陸和台灣流行文化影響，周日逐漸指星期日，使得「weekdays」譯作「平日」；不過日本、韓國也是使用「平日」。 * 五天工作制、一例一休的上班日子 (zh)
Робочий тиждень та вихідний день — офіційно встановлений порядок розподілу робочих днів та вихідних в різних країнах. Вихідний день — день щотижневого відпочинку. При п'ятиденному робочому тижні працівникам надаються два вихідні дні на тиждень, а при шестиденному — один вихідний день. Загальним вихідним днем є неділя. Законодавство про працю України розглядає різні варіанти визначення другого вихідного дня на підприємствах різного типу (ст.ст. КЗпП України 67, 68, 69). Другий вихідний день при п'ятиденному робочому тижні, якщо він не визначений законодавством, визначається графіком роботи підприємства, установи, організації, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації (профспілковим представником) підприємства, установи, організації, і, як правило, має надаватися підряд з загальним вихідним днем. У випадку, коли святковий або неробочий день (стаття 73 КЗпП України) збігається з вихідним днем, вихідний день переноситься на наступний після святкового або неробочого. Власник або уповноважений ним орган у разі застосування рекомендації Кабінету Міністрів України не пізніше ніж за два місяці видає наказ (розпорядження) про перенесення вихідних та робочих днів на підприємстві, в установі або організації, погоджений з виборним органом первинної профспілкової організації (профспілковим представником) Існує також термін Неробочий день — день, в який працівник не зобов'язаний працювати без попередньої згоди (домовленості) з керівництвом. До неробочих днів належать усі офіційні свята, а також великі свята інших (неправославних) релігійних конфесій зареєстрованих в Україні (тільки за поданням громад сповідуючих відповідні конфесії, та не більше ніж три дні протягом року). (uk)

dbo:wikiPageWikiLink

rdfs:comment

周日可以指： * 星期日 * 工作日：相對於周末，周日是英語「weekdays」的直譯，曾經適用於新加坡及香港，是從星期一至星期五。不過在2000年之後，由於新加坡和香港受到中國大陸和台灣流行文化影響，周日逐漸指星期日，使得「weekdays」譯作「平日」；不過日本、韓國也是使用「平日」。 * 五天工作制、一例一休的上班日子 (zh)
The weekdays and weekend are the complementary parts of the week devoted to labour and rest, respectively. The legal weekdays (British English), or workweek (American English), is the part of the seven-day week devoted to working. In most of the world, the workweek is from Monday to Friday and the weekend is Saturday and Sunday. A weekday or workday is any day of the working week. Other institutions often follow this pattern, such as places of education. The constituted weekend has varying definitions, based on determined calendar days, designated period of time, and/or regional definition of the working week (e.g., commencing after 5:00 p.m. on Friday and lasting until 6:00 p.m. on Sunday). Sometimes the term "weekend" is expanded to include the time after work hours on the last workday o (en)
Робочий тиждень та вихідний день — офіційно встановлений порядок розподілу робочих днів та вихідних в різних країнах. Вихідний день — день щотижневого відпочинку. При п'ятиденному робочому тижні працівникам надаються два вихідні дні на тиждень, а при шестиденному — один вихідний день. Загальним вихідним днем є неділя. Законодавство про працю України розглядає різні варіанти визначення другого вихідного дня на підприємствах різного типу (ст.ст. КЗпП України 67, 68, 69). Другий вихідний день при п'ятиденному робочому тижні, якщо він не визначений законодавством, визначається графіком роботи підприємства, установи, організації, погодженим з виборним органом первинної профспілкової організації (профспілковим представником) підприємства, установи, організації, і, як правило, має надаватися підр (uk)

rdfs:label

أسبوع العمل وعطلة نهاية الأسبوع (ar)
Workweek and weekend (en)
周日 (zh)
Робочий тиждень та вихідний день (uk)

owl:sameAs

is dbo:wikiPageWikiLink of