| dbo:abstract |
الصندوق العالمي للآثار والتراث أو الصندوق العالمي للمعالم (بالإنجليزيّة: World Monuments Fund) هو منظمة دوليّة خاصة غير ربحيّة تأسست في عام 1965. وهي مُكرَّسة للحفاظ على العمارة التاريخية ومواقع التراث الثقافي في جميع أنحاء العالم من خلال العمل الميداني، تقديم المنح، التعليم، والتدريب. يقع المقر الرئيسي للمنظمة في نيويورك، ولديها مكاتب وشركات تابعة حول العالم، بما في ذلك كمبوديا وفرنسا وبيرو والبرتغال وإسبانيا والمملكة المتحدة. يقوم المنتسبون، بالإضافة إلى الإدارة العملية، بتحديد المشاريع وتطويرها وإدارتها، والتفاوض بشأن الشراكات المحليّة، وجذب الدعم المحلي. يصدر الصندوق منذ عام 1996 منشور خاص (World Monuments Watch) كل سنتين لجذب الاهتمام العالمي إلى المواقع الأثريّة والتراثيّة المُعرَّضة للخطر بسبب الإهمال والتشويه والنزاعات والكوارث. (ar) Der World Monuments Fund (WMF) ist eine gemeinnützige, internationale Organisation mit Hauptsitz in New York City, die sich weltweit für die Erhaltung von Denkmälern und historischen Stätten einsetzt. Der World Monuments Fund wird von der American-Express-Stiftung als Hauptsponsor und von rund 25 weiteren Stiftungen, unter anderem der Brown Stiftung, der Samuel H. Kress Foundation und der Stavros Niarchos Foundation, finanziert. (de) La World Monuments Fund (WMF) es una organización privada, internacional, sin fines de lucro, dedicada a la preservación de sitios de arquitectura histórica y patrimonio cultural de todo el mundo a través de trabajo de campo, promoción, concesión de subvenciones, educación y formación. Fundada en 1965, la WMF tiene su sede en Nueva York, y cuenta con oficinas y filiales en todo el mundo, entre ellos Camboya, Francia, Perú, Portugal, España y el Reino Unido. Además de la gestión práctica, los afiliados identifican, desarrollan y administran proyectos, negocian alianzas locales, y atraen apoyo local para complementar los fondos aportados por los donantes. (es) Le Fonds mondial pour les monuments (World Monuments Fund, WMF) est une organisation non gouvernementale internationale et indépendante à but non lucratif, créée en 1965 à New York, pour sauver les monuments les plus précieux du monde. (fr) Yayasan Monumen Dunia (Bahasa Inggris: World Monuments Fund, disingkat WMF) adalah sebuah organisasi privat, internasional, non-profit yang didedikasikan untuk arsitektur sejarah dan situs warisan budaya di seluruh dunia. Didirikan pada 1965, WMF dikepalai di New York dan memiliki afiliasi di seluruh dunia, terutama Kamboja, Prancis, Peru, Portugal, Spanyol, dan Britania Raya. (in) World Monuments Fund (WMF) è un'organizzazione non profit privata con sede a New York. Il suo fine è la preservazione di manufatti architettonici storici e di siti con rilevanza storico-culturale in tutto il mondo, attraverso il lavoro sul campo, la promozione, la concessione di borse di studio e fondi per l'educazione e l'addestramento di esperti in loco. Fondato nel 1965, in origine si chiamava International Fund for Monuments e al giorno d'oggi ha uffici e filiali in tutto il mondo, in particolare quattro in Europa. (it) World Monuments Fund (WMF) is a private, international, non-profit organization dedicated to the preservation of historic architecture and cultural heritage sites around the world through fieldwork, advocacy, grantmaking, education, and training. Founded in 1965, WMF is headquartered in New York, and has offices and affiliates around the world, including Cambodia, France, Peru, Portugal, Spain, and the United Kingdom. In addition to hands-on management, the affiliates identify, develop, and manage projects, negotiate local partnerships, and attract local support to complement funds provided by donors. (en) ワールド・モニュメント財団（World Monuments Fund: WMF）は、ニューヨークに拠点を置く民間の非営利組織であり、フィールドワーク、アドボカシー、助成金交付、教育および人材育成を通して世界中の歴史的建造物や文化遺産の保存に取り組んでいる。 1965年に設立されたWWFは、発足から1985年まで「国際モニュメント基金 (the International Fund for Monuments)」と称していた。今日、WMFは英国、フランス、ポルトガル、スペインに事務局および支部を置いている。寄付金拠出およびを通して、WMFはアンコール遺跡にあるプリヤ・カーン寺院やロンドンのなど、90カ国以上の550を超える歴史的建造物や文化遺産を救済するため地域社会や政府と共同し、世界規模で活動している。2006年、ワールド・モニュメント財団は「危機に瀕しているモダニズム」事業を立ち上げた。これは現代建築の擁護および保存を目的とするプログラムである。なお、WMFが指定する「ワールド・モニュメント・ウォッチ・リスト：危機に瀕している世界のモニュメントリスト」は、「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」（世界遺産条約）に基づいてユネスコが登録する「世界遺産」リストとは異なるので注意が必要である。 (ja) World Monuments Fund (WMF) – międzynarodowa organizacja non-profit, której działalność skierowana jest na ochronę światowej architektury historycznej i dziedzictwa kulturowego poprzez pracę w terenie, adwokaturę, przekazywanie dotacji, edukację i szkolenie. Organizacja powstała w 1965 roku. Siedziba znajduje się w Nowym Jorku, a biura i oddziały zlokalizowane są na całym świecie, m.in. we Włoszech, Francji, Peru, Portugalii, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii. Oddziały identyfikują, rozwijają i kierują projektami, negocjują z lokalnymi partnerami oraz szukają miejscowego wsparcia w celu uzupełnienia wcześniej otrzymanych darowizn. (pl) World Monuments Fund (WMF, Fundo Mundial de Monumentos) é uma organização não governamental internacional voltada à catalogação e preservação do patrimônio cultural mundial. Atua através de manifestações, palestras e propagandas de incentivo à preservação do bem cultural comum da Humanidade. Foi fundada em 1965 nos Estados Unidos e atualmente está sediada no Empire State Building, Nova Iorque. Tem escritórios no Camboja, França, Peru, Portugal, Espanha e Reino Unido. As representações nacionais negoceiam parcerias com governos locais para a restauração de monumentos. Em 1996, o WMF inaugurou o World Monuments Watch List of 100 Most Endangered Sites (atualmente conhecido como World Monuments Watch), uma lista de patrimônio histórico em risco. Um dos primeiros locais incluídos nesta lista foi o Centro Histórico da Cidade do México, classificado como Património Mundial pela UNESCO em 1987. (pt) World Monuments Fund är en privat internationell organisation med säte i New York i USA, med syfte att bevara historiska minnesmärken och miljöer. Den har lokala avdelningar i bland annat Kambodja. Frankrike, Peru, Portugal, Spanien och Storbritannien. World Monuments Fund grundades 1965 av den pensionerade amerikanske arméöversten James A. Gray (1909–1994) med syfte att rädda Lutande tornet i Pisa genom att stabilisera grunden under det. Som sitt första projekt engagerade sig organisationen i klippkyrkorna i Lalibela i Etiopien i samarbete med UNESCO. Därefter arbetade World Monuments Fund med moai-stenhuvudena på Påskön och, tillsammans med UNESCO, i skyddsåtgärder mot översvämning i Venedig. (sv) |
| rdfs:comment |
Der World Monuments Fund (WMF) ist eine gemeinnützige, internationale Organisation mit Hauptsitz in New York City, die sich weltweit für die Erhaltung von Denkmälern und historischen Stätten einsetzt. Der World Monuments Fund wird von der American-Express-Stiftung als Hauptsponsor und von rund 25 weiteren Stiftungen, unter anderem der Brown Stiftung, der Samuel H. Kress Foundation und der Stavros Niarchos Foundation, finanziert. (de) Le Fonds mondial pour les monuments (World Monuments Fund, WMF) est une organisation non gouvernementale internationale et indépendante à but non lucratif, créée en 1965 à New York, pour sauver les monuments les plus précieux du monde. (fr) Yayasan Monumen Dunia (Bahasa Inggris: World Monuments Fund, disingkat WMF) adalah sebuah organisasi privat, internasional, non-profit yang didedikasikan untuk arsitektur sejarah dan situs warisan budaya di seluruh dunia. Didirikan pada 1965, WMF dikepalai di New York dan memiliki afiliasi di seluruh dunia, terutama Kamboja, Prancis, Peru, Portugal, Spanyol, dan Britania Raya. (in) World Monuments Fund (WMF) è un'organizzazione non profit privata con sede a New York. Il suo fine è la preservazione di manufatti architettonici storici e di siti con rilevanza storico-culturale in tutto il mondo, attraverso il lavoro sul campo, la promozione, la concessione di borse di studio e fondi per l'educazione e l'addestramento di esperti in loco. Fondato nel 1965, in origine si chiamava International Fund for Monuments e al giorno d'oggi ha uffici e filiali in tutto il mondo, in particolare quattro in Europa. (it) ワールド・モニュメント財団（World Monuments Fund: WMF）は、ニューヨークに拠点を置く民間の非営利組織であり、フィールドワーク、アドボカシー、助成金交付、教育および人材育成を通して世界中の歴史的建造物や文化遺産の保存に取り組んでいる。 1965年に設立されたWWFは、発足から1985年まで「国際モニュメント基金 (the International Fund for Monuments)」と称していた。今日、WMFは英国、フランス、ポルトガル、スペインに事務局および支部を置いている。寄付金拠出およびを通して、WMFはアンコール遺跡にあるプリヤ・カーン寺院やロンドンのなど、90カ国以上の550を超える歴史的建造物や文化遺産を救済するため地域社会や政府と共同し、世界規模で活動している。2006年、ワールド・モニュメント財団は「危機に瀕しているモダニズム」事業を立ち上げた。これは現代建築の擁護および保存を目的とするプログラムである。なお、WMFが指定する「ワールド・モニュメント・ウォッチ・リスト：危機に瀕している世界のモニュメントリスト」は、「世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約」（世界遺産条約）に基づいてユネスコが登録する「世界遺産」リストとは異なるので注意が必要である。 (ja) الصندوق العالمي للآثار والتراث أو الصندوق العالمي للمعالم (بالإنجليزيّة: World Monuments Fund) هو منظمة دوليّة خاصة غير ربحيّة تأسست في عام 1965. وهي مُكرَّسة للحفاظ على العمارة التاريخية ومواقع التراث الثقافي في جميع أنحاء العالم من خلال العمل الميداني، تقديم المنح، التعليم، والتدريب. يقع المقر الرئيسي للمنظمة في نيويورك، ولديها مكاتب وشركات تابعة حول العالم، بما في ذلك كمبوديا وفرنسا وبيرو والبرتغال وإسبانيا والمملكة المتحدة. يقوم المنتسبون، بالإضافة إلى الإدارة العملية، بتحديد المشاريع وتطويرها وإدارتها، والتفاوض بشأن الشراكات المحليّة، وجذب الدعم المحلي. (ar) La World Monuments Fund (WMF) es una organización privada, internacional, sin fines de lucro, dedicada a la preservación de sitios de arquitectura histórica y patrimonio cultural de todo el mundo a través de trabajo de campo, promoción, concesión de subvenciones, educación y formación. (es) World Monuments Fund (WMF) is a private, international, non-profit organization dedicated to the preservation of historic architecture and cultural heritage sites around the world through fieldwork, advocacy, grantmaking, education, and training. (en) World Monuments Fund (WMF) – międzynarodowa organizacja non-profit, której działalność skierowana jest na ochronę światowej architektury historycznej i dziedzictwa kulturowego poprzez pracę w terenie, adwokaturę, przekazywanie dotacji, edukację i szkolenie. (pl) World Monuments Fund (WMF, Fundo Mundial de Monumentos) é uma organização não governamental internacional voltada à catalogação e preservação do patrimônio cultural mundial. Atua através de manifestações, palestras e propagandas de incentivo à preservação do bem cultural comum da Humanidade. Foi fundada em 1965 nos Estados Unidos e atualmente está sediada no Empire State Building, Nova Iorque. Tem escritórios no Camboja, França, Peru, Portugal, Espanha e Reino Unido. As representações nacionais negoceiam parcerias com governos locais para a restauração de monumentos. (pt) World Monuments Fund är en privat internationell organisation med säte i New York i USA, med syfte att bevara historiska minnesmärken och miljöer. Den har lokala avdelningar i bland annat Kambodja. Frankrike, Peru, Portugal, Spanien och Storbritannien. (sv) |
