weblio英語例文検索 (original) (raw)
きたいはんのうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 20512件
＜前へ 1 2 .... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 .... 410 411 次へ＞
例文
反応装置及びこれを備える発電装置を停止させるときに、好適なタイミングで化学反応器の加熱を止めるようにする。例文帳に追加
To stop heating of a chemical reactor at suitable timing when stopping a reactor and a power generation device having the same reactor. - 特許庁
反応塔１０内のＭＡＰの過飽和度を高める手段と反応塔内に間欠的に気体を供給する手段とを設けた脱リン装置１。例文帳に追加
A dephosphorization apparatus is provided with a means for enhancing the degree of supersaturation of MAP in a reaction tower 10 and a means for intermittently supplying air into the reaction tower. - 特許庁
ＡＬＤ反応器またはＣＶＤ反応器で膜層を堆積させる場合の均一性と再現性を改良する。例文帳に追加
To improve uniformity and reproducibility when a film layer is deposited by using an ALD reactor or a CVD reactor. - 特許庁
しかも、めっき反応全体中において無電解めっき反応の占める割合が小さくなるため、水素の発生量が減少する。例文帳に追加
Further, the ratio occupied by the electroless plating reaction is reduced in the whole of the plating reaction, so that the amount of hydrogen to be generated reduces. - 特許庁
例文
反応器中、ワンポット反応で２種類の有機金属化合物の作用により、テトラエン誘導体を得る方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for producing a tetraene derivative in one step reaction of the two species of organometallic compounds in a reaction vessel. - 特許庁
例文
反応処理槽１内部に反応生成堆積物除去を目的としてプラズマ放電管（放電管）１１を壁面貫通設置する。例文帳に追加
A plasma discharge tube (discharge tube) 11 is installed inside a reaction processing chamber 1, penetrating through the wall of the processing chamber 1. - 特許庁
生態関連物質の検査用の反応容器の保持機構に取り付けられる、反応容器を含む複数種類の容器の判別システム例文帳に追加
SYSTEM FOR DISCRIMINATING PLURALITY OF CONTAINERS INCLUDING REACTION CONTAINER ATTACHED TO CONTAINER HOLDING MECHANISM FOR INSPECTING BIORELATED MATTER - 特許庁
気体に含まれる物質から活性種を生成する放電反応装置であって、安定した放電を行なうことができる放電反応装置を提供する。例文帳に追加
To provide a discharge reaction apparatus generating an active species from a substance included in a gas and capable of stably performing discharge. - 特許庁
画像表示領域８１に表示されるボタン表示領域に対応して、タッチパネル反応領域にはボタン反応領域ＲＲが存在する。例文帳に追加
In the touch-panel reaction region, a button reacting region RR exists, corresponding to a button display region displayed in the image display region 81. - 特許庁
例文
原料ガスと反応ガスとの反応が低下するのを抑制しつつ、成膜速度を向上させることができる原子層堆積装置を提供する。例文帳に追加
To provide an atomic layer deposition method for improving a film forming speed, while suppressing decrease in the reaction between a material gas and a reaction gas. - 特許庁
例文
反応器の耐食性向上とコストダウンを図ることができる超臨界水反応装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a supercritical water reaction apparatus capable of achieving the enhancement of the corrosion resistance of a reactor and cost reduction. - 特許庁
生物学的試料における被検体を測定するための間接凝集反応（または受動凝縮反応）に用いることのできる組成物の提供。例文帳に追加
To provide a composition which can be used for the indirect agglutination (or passive agglutination) which is for measuring a specimen in biological sample. - 特許庁
反応系全体に亘る均一な反応の進行を図ることができるスターポリマーの合成方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a method for synthesizing a star polymer, which promotes a reaction homogeneous in the whole reaction system. - 特許庁
微量な反応液を簡易な方法で反応容器に供給し、一度に多くの検体の処理を効率よく行う。例文帳に追加
To efficiently conduct the treatment of many specimens at a time by feeding a reaction vessel with a minute amount of a reaction liquid by a simple means. - 特許庁
視聴者の負担が少なく、かつ視聴者が無意識に示す反応（反応情報）から提示情報に対する興味度合いを推定できるようにする。例文帳に追加
To reduce a burden of an audience, and to estimate a degree of interest to presented information, based on a reaction (reaction information) indicated unconsciously by the audience. - 特許庁
ボランティア希望者の行なった行為に対し、救済希望者からの反応である反応情報がボランティア活動支援装置１に記憶される。例文帳に追加
For the action performed by the volunteer desiring person, reaction information which is reactions from the relief desiring person is stored in the volunteer activity supporting device 1. - 特許庁
反応装置から断熱容器への伝熱量を抑制しながら、反応装置本体の温度を適切に維持することができる。例文帳に追加
To provide a reactor capable of suitably maintaining the temperature of its reactor body while suppressing the amount of heat transferred from the reactor to a thermally insulated container. - 特許庁
反応液５を循環送給して増幅反応を行うので、一回あたりのＤＮＡの増幅量を大量に設定できる。例文帳に追加
Since the amplification reaction is performed by transferring and supplying the reaction liquid 5 by circulation, it is possible to set the amplification amount of the DNA per on time as a large amount. - 特許庁
２液反応インクを用いて画像形成を行う場合に反応後の不要な液体を除去するとともに廃液量を低減すること。例文帳に追加
To remove an unnecessary liquid after a reaction in the case of carrying out image formation using a two pot reaction ink, and also to reduce an amount of waste liquid. - 特許庁
微量な反応液を簡易な方法で反応容器に供給し、一度に多くの検体の処理を効率よく行う。例文帳に追加
To supply a minute amount of reaction liquid to a reaction vessel in a simple method and efficiently process a lot of specimens at one time. - 特許庁
芯物質が、反応性シリル基を有する有機重合体の該反応性シリル基の架橋硬化触媒による架橋反応で前記有機重合体が架橋されて成形された高分子壁により内包されている。例文帳に追加
A core material is encapsulated by a polymer wall molded by crosslinking an organic polymer having a reactive silyl group with a crosslinking hardening catalyst of the reactive silyl group. - 特許庁
標的分子結合素子が固定された濾過メンブレンに検体を濾過して反応させる際に、濾過メンブレンを安全且つ効率的に反応させ、簡単に検出することのできる検体反応装置を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide a specimen reactor capable of a reaction of a filtration membrane safely and efficiently, and easy detection thereof, when generating the reaction by filtering a specimen through the filtration membrane wherein a target molecule bonding element is immobilized. - 特許庁
反応容器Ｃ内に試薬の分注を行った後、攪拌棒１２１によって反応容器Ｃ内の液体を攪拌するが、液面検知装置２０は、この攪拌棒１２１と反応容器Ｃ内の液体との接触を検知する。例文帳に追加
A liquid level detector 20 detects the contacting of a stirring rod 121 and a liquid in a reaction vessel C, when the liquid in the reaction vessel C is stirred by the stirring rod 121, after a reagent in the reaction vessel C is dispensed. - 特許庁
反応容器の本体と蓋体との接合部をシールする真空シール材の熱による劣化に伴うエアーリークを防止できる反応容器、およびその反応容器を用いるスポンジチタンの製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a reaction vessel in which air leak attendant on thermal deterioration of a vacuum sealing material for sealing a junction between a main body and a cover body of a reaction vessel can be prevented and also to provide a manufacturing method of sponge titanium using the reaction vessel. - 特許庁
固定化酵素を充填した固定床型反応塔に、２液相を形成する液体混合物を流通させる反応方法において、反応液全体の流れを均一化し、効率的に有用物質を製造する方法の提供。例文帳に追加
To provide a method for effectively producing a useful substance by uniformizing flow of total reaction liquid in a method producing the useful substance by supplying, to a fixed-bed reactor packed with an immobilized enzyme, a liquid mixture forming two liquid phases. - 特許庁
気体間の化学反応での体積変化を測定するための、目盛り付きのガラス管から成る測定器例文帳に追加
measuring instrument consisting of a graduated glass tube for measuring volume changes in chemical reactions between gases - 日本語WordNet
生きている筋肉や動脈等の弾力性のある緊張状態で、刺激に対する反応を促進するもの例文帳に追加
the elastic tension of living muscles, arteries, etc. that facilitate response to stimuli - 日本語WordNet
呼吸器系病原体に対する免疫反応を刺激するための組成物および方法を提供すること。例文帳に追加
To provide a composition and a method for stimulating an immune response to respiratory pathogen. - 特許庁
反応パターン抽出部２２０は、各部屋に少なくとも１台設置された動体検知センサ１１０の反応に基づいて、判定対象の動体反応を含む不在検知時反応パターンと、この不在検知時反応パターンと時間成分の構成が対照的な在検知時反応パターンとを抽出する。例文帳に追加
A reaction pattern extracting section 220 extracts an absence sensing time reaction pattern including a moving body reaction to be decided and a presence sensing time reaction pattern including a contrastive constitution of a time component to this absence sensing time reaction pattern based on a reaction of an at least one moving body sensing sensor 110 installed in each room. - 特許庁
反応性部位を有するフラーレン誘導体の集合体における、前記反応性基をクロスリンク反応させることにより前記フラーレン誘導体を重合させる。例文帳に追加
In an aggregate of the fullerene derivative having reactive sites, the fullerene derivative is polymerized by crosslinking through the reactive groups. - 特許庁
ＰＦＣ含有ガスを触媒反応塔に導入する前に、ＰＦＣ含有排ガスに含まれる気体化合物のうち、少なくともＨ_２Ｏと反応して固形化する気体化合物を、予めＨ_２Ｏと反応させて固体の酸化物に変換する。例文帳に追加
Before introduction of the PFC-containing exhaust gas into a catalytic reaction column, gas compounds reacting at least with H_2O to solidify, among those contained in the PFC-containing gas, are reacted preliminarily with H_2O to convert into solid oxides. - 特許庁
微量な反応液での反応処理が可能であり、また一度に多くの検体の処理を効率よく行うことが可能な、生体試料反応用チップを提供する。例文帳に追加
To provide a chip for the biological sample reaction, enabling the reaction treatment in a trace amount of a reaction liquid and capable of efficiently carrying out the treatment of many specimens at once. - 特許庁
第１表面流路３１における反応流体の流れ方向と、第２表面流路３２における反応流体の流れ方向とを変化させる反応流体供給系４が設けられている。例文帳に追加
A reaction fluid supply system 4, making the flow direction of the reaction fluid in the first surface passage 31 and the flow direction of the reaction fluid in the second surface passage 32 vary, is installed. - 特許庁
生成反応を行う反応容器２が複数個配列されている反応ブロック１と、反応容器２に試薬や溶媒を分注する液体分注部３とを備え、設定された合成プロトコルに従って、液体分注部３により試薬や溶媒を分注供給された反応容器２において生成反応が行われる。例文帳に追加
A reaction block 1 in which reactors 2 are arranged and a liquid supply part 3 for supplying reagents and a solvent to the reactors 2 are provided, and according to a set synthesis protocol, the reaction is carried out in the reactors 2 to which the reagents and the solvent are supplied by the supply part 3. - 特許庁
反応ガスを流れを均一に整流してサセプター上面で均一な反応状態を形成して未反応ガスや反応生成物の付着堆積を抑制し、ダストの発生を低下させてウェーハ上への成膜品質の向上を図った半導体製造装置を提供する。例文帳に追加
To provide a semi-conductor manufacturing device to improve the quality for forming a film on a wafer by uniformly straightening the flow of a reaction gas, forming a uniform reaction condition on a surface of a susceptor, suppressing adhesion and deposition of non-reacted gas or reaction product, and reducing generation of the dust. - 特許庁
これにより、反応ガス噴出口１６ａ〜１６ｃから噴出した反応ガスのうち、半導体ウェハ１１（１１ａ、１１ｂ）上に堆積する反応ガスの量と搬送ベルト１２上に堆積する反応ガスの量とを常に一定の範囲に保つことができる。例文帳に追加
Thereby, the amount of reaction gas deposited on the semiconductor wafer 11 (11a, 11b) and the amount of reaction gas deposited on the carrier belt 12 of the reaction gas, which jets out of the reaction gas jetting ports 16a to 16c, can always be kept in a fixed range. - 特許庁
反応装置本体から断熱容器への伝熱量を抑制しながら、反応装置本体の温度を適切に維持する、燃料電池装置等に用いる反応装置及び電子機器を提供する。例文帳に追加
To provide a reaction device and electronic equipment used for a fuel cell device or the like, which properly maintain temperature of a reaction device body while suppressing the amount of heat transfer from the reaction device body to a thermally insulated container. - 特許庁
前記固体触媒を充填する際に、反応器１の下部から乾燥ガスを供給し、該乾燥ガスを反応管２内の下から上方向へ流しながら、反応管２内の相対湿度を９０％以下に保持する。例文帳に追加
When the solid catalyst is filled, a drying gas is fed from a lower part of the reactor 1 and the relative humidity in the reaction pipe 2 is retained to 90% or less while flowing the drying gas from a lower part in the reaction pipe 2 to an upper direction. - 特許庁
本発明の反応装置（１）は、塩化水素（ＨＣｌ）および酸素（Ｏ_２）を通過させながら反応させて塩素（Ｃｌ_２）を生じさせる反応管（２）と、この反応管（２）の周囲を被い、この反応管（２）を冷却するための熱媒体（３１）が充填されたジャケット部とを備える。例文帳に追加
The reaction device (1) comprises reaction tubes (2) in which hydrogen chloride (HCl) and oxygen (O_2) are reacted under passage to generate chlorine (Cl_2) and a jacket which encloses the tubes (2) and has been filled with a heat transfer medium (31) for cooling the tubes (2). - 特許庁
反応性物質を含む複数層の反応層と一枚のシート材とを少なくとも有する積層体であって、上記各反応層が一つ又は複数の反応部を有するパターンで形成され、上記積層体の同一方向の側面に向かって露出される上記各反応部の端面を検出面とする積層型反応チップ。例文帳に追加
This stacked reaction chip is a stacked body having at least a reaction layer comprising a plurality of layers containing a reactive material and a piece of sheet, each reaction layer is formed with a pattern having one or a plurality of reaction parts, and the end surface of each reaction part exposed to the side surface is the same direction of the stacked body is used as a detecting surface. - 特許庁
アレルギー反応または創傷または炎症に対する反応時に放出されるヒスタミン、ヘパリン、セロトニンを含む大きな結合組織細胞例文帳に追加
a large connective tissue cell that contains histamine and heparin and serotonin which are released in allergic reactions or in response to injury or inflammation - 日本語WordNet
生物学的反応修飾物質（感染などの疾患に対するからだの自然な反応を改善することができる物質）の一種。例文帳に追加
a biological response modifier (a substance that can improve the body's natural response to infections and other diseases). - PDQ®がん用語辞書 英語版
アレル特異的なPCR反応とラムダエキソヌクレアーゼ反応と電気泳動を用いて、ハプロタイプを検出する。例文帳に追加
The haplotype is detected by using allele-specific PCR reaction, lambda exonuclease reaction, and electrophoresis. - 特許庁
反応混合物や製造するメタクリル系重合体の汚染を抑制することができる重合反応装置を提供すること。例文帳に追加
To provide a polymerization reaction device which can control contamination of a reaction mixture and a methacrylic polymer to be manufactured. - 特許庁
光触媒を担持してなる放電用電極、該電極を用いた放電反応装置、並びに該放電反応装置を用いた気体分解方法例文帳に追加
DISCHARGE ELECTRODE FORMED BY SUPPORTING PHOTOCATALYST, DISCHARGE REACTION APPARATUS USING THE SAME AND GAS DECOMPOSITION METHOD USING DISCHARGE REACTION APPARATUS - 特許庁
次のステップで分子酸素含有ガスのパルスを反応室内に供給し、酸素が基板上の前駆体と反応する。例文帳に追加
In next step, the pulse of molecular oxygen-containing gas is supplied to the reaction chamber to react with the precursor on the substrate. - 特許庁
反応器内に単量体および重合開始剤を滴下しながら、該反応器内で２種以上の単量体を重合して重合体（Ｐ）を得る。例文帳に追加
While dripping monomers and a polymerization initiator into a reaction vessel, the polymer (P) is obtained by polymerizing ≥2 kinds of monomers in the reaction vessel. - 特許庁
容易に調製できる錯体を還元反応剤として用い、水素添加反応によりケトンを還元するアルコールの製造技術を提供する。例文帳に追加
To provide a technique for producing an alcohol by using a readily preparable complex as a reduction reaction agent and reducing a ketone by a hydrogenation reaction. - 特許庁
所望の温度に迅速に到達可能で、かつ、反応液の蒸発を防止可能なマイクロ流体デバイス反応用温度調節器を提供する。例文帳に追加
To provide a thermoregulator for a micro-fluid device reaction capable of reaching a desired temperature quickly, and preventing evaporation of reaction liquid. - 特許庁
例文
本発明の目的は、ＰＺＴとの反応性が非常に低く、かつ強度の高い鉛含有化合物に対する反応防止部材を提供することにある。例文帳に追加
To provide a reaction preventing member for a lead-containing compound which has very low reactivity with lead zirconate titanate (PZT) and high strength. - 特許庁