weblio英語例文検索 (original) (raw)
connecting mechanismの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1954件
＜前へ 1 2 .... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 .... 39 40 次へ＞
例文
The compressor is provided with a switching mechanism for selectively switching and connecting a piston top pressure chamber of a piston of a driving mechanism for rotating the rotation plate to the rotation plate pressure chamber, a suction pressure side of the compressor or the suction pressure side with the rotation plate pressure chamber.例文帳に追加
また回転プレートを回転させる駆動機構のピストンのピストン頂部圧力室を前記回転プレート圧力室、圧縮機の吸入圧側または前記回転プレート圧力室と共に吸入圧側へ選択的に切換接続させる切換機構を備える。 - 特許庁
A connection mechanism 60 for attachably/detachably connecting a drive shaft 51 with a photoreceptor drum 40 comprises: a drive side coupling 90; a first detent part 80a; a drum side coupling 70; and a backlash preventing mechanism 97.例文帳に追加
連結機構６０は、駆動軸５１と感光体ドラム４０とを着脱可能に連結する連結機構であって、駆動側カップリング９０、第１回り止め部８０ａ、ドラム側カップリング７０およびガタ防止機構９７とを備えている。 - 特許庁
By connecting the evaporation head 3 and the evaporation source 9 with the soft tube 7, it becomes possible to move only the evaporation head 3, to simplify a mechanism of the apparatus, and to prevent the contamination of the organic EL layer due to impurities produced in the movable mechanism.例文帳に追加
蒸発ヘッド３と蒸発源９とを軟らかい配管７で接続することによって、蒸発ヘッド３のみを移動させることが可能になり、装置の機構を簡略化でき、また、可動機構から発生する不純物による有機ＥＬ層の汚染を防止することが出来る。 - 特許庁
To provide an on-vehicle cable holder which retains a connector of USB cable for connecting, for example, portable electronic equipment such as a portable digital music player to on-vehicle electronic equipment such as a car audio including a retaining mechanism of the connector and a pushing out mechanism through an external operation.例文帳に追加
例えば携帯型デジタル音楽プレイヤー等の携帯電子機器を、カーオーディオ等の車載電子機器に接続するためのＵＳＢケーブルのコネクタを車室内に保持しておくための車載用ケーブルホルダーに関し、コネクタの保持機構と、外部操作による押出機構とを備える。 - 特許庁
例文
The connection mechanism SA is a connection mechanism movably connecting the paper sheet guide plate 126 to the paper feeding roller support body 124, and includes a cushion member Ks interposed between the paper feeding roller support body 124 and a portion 128 connected to the paper feeding roller support body 124 of the paper sheet guide plate 126.例文帳に追加
連結機構SAは用紙ガイド板126を給紙ローラ支持体124に対して可動に連結する連結機構であり、用紙ガイド板126の給紙ローラ支持体124に連結される部分128と給紙ローラ支持体124との間に介装されるクッション部材Ksを含んでいる。 - 特許庁
例文
To provide a power transmission mechanism for converting the drive of a rotary shaft into special swing motion by mounting a swing plate to the rotary shaft without connecting a large number of cams, gears or the like, and to provide the power transmission mechanism as a drive force propulsion structure applied to a multi-legged toy or the like.例文帳に追加
多数のカムやギヤ等を連結しなくとも、回転軸への揺動板の取り付け方により、回転軸の駆動を特殊な揺動運動に変換する動力伝達機構と、これを多足歩行の玩具等に適用した駆動力推進構造体として提供する。 - 特許庁
The paper feeding mechanism includes: a paper sheet guide plate 126 held by a paper feeding roller support body 124 supporting the paper feeding roller, extending in a paper sheet feeding direction by the paper feeding roller 121; and a connection mechanism SA connecting the guide plate 126 to the paper feeding roller support body 124 in at least a part except a holding portion by the paper feeding roller support body 124.例文帳に追加
給紙機構は給紙ローラを支持する給紙ローラ支持体124に保持されて給紙ローラ121による用紙搬送方向に延びる用紙ガイド板126と、ガイド板126を給紙ローラ支持体124による保持部分以外の少なくとも一部で給紙ローラ支持体124に連結する連結機構SAを含んでいる。 - 特許庁
In this rotation transmission device for spinning reel, a rotation transmission mechanism 14 transmits rotation of a handle to the oscillation mechanism 6 and is equipped with a pinion gear 12, the connecting shaft 36, a first bearing 28, a second bearing 29, a first gear 37, a second gear 38, and a third gear 39.例文帳に追加
スピニングリールの回転伝達機構１４は、オシレーティング機構６にハンドルの回転を伝達するものであって、ピニオンギア１２と、連結軸３６と、第１軸受部２８と、第２軸受部２９と、第１ギア３７と、第２ギア３８と、第３ギア３９とを備えている。 - 特許庁
The transmission ratio variable mechanism 5 is provided with an input member 20 and an output member 22 rotatable around the first axis A; an inner ring 391 connecting the members 20, 22 so as to enable differential rotation; and a motor 23 for the transmission ratio variable mechanism 5 capable of rotating and driving an outer ring 392.例文帳に追加
伝達比可変機構５は、第１の軸線Ａの回りに回転可能な入力部材２０および出力部材２２と、各上記部材２０，２２を差動回転可能に連結する内輪３９１と、外輪３９２を回転駆動可能な伝達比可変機構用モータ２３とを備える。 - 特許庁
例文
To provide a gear train in a gear driving mechanism for transmitting the driving force of a motor by connecting the gear train, capable of obtaining the stable rotational driving force by preventing the successive accumulation and transmission of rotational fluctuation caused by eccentricity of a gear, and being applied as a driving mechanism of an image forming device.例文帳に追加
歯車列を連結してモータの駆動力を伝達する歯車駆動機構において、歯車の偏心によって生じる回転変動が、次々に累積されて伝達されるのを回避して安定な回転駆動力を得るとともに、画像形成装置の駆動機構として応用する。 - 特許庁
例文
The tailstock 3 is provided with: a tailstock spindle 13 advancing/retreating on the extension of an axis of the main spindle 5; an advancing/retreating drive mechanism 15 located below the headstock 2 and built in the bed 1; and a tailstock spindle connecting part 22 located below the tailstock spindle 13 to connect the advancing/retreating drive mechanism 15 to the tailstock spindle 13.例文帳に追加
テイルストック３は、主軸５の軸心延長上において進退可能な心押軸１３と、主軸台２の下方に位置してベッド１に内蔵された進退駆動機構１５と、心押軸１３の下方に位置し進退駆動機構１５と心押軸１３とを連結する心押軸連結部２２とを備える。 - 特許庁
This printer device for connecting an automatic paper feeder composed of a paper tray 14a and a paper separating mechanism 14b to a main control part 11, is featured in that a parameter of the paper separating mechanism 14b can be changed by a command from the main control part 11.例文帳に追加
主制御部１１に用紙トレイ１４ａ、用紙分離機構１４ｂにより構成される自動給紙装置等が接続されているプリンタ装置において、用紙分離機構１４ｂのパラメータは主制御部１１からのコマンドにより変更可能であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a novel method for connecting a chaff transfer device to a husking machine to use the same, capable of feeding chaff to a remoter place without exerting adverse effect on the husking function of a husking machine, a wind quantity regulation mechanism having a novel structure therefor and a connection pipe body structure with the wind quantity regulation mechanism comprising a novel structure.例文帳に追加
籾摺機の籾摺機能に悪影響を及ぼすことなく、より遠くまで搬送可能とする新規な籾摺機への籾殻移送装置連結使用方法、ならびに、それ用の新規な構造の風量調節機構、および新規な構造からなる風量調節機構付き接続用管体構造を提供する。 - 特許庁
This spring mechanism is disposed in at least one position on the boundary part between mutually adjacent base members and in this spring mechanism, the mutually adjacent divided base members are connected through a common connecting shaft, and it is considered that the stepping difference of displacement at this boundary part is made smaller.例文帳に追加
このバネ機構は、隣接するベース部材間の境界部に少なくとも一箇所配置して、このバネ機構に、隣接する分割ベース部材を共通の連結軸を介して連結して、この境界部での変位段差をより小さくすることも考慮している。 - 特許庁
This expander integrated compressor 70 is composed by arranging a compression mechanism 2, a motor 3, and an expansion mechanism in this order from a top in a hermetic vessel 1, connecting the same by a shaft, and providing an oil reservoir part 6 at a bottom part of the hermetic vessel 1.例文帳に追加
本発明の膨張機一体型圧縮機７０は、密閉容器１の内部に圧縮機構２と、電動機３と、膨張機構４とを順番に上から配列して、シャフト５で連結し、密閉容器１の底部にオイル貯留部６を設けて構成される。 - 特許庁
To provide a terminal matching method of simplifying a transferring mechanism (a matching mechanism) when performing connecting, bonding and contacting or the like, by matching a matching terminal with a terminal to be matched, an electronic part applying this terminal matching method, electronic equipment, terminal matching equipment, an inspecting device, and packaging equipment.例文帳に追加
整合端子と被整合端子とを整合して接続、接合、接触などを行う場合の移動機構（整合機構）を簡略化する端子整合方法、該端子整合方法を適用する電子部品、電子装置、端子整合装置、検査装置、及び実装装置を提供する。 - 特許庁
By thermally connecting the thermoelectric generating element 6 in such a configuration that the inverter 4 is put at the high-temperature side and the cooling mechanism 5 at the low-temperature side, electric power can be generated using a temperature difference between the inverter 4 and the cooling mechanism 5, and this generated electric power can be outputted as usable electric energy.例文帳に追加
インバータ４を高温側、冷却機構５を低温側となるように、熱電発電素子６を熱的に接続することで、インバータ４と冷却機構５との温度差を利用して発電し、この発電電力を利用可能な電気エネルギーとして出力することができる。 - 特許庁
To provide an optical underwater toy which does not need battery exchange and power wiring from outside by providing a power source with vacuum-pressed waterproofed solar cells, connecting this source to a propulsion mechanism with a waterproofed motor as a driving force, and operating the propulsion mechanism under water using solar light or illuminating light.例文帳に追加
水槽において観賞用や三次元操縦ゲームに利用するもので，太陽電池の新たな活用環境を水中に見出し，太陽や人工照明の光による電源を得ることによって，より自由度の高い移動体としての光水中玩具を提供する。 - 特許庁
Connecting members C11, C21 are provided with: a slide mechanism sliding along the length direction of the base frames BF11, BF21; and a rotating mechanism capable of changing the angle of the slide frame SF1 to the base frames BF11, BF21.例文帳に追加
連結部材Ｃ１１，Ｃ２１は、ベースフレームＢＦ１１，ＢＦ２１の縦長方向に沿ってスライドするスライド機構と、ベースフレームＢＦ１１，ＢＦ２１に対するスライドフレームＳＦ１の角度を変化させることができる回転機構とが設けられている。 - 特許庁
The clutch mechanism 23 causes a connecting clutch 24 inside the clutch mechanism 23 to move up and down by the rotation of a clutch lever 27 interlocking by the control of an electromagnetic valve on which the brake band 11 can be wound to control the connection of the gearcase 29 and a pulley 28 transmitting the rotation of a motor.例文帳に追加
クラッチ機構２３は、ブレーキバンド１１を捲装自在とする電磁弁の制御により連動するクラッチレバー２７の回動によりクラッチ機構２３内の連結クラッチ２４を上下動させ、ギヤケース２９とモータの回転を伝達するプーリー２８の連結を制御するよう構成する。 - 特許庁
A throttle valve lever 5 and the drum 9 are connected by a link mechanism R comprising a connecting rod 13, and the link mechanism makes the rotation angle displacement of the control valve stem small relative to the rotation angle displacement of the drum shaft at least in a low opening region of the air control valve.例文帳に追加
絞り弁レバー５とドラム９とは連結杆１３よりなるリンク機構Ｒで連結され、前記リンク機構は、少なくとも空気制御弁の低開度域において、ドラム軸の回転角変位に対し、制御弁軸の回転角変位を小とする。 - 特許庁
To improve the connecting reliability of a mechanism for grounding a disk recording/reproducing unit having an optical pickup, etc., with simple constitute of an optical disk device and to maintain the connection reliability of the grounding mechanism for a long period of time.例文帳に追加
光ディスク装置において、簡易的な構成で、光ピックアップ等を備えたディスク記録／再生ユニットのアースをとる機構の接続信頼性を向上させ、さらにこのアース機構の接続信頼性を長期間にわたって持続させる。 - 特許庁
In the nozzle mechanism part 82, a piston 94, an operation nozzle 92 and a coil spring 93 connecting them are internally provided in a hole 91 formed in an axial direction of a barrel 72, and a gas outlet hole 83a of the valve mechanism part 83 is formed between the piston 94 and the operation nozzle 92.例文帳に追加
ノズル機構部８２は、ピストン９４と作動ノズル９２とそれらを連結するコイルバネ９３をバレル７２の軸方向に形成した孔９１に内装し、ピストン９４と作動ノズル９２の間にバルブ機構部８３の出気孔８３aを形成したものである。 - 特許庁
An enclosure/coin duct system 70 includes an enclosure 11 having a front surface door 12b with a coin slot 18a, a coin mechanism 8a and a coin collection part 8b provided in the enclosure 11, and a coin duct 60 connecting the coin slot 18a with the coin mechanism 8a.例文帳に追加
筺体／コインダクトシステム７０は、コイン投入口１８ａを含む前面扉１２ｂを有する筺体１１と、筺体１１内に設けられたコインメック８ａおよびコイン集積部８ｂと、コイン投入口１８ａとコインメック８ａとを連結するコインダクト６０とを備えている。 - 特許庁
Then, when the housing mechanism is operated, a leg part support frame is turned downwards around a pivotally connecting part with the hip part support frame, also the elevating and lowering mechanism is operated and the elevating and lowering frame is elevated to a height at which at least a floor where the bed is installed and the leg part support frame are not brought into contact.例文帳に追加
そして、収納機構を作動させると、脚部支持枠が腰部支持枠との枢結部を中心に下方回動されるとともに、昇降機構が作動されベッドが設置されているフロアーと脚部支持枠が少なくとも接触しない高さに昇降フレームが上昇されるように構成する。 - 特許庁
A lock pin drive unit 10 for keeping the lid member for washing machines in a closed state is disposed on the side of the lid member, and a connecting shaft 30 moving in conjunction with the lid member 1, a damper mechanism 40, and a lock pin drive mechanism 50 are disposed in this order in the lock pin drive unit 10.例文帳に追加
洗濯機などの蓋材を閉状態に保持するためのロックピン駆動ユニット１０は蓋材の側に配置されており、このロックピン駆動ユニット１０では、蓋材１と連動する連結軸３０、ダンパー機構４０、およびロックピン駆動機構５０がこの順に配置されている。 - 特許庁
The bidet is mounted to the western toilet body 1, and it includes the private part washing mechanism 2b capable of washing the private parts of a human body and the water supply device 23 directly connected to a water service pipe supplying washing water from the outside thereto and connecting the water service pipe and private part washing mechanism 2b through a strainer.例文帳に追加
洋風便器本体１に設けられ、人体の局部を洗浄可能な局部洗浄機構２ｂと、外部より洗浄水を供給する水道管に直結され、水道管と局部洗浄機構２ｂとをストレーナを介して接続する給水装置２３とを備えている。 - 特許庁
By detecting and alarming a current flowing in any connecting point 61a to 61d concerning the unit cell suffering from liquid leak, the unit cell concerned can be removed from the battery module 100 before the leaked electrolyte reaches other adjacent unit cells and the peripheral mechanism part to protect the peripheral mechanism part or the like.例文帳に追加
液漏れが生じた単体電池に係る接続部６１ａ〜６１ｄには電流が流れるので、これを検知して警告すれば、隣接する他の単体電池や周辺機構部に電解液が達する前に、当該単体電池を電池モジュール１００から取り外して周辺機構等を保護できる。 - 特許庁
In the computers 100-1 to N, a processor 101, memory 102, an I/O device 103, a disk control mechanism 104, a computer connecting network adaptor 130 and a disk request processing part 110 are connected to a system bus 105, and disks 106-1 to N are connected to the disk control mechanism 104.例文帳に追加
計算機１００−１〜Ｎは、プロセッサ１０１、メモリ１０２、Ｉ／Ｏ装置１０３、ディスク制御機構１０４、計算機結合網アダプタ１３０、ディスク要求処理部１１０がシステムバス１０５に結合し、ディスク１０６−１〜Ｎがディスク制御機構１０４に接続して構成される。 - 特許庁
To realize abrasion resistance and miniaturization, by introducing a specific rotary mechanism into a sliding door front-rear position adjusting mechanism arranged in a runner device, in the runner device for a sliding door for connecting a traveling body with wheels freely traveling along a guide rail for the sliding door and a support member arranged in the sliding door by an erectly installed support shaft.例文帳に追加
引戸用ガイドレールに沿い走行自在な車輪付き走行体と引戸に設けた支持部材との間を立装の支持軸で連結した引戸用ランナー装置につき、これに設けた引戸前後位置調整機構を特異回動機構の導入で耐磨耗性小型化等の実現を図る。 - 特許庁
The sub-refrigerant circuit 15 is connected in parallel with the first expanding mechanism 41 and the air-conditioning heat exchanger 42 of the main refrigerant circuit 11a, and constituted by successively connecting a second expanding mechanism 51, a cooling heat exchanger 52 and a second compressor 53 in a state that the refrigerant is circulated in one direction.例文帳に追加
副冷媒回路（15）は、上記主冷媒回路（11a）の第１膨張機構（41）及び空調熱交換器（42）と並列に接続され、第２膨張機構（51）と冷却熱交換器（52）と第２圧縮機（53）とが順に接続されて冷媒循環が一方向に構成される。 - 特許庁
The cam-driven hammer mechanism 14 has a drive mechanism housing 46 connectable to the housing of a power tool, a first cam member 102, a second cam member 104, and a gear assembly 54 for connecting the first and second cam members on a driving basis to a driveshaft 42 so that they can rotate in opposite directions.例文帳に追加
カム駆動式ハンマー機構（14）は、電動工具のハウジングに連結できる駆動機構ハウジング（46）、第１のカム部材（102 ）、第２のカム部材（104 ）及び第１のカム部材及び第２のカム部材を互いに逆回転自在に駆動シャフト（42）に駆動連結する歯車組立体（54）を有する。 - 特許庁
A connection link 71 and a connection piece 91 are provided as a connection time lock release mechanism for releasing the locking of slide of the seat at a front side at connection of a connection mechanism for connecting the forwardly slid seat to the seat at a front side and the seats.例文帳に追加
前方へスライドさせたシートを前方のシートに連結させる連結機構及びシート同士の連結時に前方側のシートのスライドのロックを解除させる連結時ロック解除機構として連結リンク７１及び連結片９１を設ける。 - 特許庁
To provide a differential device capable of being miniaturized by reducing the stress loaded by each engagement tooth by enlarging a diameter by mounting a mechanism for connecting and disconnecting driving force on an outer peripheral part of a differential mechanism, in a case when an operating member is mounted along an outer periphery of an axle.例文帳に追加
操作部材を車軸の外周に沿って配置した場合に、駆動力を断続する機構を差動機構の外周部分に設けて大径化することにより、各係合歯が負担する応力を低減して小型化を図るようにしたデファレンシャル装置を提供する。 - 特許庁
A transmission ratio variable mechanism 30 for driving a gear mechanism for connecting an input shaft 20 provided with an input angle sensor 21 for detecting the steering position of a steering wheel 10 and an output shaft 40 with an actuator 31 changes the transmission ratio between the steering angle of the steering wheel 10 and the steering angle of wheels FW1, FW2.例文帳に追加
補正値θαを、伝達比可変機構におけるアクチュエータの回転方向、操舵方向及びバックラッシュ角度をもとに設定し、保舵状態から操舵が開始された場合にのみ、出力角目標値θｐｍに対して補正値θαを加算する（Ｓ１１０）。 - 特許庁
The detection switch 99 is inserted into a common line connecting a CPU 110 with a printer controller 120 and a motor driver 122 in order to detect the use state of a cutting mechanism and the detection switch 99 is actuated when the cutting mechanism begins to be used during execution of print operation.例文帳に追加
検出スイッチ９９は、プリンタコントローラ１２０とモータドライバ１２２にＣＰＵ１１０から接続されたコモンラインに介装されており、切断機構の使用状態を検出し、印字の実行中に切断機構が使用されそうになった場合に作動する。 - 特許庁
This power tool at least partially actuated in a shock mode comprises a hand-held housing (3), a shock mechanism unit (4) movable relative to the housing (3) in a predetermined range and connected with it under a vibration insulating condition, and a plurality of lead wires (5) for connecting the shock mechanism unit (4) with the power source.例文帳に追加
少なくとも部分的に衝撃モードで作動する電動工具は，手持式のハウジング（３）と，ハウジング（３）に対して所定範囲内で可動とされ，かつ，振動絶縁状態で結合された衝撃機構ユニット（４）と，衝撃機構ユニット（４）を電源に接続するための複数の導線（５）とを具える。 - 特許庁
In connecting a reaping part 2 for cutting stems and culms to the front part of a machine body so as to change a right and a left positions, this reaping harvester is equipped with a ball mechanism 26 for locating the reaping part 2 at each of change positions and temporarily retaining the reaping part and an expanding and contracting lock mechanism 35 for fixing the temporarily retained reaping part.例文帳に追加
茎稈を刈取る刈取部２を、機体前部に左右位置切換可能に連結するにあたり、刈取部２を各切換位置で位置決めし、かつ仮保持する位置決めボール機構２６と、仮保持された刈取部を固定する伸縮ロック機構３５とを設ける。 - 特許庁
The apparatus for inspecting the connecting strength of the electric resistance welded tube comprises a support mechanism 1 for horizontally supporting the electric resistance welded tube P to be inspected, an inspecting rod 6 capable of being inserted at its end into the end of the tube P, and a heating mechanism 8 for heating the part to be inserted at the rod 6 of the tube P to a temperature for softening the tube P.例文帳に追加
この装置は、検査すべき電縫管Ｐを水平に支持する支持機構１と、電縫管Ｐの端部に、その先端部６Ａが挿入可能な検査ロッド６と、電縫管Ｐの検査ロッドＰが挿入される部分を電縫管Ｐが軟化する温度まで加熱する加熱機構８とを具備する。 - 特許庁
A rotation prevention/inclination allowance connecting mechanism 19 is provided, which connects a screw shaft 12 and the ram 6 which are the advance and retract component of the ball screw mechanism 11, in the state that the relative rotation of the screw shaft 12 around the axis is prevented, and in the state that the right and left inclination of the ram 6 is allowed.例文帳に追加
ボールねじ機構１１の進退部品であるねじ軸１２とラム６とを、ねじ軸１２の軸心回りの相対回転を阻止した状態、かつラム６の左右傾斜を許容した状態で連結する回転阻止・傾斜許容連結機構１９を設ける。 - 特許庁
This fluorography is provided with an X-ray tube 11 for applying X-rays to an object, a support mechanism for supporting the X-ray tube to be freely elevated, the Bucky table 20 disposed opposite to the X-ray tube 11, and a connecting mechanism 40 for elevating the X-ray tube 11 interlocking with elevation of the Bucky table 20.例文帳に追加
被写体にX線を照射するX線管11と、このX線管11を昇降自在に支持する支持機構と、X線管11に対向して配置されるブッキーテーブル20と、ブッキーテーブル20の昇降に連動してX線管11を昇降させる連結機構40とを具える。 - 特許庁
To simplify a clutch mechanism for connecting or cutting a switch mechanism for driving or stopping a motor and a driving power transmitting path for transmitting a driving power to a sharing blades in a hedge trimmer of a type not driven when two parts of switch levers are not operated.例文帳に追加
二箇所のスイッチレバーを操作しないと作動しないタイプのヘッジトリマにおいて、モータを起動・停止するためのスイッチ機構およびモータの駆動力を剪断刃に伝達するための動力伝達経路を接続・遮断するためのクラッチ機構を簡略化する。 - 特許庁
The capacity switching mechanism 60 of the stove 1 is constituted so as to be switched to strong heating power of three-stage combustion by opening an upper opening-closing valve 13 by pushing an upper plate spring 43 by a lower roller 33d of an upper cam 34 interlocking with the intermediate cam 34 by a connecting plate 66 in addition to this mechanism.例文帳に追加
ストーブ１の能力切替機構６０は、これに加えて、連結板６６により中カム３４と連動する上カム３４の下部ローラー３３ｄで上板バネ４３を押して上開閉弁１３を開成し、三段燃焼の強火力にも切り替えれる構成となっている。 - 特許庁
This umbrella holding device 1 for fishing is composed by connecting a fixing mechanism 10 fixed to the square lumber to the lower end of an extensible shaft 30 having an umbrella holding mechanism 40 for holding a holding part J of the umbrella at the tip so as to make the angle regulable.例文帳に追加
釣り用傘保持装置１は、先端に傘の把持部Ｊを保持する傘保持機構４０を備えた継ぎ足し可能なシャフト３０の下端部に、断面矩形の角材に固着する固着機構１０を角度調整可能に連結して構成される。 - 特許庁
To prevent a tray positioned at an open position for work from being pushed and moved carelessly in an optical fiber connection box in which a plurality of trays, in each of which an optical fiber connecting and branching mechanism is mounted are inserted and attached in a storage case so as to be inserted and drawn out in a drawer type via a slide rail mechanism.例文帳に追加
光ファイバ接続分岐機構を内装した複数のトレイを、スライドレール機構を介して引出し式に出し入れ可能に格納ケースに差込み装着された光ファイバ接続箱において、作業用開放位置のトレイが不用意に押し込み移動されることを防止できるようにする。 - 特許庁
The connecting mechanism 40 allows the linear motion of the push rod 33 by transmitting the load of the push rod 33 in the axial direction only, out of the load transmitted from the reducing mechanism 30 to the push rod 33, to the push rod 33.例文帳に追加
連結機構４０は、減速機構３０からプッシュロッド３３に伝達される荷重のうちプッシュロッド３３の軸方向の荷重のみをプッシュロッド３３に伝達してプッシュロッド３３を直線運動させるための機構である。 - 特許庁
The optical connector is equipped with a pitch-changing part 64, which changes pitch of several optical fibers, between a tip end wall 52j, with optical fibers fixed in the optical connector ferrule 52 and an aligning mechanism 59b of connecting mechanism.例文帳に追加
光コネクタフェルール５２にて光ファイバを固定した先端壁５２ｊと、接続機構の調心機構５９ｂとの間に、複数本の前記光ファイバ間のピッチを変換するピッチ変換部６４を備えた光コネクタを提供する。 - 特許庁
The base isolation device 1 is composed of a bracket 8 installed on the through-column 2 or the pipe column 3, a base isolation mechanism 9 installed on the horizontal member 4 or the sill 5, and a batter brace material 10 for connecting the bracket 8 and the base isolation mechanism 9.例文帳に追加
免震装置１を、通し柱２あるいは管柱３に取付けられる受け金具８と、横架材４あるいは土台５に取付けられる免震機構９と、受け金具８と免震機構９との間を連結する方杖材１０とで構成する。 - 特許庁
The damper mechanism 4 comprises an input rotor 2, a hub flange 6 arranged for relative rotation on the input rotor 2, a large coil spring 8 elastically connecting the input rotor 2 and the hub flange 6 in a rotation direction and a friction generation mechanism 5.例文帳に追加
ダンパー機構４は、入力回転体２と、入力回転体２に相対回転可能に配置されたハブフランジ６と、入力回転体２およびハブフランジ６を回転方向に弾性的に連結する大コイルスプリング８と、摩擦発生機構５と、を備えている。 - 特許庁
例文
The seedling transplanting mechanism 3 has a planting constant-rotating clutch 5 automatically connecting on and off with a planting transmitter system 4 transmitting to the seedling transplanting mechanism so as to intermittently drive, and the seedling feeder 1 comprises continuously being driven through a continuously driving feeding driver system 2.例文帳に追加
苗植機構３は、該苗植機構３に伝動する植付伝動系４に自動で入り切りする植付定回転クラッチ５を設けて間欠的に駆動する構成とし、苗供給装置１は、連続伝動する供給伝動系２を介して伝動して連続的に駆動する構成とした。 - 特許庁