throat - Wiktionary, the free dictionary (original) (raw)

• Abkhaz: ахәламшәа (axʷlamŝʷa)
• Afrikaans: keel (af)
• Akkadian: 𒍣 f (ZI /⁠napištu⁠/)
• Albanian: fyt (sq) m, grykë (sq) f
• Altai:
  Southern Altai: боос (boos), тамак (tamak)
• Ao: terok (Chungli)
• Arabic: حَلْق (ar) m (ḥalq), حُلْقُوم m (ḥulqūm)
  Chadian Arabic: حلقوم m (halgūm)
  Egyptian Arabic: زور m (zōr), حلق m (ḥalʔ), حنجرة f (ḥangara)
  Hijazi Arabic: حَلْق m (ḥalg), زور m (zōr)
  Iraqi Arabic: زردوم m (zardūm)
  South Levantine Arabic: حلق m (ḥalʔ)
• Armenian: կոկորդ (hy) (kokord)
• Arrernte:
  Eastern Arrernte: ahentye
• Assamese: গল (gol)
• Asturian: gargüelu (ast) m
• Azerbaijani: boğaz (az)
• Bashkir: тамаҡ (tamaq)
• Belarusian: го́рла (be) n (hórla)
• Bengali: গলা (bn) (gola), ওলকম (ōlokom), হলকুম (bn) (holokum)
• Bhojpuri: गला (galā)
• Bidayuh:
  Biatah Bidayuh: gunggong
• Bikol:
  Central Bikol: halunan
• Binukid: bakeleng
• Bulgarian: ши́я (bg) f (šíja), гу́ша (bg) f (gúša)
• Burmese: လည်ချောင်း (my) (lanyhkyaung:)
• Catalan: gola (ca) f
• Cebuano: tutunlan
• Chamicuro: nu'pijkaplejcha
• Chechen: please add this translation if you can
• Cherokee: ᎠᏴᏤᏂ (ayvtseni)
• Chinese:
  Mandarin: 嗓子 (zh) (sǎngzi), 喉嚨 / 喉咙 (zh) (hóulóng)
• Chuvash: пыр (pyr)
• Czech: hrdlo (cs) n
• Dalmatian: gaula f
• Danish: hals (da)
• Dutch: keel (nl)
• Esperanto: gorĝo
• Estonian: kurk (et)
• Even: билга (ʙilga)
• Evenki: моңон
• Faroese: hálsur (fo) m
• Finnish: kurkku (fi)
• French: gorge (fr) f
• Frisian:
  West Frisian: kiel, strôt
• Friulian: gole f
• Galician: garganta (gl) f, gorxa (gl) f
• Georgian: ყელი (ka) (q̇eli)
• German: Kehle (de) f
  Alemannic German: Chrache m
• Greek: λαιμός (el) m (laimós)
  Ancient Greek: φάρυγξ f (phárunx)
• Guarani:
  Paraguayan Guarani: (please verify) ahy'o
• Hawaiian: puʻu, puʻumoni, puʻumoniʻai, kaniʻāʻī, puanaʻī (front of throat)
• Hebrew: גָּרוֹן (he) m (garon)
• Hindi: गला (hi) m (galā)
• Hmong:
  White Hmong: caj pas, qhov qa
• Hungarian: torok (hu)
• Icelandic: háls (is) m
• Ilocano: karabukob
• Indonesian: tenggorok (id), tekak (id)
• Irish: scornach (ga) f
• Istro-Romanian: bericåtĕ
• Italian: gola (it) f
• Ivatan: tetehnan
• Japanese: 喉 (ja) (のど, nodo)
• Jeju: 모감지 (mogamji)
• Kannada: ಗೋಣು (kn) (gōṇu)
• Kazakh: тамақ (kk) (tamaq)
• Khmer: បំពង់ក (km) (bɑmpŭəng kɑɑ)
• Korean: 멱 (myeok), 멱살 (myeoksal)
• Kumyk: тамакъ (tamaq)
• Kurdish:
  Central Kurdish: قورگ (qurg), گەروو (gerû), گەلوو (gelû)
  Northern Kurdish: gewrî (ku) f, hefik (ku) f, qirik (ku) f
• Kyrgyz: тамак (ky) (tamak), богуз (ky) (boguz), булуң (ky) (buluŋ)
• Lao: ລຳຄໍ (lam khǭ)
• Latgalian: reikle, gerkle
• Latin: guttur n, gula f
• Latvian: rīkle f
• Lithuanian: gerklė (lt) f
• Macedonian: грло n (grlo)
• Malagasy: tenda (mg)
• Malay: tekak (ms), kerongkong (ms)
• Malayalam: തൊണ്ട (ml) (toṇṭa)
• Maltese: gerżuma f
• Manchu: ᠪᡳᠯᡥᠠ (bilha)
• Marathi: घसा (mr) m (ghasā), गळा (mr) m (gaḷā), कंठ (mr) m (kaṇṭha), नरडे (mr) m (narḍe)
• Mongolian:
  Cyrillic: хоолой (mn) (xooloj)
• Nanai: билга (bilga)
• Navajo: ayaayááh (external)
• Neapolitan: cannarone m
• Nepali: घाँटी (ne) (ghā̃ṭī)
• Norman: gorge f
• Norwegian:
  Bokmål: hals (no) m, strupe (no) m
  Nynorsk: hals m, strupe m
• Occitan: gargamèla (oc) f, garganta (oc) f
• Okinawan: 喉 (ぬーでぃー, nūdī)
• Old Church Slavonic:
  Cyrillic: гръло n (grŭlo)
• Old East Slavic: гърло n (gŭrlo), горло n (gorlo)
• Old English: þrote f
• Ossetian: хъуыр (qwyr)
• Pannonian Rusyn: гарло n (harlo)
• Pashto: حلق (ps) m (halq), رغندى m (rǧə́nday)
• Persian:
  Dari: گُلُو (gulū), گُلو (gulō), گُلُون (gulūn) (colloquial)
  Iranian Persian: گَلو (galu)
• Polish: gardło (pl) n
• Portuguese: garganta (pt) f
• Punjabi: ਸੰਘ (pa) (saṅgh)
• Quechua: kunka (qu)
• Rapa Nui: ŋuruhara
• Romagnol: gôla f
• Romanian: gât (ro) n
• Russian: го́рло (ru) n (górlo), гло́тка (ru) f (glótka)
• Saaroa: tarunga
• Sanskrit: गल (sa) m (gala)
• Scottish Gaelic: sgòrnan m
• Serbo-Croatian:
  Cyrillic: гр̏ло n, гр̏к m, гр̀кљан m, гу̏ша f
  Latin: gȑlo (sh) n, gȑk (sh) m, gr̀kljan (sh) m, gȕša (sh) f
• Sicilian: ula (scn) f, cannarozzu (scn) m
• Slovak: hrdlo (sk) n
• Slovene: grlo (sl) n
• Sorbian:
  Lower Sorbian: gjardło n
  Upper Sorbian: hordło n
• Spanish: garganta (es) f, gorja f
• Sudovian: gurkle f
• Swazi: umphimbo
• Swedish: hals (sv) c, strupe (sv)
• Tagalog: lalamunan
• Tajik: гулӯ (tg) (gulü)
• Tamil: தொண்டை (ta) (toṇṭai)
• Tarifit: tmijja f
• Tatar: бугаз (tt) (buğaz)
• Telugu: గొంతు (te) (gontu)
• Thai: ลำคอ (lam-kɔɔ)
• Tibetan: སྐེ (ske), སྐེ་མདུན (ske mdun), མགུལ (mgul)
• Tocharian B: kor, ṣankw
• Tonga (Zambia): amoyo
• Turkish: boğaz (tr)
  Ottoman Turkish: بوغاز (boğaz)
• Turkmen: bogaz (tk), damak, bokurdak (tk), bokyrdak
• Tuvan: боостаа (boostaa)
• Ukrainian: го́рло n (hórlo)
• Unami: kwëntakàn
• Urdu: گَلا m (galā), گُلُو f (gulū), حَلْق m (halq)
• Uyghur: تاماق (ug) (tamaq)
• Uzbek: tomoq (uz), halqum (uz), boʻgʻiz (uz), boʻgʻoz (uz)
• Venetan: goła f, gola (vec)
• Vietnamese: cuống họng (vi), họng (vi)
• Vilamovian: gügl
• Volapük: gug (vo)
• Welsh: gwddf (cy) m
• Wiradjuri: gaddai, gadhaay
• Woiwurrung: gurn
• Yakut: күөмэй (küömey)
• Yoruba: ọ̀fun, ọ̀nà-ọ̀fun
• Zazaki: qır f
• Zhuang: lajhoz
• Zulu: umphimbo (zu) class 3/4