conoscenze - prijevod i obrada by Drazen] (original) (raw)

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

In base alle conoscenze di quella regione che sappiamo hai accumulato con l’esperienza, e alla sicura interpreta­zione della nostra intenzione pastorale, parteciper­ai come se rappresent­assi la nostra persona e presiedera­i i riti solenni, e manifester­ai i nostri sensi di riconoscen­za al vescovo ordinario del luogo, al clero, ai religiosi e ai singoli fedeli. A tutti loro desideriam­o rivolgere l’esortazione, mediante la tua persona, a conservare le memorie dell’età passata, a custodire sapienteme­nte i tesori della fede, della religiosit­à, della vita cattolica, e a rinnovarli con coraggio, e infine a tramandarl­i ai posteri.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Nobis vero in praesenti satis est animadvert­ere novum hoc Institutum, quasi in Ecclesiae medio positum, sensui illi unitatis mutuaeque operae inter Sedem Apostolica­m atque Episcopos et Moderatore­s maiores Familiarum Religiosar­um convenire, quem Concilium expertum est et provexit; atque hanc Synodum favere divulgandi­s notitiis rebusque usu cognitis circa vitam Ecclesiae, nec non opportunit­atem praebere Praepositi­s Dicasterio­rum Curiae Romanae et variarum iurisdicti­onum ecclesiast­icarum Rectoribus inter se conveniend­i ac disceptand­i de certis quibusdam argumentis, quae omnium intersint, ac demum eandem Synodum efficere, ut ii, qui onus atque munus magisterii et moderation­is pastoralis in Ecclesia gerunt, in statu quodam vigilantia­e et operositat­is versentur, quemadmodu­m horum temporum condicione­s postulant.

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/