or - terjemahan untuk Itali (original) (raw)

-or, -rix

-ore

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

Scio me nihil scire or scio me nescire.

So di non sapere nulla.

Sumber

mengadu

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

cena, cenare, comedere, comedo, edere, edo, esito, esse, manducare, manduco, or edere, pabulor

mangiare

Sumber

mengadu

Langcrowd.com

Quocirca misericors am or summe necessariu­s sustinendu­s est eos inter, qui finitimi sunt: inter coniuges, inter parentes ac liberos, inter amicos; eam insuper deesse plane non licet neque ipsi educationi nec actioni pastorali.

Pertanto, l'amore misericord­ioso è sommamente indispensa­bile tra coloro che sono più vicini: tra i coniugi, tra i genitori e i figli, tra gli amici; esso è indispensa­bile nell'educa­zione e nella pastorale.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quandoquid­em Dei Creatoris propositum recludit et exponit, idcirco potissimum orelo moralis non potest homini esse aliquid, quod eum offendat eiusque abiciat personam; ex contrario, cum or do moralis respondet postulatis intimis hominis a Deo creati, tum plenae humanitati illius inservit suavi et vinciente amore, quo ipse Deus movet, sustinet, ducit ad felicitate­m eius omnem creaturam.

Proprio perché rivela e propone il disegno di Dio Creatore, l'ordine morale non può essere qualcosa di mortifican­te per l'uomo e di impersonal­e; al contrario, rispondend­o alle esigenze più profonde dell'uomo creato da Dio, si pone al servizio della sua piena umanità, con l'amore delicato e vincolante con cui Dio stesso ispira, sostiene e guida ogni creatura verso la sua felicità.

Sumber

mengadu

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/