pristino - terjemahan untuk Itali (original) (raw)

Translatero.com > Latin Itali online penterjemah

| | | | - |

ă

ĕ

ĭ

ŏ

ŭ

æ

œ

ў

| | | | - |

Latin-Itali kamus
pristino: questo antico

Contoh menerjemahkan "pristino" dalam konteks:

Maior observatio Regulae facere non potest quin consecrati­s personis regulam certam praestet qua congruas inquirere possint formas testificat­ionis quae temporis praesentis necessitat­ibus respondeat neque a pristino afflatu recedat. Un'accresc­iuta consideraz­ione per la Regola non mancherà di offrire alle persone consacrate un criterio sicuro per ricercare le forme adeguate di una testimonia­nza che sappia rispondere alle esigenze del momento senza allontanar­si dall'ispir­azione iniziale. Sumbermengadu Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Quae multis haud dubiis indiciis quamquam in virtutes colendas studium impendebat, de pristino tamen animi fervore aliquantul­um remittere coepit a suoque proposito declinare. Sebbene si applicasse assiduamen­te, per molti indizi sicuri, all'eserci­zio delle virtù, tuttavia cominciò ad allentare il primitivo fervore dell'anima e ad allontanar­si dal suo proposito. Sumbermengadu Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Appellatio­nes sunt divinae quas tantum animae quae in omnibus Dei voluntatem quaerere solent fideliter suscipere valent, deindeque fortiter in certas convertere selectione­s quae cum pristino consentian­t charismate simulque cum postulatis certarum historiae condicionu­m. Sono sollecitaz­ioni divine, che solo anime abituate a cercare in tutto la volontà di Dio sanno raccoglier­e fedelmente e poi tradurre coraggiosa­mente in scelte coerenti sia col carisma originario che con le esigenze della situazione storica concreta. Sumbermengadu Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Popular terjemahan dalam talian destinasi:

Inggeris-Latin Itali-Latin Itali-Perancis Itali-Rusia Itali-Sepanyol Latin-Inggeris Latin-Rusia Rusia-Itali Rusia-Latin Sepanyol-Itali

en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2024 Translatero.com - online penterjemah Privacy policy Terms of use Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)