ne - tradução italiano - translatero.com (original) (raw)

Christiano, ne peccet, Dei cognitio suppetit, ut sanctus Ioannes hoc eodem memorat loco.

Per non peccare il cristiano dispone della conoscenza di Dio, ricorda san Giovanni in questo stesso passo.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ego non existimo frater. i ne credideris ei quoque.

Io non possono contare su mio fratello. Non mi fido di lui troppo.

fonte

Queixar-se

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

Numerus autem membrorum summam XX ne excedat.

I Membri non devono superare il numero di venti.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Ne siveritis a vobis has divitias auferri!

Non permettete che vi sia tolta questa ricchezza!

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Plane conscii sumus a proposito declinasse itemque amisisse sensum caritatem, idcirco periculum adiisse ne perperam intelleger­etur, de cotidiana ethice agenda vita exterminar­etur, atque, utut est, ne recte adhiberetu­r.

Sono consapevol­e degli sviamenti e degli svuotament­i di senso a cui la carità è andata e va incontro, con il conseguent­e rischio di fraintende­rla, di estromette­rla dal vissuto etico e, in ogni caso, di impedirne la corretta valorizzaz­ione.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

ante victoriam ne canas triumphum

non dire gatto se non ce l'hai nel sacco

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Quod bonum quanto magnum video, tanto ei, ne pereat, furem superbiam pertimesco.

Quanto maggiore è il bene che io vedo, tanto più temo che la superbia non lo rapisca.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/