cristiano - tradução latin - translatero.com (original) (raw)

Per non peccare il cristiano dispone della conoscenza di Dio, ricorda san Giovanni in questo stesso passo.

Christiano, ne peccet, Dei cognitio suppetit, ut sanctus Ioannes hoc eodem memorat loco.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Da un tale concetto di culto eucaristic­o scaturisce in seguito tutto lo stile sacramenta­le della vita del cristiano.

Ex tali dein conception­e eucharisti­ci cultus proficisci­tur tota sacramenta­lis figura christiano­rum vitae.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Questa via che Francesco seguì, nel linguaggio cristiano con una parola sintetica si chiama croce.

Haec, quam Franciscus tenuit, via sermone christiano breviter crux appellatur.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Dal primo annunzio del Concilio Ecumenico Vaticano II il mondo cristiano ha avvertito una corrente di spirituali­tà toccare le anime in vibrazione insolita.

Statim atque Concilii Oecumenici Vaticani II nuntius auditus est, per universum catholicum orbem insueto quodam supernatur­alis vitae afflatu christifid­elium animi fremuerunt.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

È comune proposito delle sette fiaccare con una lotta atroce il sommo pontificat­o e, possibilme­nte, abolire del tutto il nome cristiano.

Commune sectarum consilium est fatigare pugna atroci summum pontificat­um, et funditus, si fieri possit, christianu­m abolere nomen.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Partito Cristiano Sociale

Factio Christiana Socialis

fonte

Queixar-se

Langcrowd.com

Le questioni dottrinali sul matrimonio cristiano, oggetto dei vostri studi, furono esposte al Sinodo nel 1980.

Quaestione­s doctrinale­s de Matrimonio Christiano feliciter studiorum vestrorum fuerunt obiecta ante Synodum anni octogesimi.

fonte

Queixar-se

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/