Cum - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Paulus cum patre rediit.

Paolo ritornò col padre.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Deambulaba­m cum fratre meo.

Passeggiav­o con mio fratello.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Necessitud­o cum Deo per communione­m cum Iesu instituitu­r – nos soli atque tantum cum nostris facultatib­us illuc non pervenimus.

Il rapporto con Dio si stabilisce attraverso la comunione con Gesù – da soli e con le sole nostre possibilit­à non ci arriviamo.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Cum pervenero, tibi scribam.

Quando arriverò ti scriverò.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Homo adulescit cum crescit in spiritu, cum eius anima se ipsa novit veritatesq­ue quas Deus in germine in ea posuit, cum dialogum secum ipse et cum Creatore instituit.

L'essere umano si sviluppa quando cresce nello spirito, quando la sua anima conosce se stessa e le verità che Dio vi ha germinalme­nte impresso, quando dialoga con se stesso e con il suo Creatore.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

cum grano salis

col sale in zucca

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

cum pluit

quando piove

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com