stessa - перевод на латынь (original) (raw)
È che la stessa donna che ho visto a la nostra casa ieri sera?
Quod idem est, Vidi mulierem in domus nostrae nocte?
Источник
Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com
La mancanza di fedeltà su questo punto può anche toccare la validità stessa dei sacramenti.
Imminuta autem his in rebus fidelitas afficere ipsam etiam potest sacramentorum validitatem.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
La partecipazione stessa alla sofferenza di Cristo trova, in queste espressioni apostoliche, quasi una duplice dimensione.
Christi passionis communicatio in apostolicis his elocutionibus quasi duplicem induit rationem.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nella stessa direzione sono anche andati i lavori postconciliari del Sinodo dei Vescovi.
Ad eundem finem directa sunt opera Synodi Episcoporum post Concilium.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Un' Eucaristia che non si traduca in amore concretamente praticato è in se stessa frammentata.
Eucharistia, quae in amorem re effectum non transfertur, in se ipsa in particulas est redacta.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
te stessa
Источник
Langcrowd.com
Tom e Mary andavano nella stessa scuola.
Et Didymus et Maria eiusdem scholae erant.
Источник
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org