Spiritus - перевод на итальянский язык (original) (raw)
Quamcumque rationem ei tribuit Spiritus, monachus usque est ante omnia homo communionis.
Qualunque sia la modalità che lo Spirito gli riserva, il monaco è sempre essenzialmente l'uomo della comunione.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Spiritus Sanctus, spiritus sanctus
Источник
Langcrowd.com
Conferri, igitur, nequit authenticum formandi opus ad sacerdotium, nisi Christi Spiritus influxu.
Non si dà, allora, autentica opera formativa al sacerdozio senza l'influsso dello Spirito di Cristo.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Spiritus est qui vivificat: caro non prodest quidquam: verba quae ego locutus sum vobis, spiritus et vita sunt.
È lo spirito quel che vivifica; la carne non giova nulla; le parole che vi ho dette, sono spirito e vita.
Источник
Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org
Alia est enim persona Patris, alia Filii, alia Spiritus sancti, sed Patris et Filii et Spiritus sancti una est divinitas, equalis gloria, coeterna maiestas.
Una è infatti la persona del Padre, un'altra quella del Figlio e un'altra quella dello Spirito santo, ma unica è la divinità, uguale è la gloria, coeterna la maestà del Padre, del Figlio e dello Spirito santo.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Unitas namque donum denique Spiritus Sancti est.
L'unità, in definitiva, è dono dello Spirito Santo.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Nam Spiritus et Sponsa ad Dominum Iesum dicunt: “Veni!
Poiché lo Spirito e la Sposa dicono al Signore Gesù: Vieni!
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/