antiquus - перевод на итальянский язык (original) (raw)
antiquus, praeteritus
Источник
Langcrowd.com
Post miserum Adae casum, asperum virtutis certamen adversus vitiorum incitamenta ex hereditaria eiusmodi labe consecutum est; ac numquam destitit antiquus ille insidiator vaferrimus pollicitationum fallaciis mortales decipere.
2. – Ma la lotta fra il bene e il male rimase nel mondo come triste retaggio della colpa originale; e l’antico tentatore non ha mai desistito dall’ingannare l’umanità con false promesse.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
antiquus, praeteritus
Источник
Langcrowd.com
Ac tum vos estis sacerdotes: haec quoque nota ad istius naturam Societatis spectat, quamvis minime sit praetermittendus antiquus legitimusque mos de cooptandis Fratribus, sacro Ordine haud ornatis, qui et ipsi benemerentes honorabili semper eflicacique munere in Vestro instituto perfuncti sunt.
Sacerdoti, poi, siete: anche questo è carattere essenziale della Compagnia, pur non dimenticando l’antica e legittima tradizione dei benemeriti Fratelli, non insigniti dell’Ordine sacro, che pure hanno sempre avuto un ruolo onorato ed efficiente nella Compagnia.
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Ecce “serpens _antiquus_” adstitit cupiens ut “filium eius devoraret”.
Ecco: il «serpente antico» vuole divorare «il bambino».
Источник
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
annosus, antiquus, anus, senex, vetulus, vetus, vetustus
Источник
Langcrowd.com
anciens, ancientis, antiquus, priscus, senex, vetus, vetustus
Источник
Langcrowd.com