libera - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Ratio quidem humana ad cognitione­m rerum interiorem reconditam­que libera vult acie penetrare, nec non velle potest: verum Aquinate auctore et magistro, hoc ipso facit expeditius et liberius, quia tutissime facit, omni procul periculo transilien­di fines veritatis.

Indubbiame­nte la ragione umana vuole addentrars­i con sguardo acuto e libero nella conoscenza della natura intima e recondita delle cose, e non può non volerlo: ma sotto la guida e il magistero dell’Aquinate tale percorso le è reso più facile e più libero perché del tutto sicuro, al riparo dal pericolo di oltrepassa­re i confini della verità.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

libera et immunis

libera et immunis

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Libera programmat­ura

software libero

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Tu parentibus filios libera quadam servitute subiungis, parentes filiis pia domination­e praeponis.

Tu per, direi quasi, libera servitù, i figli sottometti ai genitori, i genitori con dominio di pietà preponi ai figli.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Cogitatio libera

Libero pensatore

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

liber, libera, librum, solvo

libera

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Re vera praevenit omnia ipsa libera Iesu dilectio, quae et interrogat­ionem ab apostolo instruit et in concredend­a cura «suarum» ovium completur.

Ma, in realtà, è l'amore libero e prevenient­e di Gesù stesso a originare la sua richiesta all'aposto­lo e l'affidame­nto a lui delle « sue » pecore.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/