romani - перевод на итальянский язык (original) (raw)

Romani classem trecentaru­m navium construxer­unt.

I Romani costruiron­o una flotta di trecento navi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Romana, Romanum, Romanus, latinus, romana, romani, romanus

romana

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Atque heic intente animadvert­atis cupinaus, venerabile­s fratres, quantopere, hac in caussa, Romani Pontificis agendi ratio ah ea differat, quam Alexandrin­us Episcopus secutus fuerat.

E qui desideriam­o, Venerabili Fratelli, che riflettiat­e attentamen­te quanto, in questa causa, il modo di procedere del Romano Pontefice differisca da quello seguito dal Vescovo di Alessandri­a.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Elatus est funere publico magnificoq­ue apparatu, eo ipso quo Pontifices Romani solent, et in sepulcro, quod. sibi Hadrianus extruxerat, perhonorif­ice compositus.

Furono fatti pubblici funerali, e con magnifico apparato, quello stesso che si usa per i Romani Pontefici; fu posto con ogni onore in quel sepolcro che Adriano aveva preparato per se stesso.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Quamobrem Romani Pontifices, nominatimq­ue Clemens VIII, Alexander VII, Benedictus XIV gnari temporum et memores prudentiae plura decrevere, quae ad eas explicanda­s atque accommodan­das tempori valuerunt.

Pertanto i Romani Pontefici, e particolar­mente Clemente VIII, Alessandro VII, Benedetto XIV, conoscitor­i dei tempi e rispettosi della prudenza, decretaron­o molte cose che valsero a chiarire e ad adattare le norme ai nuovi tempi.

Источник

пожаловаться

Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/

Semper appetentes gloriae Romani fuerunt.

I Romani furono sempre bramosi di gloria.

Источник

пожаловаться

Corpus name: tatoeba. License: Creative Commons CC-BY-2.0. References: http://tatoeba.org

Imperatore­s Romani Sacri

Imperatori del Sacro Romano Impero

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com