Le Bilinguisme Franco-Arabe en Algérie (original) (raw)

L'alternance codique arabe dialectal/français dans des conversations bilingues de locuteurs algériens immigrés/non-immigrés

Zakaria Ali-Bencherif

2009

View PDFchevron_right

Hétérogenéités linguistiques et expériences de francophonies en Algérie.pdf

abdelali Becetti

View PDFchevron_right

Les langues en Algérie : entre diglossie, bi-plurilinguisme et continuum

abdelali Becetti

View PDFchevron_right

L'argot franco-arabe: un enjeu interculturel

Line Oudaimah

2018

View PDFchevron_right

Le francais au cœur du discours epilinguistique algerien sur la toile

Marouwa Hamdaoui

Le francais au cœur du discours epilinguistique algerien sur la toile, 2022

View PDFchevron_right

La langue arabe en France, un espace de bilinguisme à construire

Joseph Dichy

Le Français dans le Monde, sept. 2007

View PDFchevron_right

L’ALCHIMIE DU FLE EN ALGERIE FUSION DE LANGUES

Fayçal Benmahammed, Amira Boumokrane

View PDFchevron_right

Géographie linguistique des parlers arabes algériens - Jean Cantineau

Qassim Kahwadji

View PDFchevron_right

La place du français dans le plurilinguisme en Tunisie

Raoudha Kammoun

View PDFchevron_right

La problématique des langues en Algérie : historique, situation et conséquences

Mansour Benchehida

Horizons philosophiques, 2001

View PDFchevron_right

Le français aujourd'hui en Algérie

Faid Salah

View PDFchevron_right

Approche historique et sociolinguistique de la lexicographie bilingue missionnaire et les langues minoritaires en Algérie coloniale (1830-1930): le cas du berbère

François Gaudin

2010

View PDFchevron_right

Arabe(s) et berbère en Mauritanie. Bilinguisme, diglossie et mixité linguistique

Catherine Taine-Cheikh

High vs. Low and Mixed Varieties. Status, Norms and Functions across Time and Languages , 2012

View PDFchevron_right

Les interférences de l'arabe et du français avec l'amazighe en Algérie : cas du kabyle à la radio Soummam de Béjaïa

Abdelaziz BERKAI

View PDFchevron_right

Francophonie du Maghreb. Note de lecture de : Foued Laroussi, Abdelouahed Mabrour et, Dalila Morsly (dir.) « Alger, Casablanca, Tunis. Quand le plurilinguisme s’écrit dans les métropoles du Maghreb », Limoges, Lambert-Lucas, 2022, 274 pp.

Giorgia Lo Nigro

Études linguistiques; Francophonies d’Europe, du Maghreb, de l’Afrique subsaharienne, du Québec et du Canada, de la Caraïbe; Œuvres générales et autres francophonies. Ponti/Ponts, (23)., 2024

View PDFchevron_right

Langue de la cité ou langue de l'étranger ? L’enseignement de la langue arabe entre Algérie française et France contemporaine

Alain Messaoudi

View PDFchevron_right

Usages de langues en Algérie. L’IDENTITÉ JUVÉNILE EN QUESTION

abdelali Becetti

2009

View PDFchevron_right

Arabophones et francophones du Maroc : un bilinguisme dynamique

abdelfattah nissabouri

Revue québécoise de linguistique, 1999

View PDFchevron_right

De l’hétérogénéité linguistique et culturelle en contexte algérien : esquisse d’une approche glottopolitique

Karim Ouaras

La carte linguistique de tamazight en Algérie, 2021

View PDFchevron_right

Francophonie du Maghreb

Daniela Mauri

Ponti Ponts Langues Litteratures Civilisations Des Pays Francophones, 2011

View PDFchevron_right

L'arabe Algérien Et L'emprunt Français:, Possible Rapprochement Entre Langues Sémitiques Et Langues Indo Européennes

Abdelatif Izemrane

مجلة الباحث في العلوم الإنسانية والاجتماعية, 2020

View PDFchevron_right

Langue et culture : l'indispensable association dans l'enseignement du FLE à des arabophones

Omar Colombo

SHS Web of Conferences, 2014

View PDFchevron_right

L’enseignement des langues en Algérie à l’épreuve du plurilinguisme : Quelles stratégies adopter ?

Zakaria Ali-Bencherif

Revue plurilingue : Études des Langues, Littératures et Cultures, 2021

View PDFchevron_right

Bilinguisme et identité culturelle bilingue

Jean-Marc Lavaur

Langages cultures et identités : Réalités Françaises et Brésiliennes

View PDFchevron_right

Genre et langues en usage en Algérie_BECETTI.pdf

abdelali Becetti

View PDFchevron_right

Représentations des langues en contexte plurilingue algérien

Zakaria Ali-Bencherif

Circula, 2016

View PDFchevron_right

La Création du Néologisme Français dans le Dictionnaire Général Bilingue Arabe–Français Moderne

Ibada Hilal

Lexikos, 2019

View PDFchevron_right

La politique linguistique de l’Algérie ou l’arbre linguistique qui cache la forêt idéologique

Abderrezak Dourari

Circula, 2021

View PDFchevron_right

Ibtissem CHACHOU, La situation sociolinguistique de l’Algérie. Pratiques plurilingues et variétés à l’œuvre, Paris, L’Harmattan, 2013, 310 pp.

Chiara Lusetti

View PDFchevron_right

Guerre d'Algérie et manuels algériens de langue arabe

Benjamin Stora

Outre-Terre, 2005

View PDFchevron_right

Le Français en Usage Chez Les Étudiants Subsahariens en Algérie

Nabil Sadi

Studii de gramatică contrastivă, 2020

View PDFchevron_right

L’évolution des dialectes arabes : étude sociolinguistique et quantitative (le cas de l’Algérie)

Baya Moulay Lahssan

Anaquel de Estudios Árabes

View PDFchevron_right

Symbolisme, nom propre et oralité. Le cas de l'Algérie

Farid Benramdane

Actes des colloques de la Société française d'onomastique, 2013

View PDFchevron_right

Bilinguisme dans les littératures d'expression française

Rennie Yotova

Colloquia Comparativa Litterarum, 2020

View PDFchevron_right

Bilinguisme et traduction en Andalousie

Mohammed Abbassa

Revue Annales du patrimoine, 2007

View PDFchevron_right