La Création du Néologisme Français dans le Dictionnaire Général Bilingue Arabe–Français Moderne (original) (raw)

Traduction et néologie dans le dictionnaire bilingue français-arabe

Hassan HAMZE

2020

View PDFchevron_right

La néologie stratifiée de l’arabe, fidélité contradictoire du lexique à sa mémoire, à partir du champ sémantique peuple-patrie-nation

Joseph Dichy

L’Arabisant n°35, 2001, Paris, Association Française des Arabisants, 2001

View PDFchevron_right

Le rôle de la néologie dans l’enrichissement de la langue amazighe

Mizian Rahou

Abrid n°2, 2022

View PDFchevron_right

Le Bilinguisme Franco-Arabe en Algérie

nassima nassima

Traduction et Langues

View PDFchevron_right

« Néologisme incriminé », pp. 53-68, PUN, dir. N. KHALFALLAH et H. NEJJAR

Nejmeddine KHALFALLAH

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2019

View PDFchevron_right

Al-lugha al-fuṣḥā: archéologie d'un concept 'idéolinguistique', Langues, religion et modernité dans l’espace musulman, Thème sous la direction de Catherine Miller et Niloofar Haeri (éds), Revue des mondes musulmans et de la Méditerranée n° 124, p. 263-278, 2008.

Pierre Larcher

View PDFchevron_right

Dictionnaire de Néologismes du Portugais Brésilien (décennie de 90): conception et processus d'élaboration

Ieda Alves

2008

View PDFchevron_right

Majid El Houssi, Les arabismes dans la langue française du Moyen Âge à nos jours

Maria Chiara Gnocchi

Studi Francesi, 2004

View PDFchevron_right

Analyse Des Neologismes Dans La Presse Algerienne Ecrite D’Expression Francaise

soraya refrafi

2020

View PDFchevron_right

La toponymie arabe : à propos d’un ouvrage récent

Naïm Vanthieghem

Chronique d'Egypte, 2014

View PDFchevron_right

La lemmatisation de l'arabe non classique

Laurence Tuerlinckx

2004

View PDFchevron_right

Sur Deux Grammaires Récentes de L'Arabe Moderne, Observations Méthodologiques

Joseph Dichy

Arabica, 2000

View PDFchevron_right

L’équivalence Sémantique Dans Les Dictionnaires Bilingues Franco-Arabes:, Source, Traduction Et Contexte Social

Adnan Smadi

دراسات - العلوم الإنسانية والاجتماعية

View PDFchevron_right

Les Aspects De L'Assimilation Phonologique en Français et en Arabe (Étude Contrastive)

Abdelwahab Elsaadani

مجلة کلية الاداب.جامعة المنصورة

View PDFchevron_right

L'acquisition de la négation en français par des adultes arabophones

Georges Daniel VERONIQUE

Marges Linguistiques, 2003

View PDFchevron_right

Le traducteur en tant que créateur de neologie

Patrícia Chittoni Ramos Reuillard

Debate Terminológico, 2012

View PDFchevron_right

Analyse lexicale et morphologique de l’arabe standard utilisant la plateforme linguistique NooJ

Slim Mesfar

2006

View PDFchevron_right

Le mélange terminologique comme trait spécifique au moyen arabe dans le Journal de voyage de Paul d'Alep

Ioana Feodorov

Arabic Varieties: Far and Wide. Proceedings of the 11th International Conference of AIDA, Bucharest, 2015, 2016

View PDFchevron_right

Réflexions sur l'élaboration d'un dictionnaire spécialisé bilingue français-arabe

Leila Messaoudi

BOUHLEL Ezzedine:" La fonction sujet et les …

View PDFchevron_right

Le traitement de la néologie technique dans la neuvième édition du Dictionnaire de l'Académie Française

Amandine Delacroix

HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2012

View PDFchevron_right

Nouvelle Génération d'écrivains maghrébins et subsahariens de langue française: nouveaux rapports à la langue française?

Jaouad Serghini

ressources-cla.univ-fcomte.fr

View PDFchevron_right

Prosodie et ordre des constituants dans l'nonc en Arabe Standard Moderne

mourad mawhoub

2004

View PDFchevron_right

Les aspects sémantiques et stylistiques de la néologie berbère

amaoui mahmoud

Etudes berbères VII, 2019

View PDFchevron_right

De la langue et en deçà: nationalismes arabes à géométrie variable

Eberhard KIENLE

Égypte/Monde arabe

View PDFchevron_right

La néographie dans les pratiques langagières des jeunes Francophones égyptiens sur Facebook

Mohamed Abdelbaki Abdelsayed

مجلة کلیة الآداب بقنا, 2018

View PDFchevron_right

À propos de la νεῦσις dans les textes de Nag Hammadi

Paul-Hubert Poirier

2012

View PDFchevron_right

La définition lexicographique en amazighe : carence du métalangage et excès du néologisme

Mustapha Sghir

2017

View PDFchevron_right

La genèse des technolectes en arabe

Mohammed Alkhatib

View PDFchevron_right

Masson 1986. Langue et idéologie - Les mots étrangers en hébreu moderne

Michel Masson

View PDFchevron_right

Arabisme, nationalisme arabe et identifications transnationales arabes au 20e siècle

Leyla DAKHLI

Vingtieme Siecle-revue D Histoire, 2009

View PDFchevron_right

Néolithisation et Néolithique ancien au Maroc

Brahim Ouchaou

Encyclopédie berbère, 2012

View PDFchevron_right

Hétérogénéité et convergence des arabes modernes, Les langues polynomiques, Actes du Colloque international sur les langues polynomiques (Corte- …

Amr Helmy IBRAHIM

PULA, 1991

View PDFchevron_right

Stéréotypie terminologique dans le traitement lexicographique bilingue français-arabe

Mosbah Said

View PDFchevron_right