Пиноккио (мультфильм) | это... Что такое Пиноккио (мультфильм)? (original) (raw)
| Пиноккио | |
|---|---|
| Pinocchio | |
 Постер |
|
| Тип мультфильма | Рисованный |
| Жанр | Семейный, драма, фэнтези |
| Режиссёр | Бен ШарпстинХэмилтон Ласки |
| На основе | Карло Коллоди |
| Автор сценария | Тед Сирс |
| Композитор | Ли Харлин, Пол Смит |
| Студия | Студия Уолта Диснея |
| Страна | США |
| Время | 88 мин. |
| Премьера | 1940 |
| Бюджет | $2 289 247 |
| Сборы | $84 254 167 |
| BCdb | подробнее |
| IMDb | ID 0032910 |
«Пиноккио» — второй полнометражный мультфильм Уолта Диснея. Экранизация произведения Карло Коллоди. Фильм удостоен двух премий «Оскар». Американская Киноассоциация присудила рейтинг G, означающий отсутствие возрастных ограничений. В России был распространён на видеокассетах в авторском переводе Андрея Гаврилова.
Сюжет
Голубая фея оживила куклу-марионетку, но чтобы стать настоящим мальчиком, герою надо в добрых делах проявить свою храбрость и честность. И вот длинноносый непоседа и его совестливый друг — сверчок Джимини отправляются навстречу самым невероятным приключениям.
Они встретят злого кукольника Стромболи, заглянут на обманчивый остров Удовольствий, где непослушные мальчики превращаются в ослов на продажу, и даже побывают в чреве чудовищного кита Монстро, проглотившего отца Пиноккио — мастера Джепетто.
Озвучивание
Фильм был дублирован на русский язык студией «Невафильм» в 2003 году, режиссёром дубляжа выступила Людмила Демьяненко, а персонажей озвучивали следующие актёры:
| Персонаж | Английская озвучка | Озвучка в России |
|---|---|---|
| Пиноккио | Дикки Джонс | Артем Сергеев/Вячеслав Сухов (вокал) |
| Сверчок Джимини | Клифф Эдвардс | Гелий Сысоев/Евгений Дятлов (вокал) |
| Джеппетто | Кристиан Раб | Вадим Никитин |
| Честный Джон | Уолтер Кэтлетт/Дон Кноттс | Евгений Дятлов |
| Гидеон | Мел Бланк | - |
| Стромболи | Чарльз Джуделс | Сергей Воробьёв |
| Кучер | Чарльз Джуделс | Юрий Лазарев |
| Голубая Фея | Эвелин Винейбл | Маргарита Смирнова |
| Фитиль | Фрэнки Дарро | Илья Ткаченко |
| Монстро | Турль Рейвенскрофт | - |
Награды
Премия «Оскар» за лучшую песню «В час, когда взойдёт звезда» и за лучший оригинальный саундтрек.
Интересные факты
- Мультфильм значительно отступает от оригинальной сказки: отсутствуют многие персонажи и сцены, а Джеппетто не настолько беден, как в оригинале.
- В мультфильме местами используется тотальная анимация.
- В мультфильме Пиноккио не до конца превращается в осла (видны только уши и хвост), в отличие от оригинала, в котором он превращается в осла полностью, но очень быстро становится прежним, когда рыбы сгрызли с него ослиную шкуру.
- В фильме остров Удовольствий очень похож на остров Дураков из советского «Незнайки на Луне» с той лишь разницей, что на острове Дураков коротышки превращаются в баранов и овец.
- Неофициальный сиквел называется «Пиноккио и Император Тьмы».
- Танец Голубой Феи был срисован с реальной танцовщицы Мардж Чэмпион.
Ссылки
- Pinocchio (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
 «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди |
|
|---|---|
| Фильмы | Пиноккио (1940) •  Искусственный разум (2001) • Пиноккио (2002) • Пиноккио 3000 (2004) |
| Телевидение | Mokku of the Oak Tree (мультсериал, 1972) • Волшебная история Пиноккио (2008) |
| Связанное | Пиноккио • «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (роман) |