Allergy (original) (raw)

dbo:description

maladie (fr)
kahanan minangka tata kakebalan awak mènèhi reaksi ora normal marang zat sing ora dikenali (jv)
prehnaná, neprimeraná reakcia imunitného systému organizmu na látky, s ktorými sa bežne stretávame v našom prostredí (sk)
免疫反応が特定の抗原に対して過剰に起こる現象 (ja)
nepřiměřená reakce imunitního systému organismu (cs)
реакція імунної системи на речовину, яку більшість людей добре переносить (uk)
Krankheit; Immunreaktion auf Umweltstoffe (de)
தூசி, தூள் முதலிய ஒவ்வாப் பொருள்களுக்கு உடல் உண்டாக்கும் இயல்பு நீங்கிய தடுப்புத் துலங்கல் (ta)
reação exagerada do sistema imunológico a uma substância (pt)
odziv imunskega sistema na snov, katero večina ljudi dobro prenaša (sl)
الأرجية هي مرض مفرط او حساسية مفرطة اتجاه مواد غير ممرضة عادة (ar)
immunologiskt förmedlad överkänslighetsreaktion (sv)
immuunijärjestelmän häiriö (fi)
രോഗപ്രതിരോധ സംവിധാനത്തിനുണ്ടാകുന്ന അമിതപ്രതികരണം (ml)
malaltia del sistema immunitari (ca)
malattia del sistema immunitario (it)
medische stoornis (nl)
phản ứng của hệ thống miễn dịch đối với một chất mà hầu hết mọi người dung nạp tốt (vi)
poremećaj preosjetljivosti imunosnog sustava (hr)
외부 항원에 대해 과민 반응을 나타내는 상태 (ko)
реакция иммунной системы на вещество, которое большинство людей переносит хорошо (ru)
বেশির ভাগ মানুষের জন্য সহনীয় পদার্থের বিরুদ্ধে অনাক্রম্যতন্ত্রের তীব্র ও বিরূপ প্রতিক্রিয়া (bn)
Kondisi ketika sistem kekebalan tubuh bereaksi secara tidak normal terhadap zat asing. (in)
az immunrendszer válasza egy anyagra, amit a legtöbb ember jól tolerál (hu)
תגובה לא רצויה של הגוף לחומרים (iw)
Çoğu insanın iyi tolere ettiği bir maddeye karşı bağışıklık sistemi tepkisi (tr)
υπερβολική ανοσολογική αντίδραση σε αβλαβείς ουσίες, προκαλώντας συμπτώματα όπως φτέρνισμα, κνησμό, εξανθήματα ή αναφυλαξία (el)
organisma reakcija uz organismā vai vidē esošām vielām (lv)
respuesta del sistema inmunológico a una sustancia que la mayoría de las personas tolera mal (es)
immune system response to a substance that most people tolerate well (en)