Chellah (original) (raw)
Le Chellah, (en arabe : شالة ; en amazighe : ⵛⵍⵍⴰⵀ - Cellah), est le site d'une nécropole mérinide située sur l'emplacement d'une cité antique, dans l'actuelle ville de Rabat, au Maroc, à environ 200 m du rempart almohade. Depuis 2005, ce site archéologique accueille chaque année le festival Jazz au Chellah, et depuis 2012, fait partie de l'ensemble des sites de Rabat inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en tant que bien culturel.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | شالة موقع أثري يقع في مدينة الرباط المغربية يرجع تاريخه إلى القرن السادس قبل الحقبة العامة، تقع على الضفة الجنوبية لنهر أبي رقراق وتتكون من منطقة جنائزية مرينية على أطلال رومانية وفينيقية، وكله محصن بجدران موحدية. أنشأ الفينيقيون سوقا هناك، وأطلقوا عليها اسم «سالا»، ثم صارت موضع المستعمرة الرومانية المعروفة باسم «سالا كولونيا» (باللاتينية: Sala Colonia). ورد ذكر موقع شالة عند المؤرخين القدامى كمدينة صغيرة تقع على نهر يحمل اسم «سلا كولونيا» (باللاتينية: Sala Colonia) والذي يطلق عليه حاليا اسم واد أبي رقراق. وفي العهد الإسلامي، أصبحت هذه التسمية مقتصرة على المدينة الحديثة الواقعة على الضفة اليمنى للوادي أما الموقع فبدأ يحمل اسم شالة.يرجع تاريخ «شالة» إلى القرن السابع أو السادس قبل الميلاد. ويبدو أن المدينة قد ازدهرت تحت حكم الملوك الموريين خاصة خلال عهدي الملكين يوبا الثاني وابنه بطليموس، حيث جهزت بعدة بنايات عمومية جسد جلها التأثير الهليني والروماني، وكما سكت نقودا تحمل اسمها. ابتداء من سنة 40 م شهدت المدينة تحولا جديدا تحت الحكم الروماني، حيث تميزت بتغيير في مكوناتها الحضرية بإنشاء الساحة العمومية والحمامات والمعبد الرئيسي وتحصينها بحائط متواصل امتد من الساحل الأطلسي إلى حدود . وفي سنة 144م أحيطت المدينة بسور دفاعي، لتبقى خاضعة للاحتلال الروماني حتى أواخر القرن الرابع أو بداية القرن الخامس الميلادي.ما زالت حدود المدينة القديمة غير معروفة، إذ لم يتم الكشف لحد الآن إلا عن الحي العمومي. هذا الأخير ينتظم بجانبي شارع رئيسي) (مرصف ينتهي في جهته الشرقية بالساحة العمومية (الفوروم). أما بشمال غرب الساحة، فيتواجد معبد مكون من خمس مقصورات تبرز التأثيرالمعماري الموري.وقد كشفت الحفريات جنوب الديكومانوس عن ومخازن عمومية وحمامات. أما بشماله فقد ظهرت بقايا المعبد الرسمي وهو بناية ضخمة بني جزء منها فوق صف من الدكاكين المقببة، فتعلو بذلك فضاء واسعا يضم كلا من قوس النصر ودار العدالة التي لم يتبق منها إلا أجزاء من الواجهة الرئيسية. بقيت شالة مهجورة منذ القرن الخامس حتى القرن العاشر الميلادي حيث تحول الموقع إلى رباط يتجمع فيه المجاهدون لمواجهة لكن هذه المرحلة التاريخية تبقى غامضة إلى أن اتخذ السلطان المريني سنة 1284م من الموقع مقبرة لدفن ملوك وأعيان بني مرين حيث شيد النواة الأولى لمجمع ضم مسجدا ودارا للوضوء وقبة دفنت بها زوجته أم العز. حضيت شالة على عهد السلطان أبي الحسن باهتمام بالغ. أما ابنه السلطان فقد أتم المشروع، فبنى المدرسة شمال المسجد والحمام والنزالة وزين أضرحة أجداده بقبب مزخرفة تعتبر نموذجا حيا للفن المعماري المتميز لدولة بني مرين. تراجعت شالة مباشرة بعد قرار المرينيين بإعادة فتح مقبرة القلة بفاس، فأهملت بناياتها، بل وتعرضت في بداية القرن الخامس عشر الميلادي للنهب والتدمير لتحتفظ بقدسيتها العريقة وتعيش بفضل ذكريات تاريخها القديم على هامش مدينة رباط الفتح، وتصبح تدريجيا مقبرة ومحجا لساكنة المنطقة، بل معلمة تاريخية متميزة تجتذب الأنظار. في القرن الرابع عشر الميلادي (1339) أحيط الموقع بسور خماسي الأضلاع مدعم بعشرين برجا مربعا وثلاث بوابات أكبرها وأجملها زخرفة وعمارة الباب الرئيسي للموقع المقابل للسور الموحدي لرباط الفتح. أما داخل الموقع فقد تم تشييد أربع مجموعات معمارية مستقلة ومتكاملة تجسد كلها عظمة ومكانة مقبرة شالة على العهد المريني. ففي الزاوية الغربية للموقع ترتفع بقايا النزالة التي كانت تأوي الحجاج والزوار وفي الجزء السفلي تنتصب بقايا المقبرة المرينية المعروفة بالخلوة، والتي تضم مسجدا ومجموعة من القبب أهمها قبة السلطان أبي الحسن وزوجته شمس الضحى، والمدرسة التي تبقى منارتها المكسوة بزخرفة هندسية متشابكة ومتكاملة وزليجها المتقن الصنع نموذجا أصيلا للعمارة المغربية في القرن الرابع العاشر. في الجهة الجنوبية الشرقية للموقع يوجد الحمام المتميز بقببه النصف دائرية، التي تحتضن أربع قاعات متوازية: الأولى لخلع الملابس والثانية باردة والثالثة دافئة والرابعة أكثر سخونة. أما ، فيقع في الجهة الجنوبية الغربية للخلوة وقد كان في الأصل قاعة للوضوء لمسجد أبي يوسف، وقد نسجت حوله الذاكرة الشعبية خرافات وأساطير جعلت منه مزارا لفئة عريضة من ساكنة الرباط ونواحيها. مأخود من موقع وزارة الثقافة المغربية. (ar) Chellah nebo Shalla (berbersky: Sla nebo Calla; arabsky شالة) je středověké opevněné muslimské pohřebiště v blízkosti města Rabat v Maroku, na jihu po levé straně řeky . Na tomto místě Féničané založili obchodní centrum. Později se stalo součástí římské kolonie a spadalo pod provincii Mauretania Tingitana. Místo dostalo název Sala od muslimských dobyvatelů severní Afriky, pravděpodobně v době Almohadů, poté bylo přebudováno ve 13. století. Ruiny středověké tvrze stále stojí. Berberští Almohadové využívali toto místo k pohřbívání členů královských rodin. Marínovci z místa vytvořili svaté pohřebiště zvané Chellah a vybudovali zde komplex včetně mešity, minaretu a královských hrobek. Minaret dnes již zruinované mešity, vybudovaný z kamene a dlaždic stále stojí. (cs) Xal·la (àrab: شالة, Xālla, habitualment escrit Chella o Chellah, versió francesa del nom) és una antiga ciutat del Marroc, avui en ruïnes, a la vora del riu Bu Regreg, al nord-est de Rabat i a uns 3 km de la costa. Al lloc hi ha una font permanent i la terra és fèrtil. Les excavacions mostren successives ocupacions de mauritans, fenicis/cartaginesos, romans i musulmans, sent els objectes trobats més antics del segle VII aC. Fou una escala entre Lixus (Larraix) i Mogador. Sota els romans fou Sala Colonia i va ser capital de Juba II; vers el 140 es van construir les muralles i fou part del limes fins que fou abandonada al segle iv. No s'ha de confondre amb una altra ciutat de nom Sala també al Marroc. No se sap ben bé la successió de fets però al final del segle VIII estava en mans dels idríssides. A la mort d'Idris II (Idrís al-Àsghar) el 807 la regió va passar en herència a Isa ibn Idris, que després es va revoltar contra l'emir de Fes Muhàmmad ibn Idrís el qual va demanar ajut al seu germà al-Kasim ibn Idris de Tànger, però aquest va refusar l'ajut i llavors va demanar el suport d'Umar ibn Idris del Rif que va atacar , seu del rebel, d'on va expulsar a Isa que es va haver de refugiar a Xal·là. La nissaga fou eliminada pels Banu Ifran que van dominar la regió. Posteriorment es va fundar Salé i Xal·là va quedar gairebé abandonada fins que fou destruïda pels almoràvits el 1154. A finals del segle xii els benimerins van decidir establir a Xal·là la necròpolis reial. La primera que hi va ser enterrada el 1284 fou la princesa Umm al-Azz, esposa d'Abu-Yússuf Yaqub ibn Abd-al-Haqq (1258-1286). El mateix Yaqub, mort a Algesires el 1286, hi fou portat igualment. Inicialment fou una mesquita amb dues tombes però Abu-l-Hàssan Alí ibn Uthman (1331-1348) va ampliar la necròpolis i la va fer monumental. Mort a les muntanes d'Hintata, hi fou enterrat el 1348 i la seva tomba és objecte d'especial veneració. Posteriorment però la necròpolis es va deixar d'utilitzar. Més endavant va fundar una zawiya a Xal·là el sufita Sidi al-Hajj Abd Allah al-Yaburi, però a causa de la crisi econòmica la ciutat no va prosperar i la ciutat es va veure arrossegada a l'anarquia que va marcar el final de la dinastia marínida a la meitat del segle xv. La necròpolis fou saquejada. Al segle xvii va passar a mans de la tribu Sabbah que la va convertir en fortalesa i la va fer servir de base per saquejar la comarca. El 1755 va ser afectada per un terratrèmol. A l'inici del segle xx fou objecte d'excavacions arqueològiques, que van posar a la llum especialment la ciutat romana i alguns monuments marínides. Avui dia és un lloc turístic i des de 2005 s'hi celebra un festival internacional de jazz. (ca) The Chellah or Shalla (Berber languages: Sla or Calla; Arabic: شالة), is a medieval fortified Muslim necropolis and ancient archeological site in Rabat, Morocco, located on the south (left) side of the Bou Regreg estuary. The earliest evidence of the site's occupation suggests that the Phoenicians established a trading emporium here in the first millennium BC. This was later the site of Sala Colonia, an ancient Roman colony in the province of Mauretania Tingitana, before it was abandoned in Late Antiquity. In the late 13th century the site began to be used as a dynastic necropolis for the Marinid dynasty. By the mid-14th century Marinid sultans had enclosed a part of the site with a new set of walls and built a religious complex inside it to accompany their mausoleums. In the 15th century the necropolis began to decline and it suffered damage over the centuries due to earthquakes and looting. Archeological excavations in the 20th century unearthed the remains of the ancient Roman town. Today the site is a tourist attraction and since 2012 it forms part of a UNESCO World Heritage Site. (en) La necrópolis de Chellah, Chella (en árabe شالة, Shālah, [ ˈʃɑː.lɐh ]; en bereber Calla o Sla) es un antiguo complejo romano, medieval y necrópolis, situado en el emplazamiento de la antigua ciudad de Salé, a 2 km del centro de la ciudad y en las proximidades de Rabat, en Marruecos. Constituye probablemente la más antigua aglomeración humana establecida en la desembocadura del río Bu Regreg; fenicios y cartagineses fundaron varias factorías en Marruecos, y probablemente ocuparon el lugar. Excavaciones arqueológicas han revelado los vestigios de una antigua ciudad romana, una población de cierta importancia, citada con los nombres de Sala y por Ptolomeo, en el itinerario de Antonino Pío. Los restos del Decumanus Maximus, o vía principal, fueron descubiertos junto con un foro, una fuente monumental y un arco de triunfo. La vía principal de Sala continuaba en dirección al antiguo puerto del Bu Regreg, así pues, la ciudad romana sobrepasaba en extensión al recinto de los benimerines en dirección hacia el río. Chellah fue abandonada durante varios siglos hasta que los benimerines eligieron el lugar para construir su necrópolis. Como indica la inscripción en escritura cúfica situada encima de la puerta, los trabajos finalizaron en 1339 bajo el reinado de Abu al-Hasan ben Uthman.La ocupación del lugar fue gradual y las adaptaciones sucesivas condujeron a la realización de una suntuosa necrópolis. Protegida por un imponente foro, al que se accede por una puerta monumental, en la necrópolis están presentes una sala de instalaciones sanitarias, un zawiya (edificio religioso musulmán) con un oratorio, un minarete decorado por azulejos y varias salas funerarias entra las que destaca la del propio Abu Al-Hasan. La puerta de la necrópolis, flanqueada por dos torres semi-octogonales, se abre en un pequeño oasis de diez hectáreas. (es) Le Chellah, (en arabe : شالة ; en amazighe : ⵛⵍⵍⴰⵀ - Cellah), est le site d'une nécropole mérinide située sur l'emplacement d'une cité antique, dans l'actuelle ville de Rabat, au Maroc, à environ 200 m du rempart almohade. Depuis 2005, ce site archéologique accueille chaque année le festival Jazz au Chellah, et depuis 2012, fait partie de l'ensemble des sites de Rabat inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en tant que bien culturel. (fr) Chellah (bahasa Arab: شالة) atau Sala Colonia adalah nekropolis dan situs Romawi kuno and medieval di luar kota Rabat, Maroko. (in) 셸라(Chellah, Shalla, شالة)는 중세 시대의 이슬람 네크로폴리스로서, 모로코 라바트의 도심지에 위치해 있다. 신시가의 남동쪽에 있는 로마시대의 유적으로 로마시대에는 영예를 누렸지만, 로마제국이 쇠퇴한 후 14세기에는 묘지가 되었다. 성벽안에는 로마시대의 목욕탕과 저택의 터를 비롯하여, 메린 왕조의 검은 술탄이라고 불린 아부 알 하산과 그 일족의 묘가 있다. (ko) Chella, in arabo: شالة, Shālla (anticamente Sala Colonia in latino), è un sito archeologico a nord di Rabat, in Marocco. (it) Sala was een Romeinse stad in de Romeinse provincie Mauretania Tingitana, gelegen bij een buitenwijk van het huidige Rabat in Marokko. Tegenwoordig wordt de plaats aangeduid als Chella. Er zijn ruïnes aangetroffen uit de oudheid en de middeleeuwen. Het is de oudste nederzetting aan de rivierdelta van de Bou Regreg. De nederzetting is vermoedelijk ontstaan door Feniciërs en Carthagers, die verschillende kolonies stichtten in Marokko. Later maakte de stad deel uit van het koninkrijk Mauretania. Sala werd bij het Romeinse Rijk gevoegd in 44 na Chr., onder Claudius, toen het koninkrijk Mauretania als twee provincies (Mauretania Tingitana en Mauretania Caesariensis) werd geannexeerd. De stad stond bij de Romeinen bekend als Sala Colonia en werd algemeen als de laatste Romeinse post in Afrika gezien. Uit de Romeinse tijd zijn diverse Romeinse bouwwerken aangetroffen, waaronder de Decumanus Maximus, het forum en een triomfboog. Na de val van het Romeinse Rijk geraakten vele steden in verval, zo ook Sala. In 1154 werd de stad verlaten ten gunste van het nabijgelegen Salè. De Almohaden gebruikten de inmiddels verlaten stad als necropolis. Halverwege de 14e eeuw verrijkte de Merinidische sultan de stad met enkele monumentale bouwwerken, waaronder een stadspoort (gedateerd op 1339). Latere Meriniden bouwden er nog een moskee, een zaouïa en koningsgraven, waaronder een graf voor Aboe l-Hasan. Tijdens een zware aardbeving in de 18e eeuw raakten de overblijfselen van de stad zwaar beschadigd. Op de plaats waar vroeger Sala lag is nu Rabat gelegen, maar de naam Sala leeft nog voort in de stad Salè, een stad die al in de 11e eeuw werd gesticht en ommuurd was. (nl) Szalla, Szella (arab. شالة, fr. Chellah) - rozległy kompleks starożytnych i średniowiecznych ruin na przedmieściach Rabatu, na skarpie powyżej doliny rzeki Bu Rakrak, otoczony murami obronnymi. (pl) Chellah ou Chella (em árabe: شالة) é um sítio arqueológico onde se encontram ruínas da cidade de romana de Sala Colónia e uma necrópole medieval merínida, situado nos subúrbios de Rabat, Marrocos, perto da margem sul do rio Bu Regregue. É o assentamento humano mais antigo que se conhece na área de Rabat e Salé. Desde 2005, é levado a cabo no local o festival . (pt) Шелла (араб. شالة) або Sala Colonia — некрополь і комплекс стародавніх та середньовічних руїн, що знаходиться в Рабаті, Марокко. Шелла є найдавнішим людським поселенням в дельті річки Бу-Регрег Береги Бу-Регрега, ймовірно, були заселені фінікійцями та карфагенянами, які заснували кілька колоній в Марокко. Шелла також являє собою руїни давньоримського міста, відомого, як Sala Colonia, яку згадується під назвою «Sala» у Птолемея. До нашого часу збереглися зруйновані давньоримські архітектурні елементи, включаючи Decumanus Maximus, а також форум та триумфальна арка. Поселення було покинуте в 1154 р. н. е. на користь сусідьного . Династія Альмохадів використовувала місто-привид як некрополь. В середині 14-го століття, під час правління султана , було побудувано кілька монументів та головну браму (датується 1339). Будівлі, зведені під час Меринідів, також включали мечеть, завію, та королівську усипальницю, включачи поховання . Велика кількість будівель Шелли була пошкоджена в 1755 під час Лісабонського землетрусу. В наш час Шелла перетворена на туристичну пам'ятку. (uk) Шелла, (араб. شالة) или Sala Colonia — некрополь и комплекс древних и средневековых руин, что находится в Рабате, Марокко. Шелла является древнейшим человеческим поселением в дельте реки Бу-Регрег. Берега Бу-Регрега, вероятно, были заселены финикийцами и карфагенянами, которые основали несколько колоний в Марокко. Шелла также представляет собой руины древнеримского города, известного как Sala Colonia, который упоминается под названием «Sala» у Птолемея. До нашего времени сохранились разрушенные древнеримские архитектурные элементы, включая декуманус, а также форум и триумфальную арку. Поселение было заброшено в 1154 г. н. э. в пользу соседнего Сале. Династия Альмохадов использовала город-призрак как некрополь. В середине XIV века, во время правления Меринидского султана , было построено несколько монументов и главная брама (датируется 1339). Здания, возведенные во время Меринидов, также включали мечеть, завию и королевскую усыпальницу, в том числе захоронение . Многие постройки Шеллы были повреждены в 1755 году во время Лиссабонского землетрясения. В наше время Шелла представляет собой туристическую достопримечательность. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_landscape.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://snible.org/coins/hn/index.html http://viaggi.repubblica.it/multimedia/volubilis-co-il-volto-romano-del-marocco/31624349/14/1 https://web.archive.org/web/20050908080104/http:/www.globalheritagefund.org/sites/emea/africa/africa.html https://islamicart.museumwnf.org/database_item.php%3Fid=object;ISL;ma;Mus01;18;en https://s3.amazonaws.com/academia.edu.documents/50105050/Toponymie_et_onomastique_Lapport_de_lecriture_punique_neopunique.pdf http://snible.org/coins/hn/numidia.html |
| dbo:wikiPageID | 2770419 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 49757 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123623743 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Caliphate_of_Córdoba dbr:Casablanca dbr:Ptolemy dbr:Ptolemy_of_Mauretania dbr:Qibla dbr:Roman_Empire dbr:Salé dbr:Wudu dbr:Berbers dbr:Bou_Regreg dbr:Decumanus_maximus dbr:Apodyterium dbr:Arabesque dbr:Julian,_Count_of_Ceuta dbr:Curia dbr:Uqba_ibn_Nafi dbr:Visigoths dbr:Vizier dbr:Volubilis dbr:'Alawi_dynasty dbr:1755_Lisbon_earthquake dbr:An-Nahl dbc:Buildings_and_structures_in_Rabat dbr:Mauretania dbr:Mauretania_Tingitana dbr:Mecca dbr:Saadian_Tombs dbr:Naskh_(script) dbr:Necropolis dbr:Mihrab dbr:Palmette dbr:Roman_temple dbr:Tepidarium dbr:Punic_people dbr:Sebka dbr:Christianity dbr:Alfiz dbr:Eel dbr:French_protectorate_in_Morocco dbr:Great_Mosque_of_Fes_el-Jdid dbr:Morocco dbr:Mosque dbr:Muhammad dbr:Museum_of_History_and_Civilizations dbr:Cornice dbr:Anfa dbr:Antoninus_Pius dbr:Basilica dbr:Bent_entrance dbr:Lixus_(ancient_city) dbr:Madrasa dbr:Caldarium dbr:Calligram dbr:Sidi_Boumediene_Mosque dbr:Stork dbr:Sufism dbr:Client_state dbr:Cloister_vault dbr:Colonnette dbr:Zellij dbr:Emporium_(antiquity) dbr:Frigidarium dbr:Hammam dbr:Henri_Terrasse dbr:Horseshoe_arch dbr:Ibn_al-Khatib dbr:Kufic dbr:Pentagon dbr:Podium dbr:Portico dbr:Spolia dbr:Spring_(hydrology) dbr:Mawazine dbr:Museum_with_No_Frontiers dbr:Bab_Oudaya dbr:Byzantine_Empire dbc:Archaeological_sites_in_Morocco dbr:Ceuta dbc:Former_populated_places_in_Morocco dbr:Tlemcen dbr:Trajan dbr:Turtle dbr:UNESCO dbr:Wattasid_dynasty dbr:Late_antiquity dbr:Latrine dbr:Évariste_Lévi-Provençal dbr:Abu_al-Hasan_Ali_ibn_Othman dbr:Al-Andalus dbr:Algeciras dbr:Algeria dbr:Almohad_Caliphate dbr:Ancient_Rome dbr:Al_Imran dbr:Córdoba,_Spain dbr:Fez,_Morocco dbr:Abu_Yusuf_Yaqub_al-Mansur dbr:Capitoline_Triad dbr:Cardo dbr:Cella dbc:History_of_Rabat dbc:Roman_towns_and_cities_in_Morocco dbc:Tombs_in_Morocco dbr:Forum_(Roman) dbr:Islamic_geometric_patterns dbr:Juba_II dbr:Regent dbr:Relief dbr:Roman_province dbr:Marinid_Tombs dbr:Hadrian dbr:Hajj dbr:Hectare dbr:Henri_Basset dbr:Hispania_Baetica dbr:Islamic_calligraphy dbr:Iulia_Constantia_Zilil dbr:Bab_er-Rouah dbr:Hypocaust dbr:Hypostyle dbr:Atlantic_Ocean dbr:Abu_Inan_Faris dbr:Abu_Sa'id_Uthman_II dbr:Abu_Thabit_'Amir dbr:Abu_Yaqub_Yusuf_an-Nasr dbr:Abu_Yusuf_Yaqub_ibn_Abd_al-Haqq dbr:Abu_Zakariya_Yahya_al-Wattasi dbc:Marinid_architecture dbc:Phoenician_colonies_in_Morocco dbr:Kaaba dbr:Kasbah_of_the_Udayas dbr:Blind_arcade dbr:Blind_arch dbr:Hijri_year dbr:Thermae dbr:Tile dbr:Tingis dbr:Well dbr:Yazid_of_Morocco dbr:Zawiya_(institution) dbr:Dhu_al-Qadah dbr:Dome dbr:Marabout dbr:Marinid_Sultanate dbr:Marrakesh dbr:Phoenicia dbr:Circumambulation dbr:Groin_vault dbr:Ibn_Khaldun dbr:Minaret dbr:Nasrid_dynasty dbr:Nymphaeum dbr:Quran dbr:Rabat dbr:Rabat-Salé-Kénitra dbr:Kiswah dbr:World_Heritage_Site dbr:Seashell dbr:Waqf dbr:Triangular_prism dbr:Mogador_island dbr:Ribat dbr:Muhammad_V_of_Granada dbr:Multifoil_arch dbr:Municipium dbr:Muqarnas dbr:Rammed_earth dbr:Qubba dbr:Almoravids dbr:Taberna dbr:Spandrel dbr:Triumphal_arch dbr:Roman_roads_in_Morocco dbr:Roman_colonia dbr:Banu_'Ashara dbr:File:Chellah_DSCF6990_crop.jpg dbr:File:Chellah_DSCF7048.jpg dbr:File:Chellah_DSCF7080.jpg dbr:File:Chellah_DSCF7167.jpg dbr:File:Chellah_DSCF7253.jpg dbr:File:Chellah_Roman_ruins_plan_edit4.png dbr:File:Chellah_zawiya_plan.png dbr:File:La_Nécropole_de_Chellah_Monuments-historiques.jpg dbr:File:Marokko2018-130_(41860029965).jpg dbr:File:Morocco_CMS_CC-BY_(15746517075).jpg dbr:File:Roman_carved_stone_Chellah.JPG dbr:File:Roman_mosaic_in_one_of_the_worksh...la_Colonia,_Morocco_(32813859922).jpg dbr:File:Sala_Colonia_Ruins_(5509109826).jpg dbr:File:View_of_the_Forum_with_bases_of_h..._city,_Sala_Colonia_(32143204794).jpg |
| dbp:abandoned | early 15th century (en) |
| dbp:alternateName | Sala Colonia (en) |
| dbp:caption | Roman and Marinid remains inside the Chellah complex (en) Remains of the foundations of the triumphal arch (en) Ruins of the capitolium temple (en) The exterior wall of Abu al-Hasan's mausoleum (en) The interior back wall of Abu al-Hasan's mausoleum (en) Ruins of tabernae that were built under the temple's south side (en) Ruins of the nymphaeum in the southern part of the site (en) |
| dbp:date | April 2022 (en) |
| dbp:image | 1560.0 (dbd:second) Chellah 2.jpg (en) Chellah .jpg (en) The vaults of nine shops looking out over the decumanus maximus, Sala Colonia, Morocco .jpg (en) The foundations of the triumphal arch which stood south of the capitol and faced the forum, Sala Colonia, Morocco .jpg (en) Rabat, Modern Capital and Historic City a Shared Heritage-117198.jpg (en) |
| dbp:location | dbr:Morocco dbr:Rabat dbr:Rabat-Salé-Kénitra |
| dbp:mapType | Morocco (en) |
| dbp:name | Chellah / Shalla (en) |
| dbp:nativeName | Sla / Calla (en) |
| dbp:page | 170 (xsd:integer) |
| dbp:reason | Verify in particular whether source says the 5th or the 4th century; Mugnai's thesis quotes a 1999 Boubé publication as stating it was garrisoned in the 4th century. (en) |
| dbp:relief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:totalWidth | 400 (xsd:integer) |
| dbp:type | dbr:Necropolis |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Phoenician_cities_and_colonies_navbox dbt:Lang-xpu dbt:Authority_control dbt:Citation dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Efn dbt:In_lang dbt:Infobox_ancient_site dbt:Multiple_image dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Sfnp dbt:Short_description dbt:Smallcaps dbt:Verify_source dbt:Harvid dbt:Lang-ber dbt:Popdf dbt:Romano-Berber_cities_in_Roman_Africa dbt:Rabat dbt:Former_cities_in_Morocco |
| dct:subject | dbc:Buildings_and_structures_in_Rabat dbc:Archaeological_sites_in_Morocco dbc:Former_populated_places_in_Morocco dbc:History_of_Rabat dbc:Roman_towns_and_cities_in_Morocco dbc:Tombs_in_Morocco dbc:Marinid_architecture dbc:Phoenician_colonies_in_Morocco |
| gold:hypernym | dbr:Medieval |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/53144647637802820863 |
| georss:point | 34.00666666666667 -6.820277777777778 |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAncientRomanProvincesInAfrica yago:WikicatArchaeologicalSitesInMorocco geo:SpatialThing yago:WikicatRomanSitesInMorocco yago:WikicatRomanTownsAndCities yago:WikicatRomanTownsAndCitiesInMorocco dbo:ArchitecturalStructure yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity yago:Site108651247 yago:State108654360 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatFormerPopulatedPlacesInMorocco |
| rdfs:comment | Le Chellah, (en arabe : شالة ; en amazighe : ⵛⵍⵍⴰⵀ - Cellah), est le site d'une nécropole mérinide située sur l'emplacement d'une cité antique, dans l'actuelle ville de Rabat, au Maroc, à environ 200 m du rempart almohade. Depuis 2005, ce site archéologique accueille chaque année le festival Jazz au Chellah, et depuis 2012, fait partie de l'ensemble des sites de Rabat inscrits sur la liste du patrimoine mondial de l'Unesco en tant que bien culturel. (fr) Chellah (bahasa Arab: شالة) atau Sala Colonia adalah nekropolis dan situs Romawi kuno and medieval di luar kota Rabat, Maroko. (in) 셸라(Chellah, Shalla, شالة)는 중세 시대의 이슬람 네크로폴리스로서, 모로코 라바트의 도심지에 위치해 있다. 신시가의 남동쪽에 있는 로마시대의 유적으로 로마시대에는 영예를 누렸지만, 로마제국이 쇠퇴한 후 14세기에는 묘지가 되었다. 성벽안에는 로마시대의 목욕탕과 저택의 터를 비롯하여, 메린 왕조의 검은 술탄이라고 불린 아부 알 하산과 그 일족의 묘가 있다. (ko) Chella, in arabo: شالة, Shālla (anticamente Sala Colonia in latino), è un sito archeologico a nord di Rabat, in Marocco. (it) Szalla, Szella (arab. شالة, fr. Chellah) - rozległy kompleks starożytnych i średniowiecznych ruin na przedmieściach Rabatu, na skarpie powyżej doliny rzeki Bu Rakrak, otoczony murami obronnymi. (pl) Chellah ou Chella (em árabe: شالة) é um sítio arqueológico onde se encontram ruínas da cidade de romana de Sala Colónia e uma necrópole medieval merínida, situado nos subúrbios de Rabat, Marrocos, perto da margem sul do rio Bu Regregue. É o assentamento humano mais antigo que se conhece na área de Rabat e Salé. Desde 2005, é levado a cabo no local o festival . (pt) شالة موقع أثري يقع في مدينة الرباط المغربية يرجع تاريخه إلى القرن السادس قبل الحقبة العامة، تقع على الضفة الجنوبية لنهر أبي رقراق وتتكون من منطقة جنائزية مرينية على أطلال رومانية وفينيقية، وكله محصن بجدران موحدية. أنشأ الفينيقيون سوقا هناك، وأطلقوا عليها اسم «سالا»، ثم صارت موضع المستعمرة الرومانية المعروفة باسم «سالا كولونيا» (باللاتينية: Sala Colonia). في الجهة الجنوبية الشرقية للموقع يوجد الحمام المتميز بقببه النصف دائرية، التي تحتضن أربع قاعات متوازية: الأولى لخلع الملابس والثانية باردة والثالثة دافئة والرابعة أكثر سخونة. (ar) Xal·la (àrab: شالة, Xālla, habitualment escrit Chella o Chellah, versió francesa del nom) és una antiga ciutat del Marroc, avui en ruïnes, a la vora del riu Bu Regreg, al nord-est de Rabat i a uns 3 km de la costa. Al lloc hi ha una font permanent i la terra és fèrtil. A l'inici del segle xx fou objecte d'excavacions arqueològiques, que van posar a la llum especialment la ciutat romana i alguns monuments marínides. Avui dia és un lloc turístic i des de 2005 s'hi celebra un festival internacional de jazz. (ca) Chellah nebo Shalla (berbersky: Sla nebo Calla; arabsky شالة) je středověké opevněné muslimské pohřebiště v blízkosti města Rabat v Maroku, na jihu po levé straně řeky . Na tomto místě Féničané založili obchodní centrum. Později se stalo součástí římské kolonie a spadalo pod provincii Mauretania Tingitana. (cs) The Chellah or Shalla (Berber languages: Sla or Calla; Arabic: شالة), is a medieval fortified Muslim necropolis and ancient archeological site in Rabat, Morocco, located on the south (left) side of the Bou Regreg estuary. The earliest evidence of the site's occupation suggests that the Phoenicians established a trading emporium here in the first millennium BC. This was later the site of Sala Colonia, an ancient Roman colony in the province of Mauretania Tingitana, before it was abandoned in Late Antiquity. In the late 13th century the site began to be used as a dynastic necropolis for the Marinid dynasty. By the mid-14th century Marinid sultans had enclosed a part of the site with a new set of walls and built a religious complex inside it to accompany their mausoleums. In the 15th century (en) La necrópolis de Chellah, Chella (en árabe شالة, Shālah, [ ˈʃɑː.lɐh ]; en bereber Calla o Sla) es un antiguo complejo romano, medieval y necrópolis, situado en el emplazamiento de la antigua ciudad de Salé, a 2 km del centro de la ciudad y en las proximidades de Rabat, en Marruecos. Constituye probablemente la más antigua aglomeración humana establecida en la desembocadura del río Bu Regreg; fenicios y cartagineses fundaron varias factorías en Marruecos, y probablemente ocuparon el lugar. (es) Sala was een Romeinse stad in de Romeinse provincie Mauretania Tingitana, gelegen bij een buitenwijk van het huidige Rabat in Marokko. Tegenwoordig wordt de plaats aangeduid als Chella. Er zijn ruïnes aangetroffen uit de oudheid en de middeleeuwen. Het is de oudste nederzetting aan de rivierdelta van de Bou Regreg. De nederzetting is vermoedelijk ontstaan door Feniciërs en Carthagers, die verschillende kolonies stichtten in Marokko. Later maakte de stad deel uit van het koninkrijk Mauretania. (nl) Шелла, (араб. شالة) или Sala Colonia — некрополь и комплекс древних и средневековых руин, что находится в Рабате, Марокко. Шелла является древнейшим человеческим поселением в дельте реки Бу-Регрег. Берега Бу-Регрега, вероятно, были заселены финикийцами и карфагенянами, которые основали несколько колоний в Марокко. Шелла также представляет собой руины древнеримского города, известного как Sala Colonia, который упоминается под названием «Sala» у Птолемея. До нашего времени сохранились разрушенные древнеримские архитектурные элементы, включая декуманус, а также форум и триумфальную арку. (ru) Шелла (араб. شالة) або Sala Colonia — некрополь і комплекс стародавніх та середньовічних руїн, що знаходиться в Рабаті, Марокко. Шелла є найдавнішим людським поселенням в дельті річки Бу-Регрег Береги Бу-Регрега, ймовірно, були заселені фінікійцями та карфагенянами, які заснували кілька колоній в Марокко. Шелла також являє собою руїни давньоримського міста, відомого, як Sala Colonia, яку згадується під назвою «Sala» у Птолемея. До нашого часу збереглися зруйновані давньоримські архітектурні елементи, включаючи Decumanus Maximus, а також форум та триумфальна арка. (uk) |
| rdfs:label | شالة (ar) Xal·la (ca) Chellah (cs) Chellah (en) Necrópolis de Chellah (es) Chellah (in) Chellah (fr) Chella (Marocco) (it) 셸라 (ko) Szalla (pl) Sala (Romeinse stad) (nl) Chellah (pt) Шелла (ru) Шелла (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Chellah http://viaf.org/viaf/53144647637802820863 yago-res:Chellah wikidata:Chellah geodata:Chellah dbpedia-ar:Chellah dbpedia-ca:Chellah dbpedia-cs:Chellah dbpedia-es:Chellah dbpedia-fr:Chellah dbpedia-id:Chellah dbpedia-it:Chellah dbpedia-ko:Chellah http://lt.dbpedia.org/resource/Šela dbpedia-nl:Chellah dbpedia-pl:Chellah dbpedia-pt:Chellah dbpedia-ru:Chellah dbpedia-simple:Chellah dbpedia-uk:Chellah https://global.dbpedia.org/id/2BWeM |
| geo:geometry | POINT(-6.8202776908875 34.00666809082) |
| geo:lat | 34.006668 (xsd:float) |
| geo:long | -6.820278 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Chellah?oldid=1123623743&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Morocco_CMS_CC-BY_(15746517075).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_(21415929326).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_(Sala_Colonia)_2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_DSCF6990_crop.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_DSCF7048.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_DSCF7080.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_DSCF7167.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_Roman_ruins_plan_edit4.png wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_landscape.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_zawiya_plan.png wiki-commons:Special:FilePath/La_Nécropole_de_Chellah_Monuments-historiques.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Marokko2018-130_(41860029965).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rabat,_Modern_Capital...ric_City_a_Shared_Heritage-117198.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roman_carved_stone_Chellah.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roman_mosaic_in_one_o...la_Colonia,_Morocco_(32813859922).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sala_Colonia_Ruins_(5509109826).jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_Capitolium,_the_o..._wide,_Sala_Colonia_(32920200605).jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_foundations_of_th...la_Colonia,_Morocco_(32132351604).jpg wiki-commons:Special:FilePath/The_vaults_of_nine_sh...la_Colonia,_Morocco_(32927278436).jpg wiki-commons:Special:FilePath/View_of_the_Forum_wit..._city,_Sala_Colonia_(32143204794).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Chellah_DSCF7253.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Chellah |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Chella |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Sala_Colonia dbr:Chellah,_Morocco dbr:Chellah_Necropolis |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carthage dbr:Salé dbr:Moroccan_architecture dbr:Ben_Salah_Mosque dbr:Berbers dbr:Bou_Inania_Madrasa dbr:Bou_Regreg dbr:Architecture_of_Africa dbr:Architecture_of_Fez dbr:Hubert_Lyautey dbr:Index_of_Morocco-related_articles dbr:List_of_mosques_in_Morocco dbr:List_of_necropoleis dbr:Andalusian_wall_of_Rabat dbr:Mauretania dbr:Mauretania_Tingitana dbr:Saadian_Tombs dbr:Punic_people dbr:Gharb-Chrarda-Béni_Hssen dbr:Great_Mosque_of_Fes_el-Jdid dbr:Bouknadel dbr:Moorish_architecture dbr:Morocco dbr:Morocco_Pavilion_at_Epcot dbr:Lixus_(ancient_city) dbr:Zellij dbr:Hajja dbr:Hammam dbr:Pilae_stacks dbr:Lalla_(title) dbr:Ministry_of_Interior_(Morocco) dbr:Abu_al-Hasan_Ali_ibn_Othman dbr:Almohad_Caliphate dbr:Fez,_Morocco dbr:North_Africa dbr:Historic_Monuments_and_Sites_of_Morocco dbr:History_of_Morocco dbr:Iulia_Campestris_Babba dbr:List_of_Latin_place_names_in_Africa dbr:Marinid_Tombs dbr:Iulia_Valentia_Banasa dbr:Baháʼí_Faith_in_Morocco dbr:Thamusida dbr:Abu_Yusuf_Yaqub_ibn_Abd_al-Haqq dbr:Zawiya_(institution) dbr:Marinid_Sultanate dbr:French_Protectorate_Residence,_Rabat dbr:Great_Mosque,_Rabat dbr:Zawiya_en-Noussak dbr:Idrisid_dynasty dbr:Rabat dbr:Rabat-Salé-Zemmour-Zaer dbr:Pillars_of_Hercules dbr:Sala dbr:Sala_Colonia dbr:Chella dbr:Lists_of_cemeteries dbr:Tashfiniya_Madrasa dbr:Roman_roads_in_Morocco dbr:Chellah,_Morocco dbr:Chellah_Necropolis |
| is dbp:burialPlace of | dbr:Abu_al-Hasan_Ali_ibn_Othman |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Chellah |
