China–Germany relations (original) (raw)
Die Beziehungen zwischen China und Deutschland weisen eine lange und wechselvolle Geschichte auf.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | تأسست العلاقات الألمانية الصينية رسميًا في عام 1861، حين أبرمت بروسيا وإمبراطورية تشينغ أول معاهدة صينية ألمانية أثناء بعثة إلينبورغ. تأسست القيصرية الألمانية بعد عشر سنوات، وورثت الدولة الجديدة المعاهدة البروسية القديمة. كانت العلاقات باردة بشكل عام بعد انضمام ألمانيا إلى القوى الإمبريالية مثل بريطانيا العظمى وفرنسا لاقتطاع مجالات النفوذ في الإمبراطورية الصينية. شارك الألمان أيضًا في ثورة الملاكمين. تحسنت العلاقات تدريجيًا بعد الحرب العالمية الأولى إذ ساعد المستشارون العسكريون الألمان الجيش الوطني الثوري لحكومة الكومينتانغ الصينية، فيما تغير ذلك تدريجيًا خلال ثلاثينيات القرن العشرين حين تحالف أدولف هتلر مع اليابان. انقسمت ألمانيا إلى دولتين في أعقاب الحرب العالمية الثانية: ألمانيا الغربية الديمقراطية الليبرالية وألمانيا الشرقية الشيوعية. أدت توترات الحرب الباردة إلى تحالف ألمانيا الغربية مع الولايات المتحدة ضد ألمانيا الشيوعية، وبالتالي تحالفت ضد الصين. وتحالفت ألمانيا الشرقية مع الصين من خلال الاتحاد السوفيتي. تحسنت العلاقات بين ألمانيا والصين بشكل تدريجي وواسع النطاق بعد إعادة توحيد شطري ألمانيا. وفقًا لاستطلاع رأي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية عام 2017: يرى 84% من الشعب الصيني تأثير ألمانيا بشكل إيجابي، مقارنةً بنسبة 13% التي تراه سلبيًا، فيما يرى 20% فقط من الألمان إلى تأثير الصين بشكل إيجابي، إذ عبَّر 35% بسلبية التأثير. أفاد استطلاع نشره مركز بيو الأمريكي للأبحاث عام 2019 بأن 56% من الألمان ينظروا إلى الصين بشكل سلبي. (ar) China–German relations were formally established in 1861, when Prussia and the Qing dynasty concluded a Sino-German treaty during the Eulenburg expedition. A decade later, the German Empire was established, with the new state inheriting the Prussian-era treaties concluded with China. Sino-German relations during the late 19th and early 20th century were frequently tense, as Germany followed the example of other European colonial powers in carving out a sphere of influence in China; by 1914, Germany had obtained several concessions in China, including the treaty ports of Yantai and Qingdao and most prominently the Jiaozhou Bay Leased Territory. Germany was a member of the Eight-Nation Alliance, and the Imperial German Army participated in the suppression of the Boxer Rebellion. After World War I, during which Germany lost all its territories in China, Sino-German relations gradually improved as German military advisers assisted the Kuomintang government's National Revolutionary Army, though this would change during the 1930s as Adolf Hitler gradually allied himself with Japan. During the aftermath of World War II, Germany was divided in two states: a liberal and democratic West Germany and a communist East Germany. Cold War tensions led to a West German alliance with the United States against communism and thus allied against the People's Republic of China (PRC). The Eastern part was allied through the Soviet Union with the PRC. After German reunification, relations between Germany and China have gradually and vastly improved. (en) Die Beziehungen zwischen China und Deutschland weisen eine lange und wechselvolle Geschichte auf. (de) Las Relaciones chino-alemanas se establecieron formalmente en 1861, cuando Prusia y el imperio Qing concluyeron el primer tratado chino-alemán durante la Expedición Eulenburg. Diez años más tarde, el imperio alemán fue fundado y el nuevo Estado heredó el tratado prusiano antiguo. Las relaciones fueron, en general, heladas, con Alemania ingresando con potencias imperialistas como Gran Bretaña y Francia en la talla de las esferas de influencia en el Imperio chino. Los alemanes también participaron en el aplastamiento de la rebelión bóxer. Después de la Primera Guerra Mundial, las relaciones mejoraron gradualmente, aunque poco a poco iba a cambiar durante la década de 1930 cuando Adolf Hitler se alió con Japón. Durante el fin de la Segunda Guerra Mundial, Alemania fue dividida en dos estados: una Alemania Occidental liberal democrática y una Alemania Oriental comunista. Las tensiones de la Guerra Fría llevaron a la alianza de Alemania Occidental con los Estados Unidos contra el comunismo y por lo tanto se aliaron contra China. La parte oriental estaba aliada a través de la Unión Soviética con China. Después de la reunificación de Alemania, las relaciones entre ambos países mejoraron de manera gradual y amplia. (es) Hubungan Tiongkok–Jerman resmi berdiri pada 1861, saat Prusia dan Kekaisaran Qing menghimpun traktat Tiongkok-Jerman pertama saat . Sepuluh tahun kemudian, Kekaisaran Jerman didirikan dan negara baru tersebut mewarisi traktat Prusia lama tersebut. Hubungan tersebut secara keseluruhan dimajukan dengan Jerman bergabung dengan kekautan imperialis seperti Britania Raya dan Prancis dalam mengukir lingkup pengaruh di . Menurut BBC World Service Poll tahun 2014, 42% orang Tiongkok menandang baik pengaruh Jerman, berbanding dengan 22% yang memandangnya buruk, sementara hanya 10% orang Jerman yang memandang baik pengaruh Tiongkok, dengan 76% memandang buruk, menjadikan Jerman, bersama dengan Jepang, negara dengan terbesar di dunia. (in) Les relations entre l'Allemagne et la Chine sont marquées par une coopération et une entente commune sur plusieurs points : par l'exemple l'opposition à la guerre d'Irak de 2003 et à l'intervention militaire de 2011 en Libye. (fr) Le relazioni tra Cina e Germania furono formalmente stabilite nel 1861, quando la Prussia e l'Impero Qing conclusero il primo trattato sino-tedesco durante la spedizione di Eulenburg. Dieci anni dopo fu fondato l'Impero Tedesco e il nuovo stato ereditò il vecchio trattato prussiano. Le relazioni erano, nel complesso, gelide, con la Germania che si univa a potenze imperialiste come l'Impero Russo, il Regno Unito e la Francia nel ritagliarsi sfere di influenza nell'impero cinese. I tedeschi hanno anche partecipato alla repressione della ribellione dei boxer. Dopo la Prima Guerra Mondiale, le relazioni migliorarono gradualmente poiché i consiglieri militari tedeschi assistevano l'Esercito Rivoluzionario Nazionale del governo del Kuomintang, anche se questo sarebbe gradualmente cambiato durante gli anni '30 quando Adolf Hitler si alleò con il Giappone. Nel periodo successivo, durante la Seconda Guerra Mondiale, la Germania fu divisa in due stati: una Germania occidentale libera-democratica e una Germania orientale comunista. Le tensione della guerra fredda portò all'alleanza della Germania Ovest con gli Stati Uniti contro il comunismo e quindi si allearono contro la Cina. La parte orientale era alleata attraverso l'Unione Sovietica con la Cina. Dopo la riunificazione tedesca, le relazioni tra Germania e Cina migliorano gradualmente e notevolmente. (it) As relações sino-alemãs foram formalmente estabelecidas em 1861, quando a Prússia e o Império Qing incluíram o primeiro tratado sino-alemão durante a expedição de Eulenburg. Dez anos depois, o Império Alemão foi fundado e o novo estado herdou o antigo tratado prussiano. As relações eram, no geral, geladas, com a Alemanha se unindo às potências imperialistas como a Grã-Bretanha e a França na criação de esferas de influência no império chinês. Os alemães também participaram do esmagamento da Rebelião dos Boxers. Após a Primeira Guerra Mundial, as relações melhoraram gradualmente à medida que os assessores militares alemães ajudavam o Exército Nacional Revolucionário Chinês do governo de Kuomintang, embora isso mudasse gradualmente durante a década de 1930, quando Adolf Hitler se aliou ao Japão. Após a Segunda Guerra Mundial, a Alemanha foi dividida em dois estados: uma Alemanha Ocidental capitalista e uma Alemanha Oriental comunista. As tensões da Guerra Fria levaram à aliança da Alemanha Ocidental com os Estados Unidos contra o comunismo e, portanto, aliados contra a China. A parte oriental foi aliada através da União Soviética com a China. Após a reunificação alemã, as relações entre a Alemanha e a China melhoraram gradualmente. De acordo com uma pesquisa da BBC World Service de 2017, 84% do povo chinês vê a influência da Alemanha de forma positiva, em comparação com 13% que a veem negativamente, enquanto apenas 20% dos alemães veem a influência da China positivamente, com 35% expressando uma visão negativa. Uma pesquisa realizada em 2019 pelo Pew Research Center descobriu que 56% dos alemães tinham uma visão desfavorável da China. (pt) Германско-китайские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Китаем, которые были официально установлены в 1861 году, когда Пруссия и Империя Цин заключили первый германско-китайский договор во время . Десять лет спустя была основана Германская империя и это государство пролонгировало старый прусский договор с Китаем. В целом, отношения были на низком уровне, когда Германия тоже стала империалистической державой, как Великобритания и Франция, и пыталась получить сферу влияния в Империи Цин. Германия также участвовала в разгроме Ихэтуаньского восстания. После окончания Первой мировой войны отношения постепенно улучшились, поскольку германские военные советники оказывали помощь Национально-революционной армии правительства Гоминьдана, однако в 1930-х годах начался спад, когда Адольф Гитлер вступил в союз с Японией. После окончания Второй мировой войны Германия была разделена на два государства: либерально-демократическую Федеративную Республику Германию и коммунистическую Германскую Демократическую Республику. Напряжённость во время холодной войны привела к союзу ФРГ с Соединёнными Штатами Америки против коммунистических держав, в том числе и с Китаем. ГДР же была на одной стороне с Советским Союзом и Китаем. После объединения Германии отношения с Китаем стали постепенно улучшаться. Согласно опросу BBC World Service, проведённому в 2017 году, 84 % китайцев оценивают влияние Германии положительно, а 13 % — негативно, в то время как только 20 % граждан Германии оценивают политику Китая положительно, а 35 % высказывают о ней отрицательное мнение. Опрос, опубликованный в 2019 году Исследовательским центром Пью, показал, что 56 % жителей Германии имеют неблагоприятное отношение к Китаю. (ru) 中德关系（德語：Chinesisch-deutsche Beziehungen）指中国和德国之间的外交关系。中德两国从19世纪末开始进行直接的交流。刚刚完成统一的德意志帝國参加了八國聯軍。之后，两国持续了大约30年的合作关系，直到阿道夫·希特勒联合日本发动了第二次世界大战，两国成为了敌对双方。二战结束之后，德国战败，被分裂为两个国家，在冷战中，德国被分为两个国家，即民主德国和联邦德国，两国分别与中华人民共和国建交于1949年10月27日和1972年10月11日。1990年，冷战进入尾声，兩德統一，两国关系进入迅速发展阶段。目前中德關係被雙方定義為「全方位戰略夥伴關係」。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/China_Germany_Locator_2.png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.investmentplattformchina.de/investment-guide-2022/ https://www.psa.ac.uk/sites/default/files/919_461.pdf https://repository.brynmawr.edu/cgi/viewcontent.cgi%3Farticle=1018&context=german_pubs https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/71253/1/34_Depner%20%26%20Bathelt%202005_EG.pdf https://www.ab.gov.tr/files/ardb/evt/1_avrupa_birligi/1_11_dis_iliskiler/China_Germany_and_the_EU.pdf http://www.siamese-heritage.org/jsspdf/1981/JSS_078_1c_Bernd_PrussianExpeditionToFarEast1860.pdf https://repository.lboro.ac.uk/articles/journal_contribution/Biography_and_the_making_of_transnational_imperialism_Karl_G_tzlaff_on_the_China_coast_1831_1851/9468383/files/17092544.pdf https://opus.lib.uts.edu.au/bitstream/10453/43337/4/39.1.groeneveld.pdf http://viet-studies.net/kinhte/EuropeWakesToChina_FA.pdf http://www.academia.edu/download/38259714/Slobodian_Maoist_Enemy_JCH.pdf http://www.academia.edu/download/63374416/German_History-2015-Port-588-60820200520-62169-1t5o9g8.pdf https://web.archive.org/web/20110520073658/http:/english.gov.cn/chinatoday/2008-11/11/content_1145752.htm https://www.jstor.org/stable/1872005 https://www.jstor.org/stable/1877322 https://www.jstor.org/stable/23254053 https://www.jstor.org/stable/2707344 https://www.jstor.org/stable/4466801 https://www.jstor.org/stable/j.ctvr7fd1q.9 https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/14672715.1977.10406406 http://www.h-net.org/reviews/showpdf.php%3Fid=43158 http://rave.ohiolink.edu/etdc/view%3Facc_num=osu1319222757 http://www.ijnhonline.org/wp-content/uploads/2012/01/Article-Eberspaecher.pdf |
| dbo:wikiPageID | 3456251 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 34510 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1108729850 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Premier_of_the_People's_Republic_of_China dbr:Prussia dbr:Qiao_Shi dbr:Qing_dynasty dbr:Qingdao dbr:Roman_Herzog dbr:Rome dbr:Rudolf_Scharping dbr:Zongli_Yamen dbr:Beijing dbr:Berlin dbr:Boxer_Rebellion dbr:Boxer_Uprising dbr:Bremen dbr:Deutsch-Asiatische_Bank dbr:Hong_Kong dbr:Hong_Kong_national_security_law dbr:Hu_Jintao dbr:Huawei dbr:Human_rights_in_China dbr:Joschka_Fischer dbr:Joshua_Wong dbr:Lithuania dbr:People's_Liberation_Army dbr:People's_Republic_of_China dbr:Reichstag_(German_Empire) dbr:Republic_of_China_(1912–1949) dbr:United_Kingdom_of_Great_Britain_and_Ireland dbr:United_Nations_Security_Council dbr:Uyghurs dbr:East_Asia_Squadron dbr:Eastern_Bloc dbr:Sphere_of_influence dbr:Qing_Dynasty dbr:14th_Dalai_Lama dbr:Comintern dbr:Communist_Party_of_Uzbekistan dbr:Continental_AG dbr:Russia dbr:1989_Sino-Soviet_Summit dbr:Christoph_Heusgen dbr:Cold_War dbr:Eight-Nation_Alliance dbr:Emden dbr:Frank_Müller-Rosentritt dbr:Frankfurt dbr:Friedrich_Albrecht_zu_Eulenburg dbr:General_Secretary_of_the_Chinese_Communist_Party dbr:Geng_Shuang dbr:Gerhard_Schröder dbr:German_Empire dbr:German_empire dbr:Germany dbr:Gestapo dbr:Global_Times dbr:Munich dbr:Military_band dbr:Honor_guard dbr:Angela_Merkel dbr:Leonid_Brezhnev dbr:Li_Peng dbr:Li_Xiannian dbr:Long_March dbr:China–European_Union_relations dbr:Siberia dbr:Siege_of_the_International_Legations dbr:Sino-Soviet_Split dbr:Zhu_Rongji dbr:Hallstein_Doctrine dbr:British_Empire dbr:Central_Committee_of_the_Chinese_Communist_Party dbc:China–Germany_relations dbr:Tiananmen_Square dbr:Wei_Jianxing dbr:Werner_Müller_(politician) dbr:West_Germany dbr:Eulenburg_Expedition dbr:German-Japanese_relations dbr:Adolf_Hitler dbr:Düsseldorf dbr:East_Berlin dbr:East_Germany dbr:Eastern_Europe dbr:Erich_Honecker dbr:Federal_Ministry_of_the_Interior,_Building_and_Community dbr:Federal_Republic_of_Germany dbr:Otto_Braun_(communist) dbr:Otto_von_Bismarck dbr:German_Democratic_Republic dbr:German_reunification dbr:Guangzhou dbr:Hamburg dbr:Hans_von_Seeckt dbr:Helmut_Kohl dbr:International_trade dbr:Iraq dbr:Iraq_War dbr:Japan dbr:Tang_Jiaxuan dbr:Tashkent dbr:The_Holocaust dbr:Athanasius_Kircher dbr:Attack_on_Pearl_Harbor dbc:Bilateral_relations_of_China dbc:Bilateral_relations_of_Germany dbr:Chairman_of_the_Standing_Committee_of_the_National_People's_Congress dbr:Chengdu dbr:Chiang_Kai-shek dbr:China dbr:Chinese_Communist_Party dbr:Jesuit_China_missions dbr:Jiang_Zemin dbr:Johann_Adam_Schall_von_Bell dbr:Juye_Incident dbr:Kiautschou_Bay_Leased_Territory dbr:Kiautschou_Bay_concession dbr:Leader_of_the_Chinese_Communist_Party dbr:Sun_Yat-sen dbr:Bundesverband_der_Deutschen_Industrie dbr:Politburo_Standing_Committee_of_the_Chinese_Communist_Party dbr:Politburo_of_the_Chinese_Communist_Party dbr:Porsche_Design dbr:Portugal dbr:Soviet_Union dbr:Manchu dbr:H.H._Kung dbr:Imperial_German_Army dbr:Kingdom_of_Prussia dbr:Klaus_Kinkel dbr:Kuomintang dbr:Mercedes-Benz dbr:Michael_Spavor dbr:National_Revolutionary_Army dbr:Nazi dbr:Netherlands dbr:Second_Opium_War dbr:Second_Sino-Japanese_War dbr:Shanghai dbr:Shenyang dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Wu_Xueqian dbr:Wu_Yi_(politician) dbr:Xi_Jinping dbr:Xi_Jinping_Administration dbr:Xinjiang_internment_camps dbr:Yantai dbr:Eulenburg_expedition dbr:Michael_Kovrig dbr:Xinhai_revolution dbr:One-China_policy dbr:Treaty_ports dbr:Imperial_Japan dbr:Siam dbr:German_Chancellor dbr:German_Customs_Union dbr:Sino-German_cooperation_1926–1941 dbr:Royal_Prussian_Asian_Trading_Company dbr:2011_Libyan_civil_war dbr:File:Bundesarchiv_Bild_183-57000-0388,_Berlin,_V._SED-Parteitag,_4.Tag.jpg dbr:File:Eduard_Gaertner_-_The_Chinese_Roo...lace,_Berlin_-_Google_Art_Project.jpg dbr:File:Shanghai-J-S-Bach-2626.jpg dbr:File:Wang_and_Nazis.jpg dbr:Ludger_Volmer |
| dbp:bot | medic (en) |
| dbp:date | July 2022 (en) |
| dbp:p | Lǐ Dé (en) |
| dbp:topic | gov (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_bilateral_relations dbt:Cbignore dbt:Citation_needed dbt:Dead_link dbt:Expand_German dbt:Linktext dbt:Main dbt:More_citations_needed_section dbt:Portal_bar dbt:Reflist dbt:Zh dbt:Library_resources_box dbt:Foreign_relations_of_China dbt:Foreign_relations_of_Germany |
| dct:subject | dbc:China–Germany_relations dbc:Bilateral_relations_of_China dbc:Bilateral_relations_of_Germany |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Relation100031921 |
| rdfs:comment | Die Beziehungen zwischen China und Deutschland weisen eine lange und wechselvolle Geschichte auf. (de) Les relations entre l'Allemagne et la Chine sont marquées par une coopération et une entente commune sur plusieurs points : par l'exemple l'opposition à la guerre d'Irak de 2003 et à l'intervention militaire de 2011 en Libye. (fr) 中德关系（德語：Chinesisch-deutsche Beziehungen）指中国和德国之间的外交关系。中德两国从19世纪末开始进行直接的交流。刚刚完成统一的德意志帝國参加了八國聯軍。之后，两国持续了大约30年的合作关系，直到阿道夫·希特勒联合日本发动了第二次世界大战，两国成为了敌对双方。二战结束之后，德国战败，被分裂为两个国家，在冷战中，德国被分为两个国家，即民主德国和联邦德国，两国分别与中华人民共和国建交于1949年10月27日和1972年10月11日。1990年，冷战进入尾声，兩德統一，两国关系进入迅速发展阶段。目前中德關係被雙方定義為「全方位戰略夥伴關係」。 (zh) تأسست العلاقات الألمانية الصينية رسميًا في عام 1861، حين أبرمت بروسيا وإمبراطورية تشينغ أول معاهدة صينية ألمانية أثناء بعثة إلينبورغ. تأسست القيصرية الألمانية بعد عشر سنوات، وورثت الدولة الجديدة المعاهدة البروسية القديمة. كانت العلاقات باردة بشكل عام بعد انضمام ألمانيا إلى القوى الإمبريالية مثل بريطانيا العظمى وفرنسا لاقتطاع مجالات النفوذ في الإمبراطورية الصينية. (ar) China–German relations were formally established in 1861, when Prussia and the Qing dynasty concluded a Sino-German treaty during the Eulenburg expedition. A decade later, the German Empire was established, with the new state inheriting the Prussian-era treaties concluded with China. Sino-German relations during the late 19th and early 20th century were frequently tense, as Germany followed the example of other European colonial powers in carving out a sphere of influence in China; by 1914, Germany had obtained several concessions in China, including the treaty ports of Yantai and Qingdao and most prominently the Jiaozhou Bay Leased Territory. (en) Las Relaciones chino-alemanas se establecieron formalmente en 1861, cuando Prusia y el imperio Qing concluyeron el primer tratado chino-alemán durante la Expedición Eulenburg. Diez años más tarde, el imperio alemán fue fundado y el nuevo Estado heredó el tratado prusiano antiguo. Las relaciones fueron, en general, heladas, con Alemania ingresando con potencias imperialistas como Gran Bretaña y Francia en la talla de las esferas de influencia en el Imperio chino. (es) Hubungan Tiongkok–Jerman resmi berdiri pada 1861, saat Prusia dan Kekaisaran Qing menghimpun traktat Tiongkok-Jerman pertama saat . Sepuluh tahun kemudian, Kekaisaran Jerman didirikan dan negara baru tersebut mewarisi traktat Prusia lama tersebut. Hubungan tersebut secara keseluruhan dimajukan dengan Jerman bergabung dengan kekautan imperialis seperti Britania Raya dan Prancis dalam mengukir lingkup pengaruh di . (in) Le relazioni tra Cina e Germania furono formalmente stabilite nel 1861, quando la Prussia e l'Impero Qing conclusero il primo trattato sino-tedesco durante la spedizione di Eulenburg. Dieci anni dopo fu fondato l'Impero Tedesco e il nuovo stato ereditò il vecchio trattato prussiano. Le relazioni erano, nel complesso, gelide, con la Germania che si univa a potenze imperialiste come l'Impero Russo, il Regno Unito e la Francia nel ritagliarsi sfere di influenza nell'impero cinese. I tedeschi hanno anche partecipato alla repressione della ribellione dei boxer. Dopo la Prima Guerra Mondiale, le relazioni migliorarono gradualmente poiché i consiglieri militari tedeschi assistevano l'Esercito Rivoluzionario Nazionale del governo del Kuomintang, anche se questo sarebbe gradualmente cambiato durant (it) As relações sino-alemãs foram formalmente estabelecidas em 1861, quando a Prússia e o Império Qing incluíram o primeiro tratado sino-alemão durante a expedição de Eulenburg. Dez anos depois, o Império Alemão foi fundado e o novo estado herdou o antigo tratado prussiano. As relações eram, no geral, geladas, com a Alemanha se unindo às potências imperialistas como a Grã-Bretanha e a França na criação de esferas de influência no império chinês. (pt) Германско-китайские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Германией и Китаем, которые были официально установлены в 1861 году, когда Пруссия и Империя Цин заключили первый германско-китайский договор во время . Десять лет спустя была основана Германская империя и это государство пролонгировало старый прусский договор с Китаем. В целом, отношения были на низком уровне, когда Германия тоже стала империалистической державой, как Великобритания и Франция, и пыталась получить сферу влияния в Империи Цин. (ru) |
| rdfs:label | China–Germany relations (en) العلاقات الألمانية الصينية (ar) Chinesisch-deutsche Beziehungen (de) Relaciones Alemania-China (es) Hubungan Jerman dengan Tiongkok (in) Relazioni bilaterali tra Cina e Germania (it) Relations entre l'Allemagne et la Chine (fr) Германско-китайские отношения (ru) Relações entre Alemanha e China (pt) 中德关系 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:China–Germany relations wikidata:China–Germany relations dbpedia-ar:China–Germany relations dbpedia-de:China–Germany relations dbpedia-es:China–Germany relations dbpedia-fr:China–Germany relations dbpedia-he:China–Germany relations dbpedia-id:China–Germany relations dbpedia-it:China–Germany relations dbpedia-pt:China–Germany relations dbpedia-ru:China–Germany relations http://uz.dbpedia.org/resource/Xitoy_—_Germaniya_munosabatlari dbpedia-zh:China–Germany relations https://global.dbpedia.org/id/4p77v |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:China–Germany_relations?oldid=1108729850&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Chinese_consulate_in_Munich.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Eduard_Gaertner_-_The...lace,_Berlin_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Wang_and_Nazis.jpg wiki-commons:Special:FilePath/201908_German_Consulate-General_in_Shanghai.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_183...,_Berlin,_V._SED-Parteitag,_4.Tag.jpg wiki-commons:Special:FilePath/China_Germany_Locator_2.png wiki-commons:Special:FilePath/Chinese_consulate_in_Berlin.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Shanghai-J-S-Bach-2626.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:China–Germany_relations |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:People's_Republic_of_China-Germany_relations dbr:People's_Republic_of_China_-_Germany_relations dbr:China-Germany_relations dbr:Trade_relations_between_China_and_Germany dbr:History_of_China-Germany_relations dbr:History_of_China–Germany_relations dbr:German-Chinese_relations dbr:Germans_in_China dbr:Germany-China_relations dbr:Germany-People's_Republic_of_China_relations dbr:Germany_-_China_relations dbr:Germany_China_relations dbr:Germany_–_China_relations dbr:Germany–China_relations dbr:Sino-German_Relations dbr:Relations_between_Germany_and_the_People's_Republic_of_China dbr:People's_Republic_of_China-German_relations dbr:People's_Republic_of_China_–_Germany_relations dbr:People's_Republic_of_China–Germany_relations dbr:Sino-German_relations dbr:China_-_Germany_relations dbr:China_Germany_relations dbr:China_–_Germany_relations dbr:Chinese-German_relations |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_ambassadors_of_China_to_Germany dbr:People's_Republic_of_China-Germany_relations dbr:People's_Republic_of_China_-_Germany_relations dbr:China–European_Union_relations dbr:Sino-German_cooperation_(1926–1941) dbr:China-Germany_relations dbr:Trade_relations_between_China_and_Germany dbr:Xiao_Hui_Wang dbr:Afu_Thomas dbr:Foreign_relations_of_Germany dbr:History_of_the_People's_Republic_of_China dbr:History_of_China-Germany_relations dbr:History_of_China–Germany_relations dbr:Chinese_people_in_Germany dbr:Kiautschou_Bay_Leased_Territory dbr:Taiwan–European_Union_relations dbr:German-Chinese_relations dbr:Germans_in_China dbr:Germany-China_relations dbr:Germany-People's_Republic_of_China_relations dbr:Germany_-_China_relations dbr:Germany_China_relations dbr:Germany_–_China_relations dbr:Germany–China_relations dbr:Sino-German_Relations dbr:Relations_between_Germany_and_the_People's_Republic_of_China dbr:People's_Republic_of_China-German_relations dbr:People's_Republic_of_China_–_Germany_relations dbr:People's_Republic_of_China–Germany_relations dbr:Sino-German_relations dbr:China_-_Germany_relations dbr:China_Germany_relations dbr:China_–_Germany_relations dbr:Chinese-German_relations |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Germany–Taiwan_relations |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:China–Germany_relations |
