Fifth column (original) (raw)

About DBpedia

الطابور الخامس (بالإنجليزية: Fifth column)‏ مصطلح متداول في أدبيات العلوم السياسية والاجتماعية نشأ أثناء الحرب الأهلية الأسبانية التي نشبت عام 1936 واستمرت ثلاث سنوات وأول من أطلق هذا التعبير هو الجنرال إميليو مولا أحد قادة القوات الوطنية الزاحفة على مدريد وكانت تتكون من أربعة طوابير من الثوار فقال حينها إن هناك طابورًا خامسًا يعمل مع الوطنيين لجيش الجنرال فرانكو ضد الحكومة الجمهورية التي كانت ذات ميول ماركسية يسارية من داخل مدريد ويقصد به مؤيدي فرانكو من الشعب، وبعدها ترسخ هذا المعنى في الاعتماد على الجواسيس في الحرب الباردة بين المعسكرين الاشتراكي والرأسمالي.

thumbnail

Property Value
dbo:abstract الطابور الخامس (بالإنجليزية: Fifth column)‏ مصطلح متداول في أدبيات العلوم السياسية والاجتماعية نشأ أثناء الحرب الأهلية الأسبانية التي نشبت عام 1936 واستمرت ثلاث سنوات وأول من أطلق هذا التعبير هو الجنرال إميليو مولا أحد قادة القوات الوطنية الزاحفة على مدريد وكانت تتكون من أربعة طوابير من الثوار فقال حينها إن هناك طابورًا خامسًا يعمل مع الوطنيين لجيش الجنرال فرانكو ضد الحكومة الجمهورية التي كانت ذات ميول ماركسية يسارية من داخل مدريد ويقصد به مؤيدي فرانكو من الشعب، وبعدها ترسخ هذا المعنى في الاعتماد على الجواسيس في الحرب الباردة بين المعسكرين الاشتراكي والرأسمالي. (ar) La Cinquena o Quinta columna és una part de la població d'una ciutat o país -generalment minoritària- que conspira en la contra el govern vigent i a favor d'un poder exterior -generalment estranger. L'expressió «Quinta columna» s'atribueix al general Emilio Mola, en referir-se en una locució radiofònica de 1936 a l'avanç de les tropes sublevades a la guerra civil espanyola cap a Madrid. El general va comentar que, mentre sota el seu comandament quatre es dirigien cap a la capital (una que avançava des de Toledo; una altra, per la ; una altra per ; i la de Sigüenza), n'hi havia una cinquena formada pels simpatitzants del Cop d'Estat que, dins de la capital, treballaven clandestinament en pro de la victòria del bàndol colpista.1 Segons altres autors, com , corresponsal del diari moscovita Pravda i enviat personal de Stalin a Espanya, va ser el general José Enrique Varela qui va pronunciar la frase.2 L'expressió es fa servir des d'aleshores per a designar, en una situació de confrontació bèl·lica, a un sector de la població que manté certes lleialtats (reals o percebudes) cap al bàndol enemic, per motius religiosos, econòmics, ideològics i/o ètnics. Aquesta característica fa que es vegi la quinta columna com un conjunt de persones potencialment deslleials a la comunitat en què viuen i susceptibles de col·laborar de diferents maneres amb l'enemic. Aquesta idea i expressió va passar seguidament a totes les guerres posteriors, com a la Segona Guerra Mundial, i es va anomenar així als francesos que, tot i residir dins de França, esperaven el 1940 el triomf de l'Alemanya nazi. Aquest terme es va estendre a Holanda i Noruega per als ciutadans que mostraven més simpatia i lleialtat cap al Tercer Reich que cap als seus dirigents, i donaven suport a la invasió dels seus països d'origen. De la mateixa manera, simpatitzants de l'Eix consideraven els partisans que combatien clandestinament al feixisme en els seus propis països com una cinquena columna. Els membres de la cinquena columna reben l'apel·latiu de "quintacolumnistes". (ca) Termín pátá kolona označuje skupinu lidí (většinou minoritní), která zevnitř narušuje fungování (činnost, politiku, směřování, práci apod.) nějakého celku (stejný národ, stejné území, stejný podnik, apod.) na úkor zbylých (většinou majoritních) osob. Obvykle jde o narušení ve prospěch jiné vnější nepřátelské skupiny, s kterou pátá kolona sympatizuje. Tato činnost může být zjevná, nebo tajná a může mít podobu sabotáže, dezinformace, špionáže a dalších. (cs) Πέμπτη φάλαγγα ονομάζεται η εντός πολιορκημένης πόλης, ή και εμπόλεμης χώρας γενικότερα, εκδηλωθείσα προπαγάνδα επ΄ ωφελεία του εχθρού. Αυτή η προπαγάνδα μπορεί να είναι εγχώριος (εσωτερική) ή να προέρχεται απευθείας εκ του εχθρού (εξωτερική). Επίσης εκδηλώνεται ποικιλοτρόπως, με οποιοδήποτε μέσο μπορεί να υπονομεύσει το φρόνημα ή και την ικανότητα των αμυνομένων, ήτοι από δολιοφθορά μέχρι απλή διασπορά ψευδών ειδήσεων π.χ. ραδιοφωνικές ανακοινώσεις ή έντυπες προτροπές (φέιγ-βολάν). Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά σε πολιτικούς λόγους, συνήθως καταχρηστικά και καθ' υπερβολή. Ο όρος εμφανίζεται συχνά σε θεωρίες συνωμοσίας. (el) Als fünfte Kolonne (Lehnübersetzung von spanisch quinta columna, „fünfte Kolonne“) werden der Subversion verdächtigte Gruppen bezeichnet, die insgeheim mit den Interessen einer äußeren feindlichen Macht sympathisieren und tatsächlich oder vermeintlich mit dieser kollaborieren. (de) Kvina kolono estas esprimo por sekreta grupo ene de iu lando, kies celo estas submini la solidarecon, la defendan forton de la lando. La naskiĝon de la esprimo oni atribuas al generalo de la ribela flanko en la Hispana Enlanda Milito, Emilio Mola Vidal. Kiam kvar ribelaj kolonoj marŝis al Madrido, la generalo nomis siajn batalantajn apogantojn ene de la urbo sia "kvina kolono", kiu pretas detrui interne la respublikan registaron. Metodoj de la kvina kolono estas sekreta membriĝo en la naciaj defendaj kaj decidpovaj organizaĵoj, disvastigo de misnovaĵoj kaj mensogoj, spionado kaj sabotado. Kvina kolono aperis ankaŭ en romantitolo de Ernest Hemingway. (eo) «Quinta columna» es una expresión utilizada para designar, en una situación de confrontación bélica, a un sector de la población que mantiene ciertas lealtades (reales o percibidas) hacia el bando enemigo, debido a motivos religiosos, económicos, ideológicos o étnicos. Tal característica hace que se vea a la quinta columna como un conjunto de personas potencialmente desleales a la comunidad en la que viven y susceptibles de colaborar de distintas formas con el enemigo. La expresión se atribuye al general Emilio Mola, al referirse -en una locución radiofónica de 1936- al avance de las tropas sublevadas en la Guerra Civil Española hacia Madrid. El general mencionó que, mientras bajo su mando cuatro columnas se dirigían hacia la capital (una que avanzaba desde Toledo; otra, por la carretera de Extremadura; otra por la Sierra; y la de Sigüenza), había una quinta formada por los simpatizantes del golpe de Estado que, dentro de la capital, trabajaban clandestinamente en pro de la victoria del bando golpista.​ Según otros autores, como Mijail Koltsov, corresponsal del diario moscovita Pravda y enviado personal de Stalin a España, fue el general José Enrique Varela quien pronunció la frase.​ La expresión se popularizó durante la guerra como demuestra su presencia en diferentes crónicas de la misma.​ Esa idea y expresión pasó seguidamente a todas las guerras posteriores, como en la Segunda Guerra Mundial, y se llamó así a los franceses que, residiendo dentro de Francia, esperaban en 1940 el triunfo de la Alemania nazi. Dicho término se extendió en los Países Bajos y Noruega para sus ciudadanos que mostraban más simpatía y lealtad hacia el Tercer Reich que hacia sus dirigentes, apoyando la invasión de sus países de origen. Del mismo modo, simpatizantes del Eje consideraban a los partisanos que combatían clandestinamente al fascismo en sus propios países como una quinta columna. Los miembros de la quinta columna reciben el apelativo de quintacolumnistas. (es) A fifth column is any group of people who undermine a larger group or nation from within, usually in favor of an enemy group or another nation. According to Harris Mylonas and Scott Radnitz, "fifth columns" are “domestic actors who work to undermine the national interest, in cooperation with external rivals of the state." The activities of a fifth column can be overt or clandestine. Forces gathered in secret can mobilize openly to assist an external attack. This term is also extended to organised actions by military personnel. Clandestine fifth column activities can involve acts of sabotage, disinformation, espionage, and/or terrorism executed within defense lines by secret sympathizers with an external force. (en) Bosgarren zutabea (gaztelaniaz: quinta columna) eraso bat jasaten duen hiri edo nazio batean barnetik azpijana egiten duen talde bat da. Esapidea Espainiako Gerra Zibilean sortu zuen Emilio Mola jeneralak 1936an Madril erasotzen zuten zutabe matxinoak aipatzean. Laster ospetsu bilakatu eta Bigarren Mundu Gerran zehar mundu osora zabaldu zen: Hirugarren Reichen alde egin zuten frantsesak, Volgako Alemaniarren Errepublika Autonomoan bizi ziren alemanak, Estatu Batuetan bizi ziren japoniarrak, eta abar. (eu) Kolom kelima adalah kelompok orang manapun yang mendalangi sebuah kelompok yang lebih besar dari bagian dalam, biasanya kelompok musuh atau negara. Pada dasarnya kolom kelima adalah kelompok masyarakat yang bersimpati terhadap musuh. Kegiatan kolom kelima dapat tertutup atau rahasia. Pasukan yang dikumpulkan secara rahasia dapat dimobilisasi secara terbuka untuk membantu serangan luar. Istilah tersebut juga diperluas untuk tindakan terorganisir oleh personil militer. Kegiatan kolom kelima rahasia dapat melibatkan tindakan sabotase, disinformasi, atau espionase yang dieksekusi di dalam garis pertahanan oleh para simpatisan rahasia dengan pihak luar. (in) La cinquième colonne est une expression qui désigne les partisans cachés au sein d'un État ou d'une organisation d'un autre État ou d'une autre organisation hostile. Cette expression (« Quinta columna ») est initialement utilisée lors d'une allocution radiodiffusée par le général Emilio Mola, membre de l'état-major des forces nationalistes espagnoles en 1936, pendant la guerre d'Espagne, en parlant des partisans nationalistes cachés au sein du camp républicain. L'expression est entrée dans le vocabulaire courant dans diverses langues. Par extension, l'expression désigne en effet tout groupe de partisans infiltrés, généralement civils, prêts à œuvrer de l'intérieur pour favoriser la victoire des forces armées traditionnelles du même camp et, plus généralement, tout groupement agissant dans l'ombre pour saper de l'intérieur une organisation ou un État. (fr) ( 1980년대 문화방송에서 방영한 드라마에 대해서는 제5열 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 제5열(第五列, fifth column)이란 국가나 도시 등 보다 큰 공동체의 내부에서부터 형성되어 그 기저에 암약하는 존재이다. 제5열은 사보타주, 역정보, 간첩 등의 활동을 한다. (ko) Piąta kolumna – określenie stosowane w opracowaniach historycznych i publicystyce, a także w propagandzie politycznej w odniesieniu do grup obywateli będących bądź uznawanych za wrogów wewnętrznych, dywersantów, sabotażystów, szpiegów. (pl) De vijfde colonne is een term die gebruikt wordt voor bepaalde krachten die in een land of een andere eenheid voor de vijand actief zijn. De term suggereert een georganiseerde samenzwering, die op instigatie van de vijand van binnenuit de weerstand probeert uit te hollen. (nl) L'espressione quinta colonna indica un'organizzazione a carattere militare (più o meno informale) che, solitamente in occasione di conflitti armati, opera clandestinamente all'interno di una nazione o città per favorire l'invasore o il nemico. Sebbene le sue origini appartengano all'ambito militare, l'espressione si è diffusa in contesti più vasti, compreso quello politico. (it) 第五列（だいごれつ、スペイン語: quinta columna ）とは、本来味方であるはずの集団の中で敵方に味方する人々、つまり「スパイ」などの存在を指す。1936年スペイン内戦時、共和国政府側が防衛するマドリードを四つの部隊が包囲攻撃時に市内に反共和国軍に呼応する勢力「第五列」が潜んでいると宣伝した。効果があり、共和国側で「第五列」摘発のキャンペーンがソ連共産党・スペイン共産党などによって行われた。 (ja) Femtekolonnare kommer av det militära arméindelnings-begreppet kolonn och är en nedsättande benämning på underjordisk motståndsrörelse eller enskilda med snarlik verksamhet - både i organiserad och oorganiserad form - särskilt när de lierar sig med en invaderande armé. Begreppet används oftast av deras motståndare som en synonym till förrädare, svikare eller infiltratör. Ett exempel är när en infiltratör förstör så mycket som möjligt inifrån en annan organisation, till exempel i avsikt att förhindra att denna organisation växer till en kraftfull aktör. Sedermera har begreppet även blivit benämning på sabotör och landsförrädare i allmänhet. Begreppet myntades under spanska inbördeskriget. Då general Francisco Franco och hans falangister i november 1936 närmade sig Madrid i fyra kolonner sades fascister inne i Madrid utgöra en "femte kolonn", som var redo att ansluta sig till dem. Beroende på källa tillskrivs uttrycket någon av de två nationalistiska generalerna Gonzalo Queipo de Llano och Emilio Mola. Begreppet användes bland annat av Karl Gerhard i kupletten Den ökända hästen från Troja, en satir över Nazityskland och dess anhängare. (sv) Quinta-coluna é uma expressão usada para se referir a grupos clandestinos que atuam, dentro de um país ou região prestes a entrar em guerra (ou já em guerra) com outro, ajudando o inimigo, espionando e fazendo propaganda subversiva, ou, no caso de uma guerra civil, atuando em prol da facção rival. Por extensão, o termo é usado para designar todo aquele que atua dentro de um grupo, praticando ação subversiva ou traiçoeira, em favor de um grupo rival. Sendo assim, o "quinta-colunismo" não se dá no plano puramente militar mas também por meio da sabotagem ou da difusão de boatos, "atacando de dentro" ou procurando desmobilizar uma eventual reação à agressão externa. (pt) П'ята колона (ісп. quinta columna) — узагальнювальна назва групи осіб, які ведуть відкриту або приховану підривну діяльність усередині іншої групи осіб чи країни у спосіб, вигідний зовнішньому ворогу. Термін виник в Іспанії у 1936 році за часів громадянської війни та набув широкої світової популярності для позначення даного явища, частково замінивши собою широковживаніший термін «ворог усередині». Підривна діяльність може коливатися від підвищення градусу істерії та незначних дій для розповсюдження хвилювань до блокування механізмів державності, саботажу, шпигунства, диверсійної діяльності та подальшої відкритої держзради у військових операціях. (uk) «Пя́тая коло́нна» (исп. quinta columna) — наименование агентуры генерала Франко, действовавшей в Испанской Республике во время Гражданской войны в Испании 1936—1939 годов. В политической фразеологии и журналистике словосочетание активно употребляется по отношению к различным типам внутреннего противника, обычно в кавычках, что подчёркивает прецедентность названия. (ru) 第五縱隊（Fifth column），意指潛伏在內部進行破壞，與敵方裡應外合，不擇手段意圖顛覆、破壞國家團結的團體。現泛稱隱藏在對方內部、尚未曝光的敵方間諜。 (zh)
dbo:thumbnail wiki-commons:Special:FilePath/"Appreciate_America_S...fth_Column"_-_NARA_-_513873.jpg?width
dbo:wikiPageExternalLink https://global.oup.com/academic/product/enemies-within-9780197627945%3Fcc=us&lang=en&%7Cdate=2022%7Cisbn=978-0-19-762794-5
dbo:wikiPageID 90448 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength 35004 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID 1124531980 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink dbc:Irregular_military dbr:Royal_Netherlands_Army dbr:Moro_people dbr:Merrie_Melodies dbr:North_Korean_abductions_of_Japanese dbc:1936_in_Spain dbr:Battle_of_France dbr:Berlin dbr:Davao_Region dbr:Alien_invasion dbr:Hotel_Florida_(Madrid) dbr:House_of_Commons_of_the_United_Kingdom dbr:Joint_List dbr:Republican_faction_(Spanish_Civil_War) dbr:Robert_A._Heinlein dbr:Robert_Cummings dbr:Chargé_d'affaires dbr:V_(franchise) dbr:Vancouver_Sun dbr:Vidkun_Quisling dbr:Vladimir_Putin dbc:1936_introductions dbr:Internal_enemy dbr:Internment_of_Japanese_Americans dbr:Levante,_Spain dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Spanish_Civil_War dbr:Communist dbr:Communist_Party_of_Spain dbr:Copperhead_(politics) dbr:Matt_Welch dbr:Meet_John_Doe dbr:Saboteur_(film) dbr:Espionage dbc:Deep_politics dbr:Emilio_Mola dbr:Entryism dbr:Frank_Capra dbr:Frank_Knox dbr:Germans dbr:Gonzalo_Queipo_de_Llano dbr:The_New_York_Times dbr:The_Quiet_American dbr:The_Spanish_Earth dbr:The_Washington_Post dbr:Arab_citizens_of_Israel dbc:1930s_in_Madrid dbr:Life_magazine dbr:Lost_In_Space dbr:Madeleine_Albright dbr:Sudeten_Germans dbr:Sudetendeutsches_Freikorps dbr:Column_(formation) dbr:Demographic_threat dbr:Front_organization dbr:John_Langdon-Davies dbr:Porky_Pig dbc:Psychological_warfare_techniques dbr:Time_(magazine) dbr:UK_Independence_Party dbr:Walter_Lippmann dbr:West_Coast_of_the_United_States dbr:Winston_Churchill dbr:Jash_(term) dbr:2022_Russian_invasion_of_Ukraine dbr:2022_anti-war_protests_in_Russia dbr:Agatha_Christie dbr:Alfred_Hitchcock dbr:Alicante dbr:Czechoslovakia dbr:Ernest_Hemingway dbr:Eurabia dbr:Foyle's_War dbr:Francisco_Franco dbr:Nigel_Farage dbr:North_Korea dbr:Norway dbr:Disinformation dbr:False_flag dbr:List_of_North_Korean_missile_tests dbr:The_Fifth_Column_and_the_First_Forty-Nine_Stories dbr:Quisling dbr:Rabbi dbr:Harris_Mylonas dbr:Israel dbr:Israeli_Jews dbr:Japan dbr:Counter-jihad dbr:Terrorism dbr:The_Fifth-Column_Mouse dbr:Historiographic dbr:Whispering_campaign dbr:Arthur_M._Schlesinger_Jr. dbr:Attack_on_Pearl_Harbor dbr:Charlie_Hebdo_shooting dbr:Kim_Jong_Il dbr:Black_propaganda dbc:Intelligence_operations_by_type dbr:Zionism dbr:Dolores_Ibárruri dbr:Philippines_campaign_(1941–1942) dbr:Pim_Fortuyn dbr:Pittsburgh_Post-Gazette dbr:Poland dbr:Spain dbr:Spanish_Civil_War dbc:Urban_guerrilla_warfare_tactics dbr:U.S._Department_of_State dbr:Kmele_Foster dbr:Konrad_Henlein dbr:Michael_C._Moynihan dbr:Nationalist_faction_(Spanish_Civil_War) dbr:Nazi_Germany dbr:Netherlands dbr:Operation_Amsterdam dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Looney_Tunes dbr:Member_of_Parliament_(United_Kingdom) dbr:Sabotage dbr:Sedition dbr:Sleeper_cell dbr:Stay-behind dbr:Norwegian_Campaign dbr:N_or_M? dbr:Mundo_Obrero dbr:Palestinian_nationalism dbr:Republican_repression_in_Madrid_(1936–1939) dbr:Japanese_American dbr:Sixth_Column dbr:Zainichi_Koreans dbr:Chongryun dbr:Liveable_Netherlands dbr:File:Smash_Communism's_Fifth_Column.jpg dbr:File:Seuss_cartoon.png dbr:File:"Appreciate_America_Stop_the_Fifth_Column"_-_NARA_-_513873.jpg dbr:File:Совещание_о_мерах_социально-экономической_поддержки_регионов.webm
dbp:wikiPageUsesTemplate dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cn dbt:Cquote dbt:Efn dbt:Globalize dbt:Notelist dbt:Other_uses dbt:Reflist dbt:Secondary_source_needed dbt:Short_description dbt:Use_mdy_dates dbt:Wiktionary dbt:Library_resources_box dbt:Media_manipulation
dcterms:subject dbc:Irregular_military dbc:1936_in_Spain dbc:1936_introductions dbc:Articles_containing_video_clips dbc:Spanish_Civil_War dbc:Deep_politics dbc:1930s_in_Madrid dbc:Psychological_warfare_techniques dbc:Intelligence_operations_by_type dbc:Urban_guerrilla_warfare_tactics
rdf:type owl:Thing
rdfs:comment الطابور الخامس (بالإنجليزية: Fifth column)‏ مصطلح متداول في أدبيات العلوم السياسية والاجتماعية نشأ أثناء الحرب الأهلية الأسبانية التي نشبت عام 1936 واستمرت ثلاث سنوات وأول من أطلق هذا التعبير هو الجنرال إميليو مولا أحد قادة القوات الوطنية الزاحفة على مدريد وكانت تتكون من أربعة طوابير من الثوار فقال حينها إن هناك طابورًا خامسًا يعمل مع الوطنيين لجيش الجنرال فرانكو ضد الحكومة الجمهورية التي كانت ذات ميول ماركسية يسارية من داخل مدريد ويقصد به مؤيدي فرانكو من الشعب، وبعدها ترسخ هذا المعنى في الاعتماد على الجواسيس في الحرب الباردة بين المعسكرين الاشتراكي والرأسمالي. (ar) Termín pátá kolona označuje skupinu lidí (většinou minoritní), která zevnitř narušuje fungování (činnost, politiku, směřování, práci apod.) nějakého celku (stejný národ, stejné území, stejný podnik, apod.) na úkor zbylých (většinou majoritních) osob. Obvykle jde o narušení ve prospěch jiné vnější nepřátelské skupiny, s kterou pátá kolona sympatizuje. Tato činnost může být zjevná, nebo tajná a může mít podobu sabotáže, dezinformace, špionáže a dalších. (cs) Πέμπτη φάλαγγα ονομάζεται η εντός πολιορκημένης πόλης, ή και εμπόλεμης χώρας γενικότερα, εκδηλωθείσα προπαγάνδα επ΄ ωφελεία του εχθρού. Αυτή η προπαγάνδα μπορεί να είναι εγχώριος (εσωτερική) ή να προέρχεται απευθείας εκ του εχθρού (εξωτερική). Επίσης εκδηλώνεται ποικιλοτρόπως, με οποιοδήποτε μέσο μπορεί να υπονομεύσει το φρόνημα ή και την ικανότητα των αμυνομένων, ήτοι από δολιοφθορά μέχρι απλή διασπορά ψευδών ειδήσεων π.χ. ραδιοφωνικές ανακοινώσεις ή έντυπες προτροπές (φέιγ-βολάν). Ο όρος χρησιμοποιείται συχνά σε πολιτικούς λόγους, συνήθως καταχρηστικά και καθ' υπερβολή. Ο όρος εμφανίζεται συχνά σε θεωρίες συνωμοσίας. (el) Als fünfte Kolonne (Lehnübersetzung von spanisch quinta columna, „fünfte Kolonne“) werden der Subversion verdächtigte Gruppen bezeichnet, die insgeheim mit den Interessen einer äußeren feindlichen Macht sympathisieren und tatsächlich oder vermeintlich mit dieser kollaborieren. (de) A fifth column is any group of people who undermine a larger group or nation from within, usually in favor of an enemy group or another nation. According to Harris Mylonas and Scott Radnitz, "fifth columns" are “domestic actors who work to undermine the national interest, in cooperation with external rivals of the state." The activities of a fifth column can be overt or clandestine. Forces gathered in secret can mobilize openly to assist an external attack. This term is also extended to organised actions by military personnel. Clandestine fifth column activities can involve acts of sabotage, disinformation, espionage, and/or terrorism executed within defense lines by secret sympathizers with an external force. (en) Bosgarren zutabea (gaztelaniaz: quinta columna) eraso bat jasaten duen hiri edo nazio batean barnetik azpijana egiten duen talde bat da. Esapidea Espainiako Gerra Zibilean sortu zuen Emilio Mola jeneralak 1936an Madril erasotzen zuten zutabe matxinoak aipatzean. Laster ospetsu bilakatu eta Bigarren Mundu Gerran zehar mundu osora zabaldu zen: Hirugarren Reichen alde egin zuten frantsesak, Volgako Alemaniarren Errepublika Autonomoan bizi ziren alemanak, Estatu Batuetan bizi ziren japoniarrak, eta abar. (eu) Kolom kelima adalah kelompok orang manapun yang mendalangi sebuah kelompok yang lebih besar dari bagian dalam, biasanya kelompok musuh atau negara. Pada dasarnya kolom kelima adalah kelompok masyarakat yang bersimpati terhadap musuh. Kegiatan kolom kelima dapat tertutup atau rahasia. Pasukan yang dikumpulkan secara rahasia dapat dimobilisasi secara terbuka untuk membantu serangan luar. Istilah tersebut juga diperluas untuk tindakan terorganisir oleh personil militer. Kegiatan kolom kelima rahasia dapat melibatkan tindakan sabotase, disinformasi, atau espionase yang dieksekusi di dalam garis pertahanan oleh para simpatisan rahasia dengan pihak luar. (in) ( 1980년대 문화방송에서 방영한 드라마에 대해서는 제5열 (드라마) 문서를 참고하십시오.) 제5열(第五列, fifth column)이란 국가나 도시 등 보다 큰 공동체의 내부에서부터 형성되어 그 기저에 암약하는 존재이다. 제5열은 사보타주, 역정보, 간첩 등의 활동을 한다. (ko) Piąta kolumna – określenie stosowane w opracowaniach historycznych i publicystyce, a także w propagandzie politycznej w odniesieniu do grup obywateli będących bądź uznawanych za wrogów wewnętrznych, dywersantów, sabotażystów, szpiegów. (pl) De vijfde colonne is een term die gebruikt wordt voor bepaalde krachten die in een land of een andere eenheid voor de vijand actief zijn. De term suggereert een georganiseerde samenzwering, die op instigatie van de vijand van binnenuit de weerstand probeert uit te hollen. (nl) L'espressione quinta colonna indica un'organizzazione a carattere militare (più o meno informale) che, solitamente in occasione di conflitti armati, opera clandestinamente all'interno di una nazione o città per favorire l'invasore o il nemico. Sebbene le sue origini appartengano all'ambito militare, l'espressione si è diffusa in contesti più vasti, compreso quello politico. (it) 第五列（だいごれつ、スペイン語: quinta columna ）とは、本来味方であるはずの集団の中で敵方に味方する人々、つまり「スパイ」などの存在を指す。1936年スペイン内戦時、共和国政府側が防衛するマドリードを四つの部隊が包囲攻撃時に市内に反共和国軍に呼応する勢力「第五列」が潜んでいると宣伝した。効果があり、共和国側で「第五列」摘発のキャンペーンがソ連共産党・スペイン共産党などによって行われた。 (ja) П'ята колона (ісп. quinta columna) — узагальнювальна назва групи осіб, які ведуть відкриту або приховану підривну діяльність усередині іншої групи осіб чи країни у спосіб, вигідний зовнішньому ворогу. Термін виник в Іспанії у 1936 році за часів громадянської війни та набув широкої світової популярності для позначення даного явища, частково замінивши собою широковживаніший термін «ворог усередині». Підривна діяльність може коливатися від підвищення градусу істерії та незначних дій для розповсюдження хвилювань до блокування механізмів державності, саботажу, шпигунства, диверсійної діяльності та подальшої відкритої держзради у військових операціях. (uk) «Пя́тая коло́нна» (исп. quinta columna) — наименование агентуры генерала Франко, действовавшей в Испанской Республике во время Гражданской войны в Испании 1936—1939 годов. В политической фразеологии и журналистике словосочетание активно употребляется по отношению к различным типам внутреннего противника, обычно в кавычках, что подчёркивает прецедентность названия. (ru) 第五縱隊（Fifth column），意指潛伏在內部進行破壞，與敵方裡應外合，不擇手段意圖顛覆、破壞國家團結的團體。現泛稱隱藏在對方內部、尚未曝光的敵方間諜。 (zh) La Cinquena o Quinta columna és una part de la població d'una ciutat o país -generalment minoritària- que conspira en la contra el govern vigent i a favor d'un poder exterior -generalment estranger. L'expressió «Quinta columna» s'atribueix al general Emilio Mola, en referir-se en una locució radiofònica de 1936 a l'avanç de les tropes sublevades a la guerra civil espanyola cap a Madrid. El general va comentar que, mentre sota el seu comandament quatre es dirigien cap a la capital (una que avançava des de Toledo; una altra, per la ; una altra per ; i la de Sigüenza), n'hi havia una cinquena formada pels simpatitzants del Cop d'Estat que, dins de la capital, treballaven clandestinament en pro de la victòria del bàndol colpista.1 Segons altres autors, com , corresponsal del diari moscovita (ca) Kvina kolono estas esprimo por sekreta grupo ene de iu lando, kies celo estas submini la solidarecon, la defendan forton de la lando. La naskiĝon de la esprimo oni atribuas al generalo de la ribela flanko en la Hispana Enlanda Milito, Emilio Mola Vidal. Kiam kvar ribelaj kolonoj marŝis al Madrido, la generalo nomis siajn batalantajn apogantojn ene de la urbo sia "kvina kolono", kiu pretas detrui interne la respublikan registaron. Metodoj de la kvina kolono estas sekreta membriĝo en la naciaj defendaj kaj decidpovaj organizaĵoj, disvastigo de misnovaĵoj kaj mensogoj, spionado kaj sabotado. (eo) «Quinta columna» es una expresión utilizada para designar, en una situación de confrontación bélica, a un sector de la población que mantiene ciertas lealtades (reales o percibidas) hacia el bando enemigo, debido a motivos religiosos, económicos, ideológicos o étnicos. Tal característica hace que se vea a la quinta columna como un conjunto de personas potencialmente desleales a la comunidad en la que viven y susceptibles de colaborar de distintas formas con el enemigo. Los miembros de la quinta columna reciben el apelativo de quintacolumnistas. (es) La cinquième colonne est une expression qui désigne les partisans cachés au sein d'un État ou d'une organisation d'un autre État ou d'une autre organisation hostile. Cette expression (« Quinta columna ») est initialement utilisée lors d'une allocution radiodiffusée par le général Emilio Mola, membre de l'état-major des forces nationalistes espagnoles en 1936, pendant la guerre d'Espagne, en parlant des partisans nationalistes cachés au sein du camp républicain. (fr) Quinta-coluna é uma expressão usada para se referir a grupos clandestinos que atuam, dentro de um país ou região prestes a entrar em guerra (ou já em guerra) com outro, ajudando o inimigo, espionando e fazendo propaganda subversiva, ou, no caso de uma guerra civil, atuando em prol da facção rival. (pt) Femtekolonnare kommer av det militära arméindelnings-begreppet kolonn och är en nedsättande benämning på underjordisk motståndsrörelse eller enskilda med snarlik verksamhet - både i organiserad och oorganiserad form - särskilt när de lierar sig med en invaderande armé. Begreppet används oftast av deras motståndare som en synonym till förrädare, svikare eller infiltratör. Ett exempel är när en infiltratör förstör så mycket som möjligt inifrån en annan organisation, till exempel i avsikt att förhindra att denna organisation växer till en kraftfull aktör. Sedermera har begreppet även blivit benämning på sabotör och landsförrädare i allmänhet. (sv)
rdfs:label طابور خامس (ar) Cinquena columna (ca) Pátá kolona (cs) Fünfte Kolonne (de) Πέμπτη φάλαγγα (el) Kvina kolono (eo) Quinta columna (es) Bosgarren zutabe (eu) Fifth column (en) Kolom kelima (in) Quinta colonna (it) Cinquième colonne (fr) 제5열 (ko) 第五列 (ja) Vijfde colonne (nl) Piąta kolumna (pl) Quinta-coluna (pt) Пятая колонна (ru) Femtekolonnare (sv) 第五縱隊 (zh) П'ята колона (uk)
owl:sameAs freebase:Fifth column http://d-nb.info/gnd/4155591-0 wikidata:Fifth column dbpedia-af:Fifth column dbpedia-an:Fifth column dbpedia-ar:Fifth column http://arz.dbpedia.org/resource/طابور_خامس dbpedia-az:Fifth column dbpedia-be:Fifth column dbpedia-bg:Fifth column http://bn.dbpedia.org/resource/পঞ্চম_বাহিনী dbpedia-ca:Fifth column http://ckb.dbpedia.org/resource/ستوونی_پێنجەم dbpedia-cs:Fifth column dbpedia-da:Fifth column dbpedia-de:Fifth column dbpedia-el:Fifth column dbpedia-eo:Fifth column dbpedia-es:Fifth column dbpedia-et:Fifth column dbpedia-eu:Fifth column dbpedia-fa:Fifth column dbpedia-fi:Fifth column dbpedia-fr:Fifth column dbpedia-he:Fifth column dbpedia-hr:Fifth column dbpedia-hu:Fifth column http://hy.dbpedia.org/resource/Հինգերորդ_շարասյուն http://ia.dbpedia.org/resource/Quinte_columna dbpedia-id:Fifth column dbpedia-it:Fifth column dbpedia-ja:Fifth column dbpedia-ka:Fifth column dbpedia-ko:Fifth column http://lt.dbpedia.org/resource/Penktoji_kolona http://lv.dbpedia.org/resource/Piektā_kolonna http://ml.dbpedia.org/resource/അഞ്ചാംപത്തി dbpedia-nl:Fifth column dbpedia-nn:Fifth column dbpedia-no:Fifth column dbpedia-pl:Fifth column dbpedia-pt:Fifth column dbpedia-ro:Fifth column dbpedia-ru:Fifth column dbpedia-sh:Fifth column dbpedia-sk:Fifth column dbpedia-sl:Fifth column dbpedia-sr:Fifth column dbpedia-sv:Fifth column dbpedia-tr:Fifth column http://tt.dbpedia.org/resource/Bişençe_kolonna dbpedia-uk:Fifth column http://ur.dbpedia.org/resource/پانچواں_کالم http://uz.dbpedia.org/resource/Beshinchi_kolonna dbpedia-vi:Fifth column dbpedia-zh:Fifth column https://global.dbpedia.org/id/qWQe
prov:wasDerivedFrom wikipedia-en:Fifth_column?oldid=1124531980&ns=0
foaf:depiction wiki-commons:Special:FilePath/"Appreciate_America_Stop_the_Fifth_Column"_-_NARA_-_513873.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Smash_Communism's_Fifth_Column.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Seuss_cartoon.png
foaf:isPrimaryTopicOf wikipedia-en:Fifth_column
is dbo:wikiPageDisambiguates of dbr:Fifth dbr:Fifth_Column_(disambiguation)
is dbo:wikiPageRedirects of dbr:Quinta_columna dbr:Fifth-column dbr:Fifth_Column dbr:5th_Column dbr:5th_column dbr:Fifth_Column_Problem dbr:Fifth_Columnist dbr:Fifth_Columnists dbr:Fifth_columnism dbr:Fifth_columnist dbr:Fifth_columnists dbr:3rd_column dbr:4th_column dbr:Third_column
is dbo:wikiPageWikiLink of dbr:Captivity_of_Mangalorean_Catholics_at_Seringapatam dbr:Capture_of_New_Orleans dbr:Cartagena_uprising dbr:Casino_Royale_(novel) dbr:Predrag_Raković dbr:Private_Snuffy_Smith dbr:Robert_Muldoon dbr:Roderigo_Lopes dbr:Royal_Air_Force_Special_Duties_Service dbr:Samsi_Sastrawidagda dbr:Sand_Island_(Hawaii) dbr:Santa_Fe,_New_Mexico dbr:List_of_calques dbr:Moros_during_World_War_II dbr:1937_in_the_Spanish_Civil_War dbr:1938–1939_in_the_Spanish_Civil_War dbr:1940_Middleton_and_Prestwich_by-election dbr:Battle_of_Kampala dbr:Battle_of_Kota_Bharu dbr:Battle_of_Minorca_(1939) dbr:Battle_of_Mława dbr:Battle_of_Toulouse_(1814) dbr:Bengali_language_movement dbr:Benny_Morris dbr:Biłgoraj dbr:Black_Dragon_Society dbr:Bodo_League_massacre dbr:Book_of_Exodus dbr:Breakup_of_Yugoslavia dbr:Davao_Region dbr:Dave_Emory dbr:Deep_state dbr:Deportation_of_Azerbaijanis_from_Armenia dbr:Deportation_of_Koreans_in_the_Soviet_Union dbr:Anti-Arabism dbr:Anti-Armenian_sentiment dbr:Anti-Catholicism_in_the_United_Kingdom dbr:Anti-Protestantism dbr:Antonio_Castejón_Espinosa dbr:Aporrea dbr:History_of_the_Jews_in_Egypt dbr:Home_Guard_(United_Kingdom) dbr:Homer_Lea dbr:Hungarians_in_Slovakia dbr:Joint_Anti-Fascist_Refugee_Committee_v._McGrath dbr:Joseph_Stalin dbr:Juan_Negrín dbr:July_1936_military_uprising_in_Barcelona dbr:Patrick_Munro dbr:Peter_Finch dbr:Peter_Fleming_(writer) dbr:Resistance_movement dbr:Ukrainian_Cyber_Alliance dbr:Velimir_Terzić dbr:Vlaams_Blok dbr:Vladimir_Kara-Murza dbr:Vladimir_Putin dbr:Deep_state_in_Turkey dbr:Defence_Regulation_18B dbr:Deportation_of_Germans_from_Latin_America_during_World_War_II dbr:Donbas dbr:Dulles'_Plan dbr:Interim_Peace dbr:Internal_enemy dbr:International_Liaison_Department_(Communist_International) dbr:Internment_of_Japanese_Americans dbr:Interns_for_Peace dbr:Invaders_from_Mars_(audio_drama) dbr:Invasion dbr:Invasion!_(2000_AD) dbr:Liberty_Legion dbr:List_of_organizations_designated_by_th...ern_Poverty_Law_Center_as_hate_groups dbr:Venezuela_during_World_War_II dbr:Nosaltres,_els_valencians dbr:Not_This_August dbr:Quinta_columna dbr:149th_Armored_Regiment dbr:1913_Ottoman_coup_d'état dbr:1928_Polish_legislative_election dbr:17_July_Revolution dbr:1979_Ba'ath_Party_Purge dbr:Committee_of_Union_and_Progress dbr:Communist_purges_in_Serbia_in_1944–1945 dbr:Confessions_of_a_Nazi_Spy dbr:Consequences_of_the_attack_on_Pearl_Harbor dbr:Counterattack_(newsletter) dbr:Croat–Bosniak_War dbr:Russo-Ukrainian_War dbr:Rwandan_genocide dbr:Saboteur_(film) dbr:Saddam_Hussein dbr:Erwin_Ferlemann dbr:Passenger_to_Frankfurt dbr:Racism_in_Australia dbr:Wrzesień_żagwiący dbr:Timeline_of_the_First_Libyan_Civil_War dbr:Christopher_Landon_(screenwriter) dbr:Cipher_Bureau_(Poland) dbr:Edward_Ochab dbr:Eleanor_Roosevelt dbr:Ellis_Island dbr:Emilio_Mola dbr:George_A._Drew dbr:George_Formby dbr:Gerhard_Neumann dbr:German_Eastern_Marches_Society dbr:German_invasion_of_Luxembourg dbr:German_invasion_of_the_Netherlands dbr:Gospić_massacre dbr:Gottlob_Berger dbr:Great_Purge dbr:Momčilo_Đujić dbr:Moshe_Feiglin dbr:Nachum_Shifren dbr:Conscription_Crisis_of_1944 dbr:The_Three-Body_Problem_(novel) dbr:This_Storm_(novel) dbr:This_Was_Paris dbr:Thomas_Mayer_(American_economist) dbr:Dan_Stannard dbr:Erich_Katz dbr:LGBT_rights_opposition dbr:Taihoku_Air_Strike dbr:Transit_of_German_troops_through_Finland_and_Sweden dbr:The_Twenty_Classes dbr:1940_Croatian_local_elections dbr:1948_Arab–Israeli_War dbr:1950–1951_Baghdad_bombings dbr:1954_Guatemalan_coup_d'état dbr:1972_invasion_of_Uganda dbr:1914_Greek_deportations dbr:2020_Azerbaijani_protests dbr:Andrew_Sullivan dbr:André_Marty dbr:Angel_Island_(California) dbr:Anthony_Ashley_Cooper,_1st_Earl_of_Shaftesbury dbr:Anti-Romani_sentiment dbr:Arab_citizens_of_Israel dbr:Batavian_Navy dbr:Battle_of_Cochin_(1504) dbr:Leftist_errors dbr:Leviathan_(2014_film) dbr:Loki dbr:M.K._22 dbr:Macedonia_(region) dbr:China–Malaysia_relations dbr:Siege_of_Eretria dbr:Siege_of_Madrid dbr:Silesian_Autonomy_Movement dbr:Silos_camp dbr:Smith_Act dbr:Sudeten_German_uprising dbr:Suez_Crisis dbr:Colombia_during_World_War_II dbr:Demographic_threat dbr:Yugoslav_accession_to_the_Tripartite_Pact dbr:Ștefan_Foriș dbr:Fellow_traveller dbr:House_Un-American_Activities_Committee dbr:Joseph_Stalin_and_antisemitism dbr:Kesatuan_Melayu_Muda dbr:Kulturbund_(Yugoslavia) dbr:Partisan_(military) dbr:TNT_(Russian_TV_channel) dbr:Manzanar_Children's_Village dbr:1st_Army_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:1st_Army_Group_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:1st_Cavalry_Division_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:1968_Polish_political_crisis dbr:Australian_Security_Intelligence_Organisation dbr:Baltic_Germans dbr:8th_Infantry_Division_(Poland) dbr:A._A._Worsley dbr:British_Union_of_Fascists dbr:Byelorussian_Soviet_Socialist_Republic dbr:Central_Elections_Committee dbr:Agent_provocateur dbr:Timeline_of_the_2011_Libyan_Civil_War_...itary_intervention_(June_–_15_August) dbr:Timeline_of_the_Kurdish–Turkish_conflict_(2015–present) dbr:Timeline_of_the_Muslim_presence_in_the_Iberian_Peninsula dbr:Tracy_Philipps dbr:Transition_to_the_New_Order dbr:Treaty_on_the_Creation_of_the_Union_of_Soviet_Socialist_Republics dbr:Triple_M_Adelaide dbr:Truth_and_Reconciliation_Commission_(South_Korea) dbr:Wallachian_uprising_of_1821 dbr:Water_fluoridation_controversy dbr:West_Ukrainian_People's_Republic dbr:Wilhelm_Orlik-Rückemann dbr:Wilno_school_massacre dbr:Dmitri_Bystrolyotov dbr:Doctor_Hormone dbr:Dr._Seuss_Goes_to_War dbr:Japanese_American_Committee_for_Democracy dbr:Japanese_in_the_Philippines dbr:Jash_(term) dbr:Jewish_tribes_of_Arabia dbr:Julián_Grimau dbr:Junior_G-Men dbr:Le_Chiffre dbr:List_of_Australian_AM_radio_stations dbr:Russian_influence_operations_in_Estonia dbr:Wake_Up_Walmington dbr:2014_Ukrainian_parliamentary_election dbr:2022_anti-war_protests_in_Russia dbr:27th_Infantry_Division_Savska dbr:2nd_Army_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:2nd_Army_Group_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:32nd_Infantry_Division_Triglavski dbr:38th_Infantry_Division_Dravska dbr:40th_Infantry_Division_Slavonska dbr:42nd_Infantry_Division_Murska dbr:4th_Army_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:5_Kolonne dbr:5th_Army_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:61st_Infantry_Division_(United_Kingdom) dbr:7th_Army_(Kingdom_of_Yugoslavia) dbr:Agacher_Strip_War dbr:Agatha_Christie dbr:Air_Force_(film) dbr:Al_Khawalid dbr:Aleksandar_Berić dbr:Aleksandr_Dugin dbr:Alexander_McCabe dbr:Alexei_Navalny dbr:Alpha_Group_(Ukraine) dbr:223rd_Mixed_Brigade_(Spain) dbr:302 dbr:Aizawa_Seishisai dbr:Danube_Swabians dbr:Dual_loyalty dbr:Edith_Cummings dbr:Alternative_civilian_service dbr:Eric_Roberts_(spy) dbr:Ethnic_groups_in_the_Philippines dbr:Expulsion_of_Germans_from_Czechoslovakia dbr:Fifth_Column_(band) dbr:Final_offensive_of_the_Spanish_Civil_War dbr:Fort_Bliss dbr:Fort_Meade dbr:Fort_Sill dbr:Francisco_Franco dbr:Nigel_Farage dbr:Nikolai_Yezhov dbr:Now_Where_Did_the_7th_Company_Get_to? dbr:Ottoman_Empire dbr:Palaces_and_park_ensemble_in_Ostromecko dbr:Fascism_in_North_America dbr:Fascism_in_South_America dbr:Flight_and_expulsion_of_Germans_(1944–1950) dbr:Forced_settlements_in_the_Soviet_Union dbr:Fort_Howard_(Maryland) dbr:Fort_Lincoln_Internment_Camp dbr:Gerhard_von_Mende dbr:German_People's_Party_(Romania) dbr:German_declaration_of_war_on_the_Netherlands dbr:Hispanicisms_in_English dbr:History_of_Galicia_(Eastern_Europe) dbr:History_of_Los_Angeles dbr:History_of_Poland_(1939–1945) dbr:History_of_Pomerania_(1933–1945) dbr:History_of_Yemen dbr:History_of_film dbr:History_of_the_Kurds dbr:Islamophobia_in_Canada dbr:Italian_Australians dbr:List_of_Latin_phrases_(I) dbr:List_of_Spanish_Civil_War_films dbr:The_Ghost_Train_(play) dbr:Potemkin_village dbr:Proxy_war dbr:Quisling dbr:Resistance_during_World_War_II dbr:2/3rd_Machine_Gun_Battalion_(Australia) dbr:2014_Russian_sabotage_activities_in_Ukraine dbr:Griffith_Park dbr:Grigory_Kulik dbr:Gudovac_massacre dbr:Guy_Verhofstadt dbr:Harris_Mylonas dbr:Helmuth_Groscurth dbr:Henry_L._Stimson dbr:Hirabayashi_v._United_States dbr:Historikerstreit dbr:History_of_Asian_Australians dbr:History_of_Madrid dbr:Invasion_of_Poland dbr:Invasion_of_Yugoslavia dbr:Iran_International dbr:Iranian_Revolution dbr:Irregular_military dbr:Islamic–Jewish_relations dbr:It's_That_Man_Again dbr:Italian_protectorate_of_Albania_(1939–1943) dbr:J._E._Harold_Terry dbr:Japanese_American_Citizens_League dbr:Japanese_Mexicans dbr:Background_of_the_Winter_War dbr:Counter-jihad dbr:The_Black_Book_(list)
is foaf:primaryTopic of wikipedia-en:Fifth_column