Picaresque novel (original) (raw)
Πικαρέσκο μυθιστόρημα (ισπ.:"pícaro", αλήτης, άγριος, εξολοθρευτικός) ήταν δημοφιλές λογοτεχνικό είδος μυθιστορήματος, συχνά με σατυρικό ύφος που περιέγραφε με ρεαλιστικό τρόπο και χιουμοριστικές λεπτομέρειες τις περιπέτειες του ήρωα που προέρχεται από μια κατώτερη τάξη, και τα παθήματά του μέσα σε μια πολυτάραχη και διεφθαρμένη κοινωνία. Το είδος αυτό ξεκίνησε στην Ισπανία έχοντας τις ρίζες του στην αραβική λογοτεχνία, και άνθισε στην Ευρώπη τον 17ο και 18ο αιώνα.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La novel·la picaresca és un gènere novel·lístic sorgit a redós del segle d'or espanyol que narra les aventures del murri (pícaro en castellà), personatge sense recursos que es val del seu enginy per triomfar. El gènere té les arrels en la sàtira de costums tradicional, com l’Ase d'or de Luci Apuleu i va desembocar en la formació de la Bildungsroman o novel·la de formació. Es caracteritza pel fet que el protagonista és un murri, un antiheroi que sacrifica els principis per aconseguir els seus objectius, però que és vist amb simpatia pel lector. Abunda l'humor i la crítica social, amb missatges morals de caràcter pessimista. L'estil és realista, fent un quadre de costums de l'època. La novel·la picaresca va néixer com paròdia de les narracions idealitzants del Renaixement, les epopeies, els llibres de cavalleries, la novel·la sentimental o la novel·la pastoril. El fort contrast amb la realitat social va generar com a resposta irònica les anomenades «anti-novel·les», de caràcter antiheroic, protagonitzades per anti-cavallers que estimaven dames, mostrant el més sòrdid de la realitat social: els gentilhomes empobrits, els miserables desheretats i els conversos marginats davant cavallers i burgesos enriquits que vivien en una altra realitat, observant als pobres per sobre dels seus colls engolats. D'altra banda, i segons Herrero García: «Un producte pseudo-ascètic, fill de les circumstàncies peculiars de l'esperit espanyol, que fa de les confessions autobiogràfiques de pecadors escarmentats un instrument de correcció». A Espanya el gènere extreia la substància moral, social i religiosa del contrast quotidià entre dos estaments, el dels nobles i el dels serfs. Durant el segle xvii es comença a vulgaritzar i degradar els hidalgos i personatges com el Quixot o el gentilhome pobre que es fa servir al Lazarillo de Tormes són il·lustracions d'aquest fenomen a la literatura espanyola, trobant també el seu correlat reflectit pel gènere teatral de l'. L'humil murri de cuina com a tal és un anti-cavaller errant en una «epopeia de la fam» a través d'un món miserable, on només es sobreviu gràcies a l'estafa i l'engany i on tota expectativa d'ascens social és una il·lusió, les vagabunderies d'un Pablos o d'un Guzmán constitueixen el contrapunt irònic als dels valents cavallers. El Lazarillo de Tormes (1554) és el començament d'una crítica dels valors dominants de l'honor i de la hipocresia que trobarà la seva culminació i configuració canònica amb la primera part de Guzmán de Alfarache (1599), de Mateo Alemán. (ca) الرواية الشُطّارية أو الرواية البيكارسكية (بالإسبانية: Novela picaresca) والمعروفة كذلك بالرواية الصّعلوكية، هو جنس أدبي نثري تميز به الأدب الأسباني حيث نشأ في القرن السادس عشر بإسبانيا وازدهر في جميع أنحاء أوروبا الغربية في القرنين السابع عشر والثامن عشر، ولا زال يؤثر في الأدب الحديث. يروي عادات وتقاليد الطبقات الدنيا في المجتمع ومغامرات الشطار ومحنهم ومخاطراتهم. لذا غالبا ما يكتب بصياغة سيرية روائية واقعية، سواء بضمير المتكلم أم بضمير الغائب؛ لذا تسمى أيضا بالرواية الأوطوبيوغرافية البيكارسكية التي تؤكد مدى اعتماد الرواية على تصوير البعد الذاتي وتجسيد تقاطعه مع البعد الموضوعي. وتتخذ هذه الرواية صيغة هجائية وانتقادية لأعراف المجتمع وقيمه، التي تصفها أحياناً بالزائفة المنحطة بطريقة تهكمية ساخرة، منددة بالاستبداد والظلم والفقر. (ar) Πικαρέσκο μυθιστόρημα (ισπ.:"pícaro", αλήτης, άγριος, εξολοθρευτικός) ήταν δημοφιλές λογοτεχνικό είδος μυθιστορήματος, συχνά με σατυρικό ύφος που περιέγραφε με ρεαλιστικό τρόπο και χιουμοριστικές λεπτομέρειες τις περιπέτειες του ήρωα που προέρχεται από μια κατώτερη τάξη, και τα παθήματά του μέσα σε μια πολυτάραχη και διεφθαρμένη κοινωνία. Το είδος αυτό ξεκίνησε στην Ισπανία έχοντας τις ρίζες του στην αραβική λογοτεχνία, και άνθισε στην Ευρώπη τον 17ο και 18ο αιώνα. (el) Der Schelmenroman oder pikarischer/pikaresker Roman (aus dem Spanischen: pícaro = Schelm), dessen Ursprung im 16. Jahrhundert in Spanien liegt, schildert aus der Perspektive seines Helden, wie sich dieser in einer Reihe von Abenteuern durchs Leben schlägt. Der Schelm stammt aus den unteren gesellschaftlichen Schichten, ist deshalb ungebildet, aber „bauernschlau“. In der Absicht, die soziale Stigmatisierung aufgrund seiner niederen Geburt zu überwinden, ist er ständig auf der Suche nach Aufstiegsmöglichkeiten und greift dabei nicht selten auf kriminelle Mittel zurück. Er durchläuft alle gesellschaftlichen Schichten und wird zu deren Spiegel. Der Held hat keinen Einfluss auf die Geschehnisse um ihn herum, schafft es aber immer wieder, sich aus allen brenzligen Situationen zu retten. Traditionell ist der Schelmenroman eine (fingierte) Autobiographie mit satirischen Zügen, die bestimmte Missstände in der Gesellschaft thematisiert. Sie beginnt oft mit einer Desillusionierung des Helden, der die Schlechtigkeit der Welt erst hier erkennt. Er begibt sich, sei es freiwillig, sei es unfreiwillig, auf Reisen. Die dabei erlebten Abenteuer sind episodenhaft, d. h., sie hängen nicht voneinander ab und können beliebig erweitert werden, was bei Übersetzungen oft der Fall war. Das Ende ist meist eine „Bekehrung“ des Schelms, nach der er zu einem geregelten Leben findet. Es besteht auch die Möglichkeit einer Flucht aus der Welt, also aus der Realität. (de) La Pikareska romano (pli malprecize friponeta romano) estas literatura rakonta ĝenro en prozo de tipo pseŭdomembiografia tre tipa de la hispana literaturo, kvankam ĝi elpasis al la eŭropa literaturo. Ĝi naskiĝis en la jaroj de transiro inter la Renesanco kaj la Baroko dum la tiel nomata Hispana ora epoko. (eo) La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta Asia central. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas. (es) Eleberri pikareskoa Espainian XVI. mendean jaio zen narrazio- generoa da, satirikoa izan ohi dena, era autobiografikoan jatorri txiroko heroi alproja baten abenturak kontatzen dituena. XVII. eta XVIII. mendeetan Europa osora zabaldu zen eta literatura modernoan ere erabiltzen da. (eu) The picaresque novel (Spanish: picaresca, from pícaro, for "rogue" or "rascal") is a genre of prose fiction. It depicts the adventures of a roguish, but "appealing hero", usually of low social class, who lives by his wits in a corrupt society. Picaresque novels typically adopt a realistic style. There are often some elements of comedy and satire. While the term "picaresque novel" was only coined in 1810, the picaresque novel originated in Imperial Rome during the 1st-2nd century CE, in particular with works such as the Satyricon of Petronius and later, and more particularly with authors such as Apuleius in Roman Numidia. It would see a revival in Spain during the Spanish Golden Age in 1554. Early Spanish contributors included Mateo Alemán and Francisco de Quevedo, who were influenced in particular by Apuleius' 2nd century work. Other notable ancient influences of the modern picaresque genre include Roman playwrights such as Plautus and Terence. The Golden Ass of Apuleius nevertheless remains, according to many scholars such as F. W. Chandler, A. Marasso, T. Somerville and T. Bodenmüller, the primary influence for the modern Picaresque genre. Subsequently, after the revival in Spain, the genre flourished throughout Europe for more than 200 years for the first time since the Roman period. It continues to influence modern literature. (en) Le roman picaresque (de l'espagnol pícaro, « misérable », « futé ») est un genre littéraire né en Espagne au XVIe siècle et qui a connu sa plus florissante époque dans ce pays. Un roman picaresque se compose d'un récit sur le mode autobiographique de l’histoire de héros miséreux, généralement des jeunes gens vivant en marge de la société et à ses dépens. Au cours d’aventures souvent extravagantes supposées plus pittoresques et surtout plus variées que celles des honnêtes gens, qui sont autant de prétextes à présenter des tableaux de la vie vulgaire et des scènes de mœurs, le héros entre en contact avec toutes les couches de la société. (fr) ピカレスク小説（ピカレスクしょうせつ、英: Picaresque novel、仏: Roman picaresque、西: Novela picaresca）は、16世紀 - 17世紀のスペインを中心に流行した小説の形式。悪漢小説や悪者小説、ピカレスクロマンとも呼ばれる。 (ja) 피카레스크 소설(프랑스어: picaresque, 스페인어: picaresca, 스페인어로 "악당"을 뜻하는 단어인 pícaro에서 유래, 영어로는 rogue, rascal)은 16세기에서 17세기 초반까지 스페인에서 유행한 문학 양식의 하나로, 악한소설이나 건달소설이라고도 한다. 피카로(피카레스크 소설에서 악한 역할을 하는 사람)에서 유래되었다.《라사리요 데 토르메스의 생애》가 이 방면의 첫 소설로 볼 수 있으나 주인공을 피카로라고 부르지 않았다. 유럽 여러나라로 퍼져 큰 독자층을 이루기도 하였다. 주인공은 악한(악독한 짓을 하는 사람, 피카로)이며 가난하게 태어난 후 의지할 곳도 사람도 없어 사회나 가정을 떠나 여행하면서 전개된다. 주인공을 중심으로 많은 사건이 연속되어 이루어지며 대부분 마지막엔 주인공의 뉘우침과 혼인으로 끝이 난다. 피카레스크 소설은 대체로 으로 주인공이 고백을 하는 형식으로, 독자와의 친밀감이 생겨 실감나게 읽을 수 있게 한다. 여행을 하면서 사회의 부조리나 부패를 보게되어 사회를 비판하는 효과도 있다. 주인공은 이런 여행을 통해 정신적으로 성장을 하게 되어 뉘우치게 된다. 피카레스크 소설은 대개 '사랑'을 주제로 하기보다는 '현실'에 초점을 둔다. 피카레스크 소설은 플롯이 독립적이지만, 전체적으로는 긴밀한 관계를 가지고 있다. 이 피카레스크 소설에서 유래, 독립된 여러 개의 이야기를 모아 어떤 계통을 세운 소설의 유형을 가리키는 형식을 피카레스크 구성이라 한다. 현대엔 이런 구성 방식을 가진 소설들을 피카레스크 소설이라 부르는 편이다. 여기에 속하는 대표적인 작품으로는, 허클베리 핀의 모험, 원미동 사람들, 호밀밭의 파수꾼, 등이 있다. (ko) De schelmenroman is een literair genre dat in Spanje ontstond in de 16e en 17e eeuw als een subtype van de roman. Schelmenromans worden ook picareske romans genoemd (naar het Spaanse picaro, dat schelm betekent). (nl) Con romanzo picaresco (dallo spagnolo pícaro, briccone, furfante, che compare per la prima volta nella Farsa salamantina di come picaro matriculado), si identifica generalmente una narrazione apparentemente autobiografica, fatta in prima persona e in cui il fittizio protagonista descrive le proprie avventure dalla nascita alla maturità. L'eroe è una persona di bassa estrazione sociale, generalmente un orfano nato da genitori ignoti e abbandonato a se stesso in un mondo ostile. L'iniziazione alla società è caratterizzata da un fatto sfortunato, che dà l'avvio a una serie di peripezie e di viaggi durante i quali il protagonista si imbatte in persone di varia estrazione sociale. Per sopravvivere è costretto a compiere azioni riprovevoli, come rubare, prostituirsi, uccidere, ma venire a compromessi con un mondo che è esso stesso spietato e crudele non pregiudica l'intrinseca bontà del personaggio, che alla fine è spesso premiata col successo. Nel romanzo picaresco si è voluto prediligere il punto di vista della nascente borghesia, da un lato per la ricerca del successo da parte di un personaggio di umili origini, dall'altro per il declino dell'ideale cavalleresco-aristocratico per il quale Dio è garante di un'immutabile armonia sociale, contro l'individualismo del capitalismo in ascesa. (it) Powieść łotrzykowska, powieść pikarejska, szelmowska (hiszp. novela picaresca) – romans awanturniczy przedstawiający losy przebiegłego i pomysłowego włóczęgi-oszusta, ukazujący zarazem satyryczny obraz epoki. Za pierwowzór powieści łotrzykowskiej uważa się anonimową hiszpańską powieść pt. Łazik z Tormesu. (pl) Плутовско́й, или пикаре́скный рома́н (исп. novela picaresca) — ранний этап развития европейского романа. Этот жанр сложился в Испании золотого века и в своей классической форме просуществовал до конца XVIII века. Содержание пикарески — похождения «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста. Как правило, это выходец из низов, но иногда в роли пикаро выступали и обедневшие, деклассированные дворяне. (ru) Romance picaresco (em espanhol: "picaresca", de "pícaro", "delinquente" ou "malandro") é um sub-gênero literário narrativo da ficção em prosa, geralmente satírico e que descreve, em detalhes realistas e muitas vezes humorísticos, as aventuras de um herói malandro da classe social baixa, que vive por sua inteligência em uma sociedade corrupta. Este estilo do romance foi originado na Espanha, nos anos de transição do Renascimento para o Barroco, durante o chamado Século de Ouro, possivelmente influenciado pela literatura árabe (especificamente o gênero maqamá), e floresceu na Europa nos séculos XVII e XVIII, e continua a influenciar a literatura moderna. (pt) Pikaresk eller pikareskroman (av spanskans picaresco, "skurkaktig", "skälmsk", ytterst av pícaro, "skälm", "odåga", "skurk", på svenska även kallad skälmroman) är en roman bestående av kortare episoder snarare än en enhetlig berättelse. Handlingen hålls samman av exempelvis en kringresande munter och äventyrslysten vagabond. Utmärkande är bland annat ett stort persongalleri av litterära figurer, att handlingen inte är bunden till en viss social miljö eller klass och att den har någon form av kritiskt perspektiv. Romantypen uppstod vid mitten av 1500-talet i Spanien. Några exempel på pikareskromaner är Lazarillo de Tormes av okänd spansk författare, Der Abentheuerliche Simplicissimus Teutsch av Hans Jakob Christoffel von Grimmelshausen från 1600-talet, Gil Blas av Alain-René Lesage, Don Quijote av Miguel Cervantes och Tom Jones av Henry Fielding från 1700-talet. Från senare tid finns böcker av författare ur den så kallade nypikareska skolan såsom Saul Bellow och Iris Murdoch. (sv) Рома́н круті́йський (ісп. novela picaresca, від picaro — «шахрай», «крутій») — різновид епічного жанру, одна з найдавніших форм європейського роману. (uk) 流浪汉小说（西班牙語：Novela picaresca，英語：Picaresque novel），是16世紀源自西班牙，17世紀～18世紀在歐洲流行的小說形式。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Apuleius_Metamorphoses_c._65.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www4.gvsu.edu/wrightd/SPA%20495%20Capstone/Obras.htm http://imaginary20thcentury.com https://books.google.com/books%3Fid=WIwLAQAAMAAJ%7Cyear=2008%7Cpublisher=Modern https://books.google.com/books%3Fid=XIlZAAAAMAAJ |
| dbo:wikiPageID | 63136 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 32401 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123970106 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camilo_José_Cela dbr:Candide dbr:Bay_Ganyo dbr:Rogue_(vagrant) dbr:Satire dbr:Saul_Bellow dbr:Rinconete_y_Cortadillo dbr:James_Morier dbr:Baroque dbr:Becky_Sharp_(character) dbr:Becky_Sharp_(film) dbr:Benvenuto_Cellini dbr:Denton_Welch dbr:Arabic_literature dbr:Journey_to_the_West dbr:Persia dbr:Persona_5 dbr:Umberto_Eco dbr:Vanity_Fair_(novel) dbr:Vittorio_Gassman dbr:Vladimir_Voinovich dbr:Dead_Souls dbr:Death_on_Credit dbr:Invisible_Man dbr:Spanish_Golden_Age dbr:The_Unfortunate_Traveller dbr:Novel dbr:Novella dbr:The_Life_and_Extraordinary_Adventures_of_Private_Ivan_Chonkin dbr:Under_the_Net dbr:Cinema_of_Italy dbr:El_ministerio_del_tiempo dbr:Elena_Poniatowska dbr:Enrico_Montesano dbr:Fritz_Leiber dbr:Giancarlo_Giannini dbr:Giovanni_Boccaccio dbr:Giuliana_De_Sio dbr:Gogol dbr:Confessions_of_Felix_Krull dbr:The_Rogues_(film) dbr:The_Sot-Weed_Factor_(1960_novel) dbr:Thirty_Years'_War dbr:Thomas_Mann dbr:Milesian_tale dbr:Roman_Numidia dbr:Angela_Carter dbr:Antwerp dbr:Apuleius dbr:Aravind_Adiga dbr:Baudolino dbr:Louis-Ferdinand_Céline dbr:Luis_Zapata_(writer) dbr:M._H._Abrams dbr:Simplicius_Simplicissimus dbr:Comedy dbr:José_Baroja dbr:The_Adventures_of_Augie_March dbr:Petronius dbr:Protestant_work_ethic dbr:The_Pickwick_Papers dbr:The_Pilgrim's_Progress dbr:Maqama dbr:Mateo_Alemán dbr:Two_Serious_Ladies dbr:Tobias_Smollett dbr:William_Makepeace_Thackeray dbr:William_S._Burroughs dbr:Criminality dbr:Joaquín_Edwards_Bello dbr:Latin_literature dbr:Loanword dbr:Guzman_de_Alfarache dbr:A_Confederacy_of_Dunces dbr:Al-Andalus dbr:Aleko_Konstantinov dbr:Daniel_Defoe dbr:Edinburgh_University_Press dbr:Edmond_Slattery dbr:Florence dbr:Francisco_de_Quevedo dbr:Nino_Manfredi dbr:Fool's_literature dbr:Joseph_Andrews dbr:Social_class dbr:Moll_Flanders dbr:The_History_of_Tom_Jones,_a_Foundling dbr:The_Little_Golden_Calf dbr:Realism_(arts) dbr:Günter_Grass dbr:Hannah_Tinti dbr:Hans_Jakob_Christoffel_von_Grimmelshausen dbr:Henry_Fielding dbr:Historical_novel dbr:Iris_Murdoch dbr:J._B._Priestley dbr:James_Tait_Black_Memorial_Prize dbr:Jane_Bowles dbr:Jaroslav_Hašek dbr:Terence dbr:Arto_Paasilinna dbr:Atlus dbr:A_Sentimental_Journey_Through_France_and_Italy dbr:A_Voice_Through_a_Cloud dbc:Adventure_fiction dbc:Picaresque_novels dbc:Literary_genres dbr:Adventure dbr:Adventures_of_Huckleberry_Finn dbr:Characterization dbr:Charles_Dickens dbr:Chaucer dbr:Adventure_novel dbr:John_A._Lee dbr:John_Barth dbr:John_Bunyan dbr:John_Kennedy_Toole dbr:Laurence_Sterne dbr:Lazarillo_de_Tormes dbr:El_Buscón dbr:Hijo_de_ladrón dbr:El_coloquio_de_los_perros dbr:The_Good_Companions dbr:The_Good_Soldier_Švejk dbr:The_Good_Thief_(novel) dbr:The_Life_and_Opinions_of_Tristram_Shandy,_Gentleman dbr:The_Tin_Drum dbr:The_Twelve_Chairs dbr:The_Twelve_Chairs_(disambiguation) dbr:The_Year_of_the_Hare_(novel) dbr:Trickster dbr:The_White_Tiger_(Adiga_novel) dbr:The_Painted_Bird dbr:Don_Quixote dbr:Manuel_Rojas_(author) dbr:Mario_Monicelli dbr:Mark_Twain dbr:Plot_(narrative) dbr:Spanish_Netherlands dbr:Spanish_language dbr:Ilya_Ilf dbr:Kvachi_Kvachantiradze dbr:Miguel_de_Cervantes dbr:Mikheil_Javakhishvili dbr:Naropa_University dbr:Racism dbr:Ralph_Ellison dbr:Seville dbr:Maiden_Voyage_(novel) dbr:Robert_Alter dbr:Satyricon dbr:Nights_at_the_Circus dbr:Fafhrd_and_the_Gray_Mouser dbr:Guzmán_de_Alfarache dbr:Ilf_and_Petrov dbr:Literary_realism dbr:Russian_literature dbr:Plautus dbr:The_Life_and_Death_of_Jonathan_Wild,_the_Great dbr:First-person_narrative dbr:Gil_Blas dbr:The_Luck_of_Barry_Lyndon dbr:Literary_technique dbr:Sexism dbr:The_Family_of_Pascual_Duarte dbr:The_Golden_Ass dbr:Jerzy_Kosinski dbr:Black_humor dbr:Francisco_Rico dbr:Yevgeni_Petrov_(writer) dbr:Classism dbr:Imperial_Rome dbr:Alain-René_Le_Sage dbr:Pickwick_Papers dbr:Al-Hamadhani dbr:Anti-hero dbr:Literary_device dbr:The_Adventures_of_Hajji_Baba_of_Ispahan dbr:File:Apuleius_Metamorphoses_c._65.jpg dbr:File:Lazarillo_de_Tormes.png dbr:File:Osstapp1.jpg dbr:Shining_with_the_Shiner dbr:Wikt:pícaro dbr:File:Grabado_Guzmán_Alfarache.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_EB1911 dbt:Cite_book dbt:Clarify dbt:Commons_category-inline dbt:In_lang dbt:More_citations_needed dbt:More_citations_needed_section dbt:Portal dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Narrative |
| dcterms:subject | dbc:Adventure_fiction dbc:Picaresque_novels dbc:Literary_genres |
| gold:hypernym | dbr:Genre |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatAutobiographies yago:WikicatLiteraryGenres yago:Abstraction100002137 yago:Autobiography106516087 yago:Biography106515827 yago:Communication100033020 yago:Evidence106643408 yago:ExpressiveStyle107066659 yago:Fiction106367107 yago:History106514093 yago:Indication106797169 yago:LiteraryComposition106364329 yago:Novel106367879 yago:Record106647206 yago:Writing106362953 yago:WritingStyle107092158 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:MusicGenre yago:WikicatPicaresqueNovels |
| rdfs:comment | Πικαρέσκο μυθιστόρημα (ισπ.:"pícaro", αλήτης, άγριος, εξολοθρευτικός) ήταν δημοφιλές λογοτεχνικό είδος μυθιστορήματος, συχνά με σατυρικό ύφος που περιέγραφε με ρεαλιστικό τρόπο και χιουμοριστικές λεπτομέρειες τις περιπέτειες του ήρωα που προέρχεται από μια κατώτερη τάξη, και τα παθήματά του μέσα σε μια πολυτάραχη και διεφθαρμένη κοινωνία. Το είδος αυτό ξεκίνησε στην Ισπανία έχοντας τις ρίζες του στην αραβική λογοτεχνία, και άνθισε στην Ευρώπη τον 17ο και 18ο αιώνα. (el) La Pikareska romano (pli malprecize friponeta romano) estas literatura rakonta ĝenro en prozo de tipo pseŭdomembiografia tre tipa de la hispana literaturo, kvankam ĝi elpasis al la eŭropa literaturo. Ĝi naskiĝis en la jaroj de transiro inter la Renesanco kaj la Baroko dum la tiel nomata Hispana ora epoko. (eo) La novela picaresca es un subgénero literario narrativo en prosa muy característico de la literatura española, aunque trascendió hasta Asia central. Surgió en los años de transición entre el Renacimiento y el Barroco, durante el llamado Siglo de Oro de las letras españolas. (es) Eleberri pikareskoa Espainian XVI. mendean jaio zen narrazio- generoa da, satirikoa izan ohi dena, era autobiografikoan jatorri txiroko heroi alproja baten abenturak kontatzen dituena. XVII. eta XVIII. mendeetan Europa osora zabaldu zen eta literatura modernoan ere erabiltzen da. (eu) Le roman picaresque (de l'espagnol pícaro, « misérable », « futé ») est un genre littéraire né en Espagne au XVIe siècle et qui a connu sa plus florissante époque dans ce pays. Un roman picaresque se compose d'un récit sur le mode autobiographique de l’histoire de héros miséreux, généralement des jeunes gens vivant en marge de la société et à ses dépens. Au cours d’aventures souvent extravagantes supposées plus pittoresques et surtout plus variées que celles des honnêtes gens, qui sont autant de prétextes à présenter des tableaux de la vie vulgaire et des scènes de mœurs, le héros entre en contact avec toutes les couches de la société. (fr) ピカレスク小説（ピカレスクしょうせつ、英: Picaresque novel、仏: Roman picaresque、西: Novela picaresca）は、16世紀 - 17世紀のスペインを中心に流行した小説の形式。悪漢小説や悪者小説、ピカレスクロマンとも呼ばれる。 (ja) De schelmenroman is een literair genre dat in Spanje ontstond in de 16e en 17e eeuw als een subtype van de roman. Schelmenromans worden ook picareske romans genoemd (naar het Spaanse picaro, dat schelm betekent). (nl) Powieść łotrzykowska, powieść pikarejska, szelmowska (hiszp. novela picaresca) – romans awanturniczy przedstawiający losy przebiegłego i pomysłowego włóczęgi-oszusta, ukazujący zarazem satyryczny obraz epoki. Za pierwowzór powieści łotrzykowskiej uważa się anonimową hiszpańską powieść pt. Łazik z Tormesu. (pl) Плутовско́й, или пикаре́скный рома́н (исп. novela picaresca) — ранний этап развития европейского романа. Этот жанр сложился в Испании золотого века и в своей классической форме просуществовал до конца XVIII века. Содержание пикарески — похождения «пикаро», то есть плута, жулика, авантюриста. Как правило, это выходец из низов, но иногда в роли пикаро выступали и обедневшие, деклассированные дворяне. (ru) Romance picaresco (em espanhol: "picaresca", de "pícaro", "delinquente" ou "malandro") é um sub-gênero literário narrativo da ficção em prosa, geralmente satírico e que descreve, em detalhes realistas e muitas vezes humorísticos, as aventuras de um herói malandro da classe social baixa, que vive por sua inteligência em uma sociedade corrupta. Este estilo do romance foi originado na Espanha, nos anos de transição do Renascimento para o Barroco, durante o chamado Século de Ouro, possivelmente influenciado pela literatura árabe (especificamente o gênero maqamá), e floresceu na Europa nos séculos XVII e XVIII, e continua a influenciar a literatura moderna. (pt) Рома́н круті́йський (ісп. novela picaresca, від picaro — «шахрай», «крутій») — різновид епічного жанру, одна з найдавніших форм європейського роману. (uk) 流浪汉小说（西班牙語：Novela picaresca，英語：Picaresque novel），是16世紀源自西班牙，17世紀～18世紀在歐洲流行的小說形式。 (zh) الرواية الشُطّارية أو الرواية البيكارسكية (بالإسبانية: Novela picaresca) والمعروفة كذلك بالرواية الصّعلوكية، هو جنس أدبي نثري تميز به الأدب الأسباني حيث نشأ في القرن السادس عشر بإسبانيا وازدهر في جميع أنحاء أوروبا الغربية في القرنين السابع عشر والثامن عشر، ولا زال يؤثر في الأدب الحديث. (ar) La novel·la picaresca és un gènere novel·lístic sorgit a redós del segle d'or espanyol que narra les aventures del murri (pícaro en castellà), personatge sense recursos que es val del seu enginy per triomfar. El gènere té les arrels en la sàtira de costums tradicional, com l’Ase d'or de Luci Apuleu i va desembocar en la formació de la Bildungsroman o novel·la de formació. Es caracteritza pel fet que el protagonista és un murri, un antiheroi que sacrifica els principis per aconseguir els seus objectius, però que és vist amb simpatia pel lector. Abunda l'humor i la crítica social, amb missatges morals de caràcter pessimista. L'estil és realista, fent un quadre de costums de l'època. (ca) Der Schelmenroman oder pikarischer/pikaresker Roman (aus dem Spanischen: pícaro = Schelm), dessen Ursprung im 16. Jahrhundert in Spanien liegt, schildert aus der Perspektive seines Helden, wie sich dieser in einer Reihe von Abenteuern durchs Leben schlägt. Der Schelm stammt aus den unteren gesellschaftlichen Schichten, ist deshalb ungebildet, aber „bauernschlau“. In der Absicht, die soziale Stigmatisierung aufgrund seiner niederen Geburt zu überwinden, ist er ständig auf der Suche nach Aufstiegsmöglichkeiten und greift dabei nicht selten auf kriminelle Mittel zurück. Er durchläuft alle gesellschaftlichen Schichten und wird zu deren Spiegel. Der Held hat keinen Einfluss auf die Geschehnisse um ihn herum, schafft es aber immer wieder, sich aus allen brenzligen Situationen zu retten. (de) The picaresque novel (Spanish: picaresca, from pícaro, for "rogue" or "rascal") is a genre of prose fiction. It depicts the adventures of a roguish, but "appealing hero", usually of low social class, who lives by his wits in a corrupt society. Picaresque novels typically adopt a realistic style. There are often some elements of comedy and satire. While the term "picaresque novel" was only coined in 1810, the picaresque novel originated in Imperial Rome during the 1st-2nd century CE, in particular with works such as the Satyricon of Petronius and later, and more particularly with authors such as Apuleius in Roman Numidia. It would see a revival in Spain during the Spanish Golden Age in 1554. Early Spanish contributors included Mateo Alemán and Francisco de Quevedo, who were influenced in pa (en) Con romanzo picaresco (dallo spagnolo pícaro, briccone, furfante, che compare per la prima volta nella Farsa salamantina di come picaro matriculado), si identifica generalmente una narrazione apparentemente autobiografica, fatta in prima persona e in cui il fittizio protagonista descrive le proprie avventure dalla nascita alla maturità. L'eroe è una persona di bassa estrazione sociale, generalmente un orfano nato da genitori ignoti e abbandonato a se stesso in un mondo ostile. (it) 피카레스크 소설(프랑스어: picaresque, 스페인어: picaresca, 스페인어로 "악당"을 뜻하는 단어인 pícaro에서 유래, 영어로는 rogue, rascal)은 16세기에서 17세기 초반까지 스페인에서 유행한 문학 양식의 하나로, 악한소설이나 건달소설이라고도 한다. 피카로(피카레스크 소설에서 악한 역할을 하는 사람)에서 유래되었다.《라사리요 데 토르메스의 생애》가 이 방면의 첫 소설로 볼 수 있으나 주인공을 피카로라고 부르지 않았다. 유럽 여러나라로 퍼져 큰 독자층을 이루기도 하였다. 주인공은 악한(악독한 짓을 하는 사람, 피카로)이며 가난하게 태어난 후 의지할 곳도 사람도 없어 사회나 가정을 떠나 여행하면서 전개된다. 주인공을 중심으로 많은 사건이 연속되어 이루어지며 대부분 마지막엔 주인공의 뉘우침과 혼인으로 끝이 난다. 이 피카레스크 소설에서 유래, 독립된 여러 개의 이야기를 모아 어떤 계통을 세운 소설의 유형을 가리키는 형식을 피카레스크 구성이라 한다. 현대엔 이런 구성 방식을 가진 소설들을 피카레스크 소설이라 부르는 편이다. 여기에 속하는 대표적인 작품으로는, 허클베리 핀의 모험, 원미동 사람들, 호밀밭의 파수꾼, 등이 있다. (ko) Pikaresk eller pikareskroman (av spanskans picaresco, "skurkaktig", "skälmsk", ytterst av pícaro, "skälm", "odåga", "skurk", på svenska även kallad skälmroman) är en roman bestående av kortare episoder snarare än en enhetlig berättelse. Handlingen hålls samman av exempelvis en kringresande munter och äventyrslysten vagabond. Utmärkande är bland annat ett stort persongalleri av litterära figurer, att handlingen inte är bunden till en viss social miljö eller klass och att den har någon form av kritiskt perspektiv. (sv) |
| rdfs:label | رواية شطارية (ar) Novel·la picaresca (ca) Schelmenroman (de) Πικαρέσκο (el) Pikareska romano (eo) Novela picaresca (es) Eleberri pikaresko (eu) Roman picaresque (fr) Romanzo picaresco (it) ピカレスク小説 (ja) 피카레스크 소설 (ko) Schelmenroman (nl) Picaresque novel (en) Powieść łotrzykowska (pl) Romance picaresco (pt) Плутовской роман (ru) Pikaresk (sv) 流浪汉小说 (zh) Крутійський роман (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Picaresque novel http://d-nb.info/gnd/4052234-9 yago-res:Picaresque novel wikidata:Picaresque novel dbpedia-ar:Picaresque novel dbpedia-bg:Picaresque novel dbpedia-ca:Picaresque novel dbpedia-de:Picaresque novel dbpedia-el:Picaresque novel dbpedia-eo:Picaresque novel dbpedia-es:Picaresque novel dbpedia-eu:Picaresque novel dbpedia-fa:Picaresque novel dbpedia-fi:Picaresque novel dbpedia-fr:Picaresque novel dbpedia-fy:Picaresque novel dbpedia-gd:Picaresque novel dbpedia-he:Picaresque novel dbpedia-hr:Picaresque novel dbpedia-hu:Picaresque novel http://hy.dbpedia.org/resource/Խաբեբայապատում dbpedia-is:Picaresque novel dbpedia-it:Picaresque novel dbpedia-ja:Picaresque novel dbpedia-ka:Picaresque novel dbpedia-ko:Picaresque novel dbpedia-nl:Picaresque novel dbpedia-no:Picaresque novel dbpedia-pl:Picaresque novel dbpedia-pt:Picaresque novel dbpedia-ro:Picaresque novel dbpedia-ru:Picaresque novel dbpedia-sk:Picaresque novel dbpedia-sl:Picaresque novel dbpedia-sr:Picaresque novel dbpedia-sv:Picaresque novel dbpedia-tr:Picaresque novel dbpedia-uk:Picaresque novel dbpedia-zh:Picaresque novel https://global.dbpedia.org/id/48Pim |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Picaresque_novel?oldid=1123970106&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Apuleius_Metamorphoses_c._65.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Grabado_Guzmán_Alfarache.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lazarillo_de_Tormes.png wiki-commons:Special:FilePath/Osstapp1.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Picaresque_novel |
| is dbo:genre of | dbr:Manuel_Payno dbr:Haruki_Murakami dbr:Jesse_Bullington |
| is dbo:literaryGenre of | dbr:Candide dbr:Little_Big_Man_(novel) dbr:International_Short_Stories dbr:The_Adventures_of_Harry_Richmond dbr:Wandering_Stars_(novel) dbr:Simplicius_Simplicissimus dbr:The_Adventures_of_Augie_March dbr:Overture_(novel) dbr:Passage_(Morley_novel) dbr:Fasana-e-Azad dbr:Flight_Without_a_Tun dbr:Quichotte_(novel) dbr:The_Egyptian dbr:The_Magic_Pudding dbr:Aaron's_Rod_(novel) dbr:Adventures_of_Huckleberry_Finn dbr:Bizarro_(novel) dbr:El_Buscón dbr:The_Adventures_of_Tom_Sawyer dbr:The_White_Tiger_(Adiga_novel) dbr:Modern_Idyll dbr:Divided_Kingdom dbr:Kvachi_Kvachantiradze dbr:Candide,_Part_II dbr:Guzmán_de_Alfarache dbr:Gil_Blas dbr:Phineas_Redux dbr:The_Luck_of_Barry_Lyndon dbr:The_Book_of_Wisdom_and_Lies dbr:The_Manuscript_Found_in_Saragossa dbr:The_Golden_Ass dbr:The_White_Bull__The_White_Bull__1 |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Picaresque_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Picaresque dbr:Picaresque_Novel dbr:Picara dbr:Picaresque_fiction dbr:Picaresque_literature dbr:Picaresque_novels dbr:Picaro dbr:Novela_picaresca dbr:Roman_picaresque |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Canadian_humour dbr:Candide dbr:Carl_Diggler dbr:Beau_Brummell dbr:Ben,_in_the_World dbr:Pío_Baroja dbr:Rudolf_Huch dbr:Saul_Bellow dbr:English_novel dbr:List_of_best-selling_books dbr:Middlesex_(novel) dbr:Miser dbr:Reynaldo_Miravalles dbr:Mendele_Mocher_Sforim dbr:Robert_Miskimon dbr:Big_Fish dbr:Bight_of_Benin dbr:Black_Forest dbr:David_Copperfield dbr:Dee_Brown_(writer) dbr:Alicia_Borinsky dbr:Antihero dbr:Antonio_Enríquez_Gómez dbr:John_Ralston_Saul dbr:Joke dbr:Literary_costumbrismo dbr:Little_Big_Man_(novel) dbr:Paulie dbr:Persona_5 dbr:Richard_Fariña dbr:Richard_Graves dbr:Richard_Grenier_(newspaper_columnist) dbr:Culture_of_Spain dbr:Verraco_of_the_bridge dbr:Dead_Souls dbr:Index_of_Renaissance_articles dbr:International_Short_Stories dbr:Invisible_Man dbr:Martin_Chuzzlewit dbr:Ostap_Bender dbr:The_Unfortunate_Traveller dbr:Novel_in_Scotland dbr:Scottish_literature dbr:The_Adventures_of_Harry_Richmond dbr:The_Bronze_God_of_Rhodes dbr:The_London_Jilt dbr:1590s_in_England dbr:1722_in_literature dbr:Cotswold_Olimpick_Games dbr:Ancient_Greek_literature dbr:Matt_Hughes_(writer) dbr:Medieval_Christian_views_on_Muhammad dbr:Safa_Khulusi dbr:Ellen_Foster dbr:Gatien_de_Courtilz_de_Sandras dbr:Vasily_Narezhny dbr:Stewart_Home dbr:The_Moscoviad dbr:Wandering_Stars_(novel) dbr:The_Eyes_of_the_Overworld dbr:1742 dbr:1742_in_literature dbr:1749_in_literature dbr:17th-century_French_literature dbr:1802_in_literature dbr:1816_in_literature dbr:1843_in_literature dbr:Christina,_Queen_of_Sweden dbr:Eliza_Haywood dbr:English_literature dbr:Frank_Capra dbr:Gankutsuou:_The_Count_of_Monte_Cristo dbr:Glossary_of_literary_terms dbr:Glyn_Jones_(Welsh_writer) dbr:Golo_Mann dbr:Mondo_TV dbr:My_Friend_Pinto dbr:My_Name_Is_Tanino dbr:Confidence_tricks_in_literature dbr:The_Man_in_the_Moone dbr:The_Saragossa_Manuscript_(film) dbr:The_Sow dbr:There_Was_a_Crooked_Man... dbr:Thirty_Years'_War dbr:Thomas_Berger_(novelist) dbr:Thomas_Jefferson_Hogg dbr:La_ilustre_fregona dbr:Russian_humour dbr:The_Master_Thief dbr:Apuleius dbr:Louisa_Maria_Stuart dbr:Malcolm_Bradbury dbr:Simplicius_Simplicissimus dbr:Stanley_Kubrick dbr:Francisco_Cervantes_de_Salazar dbr:Francisco_de_Sandoval_y_Rojas,_1st_Duke_of_Lerma dbr:John_Hobart_Caunter dbr:Josephine_Mutzenbacher dbr:José_Francisco_de_Isla dbr:The_Adventures_of_Augie_March dbr:The_Life_and_Death_of_Mr_Badman dbr:Overture_(novel) dbr:Passage_(Morley_novel) dbr:Picaresque_(disambiguation) dbr:Manuel_Payno dbr:Maqama dbr:Mateo_Alemán dbr:Mick_Travis dbr:Baltasar_Gracián dbr:Through_the_Ashes_of_the_Empire dbr:Tobias_Smollett dbr:Dave_Gorman's_Googlewhack_Adventure dbr:William_Makepeace_Thackeray dbr:James_Mabbe dbr:James_Nelson_Barker dbr:Latin_biographies_of_Muhammad dbr:Tōkaidōchū_Hizakurige dbr:Spanish_Baroque_literature dbr:Portrait_of_Lozana:_The_Lusty_Andalusian_Woman dbr:Pulitzer_Prize_for_Fiction dbr:Teheran,_een_zwanezang dbr:A_Confederacy_of_Dunces dbr:A_Deepness_in_the_Sky dbr:2008_Man_Booker_Prize dbr:Adventure_fiction dbr:Akimitsu_Takagi dbr:Alain-René_Lesage dbr:Andalusia dbr:Dan_Lungu dbr:Daniel_Defoe dbr:Alonso_de_Castillo_Solórzano dbr:Everyone's_Hero dbr:Factotum_(film) dbr:Fasana-e-Azad dbr:Fazil_Iskander dbr:Flight_Without_a_Tun dbr:Francisco_Delicado dbr:Francisco_de_Quevedo dbr:British_literature dbr:Faserland dbr:Fool's_literature dbr:Fragmentary_novel dbr:Graham_Shelby dbr:Hanau-Münzenberg dbr:Hispanism dbr:History_of_literature dbr:John_Wain dbr:Joseph_H._Silverman_(Hispanist) dbr:Katsu_Kokichi dbr:Kim_(novel) dbr:Kinflicks dbr:List_of_Louisiana_Creoles dbr:List_of_Spanish_television_series dbr:Peter_Dreyer dbr:Vicente_Espinel dbr:The_History_of_Tom_Jones,_a_Foundling dbr:Luis_Pacheco_de_Narváez dbr:Quichotte_(novel) dbr:Quicksilver_(novel) dbr:Göran_Malmqvist dbr:Hans_Jakob_Christoffel_von_Grimmelshausen dbr:Haruki_Murakami dbr:Henry_Butler_Clarke dbr:Henry_Wriothesley,_3rd_Earl_of_Southampton dbr:Israel_Zangwill dbr:Jai_Bhim_Comrade dbr:Jan_Potocki dbr:The_Egyptian dbr:The_History_of_Tom_Jones:_a_Foundling_(TV_series) dbr:The_Incredible_Shrinking_Man dbr:Héctor_Abad_Faciolince dbr:Jirō_Asada dbr:Scottish_literature_in_the_eighteenth_century dbr:The_Magic_Pudding dbr:Spanish_Realist_literature dbr:Aritha_Van_Herk dbr:A_Start_in_Life_(Sillitoe_novel) dbr:A_Well-Trained_Stray dbr:Aaron's_Rod_(novel) dbr:Adventures_of_Huckleberry_Finn dbr:Charles_Dickens dbr:Alan_Gould dbr:Jesse_Bullington dbr:John_David_Morley dbr:John_Kennedy_Toole dbr:Lazarillo_de_Tormes dbr:Bizarro_(novel) dbr:Sweet_Sweetback's_Baadasssss_Song dbr:TS_O'Rourke dbr:El_Buscón dbr:El_Lazarillo_de_Tormes dbr:Jack_Shaftoe dbr:The_Adventures_of_Tom_Sawyer dbr:The_Crossing_(McCarthy_novel) dbr:The_Year_of_the_Hare_(novel) dbr:Marģeris_Zariņš dbr:The_White_Bull dbr:The_White_Tiger_(Adiga_novel) dbr:William_Carleton dbr:Mock-heroic dbr:Modern_Idyll dbr:Dirty_Weekend_(novel) dbr:Divided_Kingdom dbr:Augustan_literature dbr:Augustan_prose dbr:Marc-Édouard_Nabe dbr:Bored_of_the_Rings dbr:Philipp_Moritz,_Count_of_Hanau-Münzenberg dbr:Pier_Paolo_Pasolini dbr:Pornotopia dbr:Picaresque dbr:Ilya_Ehrenburg dbr:Kvachi_Kvachantiradze dbr:Mervyn_LeRoy dbr:Mika_Waltari dbr:Oreo_(novel) dbr:Candide,_Part_II dbr:Cash_on_the_Barrelhead dbr:Seville dbr:The_Adventures_of_Roderick_Random dbr:SnarfQuest dbr:Marie-Catherine_de_Villedieu dbr:Valery_Popov_(writer) dbr:Factotum_(novel) dbr:Guzmán_de_Alfarache dbr:List_of_writing_genres dbr:Literature_in_early_modern_Scotland dbr:Little_Orphan_Annie dbr:Little_Wilson_and_Big_God dbr:Lovejoy_(novel_series) dbr:Loyalist_(American_Revolution) dbr:Yiddish_literature dbr:The_Adventures_of_Peregrine_Pickle dbr:The_King_of_Schnorrers dbr:Eva_Luna dbr:Gil_Blas dbr:Nathaniel_Lande dbr:The_Sisters_Brothers dbr:The_Dragon_of_the_Ishtar_Gate dbr:Mother_Courage_and_Her_Children dbr:Nautical_fiction dbr:Spanish_literature dbr:Monkeys_in_Chinese_culture dbr:Schnorrer dbr:Phineas_Redux dbr:The_Luck_of_Barry_Lyndon dbr:Taylorian_Lecture dbr:Thomaso dbr:The_Book_of_Wisdom_and_Lies dbr:The_Boy_and_the_Blind_Man dbr:Ten_Men dbr:Yitzkhok_Yoel_Linetzky dbr:The_Fool_of_Quality dbr:Tipping_the_Velvet dbr:Vicesimus_Knox dbr:The_Unknown_(hypertext_novel) dbr:The_Waterseller_of_Seville dbr:The_Young_Beggar dbr:The_Beautifull_Cassandra dbr:The_Manuscript_Found_in_Saragossa dbr:The_Mangy_Parrot dbr:Sandro_of_Chegem dbr:Tomcat_in_Love dbr:The_Golden_Ass dbr:Spanish_Renaissance_literature dbr:Picaresque_Novel dbr:Stereotypes_of_Jews_in_literature dbr:Picara dbr:Picaresque_fiction dbr:Picaresque_literature dbr:Picaresque_novels dbr:Picaro dbr:Novela_picaresca dbr:Roman_picaresque |
| is dbp:genre of | dbr:Candide dbr:Little_Big_Man_(novel) dbr:The_Adventures_of_Harry_Richmond dbr:Wandering_Stars_(novel) dbr:Simplicius_Simplicissimus dbr:The_Adventures_of_Augie_March dbr:Overture_(novel) dbr:Passage_(Morley_novel) dbr:Fasana-e-Azad dbr:Flight_Without_a_Tun dbr:Kim_(novel) dbr:Quichotte_(novel) dbr:Haruki_Murakami dbr:The_Egyptian dbr:The_Magic_Pudding dbr:Aaron's_Rod_(novel) dbr:Adventures_of_Huckleberry_Finn dbr:Jesse_Bullington dbr:Bizarro_(novel) dbr:El_Buscón dbr:The_Adventures_of_Tom_Sawyer dbr:The_White_Tiger_(Adiga_novel) dbr:Modern_Idyll dbr:Divided_Kingdom dbr:Candide,_Part_II dbr:Guzmán_de_Alfarache dbr:Lovejoy_(novel_series) dbr:Gil_Blas dbr:Phineas_Redux dbr:The_Luck_of_Barry_Lyndon dbr:The_Book_of_Wisdom_and_Lies dbr:The_Manuscript_Found_in_Saragossa dbr:The_Golden_Ass |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Novel |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Picaresque_novel |
