Arwad (original) (raw)
طرطوس مدينة سورية على ساحل البحر المتوسط وهي أهم ميناء في سورية، وهي مدينة تاريخية فينيقية اكتسبت اسمها من اللاتينية «أنترادوس» (باللاتينية: Antaradus)، وهي مركز محافظة طرطوس تقع مقابلها جزيرة أرواد وهي جزيرة سورية كانت مملكة بحرية بسطت نفوذها على معظم الساحل السوري البحر الأبيض المتوسط. تبعد مدينة طرطوس 100 كم تقريباً جنوبي مدينة اللاذقية، ويقع فيها ميناء بحري رئيسي بسورية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 0.2 |
| dbo:abstract | طرطوس مدينة سورية على ساحل البحر المتوسط وهي أهم ميناء في سورية، وهي مدينة تاريخية فينيقية اكتسبت اسمها من اللاتينية «أنترادوس» (باللاتينية: Antaradus)، وهي مركز محافظة طرطوس تقع مقابلها جزيرة أرواد وهي جزيرة سورية كانت مملكة بحرية بسطت نفوذها على معظم الساحل السوري البحر الأبيض المتوسط. تبعد مدينة طرطوس 100 كم تقريباً جنوبي مدينة اللاذقية، ويقع فيها ميناء بحري رئيسي بسورية. (ar) Tartús (àrab: طرطوس, Ṭarṭūs), coneguda en català medieval com Tortosa de Síria, és una ciutat costanera de Síria que compta amb el segon port del país, després de Latakia. És la capital de la governació del mateix nom, la governació de Tartús. La ciutat està situada a 160 quilòmetres al nord-oest de la capital, Damasc i a 30 quilòmetres al nord de la frontera amb el Líban. Els sirians la consideren com una estació balneària. La bonica catedral romànica de Nostra Senyora de Tortosa compta amb un museu on s'exposen objectes trobats a la regió. A la Biblioteca del Monestir de l'Escorial existeixen unes miniatures del segle xiii (Cantiga de Santa María número 165) amb escenes militars de la que era anomenada Tortosa d'Ultramar. (ca) أرواد جزيرة سوريّة تقع على خط طول 35 شرق غرينتش وخط عرض 34 شمال خط الاستواء، تمتد بطول 740 م، تبلغ مساحتها حوالي 20 هكتار، والمساحة المأهولة منها 13.5 هكتار، وتقع على بعد حوالي 3 كم من شاطئ طرطوس. وهي جزيرة قديمة كانت مملكة فينيقية مزدهرة سيطرت على مناطق من سواحل سوريا الشمالية، وورد اسم أرواد أو أرادوس في رسائل تل العمارنة وفي حوليات ملوك آشور وفي مكتشفات الحضارة الفينيقية على المتوسط. أرواد المعاصرة ناحية تابعة لطرطوس عدد سكانها 5016 نسمة بحسب تعداد السكان لعام 1994، لكن واقع المسجلين من أبنائها يزيد عددهم على 11,500 نسمة، حيث يعمل معظمهم خارجها.تتميز الجزيرة بممراتها وشوارعها المتعرجة وقلعتها الصليبية وقلعتها الإسلامية، والبرج الأيوبي وبقايا سورها الضخم ومساكنها المتراصة، وتشتهر أرواد منذ القدم بصناعة السفن التي ما زالت إلى اليوم. كانت قديمًا تمتلك أسطولًا بحريًا قويًّا، وحارب الأرواديون الإغريق ووقعت بينهما معركة بحرية هي معركة سالاميس، وكانت مملكة أرواد ذات قوة ونفوذ، حيث امتد ملكها إلى العديد من مدن الساحل السوري، وينفرد ساحل الجمهوريّة العربيّة السّوريّة فقط بالجزيرة، ممّا جعلها الجزيرة السّياحيّة المفضّلة الوحيدة في البلاد. (ar) Arwad (àrab: أرواد, Arwād) coneguda abans com a Arado (grec antic: Άραδο), Arados (grec antic: Άραδος), Arphad i Antiochia in Pieria (grec antic: Αντιόχεια της Πιερίας) és una ciutat i port a Síria situada a una illa a la costa del mediterrani. En els temps passats fou una ciutat fenícia que posteriorment va tenir certa importància durant les croades. (ca) Tartús je město v Sýrii. Nachází se na pobřeží Středozemního moře, asi 220 km severozápadně od Damašku. Podle informací z roku 2010 zde žilo více než 97 557 obyvatel. Na území města se nachází druhý největší syrský přístav. (cs) Arados (arabsky أرواد), dříve známý jako Arado a Antiochie v Pieře, se nachází ve Středozemním moři, je to jediný obydlený ostrov v Sýrii. Město Arado pokrývá celý ostrov a nachází se 3 km (1,9 mil) od Tartusu, druhého největšího přístavu Sýrie. Dnes je to především rybářské městečko. Podle syrského ústředního statistického úřadu mělo v roce 2004 při sčítání lidu 4 403 obyvatel. Je správním centrem oblasti Arados a zároveň její jediná lokalita. Jeho obyvatelé patří převážně do sunnitské větve islámu. Dříve bylo državou libanonského města Tripolis. (cs) Tartus (arabisch طرطوس, DMG Ṭarṭūs), auch Tartous, in römischer Zeit Antaradus, zur Zeit der Kreuzfahrer Tartosa oder Tortosa; ist eine Stadt an der Mittelmeer-Küste in Syrien und Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements. Die Einwohnerzahl wurde für 2010 mit 97.557 berechnet. (de) Η Ταρτούς (αραβικά: طرطوس) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του συριακού Κυβερνείου της Ταρτούς. Βρίσκεται στις ακτές της Συρίας στη Μεσόγειο και είναι το δεύτερο σημαντικότερο λιμάνι της χώρας μετά τη Λαττάκεια. Η πόλη ιδρύθηκε από τους Φοίνικες και ήταν γνωστή ως Αντάραδος ή Ατάρανδος. Βρισκόταν στην ηπειρωτική πλευρά της περιοχής, ακριβώς απέναντι από τη νήσο και πόλη Άραδο (το μοναδικό κατοικημένο νησί της Συρίας, που στους ελληνιστικούς χρόνους μετονομάστηκε σε Αντιόχεια της Πιερίας από τον Αντίοχο Α΄). Η πόλη ονομαζόταν Τορτόζα τον καιρό των Σταυροφοριών. Σύμφωνα με την απογραφή του 2004, η Ταρτούς έχει 115.769 κατοίκους. (el) Το Αρουάντ (αραβικά: أرواد) – παλιότερα γνωστό ως Άραδο, Άραδος, Αντιόχεια της Πιερίας (και στα αγγλικά Arvad, Arpad, Arphad), αποκαλούμενο επίσης και Νησί Ρουάντ (Ruad Island) – βρίσκεται στην Μεσόγειο και είναι το μοναδικό κατοικημένο νησί της Συρίας. Η πόλη Αρουάντ καταλαμβάνει όλο το νησί, και βρίσκεται 3 χιλιόμετρα από την Ταρτούς, το δεύτερο μεγαλύτερο λιμάνι της Συρίας. Σήμερα η πόλη είναι κυρίως πόλη ψαράδων. Σύμφωνα με το Κεντρικό Γραφείο Στατιστικής της Συρίας το Αρουάντ είχε πληθυσμό 4.403 στην απογραφή του 2004. Είναι το διοικητικό κέντρο της υπό-περιφέρειας (nahiyah) του Αρουάντ, και αποτελεί τη μόνη της κοινότητα. Οι κάτοικοι είναι κυρίως Σουνίτες Μουσουλμάνοι. (el) Aruad (arabisch أرواد, DMG Arwād; phönizisch ’rwd, altgriechisch ἡ Ἄραδος hē Arados oder Ἄραδο Arado) ist eine Insel im östlichen Mittelmeer vor der Küste Syriens. Sie befindet sich etwa 2,4 Kilometer westlich der Küstenlinie des Gouvernements Tartus, ungefähr 2,9 Kilometer südwestlich der Hafenstadt Tartus, dem mittelalterlichen Tortosa (auch Tartosa). Die Insel ist etwa 710 Meter lang und 515 Meter breit. Aruad ist fast vollständig von einem gleichnamigen Fischerdorf überbaut. Das Inseldorf besitzt einen auf der Ostseite angelegten geschützten Hafen für kleine Boote. Die heute wasserlose Insel besaß in der Antike eine unterirdische Süßwasserquelle für die Wasserversorgung der Bewohner. (de) Arwad, the classical Aradus (Arabic: أرواد), is a town in Syria on an eponymous island in the Mediterranean Sea. It is the administrative center of the Arwad Subdistrict (nahiyah), of which it is the only locality. It is the only inhabited island in Syria. It is located 3 km (1.9 mi) from Tartus (the ancient Tortosa), Syria's second-largest port. Today, Arwad is mainly a fishing town. According to the Syria Central Bureau of Statistics, during the 2004 census, it had a population of 4,403, predominantly Syrian Sunni Muslims. Plans were unveiled in May 2016 to renovate the island to become a tourist attraction. (en) Aruad aŭ Ruad, iam Arvad, (arabe أرواد, Arwād) estas senakva insulo, ĉirkaŭ 3 km antaŭ la siria havenurbo Tartus (nomita ankaŭ Tortosa aŭ Tartosa). Ĝi estas ĉirkaŭ 570 m longa kaj ĉirkaŭ 360 m larĝa kaj tute kovrita de la samnoma fiŝkaptista vilaĝo. Ĝi havas konstruitan haveneton por malgrandaj boatoj ĉe sia orienta flanko. (eo) Tartuso aŭ Tartosa aŭ Tortosa (arabe طرطوس) estas siria urbo ĉe la mediteranea marbordo. Tartus situas fronte al la insulo Aruad kaj estas post Latakia la dua plej grava havenurbo de Sirio. La urbo estas la administra centro de samnoma gubernio. (eo) Arwad (en árabe أرواد), es una isla de Siria. También recibe el nombre de Isla de Ruad. (es) Tartus (arabieraz حمطرطوس, Ṭarṭūs), Siriako Tartus eskualdeko hiria da. Siriako bigarren porturik garrantzitsuena da Latakiaren atzetik. Tartus Damaskotik 220 kilometrora dago, eta kotxez Latakiatik ordu bete ingurura. Hiria, Antaradus izenez izan zen ezaguna latinez eta gurutzatuek Antartus eta Tortosa izena erabili zuten. Feniziarren garaiko arrastoak aurki litezke hirian. (eu) Arwad (arabieraz: أرواد) – lehen Arados (grezieraz: Ἄραδος), Arvad, Arpad, Arfad eta Antiokia Pieria (grezieraz: Ἀντιόχεια τῆς Πιερίας) deitua – baita Ruad uhartea ere, Sirian biztanleak dituen uharte bakarra da, Mediterraneon dagoena. Arwad hiriak uharte osoa barnean hartzen du. Tartustik (antzinako Tortosatik) hiru kilometrotara dago eta, egun, arrantza herrixka besterik ez da. 2004ko erroldaren arabera, 4.403 eta izen bereko nahiyah edo azpibarrutiaren burua da. Biztanlearen gehiengoa sunita da. (eu) Arouad (en arabe : ارواد), Rouad (en français), Arwad (en phénicien), Arados (en grec ancien : Άραδος), Aradus, Arpad, Arphad, Armada, Aruda, Irwada, Riwada, Antioche de Pieria (en grec ancien : Αντιόχεια της Πιερίας), est une île de la mer Méditerranée, la seule île de la Syrie. (fr) Tartous (en arabe : طرطوس / ṭarṭūs) est une ville côtière de Syrie, abritant le second port du pays après celui de Lattaquié. Elle est également la capitale du gouvernorat du même nom. La ville se situe à environ 160 kilomètres au nord-ouest de la capitale Damas et à 30 kilomètres au nord de la frontière libanaise. L'antique Antarade (en grec ancien : Ἀντάραδος / Antárados ; en latin : Antaradus; étymologie: ante - du latin "avant" - et Arados, donc le port situé en face de l'ile d'Arados) fut fondée par les Phéniciens. Les Syriens considèrent Tartous comme une station balnéaire. La cathédrale Notre-Dame de Tortose, d’époque romane, abrite un petit musée qui expose les objets anciens trouvés dans la région. (fr) Tartús o Tartous (en árabe, طرطوس) es una ciudad costera de Siria que cuenta con el segundo puerto del país, después de Latakia. Es la cabecera de la gobernación del mismo nombre. La ciudad está situada a 160 km al noroeste de la capital, Damasco y a 30 km al norte de la frontera con el Líbano. Los sirios la consideran como una estación balnearia. La hermosa catedral románica cuenta con un museo donde se exponen objetos encontrados en la región. (es) Tartus (bahasa Arab: طرطوس / : Ṭarṭūs; juga ditransliterasikan menjadi Tartous) adalah sebuah kota di pantai Laut Tengah Suriah. Ini adalah kota pelabuhan kedua terbesar di Suriah (setelah Latakia), dan kota terbesar di Kegubernuran Tartus. (in) Arwad, yang pada zaman klasik disebut Aradus, adalah sebuah kota-pulau di Suriah di Laut Tengah. Kota tersebut adalah pusat administratif (nahiyah) Arwad, di mana kota tersebut menjadi satu-satunya wilayahnya. Ini adalah satu-satunya pulau berpenghuni di Suriah. (in) タルトゥース（タルトゥス、タルトス、ローマ字表記：Tartus、Tartous、アラビア語: طرطوس）は、シリア（シリア・アラブ共和国）西部の地中海に面したラタキアに次ぐシリア第二の港湾都市で、タルトゥース県では最大の都市。タルトゥース県の県都。人口は2007年時点でおよそ93,000人と見積もられている。ロシア海軍が駐留していることでも知られている（タルトゥース海軍基地）。 (ja) Tartous, Tartus of Tartoes (Arabisch: طرطوس) is een havenstad in West-Syrië, gelegen aan de Middellandse Zeekust ten zuiden van Latakia. Het is de hoofdstad van het gouvernement Tartous.Tartous is de op een na belangrijkste haven van Syrië, na Latakia. (nl) 타르투스(아랍어: طرطوس, 문화어: 따르뚜스)는 지중해 연안과 접한 시리아의 도시로, 시리아 서부에 위치한다. 타르투스 주의 주도이며 라타키아에 이어 시리아에서 두 번째로 큰 항구 도시이다. 인구는 118,000명(2008년 기준)이며 다마스쿠스(시리아의 수도)에서 북서쪽으로 220km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 기원전 2000년 페니키아인들이 타르투스 서쪽에 위치한 에 안타라두스(Antaradus, "아르와드 섬에 세워진 마을"이라는 뜻)라는 이름을 가진 식민지를 세웠으며 십자군 원정 시대에는 토르토사(Tortosa)라는 이름으로 불리기도 했다. 1188년 살라딘이 이 곳을 정복했다. 1971년 소련이 시리아 정부와의 협의를 통해 해군기지를 이 곳에 설치했다. (ko) Tartus o, alla francese, Tartous (in arabo: طرطوس- al tempo delle Crociate Tortosa) è una città e, per importanza, il secondo porto della Siria dopo quello di Laodicea, capoluogo del Governatorato di Tartus. Conta oltre 160 000 abitanti nell'area metropolitana ed è un luogo di grande interesse per il turismo, soprattutto per la presenza di importanti reperti archeologici. Nell'antichità fece parte dei possedimenti d'oltremare della Repubblica di Genova. (it) Arwad, Arado o Arados (in fenicio: 𐤀𐤓𐤅𐤃, ’RWD (Arwad, Arvad); in greco antico: Ἄραδος, Àrados; in latino Aradus; ) è una città fenicia del mar Mediterraneo, costruita sull'intero territorio, occupandola completamente, dell'unica isola della costa siriana, a 3 km da Tortosa, il secondo porto più grande della Siria. Arado è conosciuta anche con altri nomi, relativi a particolari periodi della sua storia. È chiamata Arvad con riferimento all'epoca fenicia; fu ribattezzata Antiochia in Pieria (in greco antico: Ἀντιόχεια τῆς Πιερίας) durante l'età ellenistica; il nome arabo è traslitterato in inglese come Arwad ed in francese come Arouad. Fu conosciuta anche come Arpad o Arphad. L'isola in una vista ravvicinata (it) アルワード島（アルワッド島、アルワド島、Arwad、アラビア語：أرواد）は、東地中海のシリア沖に浮かぶ島。シリア第2の港湾都市・漁港であるタルトゥースの3km沖合にある。シリア唯一の有人島であり、アルワードの街が島の全体を占める。 別名ルアド島（Ruad）、旧名はアラド（Arado、ギリシア語：Άραδο）、アラドス（Arados、ギリシア語：Άραδος）、アルヴァド（Arvad）、アルパド（Arpad）、アルファド（Arphad）、ピエリアのアンティオキア（Αντιόχεια της Πιερίας）。 (ja) Arwad (Arabisch:أرواد; Hebreeuws: אַרְוָד, Arvad), voorheen ook bekend als Arado (Grieks: Άραδο), Arados (Grieks: Άραδος), Arvad, Arpad, Arphad en Antiochia in Pieria (Grieks: Αντιόχεια της Πιερίας), is een bewoond Syrisch eiland in de Middellandse Zee dat 3 kilometer voor de kust van Tartous ligt. (nl) Tartus (arab. طرطوس) – miasto portowe w zachodniej Syrii nad Morzem Śródziemnym, siedziba muhafazy Tartus. (pl) Arwad (gr. Άραδος) – miasto znajdujące się na wyspie nad Morzem Śródziemnym w Syrii, około 3 km od Tartus. Obecnie jest to małe rybackie miasteczko, lecz początki istnienia miasta sięgają starożytności. Było ono jednym z macierzystych osiedli i portów fenickich. Wspominają je listy z Tell el-Amarna. Wyspa była znana także jako Ruad. (pl) Arruade ou Arvade (em árabe: أرواد; romaniz.: Arwad) é uma cidade da Síria, localizada na ilha de mesmo nome no mar Mediterrâneo, a 3 quilômetros da costa, que é ocupada totalmente pela vila de mesmo nome. durante o censo de 2004, tinha uma população de 4 403. (pt) Тарту́с (араб. طرطوس) — второй по величине портовый город в Сирии после Латакии, административный центр мухафазы Тартус. На латыни город назывался Антарадус (Antaradus), крестоносцы его называли Антартус (Antartus) или Тортоса (Tortosa). (ru) Tartus (em árabe: طرطوس) é uma cidade da Síria, capital do distrito homônimo. Conhecida historicamente em latim como Antarado (em latim: Antaradus) e pelos cruzados como Tortosa, situa-se a 220 quilômetros a noroeste de Damasco, ao sul de Lataquia. Tartus é o segundo maior porto do litoral sírio, após Lataquia, e a maior cidade do distrito, com uma população estimada em 118.000 habitantes em 2004. A maioria da população é composta por árabes levantinos; existem, no entanto, cerca de 3.000 pessoas de origem grega que residem principalmente no vilarejo de , ao sul de Tartus. (pt) Arwad (arabiska: أرواد) – tidigare kallad Arado (grekiska: Άραδο), Arados (grekiska: Άραδος), Arvad, Arpad, Arphad samt Antiochia i Pieria (grekiska: Αντιόχεια της Πιερίας), även kallad Ruad – ligger i Medelhavet och är den enda bebodda ön i Syrien. Staden Arwad upptar hela öns yta och ligger 3 km från Tartus, Syriens näst största hamnstad. Idag är den en fiskestad. (Arados var även det grekiska namnet för Muharraq nära Bahrain.) (sv) Арва́д (араб. أرواد) — город на небольшом одноимённом острове у восточного побережья Средиземного моря, в Сирии, в мухафазе Тартус, в 3,5 км от современного города Тартуса и в 47 км к северу от Триполи. В прошлом — один из самых древних городов-государств Северной Финикии, по Страбону построенный беглыми сидонянами. Был богатым городом, особенно процветал при Селевкидах, наравне с Тиром и Сидоном. Сегодня это небольшое по площади, но густонаселённое рыбацкое селение. С 1946 года Арвад является единственным островом Сирии. Площадь острова — около 6 км². Согласно переписи 2004 года, население острова 4403 человека. До падения христианской крепости в 1304 году на острове долгое время господствовали различные христианские вероисповедания. Ныне доля христиан оценивается в 30-40 % (в основной своей массе это греко-православные, а также последователи антиохийской православной церкви). Большинство населения (60-70 %) ныне составляют мусульмане-шииты и алавиты. Господствует сухой средиземноморский климат. (ru) Tartus (arabiska طرطوس) är en stad vid medelhavskusten i västra Syrien, och är den administrativa huvudorten för provinsen Tartus. Befolkningen uppgick till 115 769 invånare vid folkräkningen 2004. (sv) 艾尔瓦德岛（阿拉伯语：أرواد）也译阿瓦德岛、阿尔瓦德岛，也称鲁阿德岛（英語：Ruad Island），为地中海东部，叙利亚海岸的一座小岛，为叙利亚唯一一座有人居住的岛屿，东距叙利亚最大港口塔尔图斯3公里。历史悠久，其名称出现在《圣经》等古籍中。历史上该岛为重要的商业、渔业和航海中心，同时也是重要的军事要塞，曾先后为腓尼基人、希腊人、十字军等统治。1302年，该地作为十字军最后一个据点被埃及马穆鲁克征服。 (zh) 塔尔图斯（阿拉伯语：طرطوس）是叙利亚西部地中海港口城市，塔尔图斯省省会，为叙利亚的第二大港口（仅次于拉塔基亚港）。城市历史可以追溯到公元前2000年，腓尼基人在塔尔图斯西部的艾尔瓦德岛上建立殖民地，便称此地为“安塔拉德斯”（Antaradus），意为“面向艾尔瓦德岛的城镇”。拜占庭时期被称为“托尔托萨”（Tortosa）。该地曾为十字军的一个重要的供应港和军事基地。1188年被萨拉丁征服。1971年，苏联与叙利亚政府达成协议，在塔尔图斯建立海军基地。1991年底由俄罗斯海军黑海舰队接管。人口115,769人（2004年）。 (zh) Арвад (фінік. , дав.-гр. Άραδος, араб. أرواد) — острів-місто, розташоване за 3,5 км від Тартуса в Сирії, у давнину — незалежне місто-держава, найпівнічніше у Фінікії. Зараз острів славиться виготовленням плавальних транспортних засобів. Розміри острова становлять 800x400 м. (uk) Тарту́с (араб. طرطوس) — місто в Сирії. Порт на Середземному морі. Адміністративний центр провінції Тартус. В давнину римляни називали його Антарадус (Antaradus), хрестоносці — Антартус (Antartus) або Тортоса (Tortosa). (uk) |
| dbo:areaCode | Country code: 963, City code: 43 |
| dbo:areaTotal | 200000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Syria |
| dbo:originalName | أرواد (en) |
| dbo:populationTotal | 4403 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:subdivision | dbr:Tartus_District dbr:Tartus_Governorate |
| dbo:synonym | Aradus |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ruad_large.jpg?width=300 |
| dbo:timeZone | dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Eastern_European_Time |
| dbo:utcOffset | +2 +3 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.filatelia.fi/articles/neareast.html https://www.facebook.com/www.syriatourism.org/posts/575750225918966 http://www.pbase.com/dosseman_syria/arwad https://whc.unesco.org/en/tentativelists/1303/ http://www.tartous-city.com https://maps.google.com/maps%3Ff=q&hl=en&geocode=&time=&date=&ttype=&q=arwad+syria&sll=28.304381,16.875&sspn=47.997942,82.265625&ie=UTF8&ll=34.860088,35.871563&spn=0.022326,0.040169&t=h&z=15&om=1 http://www.ancientlibrary.com/gazetteer/0055.html http://www.aramcoworld.com/en-US/Articles/January-2016/Arwad-Fortress-at-Sea |
| dbo:wikiPageID | 1855340 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 22589 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118636803 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bible dbr:Dave_Eggers dbr:Destrées-class_cruiser dbr:Annals_of_Thutmose_III dbr:Antiochus_(father_of_Seleucus_I_Nicator) dbr:Antiochus_I_Soter dbr:Hugh_III_of_Cyprus dbr:Judea dbr:List_of_Seleucid_rulers dbr:Eastern_European_Summer_Time dbr:Köppen_climate_classification dbr:List_of_islands_of_Syria dbr:Proterius_of_Alexandria dbr:Council_of_Chalcedon dbr:Mediterranean_Sea dbr:Mediterranean_climate dbr:Nahiyah dbr:French_battleship_Jauréguiberry dbr:French_cruiser_Jeanne_d'Arc_(1899) dbr:Ghazan dbr:Governorates_of_Syria dbr:Crusades dbr:Roman_Emperor dbr:Antioch_(disambiguation) dbr:Arabic_language dbr:Arad,_Bahrain dbr:Battle_of_Qarqar dbr:Leo_I_the_Thracian dbr:Levant dbr:Louis_Dartige_du_Fournet dbr:Mamluk_Sultanate_(Cairo) dbr:Sidon dbr:Siege_of_Acre_(1291) dbr:Hellenization dbr:COVID-19_pandemic dbc:Former_kingdoms dbr:Catholic_Church dbr:Thutmose_III dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:Tyre,_Lebanon dbr:WWI dbr:WWII dbr:Districts_of_Syria dbr:Cities_of_the_ancient_Near_East dbr:Hadadezer dbr:Hegemony dbr:Alexander_the_Great dbr:Amalric,_Prince_of_Tyre dbr:Amorite dbr:Anatolia dbr:Ancient_Egypt dbc:Archaeological_sites_in_Tartus_Governorate dbc:Populated_coastal_places_in_Syria dbc:Populated_places_in_Tartus_District dbr:Cyprus dbr:Damascus dbr:Eastern_European_Time dbr:Amarna_letters dbr:Fall_of_Ruad dbr:Famagusta dbr:Barthélemy_de_Quincy dbr:Bridgehead dbr:Palestine_(region) dbr:Central_Bureau_of_Statistics_(Syria) dbr:Jordan_Valley dbr:Second_Council_of_Constantinople dbr:Republic dbr:Tartus dbr:Tartus_District dbr:Tartus_Governorate dbr:Tell_Kazel dbr:Council_of_Ephesus dbr:Arianism dbr:Ashurbanipal dbr:Assyria dbc:Hebrew_Bible_cities dbc:Castles_and_fortifications_of_the_Kingdom_of_Jerusalem dbc:Phoenician_cities dbc:Towns_in_Syria dbc:Mediterranean_islands dbr:Jews dbr:Latin_Church dbr:Latinization_of_names dbr:Lebanon dbr:Syria dbr:Syria_(region) dbr:Syrian_civil_war dbr:Syrians dbr:Titular_see dbr:Zeitoun_(book) dbr:Ashurnasirpal_II dbc:Arwad dbc:Castles_and_fortifications_of_the_Knights_Templar dbc:Islands_of_Syria dbc:States_and_territories_established_in_the_2nd_millennium_BC dbr:Maraclea dbr:Mark_Antony dbr:Marshal dbr:Book_of_Ezekiel dbr:Phoenicia dbr:Pope_Clement_V dbr:Classical_antiquity dbr:Tiglath-pileser_I dbr:Tiglath-pileser_III dbr:Ilkhanate dbr:Kingdom_of_Jerusalem dbr:Knights_Hospitaller dbr:Knights_Templar dbr:Kutlushah dbr:Orontes_River dbr:Ramesses_II dbr:Seleucid_Empire dbr:Sennacherib dbr:Marat_(Phoenicia) dbr:Severus_of_Antioch dbr:Shalmaneser_III dbr:First_Council_of_Constantinople dbr:Sharan_Newman dbr:Phoenicia_Prima dbr:Countries_of_the_world dbr:Athanasius dbr:Sunni_Muslim dbr:Aram_Damascus dbr:Karnak_Temple dbr:Constantine_I_(emperor) dbr:Patriarch_Mennas_of_Constantinople dbr:Antiochus_II dbr:Bishopric dbr:Seleucid_kingdom dbr:Seleucus_the_Great dbr:File:Cours_de_la_forteresse_d'Arouad.jpg dbr:File:Ruad_small.jpg dbr:File:Seal_of_Pantherios,_Bishop_of_Aradus_(Schlumberger,_1900).png dbr:File:Stèle_albâtre_syrie_Aruad_Arados_Louvre_AO4815.jpg dbr:File:Views_of_Sepulchral_Monuments_nea...Aradus_C_-_Pococke_Richard_-_1745.jpg |
| dbp:areaCode | Country code: 963, City code: 43 (en) |
| dbp:areaTotalKm | 0.200000 (xsd:double) |
| dbp:blankInfo | dbr:Mediterranean_climate |
| dbp:blankName | dbr:Köppen_climate_classification |
| dbp:imageCaption | Satellite image of Arwad (en) |
| dbp:imageSkyline | Ruad_large.jpg (en) |
| dbp:nativeName | أرواد (en) |
| dbp:officialName | Arwad (en) |
| dbp:otherName | Aradus (en) |
| dbp:populationAsOf | 2004 (xsd:integer) |
| dbp:populationTotal | 4403 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinMap | Syria#Mediterranean east (en) |
| dbp:pushpinMapsize | 250 (xsd:integer) |
| dbp:pushpinRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:settlementType | Town (en) |
| dbp:subdivisionName | dbr:Tartus_District dbr:Tartus_Governorate Arwad (en) |
| dbp:subdivisionType | dbr:Nahiyah dbr:Governorates_of_Syria dbr:Districts_of_Syria dbr:Countries_of_the_world |
| dbp:timezone | dbr:Eastern_European_Time |
| dbp:timezoneDst | dbr:Eastern_European_Summer_Time |
| dbp:unitPref | Metric (en) |
| dbp:utcOffset | +2 (en) |
| dbp:utcOffsetDst | +3 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Phoenician_cities_and_colonies_navbox dbt:About dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:C. dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Flag dbt:ISBN dbt:Ill dbt:Infobox_settlement dbt:Nbsp dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Transl dbt:Lang-grc-gre dbt:Hiero dbt:Tartus_Governorate |
| dcterms:subject | dbc:Former_kingdoms dbc:Archaeological_sites_in_Tartus_Governorate dbc:Populated_coastal_places_in_Syria dbc:Populated_places_in_Tartus_District dbc:Hebrew_Bible_cities dbc:Castles_and_fortifications_of_the_Kingdom_of_Jerusalem dbc:Phoenician_cities dbc:Towns_in_Syria dbc:Mediterranean_islands dbc:Arwad dbc:Castles_and_fortifications_of_the_Knights_Templar dbc:Islands_of_Syria dbc:States_and_territories_established_in_the_2nd_millennium_BC |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/142217356 |
| georss:point | 34.85611111111111 35.85888888888889 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q3957 wikidata:Q486972 yago:WikicatAncientCities yago:WikicatAncientGreekSitesInSyria yago:WikicatArchaeologicalSitesInSyria yago:WikicatArchaeologicalSitesInTartusGovernorate dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesInSyria yago:WikicatMediterraneanIslands yago:WikicatTownsInSyria geo:SpatialThing yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedInThe2ndMillenniumBC yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Island109316454 yago:Land109334396 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:WikicatHebrewBibleCities yago:WikicatIslandsOfSyria yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement dbo:Town dbo:Village yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPhoenicianCities yago:WikicatPopulatedCoastalPlacesInSyria yago:WikicatPopulatedPlacesInTartusDistrict |
| rdfs:comment | طرطوس مدينة سورية على ساحل البحر المتوسط وهي أهم ميناء في سورية، وهي مدينة تاريخية فينيقية اكتسبت اسمها من اللاتينية «أنترادوس» (باللاتينية: Antaradus)، وهي مركز محافظة طرطوس تقع مقابلها جزيرة أرواد وهي جزيرة سورية كانت مملكة بحرية بسطت نفوذها على معظم الساحل السوري البحر الأبيض المتوسط. تبعد مدينة طرطوس 100 كم تقريباً جنوبي مدينة اللاذقية، ويقع فيها ميناء بحري رئيسي بسورية. (ar) Tartús (àrab: طرطوس, Ṭarṭūs), coneguda en català medieval com Tortosa de Síria, és una ciutat costanera de Síria que compta amb el segon port del país, després de Latakia. És la capital de la governació del mateix nom, la governació de Tartús. La ciutat està situada a 160 quilòmetres al nord-oest de la capital, Damasc i a 30 quilòmetres al nord de la frontera amb el Líban. Els sirians la consideren com una estació balneària. La bonica catedral romànica de Nostra Senyora de Tortosa compta amb un museu on s'exposen objectes trobats a la regió. A la Biblioteca del Monestir de l'Escorial existeixen unes miniatures del segle xiii (Cantiga de Santa María número 165) amb escenes militars de la que era anomenada Tortosa d'Ultramar. (ca) Arwad (àrab: أرواد, Arwād) coneguda abans com a Arado (grec antic: Άραδο), Arados (grec antic: Άραδος), Arphad i Antiochia in Pieria (grec antic: Αντιόχεια της Πιερίας) és una ciutat i port a Síria situada a una illa a la costa del mediterrani. En els temps passats fou una ciutat fenícia que posteriorment va tenir certa importància durant les croades. (ca) Tartús je město v Sýrii. Nachází se na pobřeží Středozemního moře, asi 220 km severozápadně od Damašku. Podle informací z roku 2010 zde žilo více než 97 557 obyvatel. Na území města se nachází druhý největší syrský přístav. (cs) Arados (arabsky أرواد), dříve známý jako Arado a Antiochie v Pieře, se nachází ve Středozemním moři, je to jediný obydlený ostrov v Sýrii. Město Arado pokrývá celý ostrov a nachází se 3 km (1,9 mil) od Tartusu, druhého největšího přístavu Sýrie. Dnes je to především rybářské městečko. Podle syrského ústředního statistického úřadu mělo v roce 2004 při sčítání lidu 4 403 obyvatel. Je správním centrem oblasti Arados a zároveň její jediná lokalita. Jeho obyvatelé patří převážně do sunnitské větve islámu. Dříve bylo državou libanonského města Tripolis. (cs) Tartus (arabisch طرطوس, DMG Ṭarṭūs), auch Tartous, in römischer Zeit Antaradus, zur Zeit der Kreuzfahrer Tartosa oder Tortosa; ist eine Stadt an der Mittelmeer-Küste in Syrien und Hauptstadt des gleichnamigen Gouvernements. Die Einwohnerzahl wurde für 2010 mit 97.557 berechnet. (de) Η Ταρτούς (αραβικά: طرطوس) είναι η πρωτεύουσα και μεγαλύτερη πόλη του συριακού Κυβερνείου της Ταρτούς. Βρίσκεται στις ακτές της Συρίας στη Μεσόγειο και είναι το δεύτερο σημαντικότερο λιμάνι της χώρας μετά τη Λαττάκεια. Η πόλη ιδρύθηκε από τους Φοίνικες και ήταν γνωστή ως Αντάραδος ή Ατάρανδος. Βρισκόταν στην ηπειρωτική πλευρά της περιοχής, ακριβώς απέναντι από τη νήσο και πόλη Άραδο (το μοναδικό κατοικημένο νησί της Συρίας, που στους ελληνιστικούς χρόνους μετονομάστηκε σε Αντιόχεια της Πιερίας από τον Αντίοχο Α΄). Η πόλη ονομαζόταν Τορτόζα τον καιρό των Σταυροφοριών. Σύμφωνα με την απογραφή του 2004, η Ταρτούς έχει 115.769 κατοίκους. (el) Το Αρουάντ (αραβικά: أرواد) – παλιότερα γνωστό ως Άραδο, Άραδος, Αντιόχεια της Πιερίας (και στα αγγλικά Arvad, Arpad, Arphad), αποκαλούμενο επίσης και Νησί Ρουάντ (Ruad Island) – βρίσκεται στην Μεσόγειο και είναι το μοναδικό κατοικημένο νησί της Συρίας. Η πόλη Αρουάντ καταλαμβάνει όλο το νησί, και βρίσκεται 3 χιλιόμετρα από την Ταρτούς, το δεύτερο μεγαλύτερο λιμάνι της Συρίας. Σήμερα η πόλη είναι κυρίως πόλη ψαράδων. Σύμφωνα με το Κεντρικό Γραφείο Στατιστικής της Συρίας το Αρουάντ είχε πληθυσμό 4.403 στην απογραφή του 2004. Είναι το διοικητικό κέντρο της υπό-περιφέρειας (nahiyah) του Αρουάντ, και αποτελεί τη μόνη της κοινότητα. Οι κάτοικοι είναι κυρίως Σουνίτες Μουσουλμάνοι. (el) Aruad (arabisch أرواد, DMG Arwād; phönizisch ’rwd, altgriechisch ἡ Ἄραδος hē Arados oder Ἄραδο Arado) ist eine Insel im östlichen Mittelmeer vor der Küste Syriens. Sie befindet sich etwa 2,4 Kilometer westlich der Küstenlinie des Gouvernements Tartus, ungefähr 2,9 Kilometer südwestlich der Hafenstadt Tartus, dem mittelalterlichen Tortosa (auch Tartosa). Die Insel ist etwa 710 Meter lang und 515 Meter breit. Aruad ist fast vollständig von einem gleichnamigen Fischerdorf überbaut. Das Inseldorf besitzt einen auf der Ostseite angelegten geschützten Hafen für kleine Boote. Die heute wasserlose Insel besaß in der Antike eine unterirdische Süßwasserquelle für die Wasserversorgung der Bewohner. (de) Aruad aŭ Ruad, iam Arvad, (arabe أرواد, Arwād) estas senakva insulo, ĉirkaŭ 3 km antaŭ la siria havenurbo Tartus (nomita ankaŭ Tortosa aŭ Tartosa). Ĝi estas ĉirkaŭ 570 m longa kaj ĉirkaŭ 360 m larĝa kaj tute kovrita de la samnoma fiŝkaptista vilaĝo. Ĝi havas konstruitan haveneton por malgrandaj boatoj ĉe sia orienta flanko. (eo) Tartuso aŭ Tartosa aŭ Tortosa (arabe طرطوس) estas siria urbo ĉe la mediteranea marbordo. Tartus situas fronte al la insulo Aruad kaj estas post Latakia la dua plej grava havenurbo de Sirio. La urbo estas la administra centro de samnoma gubernio. (eo) Arwad (en árabe أرواد), es una isla de Siria. También recibe el nombre de Isla de Ruad. (es) Tartus (arabieraz حمطرطوس, Ṭarṭūs), Siriako Tartus eskualdeko hiria da. Siriako bigarren porturik garrantzitsuena da Latakiaren atzetik. Tartus Damaskotik 220 kilometrora dago, eta kotxez Latakiatik ordu bete ingurura. Hiria, Antaradus izenez izan zen ezaguna latinez eta gurutzatuek Antartus eta Tortosa izena erabili zuten. Feniziarren garaiko arrastoak aurki litezke hirian. (eu) Arwad (arabieraz: أرواد) – lehen Arados (grezieraz: Ἄραδος), Arvad, Arpad, Arfad eta Antiokia Pieria (grezieraz: Ἀντιόχεια τῆς Πιερίας) deitua – baita Ruad uhartea ere, Sirian biztanleak dituen uharte bakarra da, Mediterraneon dagoena. Arwad hiriak uharte osoa barnean hartzen du. Tartustik (antzinako Tortosatik) hiru kilometrotara dago eta, egun, arrantza herrixka besterik ez da. 2004ko erroldaren arabera, 4.403 eta izen bereko nahiyah edo azpibarrutiaren burua da. Biztanlearen gehiengoa sunita da. (eu) Arouad (en arabe : ارواد), Rouad (en français), Arwad (en phénicien), Arados (en grec ancien : Άραδος), Aradus, Arpad, Arphad, Armada, Aruda, Irwada, Riwada, Antioche de Pieria (en grec ancien : Αντιόχεια της Πιερίας), est une île de la mer Méditerranée, la seule île de la Syrie. (fr) Tartús o Tartous (en árabe, طرطوس) es una ciudad costera de Siria que cuenta con el segundo puerto del país, después de Latakia. Es la cabecera de la gobernación del mismo nombre. La ciudad está situada a 160 km al noroeste de la capital, Damasco y a 30 km al norte de la frontera con el Líbano. Los sirios la consideran como una estación balnearia. La hermosa catedral románica cuenta con un museo donde se exponen objetos encontrados en la región. (es) Tartus (bahasa Arab: طرطوس / : Ṭarṭūs; juga ditransliterasikan menjadi Tartous) adalah sebuah kota di pantai Laut Tengah Suriah. Ini adalah kota pelabuhan kedua terbesar di Suriah (setelah Latakia), dan kota terbesar di Kegubernuran Tartus. (in) Arwad, yang pada zaman klasik disebut Aradus, adalah sebuah kota-pulau di Suriah di Laut Tengah. Kota tersebut adalah pusat administratif (nahiyah) Arwad, di mana kota tersebut menjadi satu-satunya wilayahnya. Ini adalah satu-satunya pulau berpenghuni di Suriah. (in) タルトゥース（タルトゥス、タルトス、ローマ字表記：Tartus、Tartous、アラビア語: طرطوس）は、シリア（シリア・アラブ共和国）西部の地中海に面したラタキアに次ぐシリア第二の港湾都市で、タルトゥース県では最大の都市。タルトゥース県の県都。人口は2007年時点でおよそ93,000人と見積もられている。ロシア海軍が駐留していることでも知られている（タルトゥース海軍基地）。 (ja) Tartous, Tartus of Tartoes (Arabisch: طرطوس) is een havenstad in West-Syrië, gelegen aan de Middellandse Zeekust ten zuiden van Latakia. Het is de hoofdstad van het gouvernement Tartous.Tartous is de op een na belangrijkste haven van Syrië, na Latakia. (nl) 타르투스(아랍어: طرطوس, 문화어: 따르뚜스)는 지중해 연안과 접한 시리아의 도시로, 시리아 서부에 위치한다. 타르투스 주의 주도이며 라타키아에 이어 시리아에서 두 번째로 큰 항구 도시이다. 인구는 118,000명(2008년 기준)이며 다마스쿠스(시리아의 수도)에서 북서쪽으로 220km 정도 떨어진 곳에 위치한다. 기원전 2000년 페니키아인들이 타르투스 서쪽에 위치한 에 안타라두스(Antaradus, "아르와드 섬에 세워진 마을"이라는 뜻)라는 이름을 가진 식민지를 세웠으며 십자군 원정 시대에는 토르토사(Tortosa)라는 이름으로 불리기도 했다. 1188년 살라딘이 이 곳을 정복했다. 1971년 소련이 시리아 정부와의 협의를 통해 해군기지를 이 곳에 설치했다. (ko) Tartus o, alla francese, Tartous (in arabo: طرطوس- al tempo delle Crociate Tortosa) è una città e, per importanza, il secondo porto della Siria dopo quello di Laodicea, capoluogo del Governatorato di Tartus. Conta oltre 160 000 abitanti nell'area metropolitana ed è un luogo di grande interesse per il turismo, soprattutto per la presenza di importanti reperti archeologici. Nell'antichità fece parte dei possedimenti d'oltremare della Repubblica di Genova. (it) アルワード島（アルワッド島、アルワド島、Arwad、アラビア語：أرواد）は、東地中海のシリア沖に浮かぶ島。シリア第2の港湾都市・漁港であるタルトゥースの3km沖合にある。シリア唯一の有人島であり、アルワードの街が島の全体を占める。 別名ルアド島（Ruad）、旧名はアラド（Arado、ギリシア語：Άραδο）、アラドス（Arados、ギリシア語：Άραδος）、アルヴァド（Arvad）、アルパド（Arpad）、アルファド（Arphad）、ピエリアのアンティオキア（Αντιόχεια της Πιερίας）。 (ja) Arwad (Arabisch:أرواد; Hebreeuws: אַרְוָד, Arvad), voorheen ook bekend als Arado (Grieks: Άραδο), Arados (Grieks: Άραδος), Arvad, Arpad, Arphad en Antiochia in Pieria (Grieks: Αντιόχεια της Πιερίας), is een bewoond Syrisch eiland in de Middellandse Zee dat 3 kilometer voor de kust van Tartous ligt. (nl) Tartus (arab. طرطوس) – miasto portowe w zachodniej Syrii nad Morzem Śródziemnym, siedziba muhafazy Tartus. (pl) Arwad (gr. Άραδος) – miasto znajdujące się na wyspie nad Morzem Śródziemnym w Syrii, około 3 km od Tartus. Obecnie jest to małe rybackie miasteczko, lecz początki istnienia miasta sięgają starożytności. Było ono jednym z macierzystych osiedli i portów fenickich. Wspominają je listy z Tell el-Amarna. Wyspa była znana także jako Ruad. (pl) Arruade ou Arvade (em árabe: أرواد; romaniz.: Arwad) é uma cidade da Síria, localizada na ilha de mesmo nome no mar Mediterrâneo, a 3 quilômetros da costa, que é ocupada totalmente pela vila de mesmo nome. durante o censo de 2004, tinha uma população de 4 403. (pt) Тарту́с (араб. طرطوس) — второй по величине портовый город в Сирии после Латакии, административный центр мухафазы Тартус. На латыни город назывался Антарадус (Antaradus), крестоносцы его называли Антартус (Antartus) или Тортоса (Tortosa). (ru) Tartus (em árabe: طرطوس) é uma cidade da Síria, capital do distrito homônimo. Conhecida historicamente em latim como Antarado (em latim: Antaradus) e pelos cruzados como Tortosa, situa-se a 220 quilômetros a noroeste de Damasco, ao sul de Lataquia. Tartus é o segundo maior porto do litoral sírio, após Lataquia, e a maior cidade do distrito, com uma população estimada em 118.000 habitantes em 2004. A maioria da população é composta por árabes levantinos; existem, no entanto, cerca de 3.000 pessoas de origem grega que residem principalmente no vilarejo de , ao sul de Tartus. (pt) Arwad (arabiska: أرواد) – tidigare kallad Arado (grekiska: Άραδο), Arados (grekiska: Άραδος), Arvad, Arpad, Arphad samt Antiochia i Pieria (grekiska: Αντιόχεια της Πιερίας), även kallad Ruad – ligger i Medelhavet och är den enda bebodda ön i Syrien. Staden Arwad upptar hela öns yta och ligger 3 km från Tartus, Syriens näst största hamnstad. Idag är den en fiskestad. (Arados var även det grekiska namnet för Muharraq nära Bahrain.) (sv) Tartus (arabiska طرطوس) är en stad vid medelhavskusten i västra Syrien, och är den administrativa huvudorten för provinsen Tartus. Befolkningen uppgick till 115 769 invånare vid folkräkningen 2004. (sv) 艾尔瓦德岛（阿拉伯语：أرواد）也译阿瓦德岛、阿尔瓦德岛，也称鲁阿德岛（英語：Ruad Island），为地中海东部，叙利亚海岸的一座小岛，为叙利亚唯一一座有人居住的岛屿，东距叙利亚最大港口塔尔图斯3公里。历史悠久，其名称出现在《圣经》等古籍中。历史上该岛为重要的商业、渔业和航海中心，同时也是重要的军事要塞，曾先后为腓尼基人、希腊人、十字军等统治。1302年，该地作为十字军最后一个据点被埃及马穆鲁克征服。 (zh) 塔尔图斯（阿拉伯语：طرطوس）是叙利亚西部地中海港口城市，塔尔图斯省省会，为叙利亚的第二大港口（仅次于拉塔基亚港）。城市历史可以追溯到公元前2000年，腓尼基人在塔尔图斯西部的艾尔瓦德岛上建立殖民地，便称此地为“安塔拉德斯”（Antaradus），意为“面向艾尔瓦德岛的城镇”。拜占庭时期被称为“托尔托萨”（Tortosa）。该地曾为十字军的一个重要的供应港和军事基地。1188年被萨拉丁征服。1971年，苏联与叙利亚政府达成协议，在塔尔图斯建立海军基地。1991年底由俄罗斯海军黑海舰队接管。人口115,769人（2004年）。 (zh) Арвад (фінік. , дав.-гр. Άραδος, араб. أرواد) — острів-місто, розташоване за 3,5 км від Тартуса в Сирії, у давнину — незалежне місто-держава, найпівнічніше у Фінікії. Зараз острів славиться виготовленням плавальних транспортних засобів. Розміри острова становлять 800x400 м. (uk) Тарту́с (араб. طرطوس) — місто в Сирії. Порт на Середземному морі. Адміністративний центр провінції Тартус. В давнину римляни називали його Антарадус (Antaradus), хрестоносці — Антартус (Antartus) або Тортоса (Tortosa). (uk) أرواد جزيرة سوريّة تقع على خط طول 35 شرق غرينتش وخط عرض 34 شمال خط الاستواء، تمتد بطول 740 م، تبلغ مساحتها حوالي 20 هكتار، والمساحة المأهولة منها 13.5 هكتار، وتقع على بعد حوالي 3 كم من شاطئ طرطوس. وهي جزيرة قديمة كانت مملكة فينيقية مزدهرة سيطرت على مناطق من سواحل سوريا الشمالية، وورد اسم أرواد أو أرادوس في رسائل تل العمارنة وفي حوليات ملوك آشور وفي مكتشفات الحضارة الفينيقية على المتوسط. (ar) Arwad, the classical Aradus (Arabic: أرواد), is a town in Syria on an eponymous island in the Mediterranean Sea. It is the administrative center of the Arwad Subdistrict (nahiyah), of which it is the only locality. It is the only inhabited island in Syria. It is located 3 km (1.9 mi) from Tartus (the ancient Tortosa), Syria's second-largest port. (en) Tartous (en arabe : طرطوس / ṭarṭūs) est une ville côtière de Syrie, abritant le second port du pays après celui de Lattaquié. Elle est également la capitale du gouvernorat du même nom. La ville se situe à environ 160 kilomètres au nord-ouest de la capitale Damas et à 30 kilomètres au nord de la frontière libanaise. L'antique Antarade (en grec ancien : Ἀντάραδος / Antárados ; en latin : Antaradus; étymologie: ante - du latin "avant" - et Arados, donc le port situé en face de l'ile d'Arados) fut fondée par les Phéniciens. (fr) Arwad, Arado o Arados (in fenicio: 𐤀𐤓𐤅𐤃, ’RWD (Arwad, Arvad); in greco antico: Ἄραδος, Àrados; in latino Aradus; ) è una città fenicia del mar Mediterraneo, costruita sull'intero territorio, occupandola completamente, dell'unica isola della costa siriana, a 3 km da Tortosa, il secondo porto più grande della Siria. L'isola in una vista ravvicinata (it) Арва́д (араб. أرواد) — город на небольшом одноимённом острове у восточного побережья Средиземного моря, в Сирии, в мухафазе Тартус, в 3,5 км от современного города Тартуса и в 47 км к северу от Триполи. В прошлом — один из самых древних городов-государств Северной Финикии, по Страбону построенный беглыми сидонянами. Был богатым городом, особенно процветал при Селевкидах, наравне с Тиром и Сидоном. Сегодня это небольшое по площади, но густонаселённое рыбацкое селение. С 1946 года Арвад является единственным островом Сирии. Площадь острова — около 6 км². Согласно переписи 2004 года, население острова 4403 человека. (ru) |
| rdfs:label | Arwad (en) طرطوس (ar) أرواد (ar) Tartous (ca) Arwad (ca) Arados (cs) Tartús (cs) Aruad (de) Tartus (de) Αρουάντ (el) Ταρτούς (el) Aruad (eo) Tartus (eo) Arwad (es) Tartús (es) Arwad (eu) Tartus (eu) Tartus (in) Tartous (fr) Arwad (in) Tartus (it) Arwad (it) Arouad (fr) アルワード島 (ja) 타르투스 (ko) タルトゥース (ja) Tartous (nl) Arwad (nl) Arwad (pl) Tartus (pl) Arruade (pt) Tartus (pt) Тартус (ru) Arwad (sv) Tartus (sv) Арвад (ru) Арвад (uk) 艾尔瓦德岛 (zh) 塔尔图斯 (zh) Тартус (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Franco-Mongol_alliance |
| owl:sameAs | freebase:Arwad geodata:Arwad yago-res:Arwad http://viaf.org/viaf/142217356 http://d-nb.info/gnd/4395244-6 geodata:Arwad http://viaf.org/viaf/138644724 http://d-nb.info/gnd/4462121-8 http://viaf.org/viaf/236993136 wikidata:Arwad wikidata:Arwad http://am.dbpedia.org/resource/አርዋድ dbpedia-ar:Arwad dbpedia-ar:Arwad http://arz.dbpedia.org/resource/جزيره_أرواد http://arz.dbpedia.org/resource/طرطوس dbpedia-az:Arwad http://ba.dbpedia.org/resource/Тартус dbpedia-be:Arwad dbpedia-be:Arwad dbpedia-bg:Arwad dbpedia-bg:Arwad dbpedia-ca:Arwad dbpedia-ca:Arwad http://ceb.dbpedia.org/resource/Tartouss_(kapital_sa_lalawigan_sa_Sirya) http://ckb.dbpedia.org/resource/تەرتووس dbpedia-cs:Arwad dbpedia-cs:Arwad dbpedia-de:Arwad dbpedia-de:Arwad dbpedia-el:Arwad dbpedia-el:Arwad dbpedia-eo:Arwad dbpedia-eo:Arwad dbpedia-es:Arwad dbpedia-es:Arwad dbpedia-et:Arwad dbpedia-et:Arwad dbpedia-eu:Arwad dbpedia-eu:Arwad dbpedia-fa:Arwad dbpedia-fa:Arwad dbpedia-fi:Arwad dbpedia-fi:Arwad dbpedia-fr:Arwad dbpedia-fr:Arwad dbpedia-gl:Arwad dbpedia-he:Arwad dbpedia-he:Arwad http://hi.dbpedia.org/resource/तरतूस dbpedia-hr:Arwad dbpedia-hu:Arwad dbpedia-hu:Arwad http://hy.dbpedia.org/resource/Տարտուս_(Սիրիա) dbpedia-id:Arwad dbpedia-id:Arwad dbpedia-is:Arwad dbpedia-it:Arwad dbpedia-it:Arwad dbpedia-ja:Arwad dbpedia-ja:Arwad dbpedia-ka:Arwad dbpedia-ka:Arwad dbpedia-ko:Arwad dbpedia-lmo:Arwad http://lt.dbpedia.org/resource/Arvadas http://lt.dbpedia.org/resource/Tartusas http://mzn.dbpedia.org/resource/طرطوس dbpedia-nl:Arwad dbpedia-nl:Arwad dbpedia-nn:Arwad dbpedia-nn:Arwad dbpedia-no:Arwad dbpedia-os:Arwad dbpedia-pl:Arwad dbpedia-pl:Arwad dbpedia-pt:Arwad dbpedia-pt:Arwad dbpedia-ro:Arwad dbpedia-ro:Arwad dbpedia-ru:Arwad dbpedia-ru:Arwad http://sco.dbpedia.org/resource/Tartus dbpedia-simple:Arwad dbpedia-sl:Arwad dbpedia-sq:Arwad dbpedia-sr:Arwad dbpedia-sr:Arwad dbpedia-sv:Arwad dbpedia-sv:Arwad http://tg.dbpedia.org/resource/Тартус dbpedia-tr:Arwad dbpedia-tr:Arwad dbpedia-uk:Arwad dbpedia-uk:Arwad http://ur.dbpedia.org/resource/طرطوس http://uz.dbpedia.org/resource/Tartus dbpedia-vi:Arwad dbpedia-war:Arwad dbpedia-zh:Arwad dbpedia-zh:Arwad https://global.dbpedia.org/id/heQw |
| geo:geometry | POINT(35.858890533447 34.856109619141) |
| geo:lat | 34.856110 (xsd:float) |
| geo:long | 35.858891 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Arwad?oldid=1118636803&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cours_de_la_forteresse_d'Arouad.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ruad_large.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ruad_small.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Seal_of_Pantherios,_Bishop_of_Aradus_(Schlumberger,_1900).png wiki-commons:Special:FilePath/Stèle_albâtre_syrie_Aruad_Arados_Louvre_AO4815.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Views_of_Sepulchral_M...Aradus_C_-_Pococke_Richard_-_1745.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Arwad |
| foaf:name | Arwad (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Early_Caliphate_navy |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Qarqar |
| is dbo:knownFor of | dbr:Miqdad_ibn_Aswad |
| is dbo:place of | dbr:Fall_of_Ruad |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ruad_Island dbr:L'île_d'Arwad dbr:Jazirat_Arwad dbr:Aradians dbr:Arados dbr:Arawad dbr:Arvad dbr:Arwad_Island dbr:Ἄραδος dbr:Antiochia_in_Pieria dbr:Ā́rădus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_cities_of_the_ancient_Near_East dbr:2022_Tartus_migrant_shipwreck dbr:Bodashtart dbr:Deir_ez-Zor dbr:Hosn_Suleiman dbr:Josette_Elayi dbr:José_Lebrún_Moratinos dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Syria dbr:List_of_islands_by_highest_point dbr:List_of_places_named_after_people dbr:Jacques_de_Molay dbr:Kurkar dbr:List_of_islands_by_population_density dbr:List_of_islands_in_the_Mediterranean dbr:List_of_lighthouses_in_Syria dbr:List_of_minor_biblical_tribes dbr:List_of_museums_in_Syria dbr:Wasfi_al-Atassi dbr:Timeline_of_Lebanese_history dbr:1291 dbr:1302 dbr:Ancient_Semitic-speaking_peoples dbr:Sack_of_Thebes dbr:Safita dbr:Clementine_literature dbr:French_battleship_Jauréguiberry dbr:French_cruiser_Guichen_(1897) dbr:French_cruiser_Jeanne_d'Arc_(1899) dbr:Gaius_Sosius dbr:Great_Syrian_Revolt dbr:The_epic_of_Ain_Albu_Gomaa dbr:Anthony_Joseph_Schuler dbr:Antiochus_X_Eusebes dbr:Arab_Christians dbr:Arab_al-Mulk dbr:Battle_of_Qarqar dbr:Lord_Edward's_crusade dbr:Sibylla,_Queen_of_Jerusalem dbr:Siege_of_Acre_(1291) dbr:Siege_of_Tyre_(332_BC) dbr:Demetrius_III_Eucaerus dbr:Fawzi_al-Ghazzi dbr:Franco-Mongol_alliance dbr:House_of_Rademacher dbr:Syrian_Arabic dbr:Ayyash_Al-Haj dbr:Baalshillem_I dbr:Baalshillem_II dbr:Baniyas dbr:Byblos dbr:Tripoli,_Lebanon dbr:List_of_Catholic_titular_sees dbr:Miqdad_ibn_Aswad dbr:Al-Nasir_Muhammad dbr:Amrit dbr:Al-Baggara dbr:Damour dbr:Early_Caliphate_navy dbr:Amalric,_Lord_of_Tyre dbr:Amarna_letter_EA_149 dbr:Eshmunazar_I dbr:Eshmunazar_II dbr:Ezekiel_27 dbr:Fall_of_Ruad dbr:Fall_of_Tripoli_(1289) dbr:Barthélemy_de_Quincy dbr:Chronology_of_the_expedition_of_Alexander_the_Great_into_Asia dbr:History_of_Phoenicia dbr:History_of_Syria dbr:History_of_Tyre,_Lebanon dbr:History_of_the_Knights_Hospitaller_in_the_Levant dbr:History_of_the_Knights_Templar dbr:History_of_the_Mediterranean_region dbr:List_of_Crusader_castles dbr:List_of_Knights_Templar_sites dbr:Thibaud_Gaudin dbr:Yapa-Hadda dbr:Republic dbr:Hashim_al-Atassi dbr:History_of_Palestine dbr:Italian_submarine_Alagi dbr:Tartus dbr:Tartus_District dbr:Tartus_Governorate dbr:Arwad_(film) dbr:Syria dbr:George_of_Resh'aina dbr:Tripolis_(region_of_Phoenicia) dbr:Arwad_bilingual dbr:Mark_Antony dbr:Arado dbr:Phoenicia dbr:Fidentius_of_Padua dbr:Great_Famine_of_Mount_Lebanon dbr:Ruad_Island dbr:Knights_Templar dbr:Antiochia dbr:Neo-Assyrian_Empire dbr:Canaanite_and_Aramaic_inscriptions dbr:Raymond_III,_Count_of_Tripoli dbr:Seleucus_VI_Epiphanes dbr:Christianity_in_the_14th_century dbr:History_of_Tripoli,_Lebanon dbr:Ruad dbr:Tourism_in_Lebanon dbr:List_of_towns_and_villages_in_Syria dbr:Tourism_in_Syria dbr:Polygonal_masonry dbr:Tylos dbr:Turkish_exonyms dbr:L'île_d'Arwad dbr:Jazirat_Arwad dbr:Aradians dbr:Arados dbr:Arawad dbr:Arvad dbr:Arwad_Island dbr:Ἄραδος dbr:Antiochia_in_Pieria dbr:Ā́rădus |
| is dbp:combatant of | dbr:Battle_of_Qarqar |
| is dbp:place of | dbr:Fall_of_Ruad |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Arwad |
